һ¡ҹĽʶ

ѾңԾһԼҲ
Լ룬ܾӦ漸ŶԡϾһ󣬾Ͳô
ˡ

û飬˵һǴӣҲҪˣһǻҿ
ҷйĶģҶΪŮѣֻһ߶ѣһ԰
ĹߡʶЩӵҲûôᳳ˵ʲô
ҵǱȽɵģһôģҾֱʧ

λҪΪǶƨϾʵһз
гļһǮĹﻹǻ᲻ֶεġ

ƽһµĹų̳ű˶µۣ
Ҷָоܡˣ˵ˣڵûҲддС˵
ףĸΪҪıȽܵӭҲ
ûϲһûʲôµۣȤ

ͿİɣͻȻһҵע⣬òһ
һĸСкдģ˵ԼС츾ȤѧУַ
ʱһϻʿһСôݵģĵһۣ
͸еԼļӲˣѹڵ͸ء

еϵǸŮʿţ꣬Ͳ
ֱܷˣ۽Ѿβƣͷİں档ǻʿע
ʱԾԼļӲУǻʿǱִļ
ʱ򣬸ˡעǻʿ΢΢һЦ·ڰʾ
ѽ뿴ʱ򣬻Ըоͷл˲ٵ
׷ǸĹƣͲС

ſһۣҾ͸е쳣ĺ档ֻедôɧ
Ƿ٣¥ûʲô˵ģֱƵедҼ˰ǿˣ
ƬԹԾͷ

۳ҳ棬ܽ˵Ǹ֮ġ
ôλСôҲ֪ЦЦϾʵʵ
С˵С˵ǰһС˵ˣŻô˵ġ

˿̵ҶСȤܰԼŵ֪
ûкأ˵ôˣ͵͵Ƭ
ߣ֮ġ

Ǻҿʼ̳Һйصӣ˰õĻʧ
ĽۣСԴӷһ󣬾Ҳûзӣӵ
ʱҲǰǰĻظСӵȷŮ쳣Ȥ
ΪظӻǺŮصġ

ûкһǸеʧģΪѵöȤˣȻ
һ̽ܿҾͱһӸˡӵıǽ˸
Ůˬ

㿪ӣдʮּ򵥣˵ڸɵŮ
ŮȻСѨɵģǲһǽٸɵģ
Իǿϣ󻹵˵ˬƵǣﾹȻûһ
ƬҲ֪ŮôҿɼһŮ

ӵķʱ仹һݣѵôɵ飬
ǰиСƨ˵˸Ůһݺ󣬾зڸ
ŮӦòɺϣӦͬһдģȻ
ǲͬ˺š

ľӦģڵһӽԼʲôĸ
Ϣ¶ˣԲ˺ŷʲô⡣ʮͱҫԼ
һŮԲѲעһ˺ţǸ˺ŷ

СҲô򵥵ķȻ۵ĸĽʺޣ
ҫĿǴﵽˣȴģ֪ϸģ
ǺıȽء

ͨվԼģѣѺ뷢˹ȥӺܸ
ȤúýĵȻԼѣˣϾ
һҪװĺ崿ӡ

˵ʵȻôϢˣһûʲô֮
ġΪһһİͻȻһ˶ǲģҾǻ

ͱԼҲдС˵ʱҲᷢʲôҺٻϢ
ʱֱɾˡһǾˣǵ͵ĺãһ챻
嶢ϾͲ̫ˡ

Ҽ̳ҹ䣬廨ŵϢԼ¸µĺԴ
Լϲľղšʱ佥ʮ룬˵粻硢˵
ϾвѾ˯ˣҲвˣҹèһ
Ծϡ

εεΡ

ͻȻһ󼱴ٵҵصĻ²࣬˭
ѣأﰵԹš˿̵ͽվŵһɶˣ
㿪󿴵дšû뵽㿴ҵˣ뵽
ղŵ飬Ҹæȷͬ⡣

ðҿķ˿Ŷ

û뵽һȷϣԷûͷûԵðôһ䣬ʲôһʱ
ûӦңַڼϾȻһֶûѲҼӴˣ
һﲻдӵλҲ԰ɣҲǵнҵģѣѹȥû
ֻ̽Ļˡ

лǣֻддС

ôأҾдĶʵдС

Ҿ̫׵ʲôľͲˣô



˵ҲϲȽʵģŴ̼ء

ͬ

Ҵ˿̶֪ԼЩʲôôͶԷЩûӪĶ
۵ˣȻôˡСӻصٶȳ죬һģ
Ϣˡ

Һüθվˣ㶼ûء

û뵽ȻԣⲻϢëȻʱ
鷳ģΪ˷СĽķ񣬹ⲻõϰ߻
ᱣš

ûɣ˼ˡ

ϹʱѾˣΪҸо
ȫ˷ʱ䣬࿴ء

ԭû뵽ҵľȤء

뽫ɾңæرɾĴڣʲôô˰
ǽصˣСĥĥĻҹƾͿĺ
ϷˡҺܺ棬ǸԵô㵽Ů˵ģѲϼɣ
ţҲеһ񺮣ɾһҲˡ

ǰ˵ɵŮһȤٸҵǳ
ŮûԹء

ԭ

˵Ծ˽˽˵׼Ժдء

İǾΪǰ

ǿ϶İѵ㲻ϲô

ôᣬȸҵĻɡ

ô˵ţҾҵϳ˼ߡһҲ̫˰ɣ
İ˱¶ϵװΣաȻԷҪ
һЩϢҵȻҲþֻܾǶǷĸ㶨츾ԽԽ˾ǡ

ˣ͵˷ѵʱСİɣ뵽Ҳ̹Ȼˡ
СһСкصĸڣôҵġ
ԶʹŮ˺ȤΪԼĸףСڽĹϵ
˶ĸ׵ľη£Ҳֻ룬Ҹж

ǵԼֵ飬ĸ׵ڿο
º跢ֺĺܲңԾҲûˡҲֻ˯
лźսٻغϣŽɵˮвϡ
Ժ츾ȤҲ͸ˣǱͻ츾Ϊ
ãͺĳһ̼С

һҲֻѣĵӻûֱȥǿһĵز
ƻᱻֱӸˡʱһĹȥˣҲתۼ
ΪһԴӽкԵĵڶϵĳ죬ʹʱ
뷨һӿ

ڵ緢Ľ죬ҲȥϹֵ츾Ů
ôױİһԱԼʵ󣬶ԷĪʧ

ԴԺÿζ鱨Լ䣬߶ԷУˣΪı
ҲͺƭȥˣĵĻͬǵһλ
ΪԷԼһеģ˵׼к

ҾģҴе֪˵ʵĻ
ϵǸŮӦǸԵң֪ǲĽ͵ģ
ǵĻǵòĸҲʹˣҲΪһߵСк


ɵŮŶ󰡣֪

ȷе䲻֪ҵڵʹĻش50ң֪
ǲľˡ

ǣĻŮˣ˰ɡ

ǰǰڲСѨʱж˷ˣ

ˣŮ˶òϵİ

ʵ˵ʶҸ°ɡ

¸㶨һŮҲбˣӿɽ̡

ʵʵ

ҿСµӣ֪϶ûǱæ
׷ʣһʲ֪ǴǸŮʵҲǶԷԸģԷ
κ£ǿϵģº˵ԼҲȶˣԷʲôû˵
ˡ

ҲɵһСҲ̫˰ӲϹ˵׼㲻ñ
ԷһֱӽȥҲ˵˵δ꣬ǿҲ
ﰡûô׾ܸ㶨ģȻСӿ϶ûôࡣ

СӲǿ˵ģǿϺͿԣֱӳ嶯ȥ˰ɡ

Ȼס㣬ʵʱǸʿһԵˣ
ᷢǸӵġ

һ¾ǣû뵽жˣôΣյж

ǰʱǳ˵£鲻ãҿѵþͳԼ
û뵽Է

ססѵ㲻ģԼǸŮϾ50ҵŮడ

İ

㲻ϿӲôϵŮ಻ࡣ

һֱûյԷϢӦûУ˲һڵ
Ϣ

ĺ˵һأǴ񰡡

Ǻ֪

˵ʵҵ治һĺŶ

Ŷô˵

ɣû뵽ǸŮȻҴ
ԤǸϻʿ

ļٵģôɵ鰡

ģҵ治һĺð

Сӹʺˣֲһ;ͷ˰ɡ

ǰһҾͿʼǣôˡ

Ȼкܴԣˬˡ

ǰ룬ʱĸоǾױȰ

Ǹոոעôôûϳ

ΪӶôʹ챻ע˳ɰ
ģ˵ôˣôܼǵס

ҲŶˣʲôʱ顣

һǰɡ

㡣

ǰɡ

զ

ʲôô

ϵû

Ͼͱˣ

Ҳ˷ѰԼϲŮôˣ

ʲô취ڣ˵ҸһҲˬˡ

㰡˷ѰôõһҾȻˣû׷
˵չԼū֮ġ

˵ĲǶڡ

ҵĻ϶Ըġ

ȻСܸʰ·ˡ

Ҫ˵ȥ˵ɷӵʱſԣĵ

СһܺǸŮٴηϵпܻ̳ܽ
ū¾ȫҵˣˣֱҵһˡ
ʵֻǱһѣŮ˼Ȼһκû
ʲôΪô˵ǵĳعģһı
סͲˡ

СӣԼ򵥵Ϊ˾ܰѵħˣ
ܺƽһˣҹԺQQ˰ɣϾһþͻ뵽
¡ڼȻ֪ˣҵȻôˡ

Сӵİ׳ճ̶ȻԶҵûеʱ龰գ
ûжԷգȻǻشˣȻشʱԵúܲ˼
ҲȻĲᣬȻ˵еĻҵȿǸ츾ĵ
ΣΪҪȴǣöԷԹԾͷĹߣôء

룬ԷӦҲû£ӦҲû飬˵׼
ֶҲǿеģֻҪöԷٴγһоͺðˡ

СҲ㲻һǴٻ֪Էֻţ
вԷҲˣִµķ

֪˲٣ȻǺǺлġ

ôϴ󡣡

һ˵лᣬϽҵĳƺıˣֱӽϴˣһ
ֳƺģʵҸ˵Ȥ

ˣٰʶһϵľڸ¡

õģһġ

ӿɽҲģ˽һк϶ƶļ


Ǿһаˡ

ҾͿʼԷʶνԷϴġ

ڶ¡Ů

ĿʼԼǰСһڣѣѰŮֱ
ӰҺ󣬾ƵĿʼҼһͨȫһ㼼
ҲûСɵϸùģһʼʱöˡ
СӸңһʼӶԷʱֱ˵дҪҪһҹ飬
ʣʮбܾʮΡ

⣬ҾͳЦ˭ֱ˵ôдʢİ
Ŷˣôܻ֤ͨҲԵе㲻˼
ʱԼʲôԾôֱףԴӿҵºҲ֪
һʼʱҪŮ˲Ϲ

ҵһʶԭҵ»ֹܣȻ̱ܽ˹Ůˣ
棬д֮ǴûʵСӼд
ɻһãҲ֪ΪʲôϹдģʲô
һߡ

ߣ˭һİ˰зջֱȥõ
ôдԭе˵׼ʲô
ұ˵أ˼Ҳͼˣ֪ԷзգǸ
ͻѽһ˵ϵİ˸¶أΪһأ˭֪
˭ûκκ֮ǡСۡ

˵˽ĺңܾ˼
ʮκ󣬵һأȻ˵Ҳ˺ܶ࣬Чá

Էеĵص㣬ȻǺԼһк󣬲֪ж˷ܡ
ңʱоԼֵֶʼˡûϢ
š

áһʺʽȻףʵã
Ϊ⻰κε⣬˴к˵ûİɡԷܿҲ
á

СʼʶԷϲʲôģ˵ҲʼĿˣȻҲûһ
ʼʶԷʲôգ˵ʾе̫ͻȻ˫е˽֮
̽ȽϺáԷȻҲûʲôվˡ

ҽܵʱѳԼѾˣһҹϰʲôġ

ԷȻΪ棬˵һ̫ˡԷĶ
ӾȻҲвɵһϲĻԷ϶һŮˣ
ȻôܻУĶأҲΪԷƭΪԷ
иֱȽҪ⡣

ʵҲȷʵˣһϢȥԷŻôһ仰
ǶԷһʼ͸ĻΪԷں
ܶأҲ϶˶ԷᣬΪϾڵ˴
ȶںһԼ軹곤죬һԷķ
գС͸егɾ͸С

ڿϢͿгɾ͸аСʾ
ı⵽⻹ǵһأҪҼ£⻰ҲɵЦˣ
ȻǸСӰ

˴쿪ʼһֱϵԷҪߣϲŻ
һʱߣҪϹʲôģߵʱһҲͱȽˣͨ
Ĺ۲죬С˶Էߵʱ䣬Ҳ׼ʱϢ
СӻеͷԵģҶеıˡ

ͨ죬С֪˶ԷңһҽԺĻʿ湤
ڼңͺϹڼңƽʱҲܹɡҲѧģ
ǰӶӻ˸ԣװ˿ѣʲôģ˵
򷢵ʱ䡣

ӵİæȻҿҪһŮʧ֮ˣС
ﰵšԷְҵǻʿ뵽AVгֵֻʿ
ڣɵļ;ӲˣСԼҪúúʿùϵȡٿ
һ

һĹȥǸʿСҲһθУ
˵Сͬ꣬Ϊܸõ˽ӵ뷨Ծ͸
ˡ˿ûвԷƭԼԷʵ뷨뻹ǿ
ƾʹ˵ͨɣ˼άĶʽȽǿȻҲô׾
С

ĻڣǰǸʿС˵˸
ŮѣһֱҪصģǲ

ǰһֱŮѣֲˡ

СϢǸᣬ뵽˵һ仰Ů
µʱΪǱϰοԷԷȴԽ˵Խġ
ԺļԷһֱС˵ŶӵĲǣСô
ΪСϾͶͬ꣬뷨Ҳܻӽ㡣Сʵﰵ룬
ôܻ֪Ȼô˵ǲϵҸ̶ַԷ
Ȼǰٶľˡ

Сû뵽ôѧôһ䣬СԵе㲻
˼ˣұô˵ҾʵҪˡ

ڳÿ찴С˵ȥȰӣӲС
ĺ꽻С飬ԷҲʮֵĸжһ
˾ȻΪ룬ȻԼĶӾȻô¡͸С˵
Сһ붮¾ͺˡ

СӸң⻰ֱЦˣһ룬
ﰴڴϿˡô˵ҲЦ˵ʹ˺ܶ

ǰƭСȻͬҵĹ۵㡣

ŵÿһ죬С׼ʱԷıԹÿ춼µС
һֱĵţԷҲںԹֱǰСѧ
УǸһӾӲ˵ϻʿΪֹ

뵽ԼĵλҲǻʿҲСˣ̲ס
һ档Էڸô˵ʱһΪϾԭ
ϣҪ˼ɵĶȽ٣֪Լӣо̫ã
ֱӾܾˡʵС֮ǰʶԷҪƬԷ˸ɸܾ
ˡ

һεСûô״ˣһԷҪ棬
ֱǸʱ򡣶ԷСԹӻԼģƢӡ
жӴûСץס˶Է˵ĵĻܸ
˽ӵô˵׼ܰˣԷһô
ĶӵܹҲͿʼԥˡȻһֱΪǲõ飬
οǣԼĶӣԥ֮ʹӦ˼ҪʱҲ
ܣ

ģ㻹ͦץסŮĵģ͵Ůˣ
ֻкӺͼͥʲôˣ㾹Ȼܹӵ飬ֲöԷ
ôΪˡô˵СԵ˿⣬ǾۡС
ƨʲôˣôš˳ʱ˭ģΪʲô
ʱ䣬ڵ飬ӦԽԽʲŶԡ

Сҽ͵ģĩóȥβڼң
лὫԷԼǸ㣬ҽƽʱҹȽ
æֻĩпգ׽Լڹ⣬ڳϣ
СҲ滹ӵġ

žǵԼõ棬ѡĵصҲǸһ
ȶԷ߹Լᴩʲô·ڽúҵ
Է˵СӿʼҵԷʱֱ
۾ԷȻǸһӳ嶯Ļʿֱң㲻
עıءЦŴֻã˵θڡ

ЦſʼΪ˵

˫֪Է֣ߵԷǰŶԷ
ŵȻҲһ̧ͷʵλ

ҾǸ˭˭˭ԺԽСˡش˶Է
Ķ档

û뵽㳤ôᰡȫ27أ

ǰҵλŮͬҲĽء

ͣλŮȻˣҲûڻ䣬


ұˣˣԺԽ̡

С˵ңʱܺ£¶ԷֱʶԼ˵
¡û뵽Ȼˣòƶҵĵһӡͦˡһ
ӷʼƻô̸ؼˡ
Ҫһֱţʱ̵һ̶Ⱥٰʵĸ
֪һСˣеĵ̵ʱĴʱѾ
ˣĶ䡣

ô˵Сǣֱ˵Ǵ񣬾ԲҵĻ
ġôά˵ʵһǺܿĵġûʲô
Ҳõ˴̼һץֲң˳ĻҵʱҲ
һҲǺ£˵ʵŮһһûɹ
͵Ůأ˵ĸеĶе㣬ֻ¿ɲô׾
ľˣҽ˵š

ſʼĿˣûӵ⡣ΪϾ
ռее㲻ӦСûŮ֮ġȻ
ˣС϶˵УһԼŮ˵жãλ˺
Ľ˵Ҳͷˡ˾ʱ䣬
ȻҪⶼûģӵ顣

СңⲻĶԷӵ飬Ϊ
ܶȵĻԼɹĸʾ͸߶ˡСӦȷ
ʵǲ

Ȼʱˣ̾ȥˣġСôô
׷ȥϾòײԼģ´˵׼ûĻԼ
ˡԸæһȥԸ߳Աģǲ嵣
֮ġСϣ̵ϹȻȥˣҪܻ

ϢС˵ĺϢΪĻʹԷ൹
ϻزȥҲᱻ˷֣Ҳ졣С͸Ը
ȥˣȰԷһ˻ȥۣһ㷹ѣ˶õģ
˵׼һܽĹؼͲٵĶӵˡ

Ȼܽ⣬ڿһòˣһֱС
ǸΪԼ飬쵢һˡСȻڵûϵ
ʵţⲻȥĻһͽԼ׳Ϊ
ɣȻȴô˵ˡ

ʵȥĳԵʱСͺˡһСӵ
»ΪѡԼҽһС͹ݣʱԷ൹
׿ȥ·ϱ˷ֵļҲСĶࡣ

СĽ£С¥µһҶ͹ݣȻ
֪СļҾԱߡСĽⶫǰԹζ
Һʵݡһ¾ץס긾Ůǵ̰ͨˡԶԷû
ξľͺСҲ

Сѡ˸ȽƫƧλã˵һܻ
ļ£һ̫Ͳˣλð٣ױ֣
Էĵġĸʾ͸ˡԷ⣬ֱС
ܵԼûôࡣ

Сʵµʱ˿߱˴ţӶʹԼļƻ
ʧڲû飬Ӷڿ˳ĵõǰ
̵ѣԺЩйص飬ԽȻʮֵĿˡ

ţСʾˣȴԷܾˣ˵
ͺãԼǺóˣǺС˼ҳˡ˳㻹
ҪƿƣԷΪСкȾƵϰߣȻҲû˵ʲô

ۼҪԼƣæܾ˵ԼȾƣ˷
ˣԼȾͺˡûϵģ΢ȵѣ׽һЩ˵
Ȼһʱǵʲôû˵ĻӵûͲˡ

Сץס˶ԷĶӵߣԶԷһʲôƻľٶ
ʱͰ治òϣԲˬпܻ
Ӱ쵽ӵ⣬ԷҲЭˣСԼľƱȻ;ֱ
˵ˣˡȴûСͣͱһ

˾һ𣬻ҲûӪĶתƵ˶ԷĶ
ϡһ˵ģСһȰŶԷȾơƿеľҲȥˣ
˵Ǻܿˡ˿ѾƿĺƺˣԷÿ˵
ĵĵطʱС˰ο㽨ԷڣԷ
ɵľСĽ顣

Сϲȥһƿ˿õȴǰ׾ƣ
ȻۻˡΪڸղŵгͺȾ£СԼٺȶö
ȣԷȴ˿ûöԷľҲĻΪ
˱ø׾ƣʱͽ˵ûˡ

صλϵСΪ˲öԷбͼȻûöԷ
ƿ׾ơʱС뿪һԷΪԼ
ӵģֺ˵ƣҲ͸ˡ

̣ʲôأ

ϵСʵ

ҼҶӵ顣

ǽŸղ˵ֿʼˡں˵ƣԽ˵ԽС
Ҳƴİοͣİԭ򣬶Էͣĵͷǣܿһ
ƿƾͱɵˡķ֮Ǳ̸ˣ˵֣
Ϊֹ̻ûκεĲ֮

Сʹ򿪸ղİ׾ƣԷˡԷǰ׾ƣ׷ʲô
СողõĸԷͣһæ߶ԷҪ
ĹؼˡĹؼϾҪҵˣȻûھ
ˣ˼ղŻ⡣

СһװĽҩ˰Գֶ㲻
㶼Ͱ㣬СԵʮţҼȻ
˶Է˲йǸ˷ѡҵʮͬĹ۵ġ

˵ųѾҵ˽ĹؼˣǺģȻû
κЧĿֻǵԷȣͣȣƴȣȵ˶ѡи
Ŵƿƴ׵ĹϵȻ׾ƺλ̻һںȡ

˵ԼӾȻƢʱھƾãȻʼᡣ
ⳡС˵ٺòˣԼæԷԱΪԷᣬ
߶ԷٺȵȻ˵˲ӵĲǣʱ϶ǹ
ġҸ߶Էһ˾ͻ㣬öԷע⽫ԼһƱ
׾Ƶݸƺ˲ٵĹϵԷû˵ʲôͺˣİ
ƣһǺֱԡ

̣û°ɣȱˮ

˵ŽԷԼľƱ˹ȥԷûʲôһԵĺ˽ȥ
ȻƱеľûҲиһӰȥ
һӺˣ˵Ҳ̫ˣȻڱԹŶ飬
Է֣һĻҲ˵ˡ

龰СΪԴؼˣǸæȥˣ
͸̳ȥɢɢôʱﻹϸ˼СĻ
ȻС˵ʲôʲô

С߳˵꣬ŵʱһҪҪæôȳ
СæͶԷͲãڼ˵£˳ĲŻȶˣҪ
⡣һҲûڶʣƾ˾˳ȥ

С̣һԼң򿪼źģȻ
һ˶ڡԼŵλѾʡˡ

˵⣬Сĸңʱ̫˼ˣȻһжô
˳λ̾Ȼһ㶼ûϾܵõԷˣ͸оһ
˷ܡ˵õʱϷ˸

С˷ܵĽǸŮԼң䶪˴ϣֻһֻ
Ƶ̱˴ϣһűĹ԰ڳֵơ
ϣ̣ͨСҲԵòǺܼˣϾˣ
ҳҹеʱ䡣

Ȼţ͵ļȴʾ˿̵ǶôԷܡ
·Ϳ洩һºһɫڿ㡣
Ȼ츾ĸԣԼһ㶼ע⡣

Сòŵ˫֣ǸŮʱоŵĶô
࣬ôСң츾鷿Ǻܴ󣬴
ŵ־ͿɼһˣҲСB Ӱɣ϶A.
ֵĸо˷ܲѡ

ȻǺܹ񫣬Ǳ㽫̸Ϊ˽⿪ǰ
µ֣ȴŦʽģֱӿϵ֣ʱС
ûŮ˽֣ʧ˺üκϾͻǱץס
ֵǰһֻһ־ͱ

ֿǼ˱ţ¶ȣɵ
СʱֵһĻڿɲͬˣֿ԰棬
һ鷿ŪڰһֺԸȤѾ
ֶһߡ

Ͷ˴ϣ̻¶ǸŮˡֻ¶ϰھ
ãԵʮֵͨ졣ͱϾˣ鷿ȻҲС
ôļͦûֵȻĴ

˿̵СҲȵƣ˷龰Ȼ۵ͨ죬һ˵
Ů˵ϣһںס˶Էͷ˱ţһŵ鷿Ȼ
ҲŹֲϵİš

鷿³ţ鷿϶СĿˮϸ
ĻֵܷԵĳݺۡ˵֣ʹô³ĶԴţѾ
ʡµ̵ͷҲʼӲͦ

ѱͷԵСȻҲһ㣬һ鷿
ſʼһƬ֮ѾڵѾͶӲˣԵģ
ֻ鷿ҲѱĿˮʪͬʱҲ˱йĳݺۡ

СԼϵﶼվڵڴϵ
ߡС΢΢İţҰžȵĺ뵽
AVеǿڽһĻǱ㽫̷ڴϣԼ͵ļ
͵ߡԵĸоԷ³źʶ
̣С¶аЦݡ

ŽͲԷζûгɹڶԷ
ûа취ȫſҶԷҲסǰеĽŲС
ס̵ıӣԷڱ޷ȻȻĽſ
С׼˻ᣬһӽԼѾ͵ԸӵļͲ
Է

̼䣬һůʪĸоΧסСļͣо쳣
ﱻ룬޷첢£ˮ˳һĵε
СĴϣ˿̱аΧȻѾܲôˡֻ
ץŶԷͷʼڶԷﲻϵĳ塣

ڼͶ˶Էʹ̷һĸɿȣС
˵·Ǵһ㣬ĸоûɿȣ෴
ٶȱĸӿ죬Ҳ̵ܿ¶ʹı飬
ҷ˴ĿˮϵµΣ̵ܿزԼĿ
ˮ

ʱСоԽԽˬԽԽҲԽԽӲ
ºֻһѽԼļȫĲȻһ
ĸоԼľҺһ˶Էĺ꾫󣬽ԼļͰ
˳ûСĲȻֵ˴ϣһĿ
ȴûֹͣСֱĺԿ˰ȴûκξ
Һ

˵⣬Сӹͣʱ˵ˬڿŶԷ
ԼľҺȥо޷ݡȻҺͬĹ۵㣬
һǴ㽲ȥԭڣҶԼļӲˣ
˵ҼӲ˵ʱЦŸңڸղŻʱӲˣˣ
ѾߣһˡСӣҶʱһС

ڴϵ̣ڲͣڿԣҲŲϵڶš
Ůˣ˿ϾͽʣһڿѡȻղŽô
ʹ࣬ھƾĹϵûѹֻԵøӵĺˣҲ֪
ǾƾĹϵأǸղſڽĹϵ

ϾҪؼʱˣո꾫Сڿ㣬
ڿ㻺ı£Ůһ߲Ҳʧˣ
̳ǰСһμŮ˵壬Ȼ꾫
Сܵȴٴָͦ˾

ŨܵëС˹ȥ˳Сһֱֱ̽
壬ʱоŮ˵ѾʪˣǺֽë
ֿŮ˵СѨһγǰսһʣһζ
ζͺˮζһӳıǻһû壬Сһ
˽ŮСѨζ

̵˫ȷֿСԼļͣĲСѨ
ͬʱ˷ܸǿҵĳСĴԡԺгֵǸ
ʱ龰ڣڿԽ뵽Ǹŵĵطˡ

˫ۣԼļһĲ壬ֱȫʧ
ߵСһɲͬڿǻůаΧļͣѳֲס
øղ侫һΣаţȻһȥ侫Ǹ
Цˡ

ƽԼ˷ܡŵʼĳң
ζʵ޷ݡԼ곤30
ŮˣԼѹ¡軹Ҫ곤öŮˣԼ
Ūš˷һӿ˳

ٶҲļӿˣ16ĽԼĴˣ
ǺŮԽԽ죬ͻȻһϸһ
̽Ȼ̷ġƾӰ첻ıܰ
龰ɵҲӵˣΪϾõ˶ԷĻӦ

ĸ̣Ҳıһ
СԼľҺȫŮγͺ
æԷ˫ȾΪԼľҺֵܹĽ뵽Էӹ

һᣬ̵ȣСѨϸˣȻûоҺ
ˣһУС¶Цݡɺ˯ȻҲ
ˣ㵹һߺ˯

ֱһѣ˯УһŮˣÿ־
Լڸһ鷿ûعʱ򣬾͸оԼϻ
ۡŶԷҴҴ·ʲôû˵뿪ˡ

һжܿĿʼͬʱܿĽˡʣֻһǰƣԼ
ʹСʰʱҵ˶ڽŮ˵ڿ֣
Ϊ˾뿪æûҵĹϵ

СңڿսƷˣĺܺء
ѣѵʱ򣬾ͷֶԷѾĺʧˡ

ѵûĶԷôһعʱĹ
˼컹ûʲô飬ҲûͰʱ򻹻
ĵʱ龰ء

СӾûһ֮𰡣ô˵ţ·ŸոշӦ
ǰӱһˣôô˰ַӦٶ۵
ӣ˵ֻ湻˵ģȻôĵǸŮأҲ
Ů̫˲ȻҲƭȥ١ȥ
ңžʲô

Ƚ˵һһ£һ㸡Ժ
֮УôҲõķҰûظСӼţʼҷ
ʲô飬Ҹ˼·أСϾͱ˺ܶ࣬ҽ
ĵл˵һоͰˡ

ȽҵĵַңСһӽʲôã
ҸĵöȻƾеЩҪסǸŮǲ
ܵġô˵ҲͲٻʲôֱӽסַҡ
ĵַҲɵһȻҼҲԶô׼Ķ͸
ˡ

ҸյҸĶڸһôҲʲô
顣ǣǾгһЩ߰ģʱ侹Ȼ
˵ڶ賿ˣҸϽȥ˯ˣ쿪ʼҪеæˣΪ˰㶨
ǸŮ

浽ôһŮأҴаЦ˯ˡ
¡ƵŮ

ļҿνæĲɿǵλĹһҪ
С׼֪ҪСӻÿ춼Ҫ׼ˣ
ҲȲҪǸŮˡҸ𼱣׼ĳֻŻ
ûȫû׼ȫСʧ˶಻á
Сӿ˵Ǹм㣬ֱ˵ԺҪհ

ڼеĶ㶨ˣұһʱÿݸȥˣ
ҿĸϢȻǼٵģƾǸҲˣҿɲ
ʲôⱻǣȥݺĵҾ͸Ϳյ
ݣʱô

һжѾ׼ˣյСӸ˵ļֱ
޷ݣһǸǿյݺңȻڸ²ô
ֱ⣬ǼһҲĿʼӦˣ׷ʲôҸ
һ˵嶯ֱʲôʧܡͦеģ
ҲʹӴ˲پˡ

ڶ磬͸ҷϢ˵յˣô滹дԿס
ΪҲСĽԼԿ©棬Ҹ˰д
ĵַȥ֪ȻѾȲˣϾȥ

ϴʲôҵдǸطˣȻء

ͷ㲻Կװ

ʱŻȻԭԿӵģȥԵʮֳԾ
ȥģû˻ţܲڴ
ڰൢ¡ҾȻΪô࣬ôܵ
Ϊϴ󣬾ð˵϶ġ

Ҿͽθ׼ЩΪһһ˵Ҳ
šоΣĻشֻлϴ

ݣǾͶжʲôʱˣͰҸ
ǸŮ绰ȥԼѵ绰¼Һð
ն¼ôС飬һҲûھȥȻ
ӾٺǸŮ˸һ£һʲôʱпȻϾȥ
ʵˡԸҡҡͷ˵ҲǺ£ϾұȽ
ƿס

ʱ򣬾Ϳ¼ļ˷ܵĸѾ
˵ˡô˷ܵҾ֪һнеĺ˳һ֮¹
ˡҸǵ¼һ˵˽ӡ

شɼ˿̵жô˷ܡ

ιʿô

ԣλ

绰ͷȻûзִ绰ľСѾŰˣ
ԿⲻȥǸ֡

һǰϵġ

һǰϣʲô鰡

ȻλʿûǷȥ롣

ô˰㲻ǻ˺ܶôû

ʲôͻȻͲеһˣгŷŭͿ־塣
û뵽Ǹ˾ȻҴ绰

ʵع鰡һ˵öʿ㿴

ʲôһȤҲûСԷһڻؾˣ䡣

ô˵ôǺܾʵŶҪҷȥ㿴Ǽĸ
ȥ

㵽ʲôȻԷҲʶǸ˵Ŀ
ǹԼĶȻԼӡûʲôԼȷʵǺ
˺ܶ࣬Լʱ򵽵׶ԷʲôûԼһҲûУ
УôȥĻԼԺô˰ôţʱҲ

ûʲôģݣ絽أأأˣԽ
Խã

СвĿ˵š

ݣҶӻܡ

ʱС绰ҶˣŮȷݣһ
ȥ

ҳһ˳ȻһʼͲ˳ô
Щ׼ͺôˡŮŻ㱻һŻȻ͹Թ
ˡʵûʲôĶвĻҿɾһ
Ҳûˡ

ҷһǿıȥСϾͻϢǲѾˣ
оΡҸĻҪ˳ǸŮ˿϶ȥ
԰ҸղŽЩȥ׼ˡ˳͸¶Ů˿ܱ
Ļ׸㶨ôһ˵СȻҸӵ

ʵҵõǺܼ򵥵飬Ů˼ɣвʲô
ģôֻҪƺãһͺãֱᷢ
ѾˡֻҪͰܸܿ㶨һˡҸо
ԽԽ˼ˣһ˽ˣ˸

ܿҪĩˣǰĩͬĩҿкϷˣ
ظĸǵģΪӰҿϷȻѾ˵ˣǿ϶Ҫص
ˡϣҺСעһ飬һ
Ҫ˵Ȼظֱ֤˵ϴĲŻɹƨĵ
ۼ

ڶ˯һ֮һʱ䶼Ѿʮˣ򿪵Ծ
СӵһϢԭСȻ˷ܵĲһ˯ţҲ
ƭԼ˵ѧУ¾ҸǷ
¾ģԼûмǴʲô

ȻҶˣȻһʱ˸кһϢˣС
ʮ˷ܣֺȷһϸǲ⡣Ҹ˷ܹͷˣ
侲ƽľͺá

Թ緹Ҫȥͳˡҿ˿ʱ䣬Ҳ
ԼǸŮʱˡСҪעˣ׼ˣ
õ˿϶ĻشҲȻˣΪҲСӵ
òļƻˡ

ͻȻСңˣŮˣȲˣ
ϸڡٴιһ£ٺһЦ˵һ϶Ϣ

С뿪ڼ֪ŪҲʼˣ
£ǽԼǽƽˡʱܿ͹һСʱ
֪Сӽе˳˳Ӧǲģ˳ĻС
͸ҷϢ߿ˡ

ʱһһĹȥˣʱѾˣҸ
ҪѸ٣ĿĲΪ˵̣ΪõԺвĶ
ʱ䣬Ӧǲˡ

Ȼһ룬С͸ҷ˸΢ЦͷȻ
һнеĶ˳һж㶨ˣҵļƻһֱ
Сӣ֪֪̣ȴѰҿİҺе㲻
ˣСҲͿʼʵʵĸҽղŷһС

С֪϶ǸŮˣǹ˵ȥˡ
һţſվŵĹȻǸϤ츾СԼļͺеӲˣ
Ҫѳֲסĸо뵽ԼϴĽ̵ƽԼ
ģȻ󽫶Էýӡ

ݺǸŮˣϸĹ۲еΣԴϴε
ڵѾС˲١εȴûκε⡣

ɡ

С˵ţ˵ΪԷӣԷȻӣ
Դϴε鷢󣬶ԷСѾ֮ˣڿûֱӳ
ȥŤѾ൱Ĳˡ

ˣҪ̸ʲôҪҿʲô

ǸŮ˵ţּһĴĳģɼڵ
ǲáһУСȴ⡣

һ˵ᣬȥ㵹ˮȥ

ˣ˵£һỹ顣

˵µʱôܲˮһѡ

СͷҲص˳ȥСĻʾвԷ
ȻҲˡԵС¶Ųˮݵʱ򣬶ԷѾСΪ
Ǹˡ

Ȼϴ˵һŮֻҪ΢в¾ͺˣԺĻԷ
޿֣򣬻治һļϵŮˣС
СţԷȻûˡ

Ⱥȱ裬Ȼںúİɣʿ

Ϊ뾡뿪ʿľͽǰǱˮˣ
Ȼûз֣ǱˮС΢΢¶һ˿
аЦݡ

ˣҶˣǿԿʼ˰ɡ

ǵȻǺ񻹲̫˽ԷɣҪȽܽܡ

ԲҶûȤ

˵ôҿǶȤ

˵СʿĶô˵ȻԷľٶ
һнһơ

Ϊ˵ĵ飬Ҿˡ˵ž׼뿪ˣС
Ҳûֹֻǿ˵߾߰ɣأ
Ե˵ĶҾҪȥŶ

Ѿתʿ⣬̲סһ£Լ
ȥĻԺô죬ţҪȥĽŲҲͣ
תԷ̫ˣСҸǿ顣

Ŷôʲô֤ôվһһ仰Ҳû˵
ʿС˵շʱҵпܣ
ڶ˶ˣǻʿӦñܴ漸죬
㻹ҵ֤ô˵׼һԷʲôġ

ŶԷô˵ţϵĲʿ룬Է
˵ҲеġԼһеĻ˵ӿ϶
ԼĲŶȥĻ뵽Ѿˡ̫
޳ˣ

СʲôҲû˵ʾӣ֮µʿֻ
ˡһƻĽУСҲԽԽˡ

ǲǿԽŸղŵĻˡ

С΢ЦſŶԷЦȴöԷֲЦˣ
ȫ޷Ӧԣÿ뷴ʱ򶼱Էѹģʿаš

ɣ˵ʵͦģʶôˣҾȻ
֪ء

öûԷκλشС룬ɧﷴء

ðɣȻ㲻˵Ҳǿˡ

ô˵ʿɻ̧ͷŶԷ

ȻˣźɣֻܽЩȥˡ

˵ҪʿһӾͻˣæͶԷǸ߶Է
ڲشˡǰ龰СԵʮֵ⣬ҪľЧһ
ԷķȫѹĴݻٶԷġȻһҲ
̸ġ

ȡ

ּѵͷʿĳ

ְҵأ

㲻Ƕ֪ˡ

ţ

ʿ˵Сûĵһۡ

ʿ

أ



ԸղСһɣʿȻЩɵ
СҶԷ͵ʱ򣬲֪ΪʲôͻȻֲõĸо

СһЩԷ⣬Щϵεȵȡ
ȻôϢҪСȥˣҸ֪ԽϸԽסԷ
֪֪˰սʤСҲͬ⿴

ʿȻ֪߶ԷЩһܲ飬ܵղ
εĿţǹԹԵĸ߸˶ԷõһҪϢСվ
˵

Ͷô㿴Ա˴˶á

Ȼ֪Ķ֪ˣܰҪҿĶ˰ɡ

ʿ˵ЩСЦЦΪС֪ԭ
Ϊ£ΪղŽʱȵǱˡԭС
ⱭǿҵĴҩôʱ䣬ҩЧڿʼˡ

ʵԷʱҲ֣Լ岻֪ΪʲôͻȻ
滹ģԼѾһˣӦòôǿҵˣ
ҼʹеĻҲӦʱ

ѾסʿС˵ӻŸ߶Էż
㿴öʿɻı£ӻгһŮԣ
һ󺺡ҲѾǿҪǸˣⲿƬӿҾѡģ
Ϊʱá

ͻȻֵһĻʿȻһת
Ϊ˱ܿӵĻ档û뵽£һתͿС
Ҽһ

ʿӦСͺݺݵȥֱ˶Է

ͻǣʿʼƴ㿪Էκ
ȻԷֻһѧѾʿôĶ֡

һʿûôˣϾҲǣ
ˣڸղŵӦ̫ˡ

Էûиղôǿˣԭŵ֣Ҳɿˣ
ʼڶԷߡ촽ҲûֿСͷʼȥ˶
ԷݣڶԷһֱûгɹһʱ鼱֮µС
Ĵ¶Էƨɡ

ҩãڵʿȫʮֵУܵĴ
һӽг϶Сͷ˽ȥ̰˱ſǻ
Ŀˮ·ζĶ

Сνʲôоû뵽СӸңĳء
ǾȻһŮ˰ҴûϢû뵽Ȼ˭أ
ֻҪԼˡȻ˼̫ܵˡ

Сʿ˱˺þãֱоԼͷе㷢˲
뿪뿪ʿ߲˿ˮҲ֪ԼĻǶ
ġ

˿̵ʿҩĹϵϺ˵ġղűԷǣʹ
еڿʼ

ҸСǽҪսپҲûˡ
ʿעһѾͽԷƵ˴ϣŲȶԷӦͿʼ
˺˶Է·ӦʿȻƴκʵ
ǱȲԷУϵﻹǱԷ

ʱСŲܻ᲻Ὣ·ŪԺֻнԷ
ȫǹˡ·ֶһߣۼԼķ
ҲҪǵˣʿʱֽţҲΪļңȻڿı
˲䣬ʿһž󺰾

˵ʱʱ죬ûʿʱСͽոſڿ
˶ԷǶԷֻܷصʱСʿְ
ģΪ¶ԷõסĶĺʿͷҲ޷
ͦ

ɧȻҴС

ƷסԷСݺݵԷ˵ţԷ޷ֻƴ
ҡͷ

ˣڿʼҪƷˡ

˵С͵סʿ鷿Էһֱʲôֻһ
޷ˣͷںһȻȻͦʵ
ҩĹϵʹûСôţͦҲǳ顣

㿴ɧ鷿΢ͱˣװʲôడ
˲ٵĻɫ

Сϵ̼ŶԷ˫ֱץסˣַʿ
ֻһֱƴҡͷﲻϵصĽţ·ڿ鲻ġ

㣬涼Ѿʪˣװʲôװʲôװġ

˵ž׼ԼѾӲļȥǸѨڶԷƴŤ
ӣ˫ѾΪ˹̶סԷ˫֣Ҳڲˣʹ÷
ζûԸԳĽ롣ʹСеˣݺݵ˵

ڰ˫ɿҰڿóĻ


Ǳɿ֣հɿͿʿҪȥڿ㣬
ûڿóһžһţӡĳ
ʿϣһһӽʿˣ־Ȼͣסˣȥ
ڿˡ

Сµȥְôϰʱ̲סĴ


Ҳûʲôֻʱòúһֱӡ

˵ҲеϾҪֻҪԷˣ
ôľνˡ

ϴȻһҲôģ˵ʵû뵽һ
Ƶûô󡣡

Ŷˣ

ʿϣ־ĿС

´ʲôСڲҵĻҲͲһô
ˡ

ҲʿôӦʿŷֿסԼļͣݺ
Ĳ˽ȥڸղһƣʿξȻûС
ԼŶԷļѾԼ壬ԼȻһ
ʧˣ뵽⣬ʿ۽˳

˵ʵҩȻûʿͷıܷӦ
ǺԵģٵССѨʱûܵһ

СѨ

С˵߳ţСԼҲĸˡС
ĳһͻȻ뵽ûأǺһߵ˳
ʼԼԷ龰˶Է鷿ס۵

ԷѾƵģСûκεķҲû
ĶҪĵĶСͿʼר⣬
ܣʵڵһѾʮֵˣʹڶԷʶ
£ڶԷʶµСʵ붼û

СĲϵĳ壬ʿڴҩĹϵѾԽԽˣ
֪ǲͱסĹϵʼոоԷĻӦС
㲻ˬǱ㽫ڿ˳ͻȻľٶʿ
ǶԷҪʲôûĸо

ڲӸʱôжȻСĶ
㲻

СвʿֱԼĶ䣬һ
һСڲ壬ֵǻҪԼô
飬СԼҩãԽ·硣

СĲϳ£ʿˮԽԽ࣬Ҳ¶
Ȼ󣬵ǻС㣬ȴʼûг֣
ţıĿĲǵ̶ԷţСȻˡ

ͻȻСоһʿӿ˳֪Էɵ
Ѿ߳ˣһ߼һ˵

ʿղѾ߳ˣû뵽ôŮ˰
Ȼ˵ŲҪʵﻹǺܿİɣ

С㻰ʿֻĬĬᣬ֪Ϊʲô
Ҳ֪ԭƽΡϣһжһΣ
һجΣôϣ۾ʲôûǺǰһ

ԼнһжΣǷǳп
ʵ

СͣƴĳţһŨ˳ʿ
塣˿̵ʿѾʧˣʲôû˵ɶԷԼΪ
ΪҲǾ޴Ĵһӱ˰ɡ

꾫γ󣬾ͿղŵľҺСѨл˳С
ϽóǰһĻʹӴˣŴŵ
ѾʧŮһѡ

ιôˣҪװڴһʿС
˵š

˵ղһûˬҼأԻȥء

ʿ˵ʣĬĬմԼ
ˮڿ㴩ϣѾܴˡϵ·Ҳвͬ
̶ȵ𣬲Ϊ˾뿪ǿٵˡ

׼뿪ӵһɲǣСֳˡ

ǵûȥѣѺ΢ŶҺѣҲ׼֪û

ûеõԷĻشǹ⽫һ顣

֪ˡԷǻشˣгƣ롣

ʿСȻȡϵʱоѪڣ
æƬ

ٺ٣֪ſҶˣϷ㡣

Сġ

ǱģûдĻĻҵԸ

һһгУҽƬˣҼæ
͡

һž˽дŮ˵ë쳣ŨܰȻϴ
˵Ũܵ飬ԼĿǲһŨܵë
ԼɼɫģʾŮ˵ȷеˡ

ڶдܹϵëԵıСѨĸӵŨܡ
鷿дֻ鷿Ȼ˵ѾñˣѾû˵
ԣ֪ôš

ȥСӲȥʱƬĿѾһ
žͦˬáȻŮгдֻŨľҺ
СѨӡȻСֽԷСѨĿ
ΡЩƬΪвӦѾǴ´ˣţΪԼ
ƵƻԿġ

ҾСƬֱƬﱻڿŵ
һӱվⲻҵôϸĿۣȷ
ûֿٵ󷭣ֱȫգûбסƬ
ȷˣ衣

û뵽СеǸŮȻԼ裬Ȼо
Се㲻ҲûŭĵزΪ
ʵӡ

鶼Ѿˣ϶ܻصûзʱǼȻҾ
赽ܱ̳ʲôزɡȵ̵ĲٴС
ˣڻҪǼһİæС

ôôûأˣ˵ȥ裬Ϊ˲
Ļɿ϶ʱӻʱѾ죳ˣ
˵ҲˡҴӰóһö΢һ
С⣬ΪΪ˵׼ʲôʱҪأǰһ
ᡣҽԡңһľѽǶȡ

ұˣʲôû˵ֱԡҡ
߳Լķ䣬ԡҵſڣ龰ϴϴ
СʱϴͽԼķ䣬ҲŴˡ

Ҹæ嵽ԡûǸСڻϴ·￴Ƭе
㣬Ȼ軹ûϴ¹ȻڿˮĹϵʪȻڿɲ
һ̯ԵľߣȻƬеľ裬ǳĺˣȷϺ
Ҿͽ˷䣬ʼղϴһĻ

ֻԡҺ裬ϵ·һѵ
ĿûֵĹϵɫͷ·ܿ
ûһ·Ǹѿˣȥ׿ӺһմԼˮ
ڿͽϣҿԵĸоеѵڿ㣬
ֽһߣͽһ·Ҳˣ߽ԡ

ֻˮϵĳˢϣƾ屻ˢţо
ҪԼһгϴһˮеΣҲɵľ
һ˿ͬ裬ûеһεǸҲͲнŵ
鷢ˡһ鷢ܹܺõĴҲڽ챻
ˡ

һӱǲеģţҿ󵽵׻ʲ
ôӡʱӢӺʼӿСʱ͵
ϴӣʱ˵Щ˵׼Ѿ
͵飬ֻûеƶѣһǺ֪ء

ģ󱻵̵ôҶΣյģϾһ
Ϸô֪ƾͷеİѱǲԹԾͷ
ģһҪ˼¶Բ߲УʱҷѾ
վƾˮϴԼ塣

ͷ׼ԼСѨϵĳϴţһ轫ָ
ԼСѨƴʲôڿСľҺɣֻ
ЩƻƵĶСѨ˳

費ͣĳϴ壬һͿԡ¶Ҳҡ
ҡˣ⻹ӱܵıְ治֪㵽ʱᱻ̳ôأе
£Ҳеڴ

ԷˡҳԷҸæصƵ˳ȥ
ְ̰Ѿˣڸʢ

һԷʱһ˵ЦģҸоָһ㣬
ǰСʱܹôĴҲ˵׼
һȥ

ԹҽʣµһƵ꣬Ϳʼƻһʱ
յСϢǸɧŮ˹Ȼ¼ģѣѣ
΢Ŷͨˡ˵ŻʱܸоС˷ܡ

Сɾ;˷ˣôŶ

ϴǣ²Ҹôأ

𼱣һûǺأļԲȶôѣʲôָ
ˣû¿ȥϷϷѽʲô㲻Ҿͺá

ϴˣˡ

СӱģҶ˿ûȤ

ϴæȥϷɧŮмƻǵõһʱ
Ұ

ǿ϶ġ

СӳƺΪɧŮʱﻹе㲻ģΪӡ
е費ѲкܶҲ֪ĴڡҪ
õʶ裬֪ǲǣУкܶҡ

뵽һͷ㸡Ѿ֪һôˣҹգ
˼δͬʱҲŽʱ䣬Ҫ˺ܾã
ͻȫݰɣţͬʱҲһļƻд
¡Э

Դ֪ƵǸŮѾ˼ˣ⼸С
һôֻǸ𼱣ļԲȶ
ôһ˵ûÿʱÿ߶ˡ

ܿҾͻˣ˭ûϵȻԼ˵׼
ȤһǺҵģһʼͷ£Ȼȵ棬˭֪
ᱻôԷðְ֪ĻǺ͸ˡ

֪裬ôƻҾҪˣ˵׼ҴСʱͻ
Ů˵ξܵõءʵСʱƼԶûڷг
Ҳ÷йഺԼŮ˾裬ԻٶЩ뷨

ֻûиʵʩˡʵû£ʱǸ
Ҳǳ嶯ʲôʵʶ

ھͲͬˣȻѾˣôôͲһ
ءʵƻյǽ԰ռȻڣ
ӦҲ˶ʱɡ

ֹһ죬СֿʼʲôʱжԺлж
ϾǸŮԼ裬׸òеìܡСȻ֪
£ǲͣɧţٱɧŵ¶˾ģܿ죬
ʱҼƻô֤ˣСӾȻֱˣҲɵһ
ġ

谡裬Լû⣬ôôƻ㻹
ԭ㣬б仯Ļһһ㣬ôʹ
֣Ҳһ֤һˣôʱ㻹䣬
ĺأô£㵽ôһˣ
ջһңһеοʧˣЭˣô
գԼ

գҾ͵͵ķװС͵Ϊʵյ
ôΣϾСӵһǲյʵ
״̬ҲЩȻһСȻǲ֪
ȻʶʵҲƿһУ۾ֻǸʦѡ

׼һкҷʱոպֿ쵽ĩˣȻҸһָ
ʾСһʱоֱҿô
һˣȻĻԼֻֽܿˡһ
ƶˣʱ˵ģƻССȻǡ

İ죬ϰʱյһϢʱʧɫ
Χͬûз쳣ϸĿˡϢʵܼ򵥣
ǸҽڵǸӣ滹СѨ
ҺдβȻûԸ⼸СȻÿ죬
ΪӦÿҲǳģĵҲЩʹ飬Ȼûʶ
ԷͻȻô˵

ϢһӳЩˣ֪쵽׸
ôȥĺȻƬṫȥԺҲ
ûˡȥĻ˵׼ⲻ˻ǱԷǿ顣ȹ
Ѱһ졣

ϣСӣƻеôԷôشҶԷ
û𸴣üв뵽˵Ĳûлضٷ
ϢҲҽŸҲȥǸŮˡҵ
ʡ

ҲȻĵĽڶ׶Σȥ
ᣬˣ˵ĿʼˣǾͳɹһ롣
ûҪȥʩôһҲӵŷˡ

һһȥǣԼõǵ˵׼Ů
絽ԭٴγԷСѨζСԴ˵Ȼûκε
顣

ÿ˶˼Ķȹһϡûлؼң
ľ˵ԣ˸̣ͬʱ˳ݵļأ˿̵ʱ
ֻߵ㡣ҵϣȻǿһˡ˿̵Ҳ
ܸӣܲƽأԳϾҪ̵ĶԷԼ裬
һİŮˡ

˰СʱҿŴˣС˽СӺ
һ飬Ҳ궯Ѱݺ򿪵ԣҷϢȻһ
һҶָƣһǵȫ֪ӣӦšĵ
ЩûӪĶ˵ôʲôʱǲ
Ҫߴ֮ġ

ȻͷҲʲôû˵𼱣Һ˶½
ļƻݣʱ䡣˵Сⷽ츳ҽ
ĶֲҳԾСгĹУ
һʱ䣬ֻϣ㡣

СźȻ쳣ļһֱӹ˵ԣһ·
СܵĹȥšȴֹҲ̫˰ɣ˵磬
ڵʱ仹еģѵ߾ôͻơ
ͲٶˣΪ˿̵СѾſ׼ˡ

һ򿪣ͿŵվǣһǸŮȻֹԹˣС
һϲŴĹȻûҿվſڵٳûнݣ
ֻСĽϽݣ˳־ͽŸˡ

վе軹ԵʮֵĽţΪ֪ӭԼĽʲô
δ֪Ľǻ˿־塣ûӦ
߾ʹСĻ

Ļͦô

㲻ô費Ļشš

ءСս裬ĶС˵

СͻľٶһܵһߣÿС
¶аЦݡ

㵽ʲôóָֻСϢ

ϢСЦݸʢˣߵͻȻһֻץס
鷿￪ʼ

˵أ棬Ц˵š

СΪ᲻֪ԷʲôԴǻ


ϹӣҵԵˡ

ôû˵꣬СʹĻ

ŹҰɡ

˵ţеĿǻҲŨ·ϾҪ޳ˡҿʾ
е裬һǵһμֱأȻкܶأ
ȥݣʵ˵ҲֻǸŮ˶ѡСǰֻǸϹ
Ůҵľ籾ɲô׾ͷŹ裬ҿ㵽׻Ǹ
ôˣţžķչ

˵ʲôɵأԴҵһγСѨҲ
ζˡ

ȻûϵԷ˵ô¶ǵĻһʱ侹Ȼһ仰Ҳ˵ˡ
ֻǴĿŶԷԼ鷿֣Ȼ˵ֹԷΪ
ɶԷֻƾԷİ档

ô˵أС˵ţĶҲȻ
ԷΪһӽ



˵Ա߶㣬˿̵Сһֻֽαסˣ
Գ˰죬ҲûܶԷ£ԽҲͷ˵ֿ

ʵͦá

СͻȻô˵һͷˮ֪Է«ʲô
ҩ

ʵң⣴ûи߳߳

ۣôԴӶԷ˵󣬾Ȼ
֪εĻشֻе΢΢졣СȻҪش
⣬Ҫһͽȥ

ôˣ˵ǻʿҲ֪ʵ˼Ŷ
ٳûлشСݺݵ˵ͬʱץ鷿¡

ʹĹϵһӷʹ

ˣ¿Ը˰ɣ㲻Ļ

ǰСֻҡҡͷ⶯С¶
ʤ΢ЦȻûôŹǰŮ

ʲô˼Ҳô˼ҲءС
ߴԴв˵š

ûйС˵š

ûʲôС׷ţСͱˣ
˫ۣڴӿ˵ˡ

ûи߳ͳ˵ţҷ۽˾ӨĶ

ڵ϶쳣ͶɣȻںԼ
µǰ˵־䡣ҲҸСҪôģЧ
ԷܸԷ

Ͷôһʼô˵͵ˡС˵ţͬʱҲſ
ץ鷿֣ԱߵɳϣʾҲ¡ղһ
ĻӲǰˣһ߲۽ǣһ߹ԹԵ

ٺ٣Ժ鵽߳ͳĸоˣᷢΪŮԭ
ôȤͬʱҲֹᷢȥļʮֱǰ׻ˡ裬СԴ
ζ˵ţͬʱҲ۲ı顣

㣬ŹҰɣһϹͶӣҲٱˡ

ǶˣһҲǱѣҲǱѣôʲ
ô

ŹңǰεҾ͵ûҲ׷ˡ

ͻȻô˵СɵĹЦ

ڻвҰ㵱ʲôãʲô֤ݣ˵Ĺ
ȥʲôôĺôЩƬ䵽Ϥȥ
ұ֤һŶ

˵ţͽӡõնǰϽϸ
ڿĹУСľ

Ҫ侲侲ˣ㿴Щٽġ

˵ЩСҲʲôֻǾĿһŵĿƬ
ɫҲԽԽͨҵϸ۲죬˿Ҳ¶
ľҪЭˣҶʾϵҲûˣ
ֵһЭٶȱԤĿأ迴䲻Զˡ

˿ҵ鲻֪ôݣϣӶգϣ
ֱܹԣ¸ҵ߳˻ǸӰҺ˼УѾ
Ƭ

еƬɳϣһӳĬλ
ŮѾƬˣСվߡ

侲˰

С㻰ֻ̧ͷʲôҲû˵·˼
ʲô龰Сû˿⣬ֻߣһֻ
ĴļϡСһٶ·ûзƵģ
ʲôû˵ֻԼš

Ӧܸõ˰ɡ

軹¶ɻı飬Се㲻ӦΪ
ΣС϶ǿзԼȴ·˿û˼

ţɻС

ʵûʲôӰ죬֮Ҳ
ϹͶӷϹǰһӣǰһ
裬˵԰ɡ

⻰費ɵĵͷϸĿʼŶԷ˵⻰˼

㷴Ļֻܾˣʲôò˵׼õĻ
ֻϹͶӵĲ⣬ŪûֱҵĽ

⣬ʼüͷӦķС⻰ĵ

ߵֻһ·ֻ·ʺģ
ͬʱҲˣԼúÿǿǰɡ

˵ЩС̰ĵĵŶԷͬʱҲ
е̣ŵվΪȥĻش𽫾ˡ
ûҵȺܾã˼Ƭ̺󣬻ſС졣

˵ģܴӦϹͶӷЩ

ô˵һƨϣһжˣһжˣ
ҪЭˡʶǸĸƽҪһȥˡ

СԷôشԵʮֵ˷ܣΪҸ߹ֻҪԷЭ
ˣĵ̾ԵøˡҵȻҲԷûЭ
ڴ˿ԵЩˡ

Ȼôܱ˷ءҵģұ֤
ֻ֪˵׼ҰˣͲˣܻ
ԭλĸŶ

Сһʼô˵ŵʱȻ˿̵
µľԼĳ±֪ǱԼ׽ˡԷ
һ仰ܻſһϣĻ⡣

ʵһҲҽ̸СģΪڸԷһϣǰ£Է
׽һЩΪڶԷԺܴôһͷ
һʱ̹ȥ˾ͺãⲻ֪Լⲻ֪нʧҡ

ˣҶ˵ôˣøҽ˰ɡ

ðɣġҪӦǵܣԼپ

˿̵ԥ˵⻰ɼѾЭˡ

ǵȻˣԷˡ

õ϶𸴺һӷ

ʿȻǶĵĲˣӦÿʼ˰ɡ

Сô˵ţ赱Ȼ֪νʲôһӾˡ

Ҵû¶ı飬ҵе۾ʱ
Ѿ죱ˣû뵽̸ôãε̸Խĵ
ȷʵҪģԻôõʱҲֵõġ

СȻҲʶʱѾ˺ܾˣԽҲͲڷϻˣֱ
š

Ȱ·˰ɣֻʣֺڿͿˡ

ȻѾ׼Էô˵ʱȴе
֪νҲΥԷ˼ԿʼĽ⿪Լ·Ŧۣ
ֻǶʮֻˡСԵҲ⶯̫ɴˣеˡ

ôô̵ģѸ·ᰡ˵ҵֻƭġ

˵ϵƬ⣬Ȼ֪Էе㲻ˣ
ҲٵϵĶҲɵļӿˡֻܿʣֺڿˡ

ֺڿҲ̫˰ɣ⸱裬Сɵ
ЦôһӵĺˣС˵

ƽʱЩֻҪͺˡ

ǰŮСǵһеϸĹ۲졣е
ˣĲЩˣغĹϵԻͦζ
ģһŮеζ

мëڿð˳ɼëʮֵŨ
ġܿСҲע⵽¶ë٩

̰û뵽ëôడڿ㶼סء

Сô˵ţ輱æͷȻмë¶棬
ɵֽ·ŻصڿǽŵСɵĹ
Ц

ˣ˵ëŨܵŮˣʢ˵ǲأ
ʿ

С˵ţȻЩ֪룬ӡеӦʮ
ͳģҲڴλش⡣

Ҳ֪ͷ˵

ֻС첽ߵǰڿ㣬ץ˰ѡ

ҿô˵ŶӦòдŶҿ̵ëòҲŨܣ
ô˵ҲӦʢŶŶ

ôܻ輫ķš

ٺ٣𲻳ϣ˵˵ɣʱͶϹ

СһٶĶԼ裬Ҹо趼켱ˣ
ֻǼΪԼ⡣˵ĽǶȿֱ⣬
еԽԽڵĸоСȻҲеʮֵȤԻǲͣ
衣

ǰ˵ͺϹϹޡ

ǡǵġĻشе϶ҾҲʲ
ôʱ򣬲˽⣬ǸͳֱصŮˣȻҲ
ֻкͰְϹѡСȴζ

Ӵ˵ôԥȻ滹ˣҲ
ĺˣֻڻûкҰ˽ͨϹͶ֪
Ůˣ֪жŶ

ֻϹģˣˡ

豻СߵѾ޵ˣæţֵ
ǣСûϼˡ

û뵽㱣ֵ治һŮ˾Ȼģ˵
ȥŶ

ŮĻƮƮĸоʹµҲ
ͬˣţ¶˺ߵ顣ҿŶе㶯ˣ
ûౣص裬ȻôСŮ˵һ档

ˣʲôء

ûʶԷͻȻתô죬ʵĽ˰
̵ģȽ϶ࡣ

ϹʱǺܼį

С˵ŵʱʲôеįһ
ǾʧˣҲ֪Сע⵽û

ǰǲһֱο

һֱʵ⣬ԱصѾ˱ıԵˣ
һδε̸бϵİᣬڶԷֲҲش

ûûҶЩ̫

˵ɵˡֻСץסͷץͷ
ʹĹϵʹͷ߸úСĶӡͷ
סˣʹ㿪Ҳ㲻

ûµģԺʱ䳤أһ˽Ĺȥģ˵Ҳ
û£ʵġ

˵꣬СͶݺݵĽ˦һߣҲڹԣһƨ
ϡСһԼĴʾ䣬ˮ

ҲΪһ죬û뵽ǣ
Щֻѡ

ºڿˡСš

֪Ҳûκԥܿͽ
վڴߣ鷿Ĺϵʧȥĵԣ
ڱܵĹϵ˫ֻ鷿塣

С첽ǰ˫֣һ¾ͽ˫ִˡ
֮Ҳڼˡ

СĿоؼһƬܿ͸оСס
Լһ鷿һֻֿʼԼ塣С˱ĸ
ԭƽ̹ͷĿʼ͹ˣͬʱԭҲʼ
ʪ

˵ԼʢǸɧ

Сմˮõǰ

˵˵ʲô

СһУʲôû˵ֻеͶѡûӦ
裬Сһ¾ͽմˮ֣ͻȻ
豾ܵ£Сһ仰Ͼͷ

úøɾȻеܡ

ֻСĵͷСָԼˮһĳԽ
ԼĶӡͷϵŵָС쳣ʱ
仹Ľкš轫ָϵˮ˱Сָ
մˮָϵ鷿ϲãֱеĿˮɾ
ˡ

ԼˮζΰСЦ衣Ѿܹ
˴ڷ·ɥʧһ㣬ʲôû˵

ٺ٣ģڲ˵ԺҲú˵ġ

СǰŮЦ˵šҲ֪⻰ĸʲô
ֻǿ۽ǺʲôСȻоԷĸܣΪ
ҸľǾܵԷöԷϵЭϴԷġ

ڸղŵһϵжС͸о˼͵ˡҲý
ЩӦòˣʱժȡĹʵˡǱɵ
ȥֻ뾡ĽһУôȻܿľ
ˡ

˫ֱ˫ţŷֿ

뵽ҪԽԼСѨ¶һԼӲĺǰ
轫ͷƫһߣС¶ԼСѨԿ
Կ豧˫ŵ֣˿ڲϵĲء

ǰһĻǹСɵЩˣʼ
ָоͳһļͣСѨϲϵĦţ
СѨ¶ȡ裬СַţֶҲӵŴ
ҿԼŮСסԼļͣ׼ԷСѨݺݵĲ
ȥ

̣СѨ̫ˣʵˣǲټζ


С˵ţ㿪ʼ˻˶ڸղŵĸ˱С
ѨѾʪˣԲʱûκεСĲϳ壬С
ѨҲԽԽʪСļСѨвϵĽ
ϵ̼裬衣

һУˮСĳȴԽԽˡ
޴ײʹ鷿ϵڲҡšСҪ跢
ˣֻĳ

޶ԣСĴ鷿ߴ˵
ɧ̵ʲôʱ򣬿Ӳɷ㡣˵ţ߼Ӵײȣ
ٶȡ

Ȼû˵κλԽԽˮȴ¶˴˿̵ʵ
ȻϣԼȴײžžž
ԼϴˮĹϵ޲ʾŴ˿̵裬жô


һСȻҲ֪ģ룬νڰ£
ȻĻ϶вϵģɧᱻģֻҪ
˵̣һὫǿʱ϶
˼ʵѾˣЧСţ
Ҳӵġ

ϵžžžĳʵӣͻȻС
ʵ

ɧء

֪˵ʲôԷҲԼڿ˵ֻöԷҵ
ԼԱʲôû˵ôִ裬СȻЩ
ˣ˿Ҳ÷˼º󣬾ͶݺݵĶ˵

ɧȻʲô˵Ӿ䵽ӹȥ
ӣ

˵ű˾أһɹŨľҺһСѨڽ
ˣšתͷͿСͷ﷢
˼Ӻ󣬲ŽѾ˵ļʹСѨа˳

ְǿСѨԼľҺСѨл˳Се
˵СֽľҺϵͿĨСѨֱ
оҺΪֹ˿СѨھҺĹϵԵճġ

ιɧװڴһŮС
մҺ

Էô˵ˣҲ

·á

⻰ٵĿʼ·ѵʱٶȼֱ֮
𡣼һת۵Ĺ򣬾ͽ·ˡѾȫָԭŮ
СЦ˵

סǵ̸ԺҪŶȻԸŶ

֪ˣһġ˵š

ô˵֪ԺӲˣļƻǺ
ˡ˳ΣЩԼ۾Ҷʶ
Ϊ軹ᷴһأû뵽ȻЭôɴ࣬һǶԼ
費˽ⰡһǸ߹ˡ

СȥˣֱŮ뿪ӣСæ˷ܵĴ˵
ԣһʱˡҲͨ˼˽⵽Ĺ̡

С˷ܵĺ˵ŽľҲװСֱ
ҲֻǳЦЦҸҪ⣬ǽ·
Ȼ⣬ֱ˵ֻҪϴڣʲô㲻
άҲֻЦЦѡ

ˣϴ󣬽ǸɧŮ˵ʱ򣬻˵ӣȻ
Ҳ޷ӦأŮӦûзӦİɡ

ǲʹ˲ỳأ

ϴҾòǣԭ˵͵Ů˻ܻء

˵Ҳǣ㵽ʱǲǻ¾¾Ļ϶ܻ
СӦĵİɡ

ϴСһ׮ҹУӦҲ⼸ˣϾ
Ҳˣһʼʱպ¾ĻӦҲ⼸ˡ
¾ôϴ󡣡

еĻпǻҩҸоԲ󡣡

ҾҲǣϾһˣױ˻ء

Ǿʣһԭˣ˱л

ԭȻϴ󣬹

ϻĻԺһˡ

ϴ˼ǣٺ١

СҲ𼱣ȵǻ᲻¾˵ɣվ˾
ʲôˡ

ϴǣС֪ˡ

ˣСӻе鵽ʲôûû뵽Ļܸô

ϴĺôˣһʳɧǵϹ̵ģò
ƻʲôġ

ҲǸϢҲϹʲôʱ˵׼
ʱֱӵȥ

Ŀôϴ󡣡

ģƭôʵʱе㼼ɣֱ̫ˣС
ǲ㣬ҸҲҪһӺСӱＱＱġ

ϴ󣬷İɣ齻ңƻָϴıˡ

СҲƨˣҰѽľú˼˼Ȼһ
СûϢϹ档

ϴȥϷǸɧȥˣϴæ

˵ţСӾˡһУǲ
Ȼ˵ڿܣѾûǰôˣ迪ʼϰ
ˡϰǿ£Ҳţǰʲôأ
޷Ҳȥ롣

ÿ˶Լ·ҪߣҲһߵ·ҲԼѡ
ģȻҿһ·֪ô롣ͻȻо
ۣԭԼһĶҲôһ¡Ȼҳ
ĸڣҲûĻѹ¡ô
һҵĿˡ

˵ת̴һ𣬿ʼ˱仯ҹϵԣ˿ʱ䣬Ѿ
ˡһôȥˣҪһļƻˣ֪
Ӧأŵԣ¶аЦݡ
¾ڵ

ʱԴӷ豻һС30ĺºҵ
ƽ±ҵһʱ֪ˡ赱Ȼ֪Լ
Ѿҷ˾ˡƵһĳ٣˵ʵҵ
黹ǱȽϸӵġҼϣ
˾һߣȻһǺܿҵıְˡ

ǰСӵ̸һҪľȷǷ¾
±СȷϺòУͨ칤ʲôģϾҲ
ܱ֤˵ѣΪ¶ԺһЩƻҪġ

ϣСӾȲҵңһжڵҾ
ȻѾΪСӵĹǣ˵ʲôʲôؼԭ
ڣǰθĽ˳ִаɡ

磬ˣһļƻüĿû

һĹؼǲŮ˵ʲôʱ¾ʱܺȷϡ

˵ǡ

ˣεҪĿĲǱģȷ͵Ů˾û
Ҫġ

С֪ˣ˵ɣô

˵ʵһҲһ˰ɣڼ
¾ĻСӦѾ˰ɡ

ǰҸұ֤ǻûˣĻôɵġ

˵Ļ֪¾ʱӦþ⼸ˣǰ
¾Ļ

ʵ˵ʵҳôû¾ڼҵ
ϵ¾ҲͰѺۼɾˡʱҲû뷨ûȥ
ϸ۲¾ĺۼȻĻٿ϶ᱻҷһġ

ǰϴ󣬲¾˻ô氡

СӣŮϾǸô

ϴ˵ߺŰҿǺ̴ӣҿû
Ȥ

ôһ˵һһ֪ëأ֪ĺ
ʲôӵģ̸֪ͨСӶԺûʲôȤҲã
ʱҽãҲñСˡ

ɵһ侫ĸ

һ˵СȻعһȻӡ

ϴԭָǿڽ

ˣС˵̴ʱĸչ¾龰
ģסû

Ĵ磬С¾ͽСϣһ仰顣

ǰҵļƻЭΪ׼ģο˵ǵһϵ
̡Աص裬Ϊû˿ڽȻСӵһι
Ǵβ㣬ָѹе衣ţ¾˿
ǿڽΪ飬Ĵ϶ܴܹ
һ߽ģĺڰ֮С

ʱע£ǲ岻ǵ
¾ĿԾͱȽϴˣŮ¾ʱⲻǲġ

ԭϴ֪ˡ

ȼȥģҵĺϢ

˵ЩҾ͹ص칤ߣʱҾҪһúõһ
룬ڼȻѾһôҾͲܻͷֻܼȥһ
ҪɹһĻ

û죬ҾյСӵϢ˵
סԲܺ졣ҿͲˣȻ¾ˡ

ҺС̶ãʵмƻΪ²ϣŮ
¾Ҳһݵ飬һϵ¾ˣôһμƻĿҲ
ͲʵˡȻһЩעҸҪ׼һЩ


һȥ׼ˡ

磬ڴ׼͵λһ죬Ϊ
ӦΪŵһеġ

ڶ磬ϰʱͻȻյһţݺܼ
һ仰絽XXһСˣһӻʧɫ
طȥζʲôȻˡԴһڳڱС
ô;ҪЭˡΪΪģΪСӦģ
鲻˵ȥоǳһصǰ

еرӣæһš

ܻܲһ죬ҵˡ

ϿεСյϢȻΪ˷ܣΪһǾ
ѡģΪٵʱȥСа룬Ȼ֪
ˣ㲻ĻҲᰲŽˣһȻ߶Է
ˡ

ôϻϴδӦǲˣñ
˵İ

յҴһ˿вĶź֪ô˵Ҳ
ȥˡתһ룬Լ¾ѪС֮
ܻû£ȻֱӷҲ˵뷨ֱӻ
˾֪ˡ

ҼӦͬʱյСϲϢ˸׼
ĶҪ侲ҵѣСȻҵǡ

֪ȥұ˼˿̵ķ仹ǿһˣ
˶ãֽһϷҿʱ仹磬Լȥæ˻ᡣ

ת۾͵磬Сһ¿ξͼææĸϵݣһ
˵ӣ֪ǸŮ컹û򿪵ԺʺһͿ
ʼ׼ˡ׼õĶһһ˳ˣһ׼
ʼĵĵŶԷˣͬʱһûһгģŽ
ܻᷢģǼһ˷ܵĸҷ˸Ц

֪ܿˣСҲæĹ˵ԣȥ
ˡһᣬƵоͳӰĳǴӵλһ°ֱ
ϵġ

ĻͦôС裬˵š

ˣԽͷŹҰɡ軹ڱһ˿ϣء
ôķϻ˾ǣĻ˵ʲô˵˵
ţһѣͻȻһ˲ɵǰȥ
СƵҲأܿҵվסˡ

ڴվˡ

վȣС˸ղŵĽѵҲڶ໰
ԹԵߵ˴ǰعɻĿС

ַŴϣӹƨ̧ˡ

СĻȻȻûС⻰˼
ȻڰС˼ǺڴĲһСҲ˵
ֱӹȥһСȻԼҪá

ֱ𶯡

⣬ԭͷȻһˡ˵ʵƶԼŻ
СѨ˵൱Ĳġû뵽ֻ˶̶̵⼸죬边
ȻôСô˵ôˡ赽ôˣҲ
Щʣ˽裬Ӧô˰пʵȴ
κλɣڵƨɵȴż顣

Сߵ󣬽ĿѵС⣬ҿѿӵ
ʱԵĲ£СĴƨɺ
ҲжĶˡ

ڵ°ͱһڿšСڿСѨĵط
ȻӲӲĶڿ棬
бȾӣǰջɡ

Сڿ㿪ʼ£СȻҪڿˣ
ɵֹֻСáԼƨϱݺݵĴһ
¡̼Ҳκεķˡ

ڿº󣬹Ȼڿ㱳ճӣѪȴ
ú٣¾Ѿ˼ˣȻͿʼµѪˡС
ĽĿתƵСѨ⣬͸Ƶܷ֣СѨ
һȦԵѪĺۼ

⣬СóСѨʼȻҲ
£æŤͷС

ʲô

㰲ĶžˣļƬа

㣬ˡСĻȲҷֻܲϵ
ţСĻһףǰԼ뷨ͣšͻȻС
ˣҲļŮĺͥƬǺСְǿĸţ
Ÿһġ

ȻҲоԼƨɱԷֿˣֲҷֻ
ԷҵİšֻǴӲϲŵСȣʵķӦ˿̵飬
ֺ£衣֮ǰζû뵽ڸ߶Էٵ£
ԷԼڿ㣬ˣȻŪԼĸš

ܿСͽĵƬĺˣǱһƨɣɳ
ϣֱŴȣҪСѨǲ¾ˡ

ֻԹԵɳϣ˫ֱŴȣžܵķֿ
СѨֵı¶˿֮СͷŤһߣֻ᲻ͣĴۿ
˳˿̵֪Ϊʲôһͨ
ѵļ棬û뵽ᷢչ֪ͲӦȥ
ʲôģ֪ͲӦôӦȥ棬̫֪
ûкҩĹҲɡֻϣһп
ֻϣĶħܹ롣

Ƶе裬ȻڳôƣҼֱԼ
ұۣһ̡ϤǸѾԽԽԶˣ
ݵĳһڣš

ֻС裬С˵

ͶˣɧԹãװŮ

˵ţҲû˵ʲô˵ϣСѨֿʱ
һѪζӭһǰСѾ׼ڴֲ
ϸĿСѨ⣬ԵĿ滹˿˿Ѫ顣ſվ
˵

㵽ʱû˵ѣ¾ôԽȷˡ

СӦȷºʥּķ˫ȡ

˵ˣˣûƭ㡣С˵š

ѪǺܶô

ΪѾǵˣԡ

ĽͣСǻȻķŶ

˵͵Ůô¾ء

Ůʱеġô˽ܵĻش
ԽԽСˡСԴȴ⣬Цء

ʿģ֪Ļ࣬ô˵͵Ļܻޡ

ǣǵġ

豻СͻȻôһһȻ֪Էʲô˼ֻʵ
ʵ˵ζû뵽СôʵԭʵΪгһ
սɵĻԼĺӡ

ͶˣԺֻҪԹҲΪģ֪û

֪֪ˡ

ǰ츾СԼҲû뵽˿̵ôĻ
һۼʱ龰ڵμֱһ㡣ҲˣС
СӣŮ˳Լ£ԵҲʮֵȤ˵ʵ
ĸ˻ûȤء

ôҽôСû˵˵ţ
˿ӶԷɼ˿̵Сж

˵ôòһΣôŻȥʲô

С˵šɻĿСԼ
϶ˣǰΪʲôԼȥأʲ
ôأһ

Ļϵ裬ҸоеİҵļУ
㣬ҲΪǰʾΪһĸ׵ϰɡϾĸ
ɫ⣬ҲһͨŮ˶ѡ

ŸղСĴƨɵΣҲ˷쳣ΪСʱ
ңΪѵҼǵûҴ޹üأһֱ
Ҫĳ嶯û뵽边ȻܵͬĴ

εʱƵеСѾʼˡֻЦſ
裬ֲϵĸʴƨɡСʱԸо
е㽩ֱˡ֪ڽŻʲôԭ򣬲ȴûз
˿ıԹСĲӰ

Сһ߾ĸţһżĴƨɣҴӶп
ԵžžžĴƨɿʼıˣһԲ
ҲֲסʼСˡ

ڴˣۡ

ٺ٣˰һΪһֱһԲء

СԴЦĶеʱоһ
ɹɵ⡣

ĺۣٴˣʲôġ

Ŷʲôҵģ

˵ʲôʱԵĸоСжð˹⡣
СĻ֪תҲûиһûе⣬
æĵͷ

ٴȷϺСȻͣϵĶʱоһɣ
ƨϴĻʹУҲüͷͨ
Ŀƨɶͨ졣вţССҲ
أһô졣Ҳֻ飬ҵȻȥ
СҪ㡣ϾһҪ֪ܹܵĵء

վɡ

СϣȻŵ裬˵С˵
вɵһϲϾе߷쳣ԵĻ
ͻˡ

վĹУԸоƨϴһʹУ
ں£˿κεıԹ

վĵһ£ǸϽñʵ״ڿ㣬Ͼڵ
軹ǺܲӦİǰ¶壬仹¾ʱ򡣲
¾Ѿ˼ˣڽŪĵѪ

ٶȴ˱µڿԼӣֱﶼˣ
ŴһԺС׼ŹԼ
Сͷβû˵κλֻǾĿһУͷ·
һһֱֹͣϵĶСֻ˵

Ūˣ

СĲϸ޷ʶɼڸеʮ
߳ܡ

ǰһУаţźôһӾͶ
ˣͲˣһҸŮĶ䣬ҲһǳȤ
飬ҸŮԼĸס뵽⣬ҲɶʾЦ
ȻһʼҶ豻ǿ¸ее𾪣ңҲ
ʼĽʵ俪ʼڵĵ̣˵ʵСʱȷҲ
뷨ҲֻѣʵеҲκεж

Ҽǵÿʱ򣬾ͻ뽫ѹԼ£ݺݵĲ裬
ҼӱĴ裬йԼ͵ԽԽǲ
ˡû뵽εĶ˳Ȼ
ͺʱѾͬնˣϾ裬ǸѨ
ĵطҾ͸е쳣˷ܡ

˿ֳµֻСºúôһ
֣ʾ߹ȥȻҲСƣ˲ͻȻ
һģûֱˤڵط

ԭĵʱ̫ˣŷղڴ
ûиоȵ顣ֱղŵг׵ı˳
ֻϽƽ壬С¶Ǹı飬Сȴʼձ
ص΢Ц֪ﵽЩʲô

ܿߵСǰ֪ĿСȻС
ȥԭ򣬲ܿͻˡ

¡

СĶ裬л³֡ԥһº
ǻĹСǰ۽Ƿ·𷺳⣬ɼ
жô衣С·޷Ƶģ˿ûпǶԷκ
뷨ָָԼĿɡ

ֻһߣСָûκεķӦ·ûп
һ㡣ΣСȻеַе㷴СС
аţӣȻ˻ڷ

ôʲô˼

С·载һ㣬ֻһ£̧
ͷϵҡԴ֪˼ǲҪأǲ֪

Ҫװɵú÷ҵ϶

ͳԿڽ黹űܵķУ֪ǰͰְֿڽ
ûȻСݺݵû̼裬ʼջûжо
ˣˡǰΣСɵ¶һ˿Ц

ΪǰѾֵĿַΪҲƶ
Ӧİ취ǰһʵǵԤ֮С

ֻСսĶߣ˵

ƨǲأϣɷ򣬶ӣܱͬ
յľд漯ء

⣬¶ǿҵĿ־壬һҪԼ
ƬɢȥʱĿ־иǴﵽߵ㡣ֱ飬С
Ȼʮֵ⣬ȴʼһ׶顣

ʲô˾ͿӣӵĿ޵İ
Сһδ̼˿־е裬ֻһº󣬱˵
˫ֻĽСӵֻСڿ㣬С
϶ڿн˳˷ܵļӲޱȵ϶֣
һӴӿﵯ˳ϡ

Լ˶ԷϣСĳЦȴ
ĸӵͨ졣ղŶԷڿĸоС˵С

Ϊڽš־ĹϵԷǱģڴȵļ͵ʱ
ǿҵĶԱȣСһӾûס

СļʹӿͷųǱС֣ϵ׶
Է·öԷܷŹԼˡСȻ
Ҳע⵽˶ԷĿģ˵

ôСӺúõķ񣬿ϣ
Ѷдء

Сио˶ԷĲΪ˵Լıɢ
ȥҲڱʲôԷŹԼˣԼ첻
ðԷڽĻԷ϶ưոݵģ뵽⣬ֻ̾˿
ԼڶͷͷԺСĿСС
ٶϲɵĸֳʤߵ΢ЦҲ֪ǰǲǿڽ
ΪһʿʹԼûڽ϶Ҳ֪ڽô顣

Ȼҿ轫СϵİڶͷֻС
ıģҴһ˿˿͸ߣ֪
Ŀˮˮ˳ǲϵ

ŹԼ£ΪԼŮСȻ
ʤЦݡҪĿǽһƶԷķߣȻĿѾ
һ롣ֻһĹƶԷķߣԷ̳ΪԼ
ūСԺиֳҶĽ̻塣

û뵽ڽôǲһֱ˴

Сϵ̼裬ϵŶԷڿкС
ԲܷǲϵҡͷСȻҡͷ
š

֪ˣ϶ֵҹʱ򣬾˵Ĳ˿ڽɣ
ҺǸҵĻʿ

СʼûķԣһֱԹԵ˵ţԽ˵Խ¶ǣԽ˵Խ
ͻȻСúԼֻͣҪԼ
óʵȥˣ˵һ¡˵ʱʱ죬С
һѰסԴʹ޷³

ôֲǰɣĺñ˿д氡
С⻰ûųһ亹æҡͷ

ñ˿ǻú÷ӡסһΣ
´ٲӻֱӽֶǡ

СĻֻһҡͷһͷⳡ˵
ܡСֹͣ˵ˣ׶˿еСǰһ
Ȼ쳣⣬ҪöԷķԼĲз
ĽԼĻʥּǿвԷöԷĽ
̳ԼūԼ

ǰпĳĺǰ츾صСвϵ
ЦȴһȻı顣

費ϵ˱ŶԷͷϵŶԷ˵
֣Ȼʱ˺ܾãСȴʼû侫ļʱ֪С
ԭѾߣ˼ˣڵ̹гû뵽Чôá

㣬ȥ

Сһ߸ĳһС˵⻰
һ£Ҳ͸ӵˡ

ٺ٣ȻĻʿû뵽취ͦ࣬һŬͱ仨ˣ


С裬˵ڵȻЩˣ
Դֻп㽫ԷöԷ侫ýǰجΰɡ

ڣڽڽ˰СʱСһ֮£ڽдľҺ
һԵһɹɵľҺϵС죬Сܿ
Һˣֻ뽫Һ³ʱ򣬾С˵


ɶӵıһΣ͵ưɡ

Сһвãԭ׼Һ³裬æ
üͷеľҺȫȥ˲֪ھ
̫ǿڽ̫۵Ĺϵһ̱˵ϡ

ڵϵ츾С´ŶԷգЦʵ

ôӵľҺúȰɡشҲ͵Ŷ


вֻܴ裬˵ͷ

ưͰɣ˵ǲǡ

áȡ

ԵЩҷ۽Ѿ⣬һ
Ĵľ񳹵ױˡ

´ֺõĻٸŶ

СЦıߵͷ᲻ϵ˳

Һ⣬Źˣ´ֻҪͲһ
³ôˣ֪ô

Է˵ˣһ˷ܲѣڿج
ˣԲܶԷ˵ʲôֻǲϵĵͷ

ˣҾ͵Ʒˡ

˵Сһѳ֣ԼСڿ㡣Сͻľ
Եò֪룬˰ŷӦ

˾ˣܲܰڿ㻹أڻ¾ûڿ
Ūĵǵġ

¾Ѿ4 ˣĶˣּۻۡ

Ȼ4 ˣ࣬ǻеģˡ

費ϵĿŶԷ

ҿ׻ûѽſ

С⻰һӾͱĲҰףΪûԼڿ㣬
ǰնԷĻȷֿʹԼСѨֱ¶ڶԷǰ

ֻСĶŶԷСѨСѨһ¡

Ȼеʪء

㿴˵Ķİɣڿ㻹Ұɡ

СĻо·ץ˾һ㡣ڴԷ
ڿ㻹ԼʱͻȻоԼСѨʲôȥˡͷһ
ԭС贩һֻӣǿСѨûӦ
С˵

㿴Ͳٵγˣٺ١

豻ǰһоˣһվš

ߣǲѽ

⻰軺Ҳڶ˵ֱӴ·˳ȥΪ˱
ԷԼֵʱǰһߣС߿ʼҫ
ĳɼȻڵѾ֪һУҪװʲô֪ӣ
С

ԺȴϵĻССѨһĻ˵ʵ
ҲûϵСôСкܶҲ֪顣ҵ
ȴӻ᲻ȾϸƲϾô࣬ôಡ
СѨ˭֪ô

ҽתԼУһһʱؼҵġԱС
Ľߣ߹۲Ķ̬ȻӰܿľͳˡֻؼ
ԡҡ

·ʱҷԭӦСѨֻӲˡ
ӦһžͽԼСѨ˳ԼҲĿ
ΪȾϸƲѿӣҲ˺ܴˡ
аš

ֻԡһһϴ壬һͿԡ¶·Ҫ
һжϴƵġϴ˴һСʱž߳ԡң
˵绰ͨ϶֪λءһ
к󣬾ͻصԼķ䡣

߽һɲǣĴԡһƨ˴ϣ
ӵſţͽ˯ˡӣȻ
ܿȴֹҵΪΪһϾԼ߳ģֻ
ֵѣ˱˻ԼĶأţ¶
˿˿Ц

ߣСҲ췢ˣܷ֣˿ʮ
ֵļղװΪˡ

ȲҽҪ룬ڼϿʼû

һ̫ˣһǷֶԷ¾ڶöԷ
߽һıˡ

ǰû뵽ļƻô

СҲƨˣ϶ջԽԽġ

СܶԴûκλɰ˵ɽŸôɡ

СӣһҪúÿǿǣʲôͻ¼Լ
û뵽һʱȽϵĵ̵ľС

ء

ȻѾûˡ

û⣬СҷЦı飬˵ˡʵ
Ĳˣֳ˰Сʱˡ

ϣ̣Ժ˼һôߣû뵽û
ͷͻ¼ҴСµʱҲǾȲѡ

Ǵ¼ķȻõ̵ĽǰһȻǺ
ˡ


ѧУֿ

û죬Ϲ䣬ٶһĵ̵ʱ
ͻȻС˷ܵҵңҸһ顣Сʱ
ʵԾСһε⣬˵ͶģڹϲСͬ
ʱҲʼ˼ǲҪıµ̵ķʽˡ

СڵõҵĽ飬˵ŮĻⲻڽŵ
ÿݶŮһڡŮҲһʼ
ŤŤҲڿˡǲϲҹƿ
ԲӦǾ÷ҲûʲôãԹԷģԷ
󣬾ͻԼ뿪

ԵСʱʲôû˵׼ʱˣ˺Ϳ
ʼѹϵ·ڴϣۣȴŶԷ֮С
ҲľȤоͼʬһ㡣

СڽҴĵѧΣϵĴŹǷڰٰ
ĵʱʦͻȻ߽˽ҡ

ͬѧǣ½ڿǰעԤ룬׼£ʱǰ
Ҽϡ

ôҪ˰ǰ²Ǹմô

һԹ˷ʦ֪ͨҲˡֻʣ²ͣڽ
ԹͬѧǣɼкܶͬѧġϢС
һ𣬻᲻ỹʿǴء뵱һۼԷ
ͿɳܵӲˣ㽫Է£·һ㡣

ںܿ͵Ҫעʱˣֻͬѧһɥ
ңʱܴҴĲҽС

ͬѧҲ̫ˡСаš

ֵСˣһңСͿڵͷͬѧע
ʿȻԷſ֣һ۾ͱС˳ȻС
šڶԷרĵע䣬ԲûзС⼸
һֱĥԼˣȻֻǸ

̺ã㰡ۡ

СʿעǸ飬ֵʱ򣬹˵


İ۵ġ

ԷЦ˵Է̧ͷ˵ʱϵЦ
ʱˣͲҲʼ΢΢ķ

ôˣ̣ע䰡

ԷʿŻæСע䡣עһɲǣ


һᵽУ԰Ĳֿ

СҲܱ䡣ʿˡ

߳ҵСֱѧУĴֿ⣬ֿƽʱûʲô
СԼ͵͵˰ѲֿԿףǰûµʱһ˾͵͵档

һֿ͸оһɻҳɼжûдɨˣС
Դȴ⡣ͻȻ뵽طôƫƧܲҵء
ת뿪ȻѧУĺ棬ѰҲֿʿǱ
ӭȥ

ʿû뵽ô˰

Һ˵е㲻ȥϢ£ͳˡ

Ӵû뵽㲻ƭ˵ĹҲһء

ǵġ

Է뷴͸оƨɱ˺ݺݵһ¡Ҫ˵ĻҲ˲˻ȥ

㳤˰Ҷǲ

Сôһ˵һıܣڶ˵ʲô˺ܿ
˲ֿſڣĴţʿĲɵüͷ֪
ΪʲôӦҲû뵽Էֻ
úɡ

úվſڡ

ʿɻĿС֪С«ﵽĵʲôҩֻ
СóֻʿһͨգƬʿ͸Ū
ˡСȻҲûöԷŪ׾ˡ

ȥ

˵ŻСͽʿƽ˲ֿ⡣Ļҳʿɵһ
ԡ

֪кܶʣҾʣСô˵ţʿ
ͽԼɻ˵˳

㲻Ѿ20ˣôѧ

ǵȻƭģˣһۿҵʱǻ˵ҳĺ
ô

Сͣʿ޴ĴһԼ
ϲϣѾսû뵽һԼ
ľȻһС30ĺӣӵԽܡԷû
˵С˵

ϣ˵Լ20ֻΪ˺׽ѣϱǼٵô
Ǽٵģ׽Щ۲ϵʿԺлصšû
뵽Լһֱ磬Ȼôһ¡

㾿Ϊʲô׽أ

ʿһһ˵

ǻףȻһ㰡ԴϴѧУע
ʱ򣬾ͶȤѰҺŮˡ
ֻû뵽Ȼѡ

⣬ʿѾˣǡ㣬һ㡹ۡ

Ѿûô

˰ûԷ˵С˵ԷûκεĶС֪
ڶԷ˺ܴĴԼҲû뵽Լʵݻô
ʶƣ±ʶơȻʶˣ¼ȻҪ
ԴˡСţ߽ʿԷȻ״̬

ߵǰСһ½˶Էİ״ָץ¶
鷿̼öԷһӴε״̬н˳һУ
õһߡСݺݰסʿôܶˡ˼κ
ɶԷŪԼ鷿

һεص㲻ԭĳݣҲСе˲һ˷ܡŪ
һ鷿СŶԷݺݵȥͻȻסʿԵ
еʩϵתԴöԷܵóѡڽ˷쳣
СЩŬȻͽ޹ġ

˱һСС˿˶Էݣͷһ˶Է
ԷͷֻƴĶ㡣ȻСЩԼڶ
ƴ˱³ʱһãֻӶԷвϵķ
صʹˮҲ˳ǲϵĵϡ

˴иʮӣСĽƿžʿ
ϵĴŴһʱһĿٹ·ֻؿ
ԵĿһ̲ˮա

Ůζ

Сĸпʿһ߲ϵƽԼĺ˺һ
ӲԼĻָָʿС΢Цϸǰ

ʿǻأоء

Դ٩ʿûᡣԷûᣬСʲôҲû˵
ͿʼѶԷİ״ӣͻһУԷȻˣƴ
ץţСѵ˫˰죬СûнԷİ״Ӹ
˿СͻȻսԷĶߵ˵

ôͲ½·ôɱˣɻгɰ
ǧأѵ봩õ·ȥͬô

⻰һӰѶԷˣ԰Լɻڹа滹
ͬ£С˵·ˣԼôͬǽͰ
ĶҲԼļˡС׼˻ᣬɵĽԷ·


ͶôԱԼ

ԷķˣС޵˵

˵Ҷ˲ֹһˣ˵ʲôܿ
أ

СⷬвζȫŶԷӣ
ʿֳֻܱĬ

˵ڽҵôҳ20ˣ
˵ʲôô˾ң˵Ҳû𡣡

Сⷬʿв룬ǰʼŪ
ˣǰˡ˵ûκεֻǸղͻȻ֪Է
ǳʱЩܲ˶ѣʼʵֻ
лǶԱһŪЩܲˣţı˫
ۣ·һ㡣

ͶôֻҪҵĻ˵ûκεĻ£ٺ١

ԷѾ˱ԼС30ŪʵС
˵šĸǰŮϴԣһĽǰһС

һ߽Էĵ¹ۡ

ðɣҵõĲֿĿĵʲô

ʿ󣬵һοˡ

Ҷİ״ˣѵҵĿʲôô

һ仰ʿһӱĲҰס

ѵ

׶Է˼ʿţĻȴʼû˼
˵ڡ

ٺ٣Ѿˡ

С˵⻰󣬾ͽԼħ˶Է·ܵԷĶ
ʿܵŤ壬Ҳ˶ѣûķ

СȻԶԷٶʮֵ⡣ԷʼŪ
鷿

Ȼ˵鷿ѾǵһŪˣ龰£С˵
˷ܸСϾڵǰĶͬţСı
ıˣɸǱͦ϶ϸߡ

¸ˡ

С˷ܣ˵ЩԷ⻰󣬲ĳֿ
Ĵһۣ´˿ʲô˻ԷĶЩɣС


ѣѵҪҰô

⻰óеʿκεĵæԼ
ֻܿҪ˷ֲźáʿ
²֪ĵʱС˹ֶһߡ·
أһɻҳ

ʿѾڵϣŪ˵£֪˵ʲôˣҲû
˵ʲôֻǾĵȴŶԷһ˺ܾҲûԷʲ
ô۾

˿̵СĿǰֻʣ´ֵŮŵվ
ǰڽŵĹϵ廹һ˿ķֻ׵鷿
棬ǰ⾰ɫСȻΪˣڶԷһֱ˫
ۣСľٶȻûκεķˡ

СɫеĶԼزʿȻҲе㲻֪룬Ͼ
Լʵй߳ܵġϣԷܾ㣬ӶԼ뿪
㣬ϵԼ

ʿ۾С߽˶ԷֽԷֱ
Ŧ۸ͬʱԶԷ衣

ѽʿû뵽־ȻһֱĿʽô
㻨һİСϹеζȥմǲݰ

ԶԷһδεԼʿͱˣƽͬʱ
ֻǱֳĬԼĽԷһ衣

ûֵ鷿ȻȻĴϾѾ͵
Ů˵鷿ȻٱֺŮһļͦˡСȻûн
Щ˵ǰ⾰һζˡ

СŶԷزֻץ鷿ϵİءѾʧȥ
ŮԵ鷿Свϵı任͡ǰŮ鷿Ȼ
ͦȴûӰߴ磬СһָֻȫץסԷ鷿

ٰһСһںס˶Է鷿˱·
ҪˮƵģһϵ˺ҧŶԷ鷿ܵ˶Է˺ҧ
ʹʿüͷΪ˶ԷܾĽһУԼ
ֻҧţκεıԹ

ŶԷ˺ҧʹвɵʿĶͷ亹
˿̵ʿŶʹࡣڣ˲һᣬǿҵʹ
޷ˣʼġ

롪һ㡪ۡ

֪ǲʹĹϵЩ

ڿʼ˰һΪһֱһԲء

ԷĺС鷿˳ŶԷ۾Ц
˵š

ʵ̫ϧˣ˰쾹Ȼûκˮ

ˮҪ걦Żеġ

ڶԷͣ˺ҧʹһӻˡСĽ͵

ѵûˮô

ǡǵġ

Էһֱǿˮ飬ʿĽ

ʿģѵǾûʲôҩˮɡ

ܵģˮģЩ˱Ҳûˮĵ
С

ʵ̫ϧˡ

Էˮˣʿвһ
Է˵ĻȴٴεĴʧɫ

ȻĻһͽˣ

⡪⡪

ȻԷ⻰ûκε׼ֻµģ˵
ʿŵСи֣ţɧ
ǣ㻳ӵĺӣʱپ֭鷿
ⷬȻû˵ڣΪСμҵѣǾһҪѭ򽥽
ȻһӰѶԷҪöԷڲ֪Уһ߽ڰ
ԨȻƵ̫ĻԷƣûˡ

Խֻǽ˶ԷȴûнһƶԷ˼ʿ
С⾪˻еʱͻȻоԼĿӵı⿪ˣһֻ
ԼڿͷһֻСѾ˿

ܿ죬С˶ԷëûѿӵĹϵȥʱ
Ǹое㼷ûô׾ˡȻûһ㣬˵
ֲͬ龰ܲΪҪġ

ܿ죬СѾ˶ԷСѨһСоȻ
ԷСѨе㳱ģȴûʪɼԷڲûԷܣ
ҲǣϾǰһֱһصŮˣҲûôʢҲ
֡

С˵ŪŮ˲ŸĸоŻС
СԼСѨϵĸʿȻκεıԹҲ
εķֻǾöԷŪš

Сһ߿ŪŶԷСѨһֵֻȻҲûţץŶԷ鷿
šŲϵĴ̼ԷͷĿʼӲˣС֪ԼĴ
öԷʼѹˣϾŮô̼Ȼõġ

˿̵ʿȻҲԼ״˫ۣϵ뽫Լ
ѹıܷӦȻܿ־ѹƵġʱ
ţԭСѨҲʼʪ

ٺ٣ʿСѨѾʪŶ

˵ű㽫մԷˮָõԷǰճˮСָ
⡣˿̵ʿǰմԼˮָЩʧɫû
뵽ԼȻ»ԼĻǰ
ԼӻСĳ

ǸŮأȻűԼС30кأ


ĳЦԼĶ䣬ϵĴ̼ʿаţѵ
һŮôȻΪʲôǰСĴ̼
أһοʼô룬40еһθ
Ժ֮Уұ޵ķŴ

ǰŮ񽥽¶ɻС֪ԼⷬЧ

ǲܳԼеʿĽԷĿӸ
СһٶǰŮȻѾκεķˡ

ºСսԷڿ㣬ϸĹ۲ڿɵĵط
ԵĿһ̲ˮգǶԷõ֤ˡ̧ͷһȻ
ãеʿ˵ͽԷڿʵ˽״

һŮһˮɲԼ־ˣǰСѨ
ΧëˮĹϵѱճһСֽմʪë
ֿ¶˶ԷСѨСѨڹߵ¶˾ӨˮΡ

ֿСѨ˷ͻۣСִ̼ŶԷۡһ
ɵ˲䴫ʿԺ֮Уһӽã״̬ʵУ
ͬʱҲŰһ

ٺ٣ɣɧʵĽгɣŮˡ

շʿͽı죬ԼղžȻʵ
ڲѡʱСĳߵ޵ݡ

ģһ

СɲϵĴ̼ԷʿĴ˵ѾˣС
ĳҲѾˣһεĳûκεķӦ

ֳŵظҶ

СĻڵʿȻѾ˼ˡԷһãȻ
С´˶Էĺ棬ǿнԷڳԼҪơ

СѨԼѼӲ϶ҲֲסˡСæ⿪ӣ
ͳ϶׼ԷСѨĲ˽ȥСѨʪĹϵε
ûзκεĹһεĽһ

ůĸоһӰסĽг
㿪ʼĳ鶯Ųϵĳ鶯СѨзڵˮҲԽԽ࣬
ҲԽԽ˳

۴˿̵ʿ˫ֳŵأŶԷĳ鶯ʶ
ڵҲʲô޷˼ˣֻƾ豾£˵׼ʲô
Ҳ㲻˰ɡ

ֿУһһĽһγ
ĶԱȡڵǹƣԶԶĿȥ·ڽ
䡣СһδεĳУϵķٶҲԽԽ
졣

һδصײʿ岻ϵĲţŵصֻҲ
Ĳ·ܳܶԷײʱܵӡ

ɧСѨءû뵽һСѨȻô
治СأСѨǸɼζء

ɵ˷ܵĹУСвϵĴֵŴŶԷ
ʿ۽˳ԽԽࡣһӦ
ʿ40һ졣

ˮһ̾ҲƲסһεεˮϵĵ˵ϡС
ȻҲһ㣬ȻûзŹԷĴ㡣Էһ֣
˵Ҳԡ

ˬ浣һ˽㲻أҪҪӺģ
Ժмһ㰡

仰ʿ߳׵ıˣʱܹ谡
ȻһôСĺӵĸһĲ٣˵Լһ˾ɷ
һ㣬ֵίһӿͷɵķ

µŮĿСɵĹЦٶȲɵٴμӿ죬
ҸײŶԷ塣žžžӵĿⳡ˵
ζ

㱻ҵĺĶжĿ˰һء

ƾСô˵ڵʿֻصĿš˲
20ӣС͵˼ޣһ㾫һɣһɹ
ʿľҺϵĳŶԷ
ȿֺĽ˶ԷӹڶԷлһε侫
пСĺӡ

ھҺʵ̫࣬پҺ˳˳ʿĴȲϵĵε
˲ֿĵϡ꾫Сûнͳı˶Էƨ
ɣ·뵽еľҺڶԷڡ

ֹ˼ӣڣСͰ˳û˼͵谭
һѵľҺСѨ˳վֳڵϵŮС
ɵٴηЦҲǰһֻ¼

֪ʿûзСڶգûκεķû˵
κεĻֻǾĿţСýصһʿƨ
ɣʧȥƽʿһɵ˵ϡ

ڵϵʿûվڿؿڴӣ
ɼ޵жġ

СڶԷߣĴ¶ԷЦ˵

Һ⣬İɣһᱣܵģֻҪסû
ڵϵʿûκεıʾС¶Է鷿ʹ
һ֪ʵæش˵֪ˡ

õԼĴ𰸺С󣬱뿪ˣߵʱ
˳ֽ϶ԷֺڿսԼĿڴʱ˵

һȥñ˷ʲôŶҺģ

ЦСʧ˲ֿĴţֻۿնʿһ
ڰĵϡ

˺һڻָ˵ɫʿ֪
Բñ˷֡ǸϽĴȴʼûҵԼ
ڿ֡תһ϶ǱСˣڵҲܲôˡ
Ȼûдڿֿ֣ĻǲᷢʲôߣԼĲ
ˡҲת뿪ܾĵط

صĵطͬɫΪʲôô
Ľ£űԼ岻Ȼؼˡɫôͬ
ȻΪ岻ˣϽȥúϢ㽫
˳ȥ

СҵþòƽСõջ
˵Ǿ޴ģջҽļƻشĵ


ֱС´ĺãôһСԵò˼ˡ
ǾһֱĵģСң鷢̳ϣ
˼Ƭ

ҲɵĴһϾȻǴ̳ϷС飬
ڵһУһǲϣԼĸײôͣĻ
ʶҲ̳һԼĻҵļƻ˵
һӸˣλпܲΪصĺ

ǣҸæСƬûдһܱߵ˷ˣǾû
ˡôһ˵СгĸңԵƬˣ
ҪĻᱩ¶ݵĵط룬ñϳġʯͷ
ɼСҲǺͷԵġ

ǽұȲĴ̳Ȼһ¾ͷС
ӣѧУֿǸŮʿҷӵĵȻߣ
ϾʵĶкܶϲġ

ӾͿվڲֿſڵƬȻˣ
һһ۾˳ڶƬ豻ѵֻһֵƬ
ƬҿԿ軹ǴǼİɫ֣ҲǣϾ
軹һܴͳŮԣԶµĴҲû̫ĹעֻҪ
ˡ

ƬСһֻץ鷿鷿ѾԵıˣ
һֻ鷿ȴһߡƬڵϣ˫ֳŵ棬ƨɸ߸
𣬷·˵ҵӣƿ˾ͻӲɡ
ƬСѨдԵĿСѨˮѾȫ
ëʪˡ

ƬССѨӣƬĿ
ĽϲλƬС꾫γСѨӣ
СѨһ̲԰װ׵ľҺжľҺҺѾĴ
ȸҲĸ̾СӻĹء

һƬڲֿϵӣͨƬҿĿֿ
ĵ浽жô࣬һɾ˵ҲǸСĴ

ȻƬֻ࣬8 ţȴʱļ¼ҿ
ҲɵļĻظǳ޵ĻеĻֱ
иˣŮһǷ٣ˣĺСѨһ֮
ۡ

СЩ۵ʱųԺɣСΪʲô
ŽЩŵ̳ˣϾ˵ǿ˵Ľ޵ġ

һֱĲȥɪĻƾҪܲˡ

ЩƬȷϳ裬Կһǲɵķ
˺ĻظǧƪһɵݺҲʧȥȤ


Ǻܾû̳ˣӾȻͷˣҾȻڲŷ֣
ȻСҹҪܾԺŻְᷢɣ뵽ֵ
һ̣֪ڵ״أϾεĴ˵ν

ڣˣҪؼһ˿ˣҿɲϣ
滵ˡϣʲô鶼ûţĿʼڴĩ
ؼˡ

裬ȻεĽչе죬ϣҪסҪʧˡ
 

壬ľͻص˸ĸңƿţְϰ໹ûؼҡ
ұϸĹ۲ļÿһ䣬Ǻǰһƽûʲô
Ȼ˵ǰͨԶ̵ͷѾ۲ˣϾûԼֳ
ȫ档

ͨԵĹ۲죬Ҹоƺˡ
һҪͨģ͵Ĺ۲ȷ
ΡԼŵԣߵĻ

ȵʱ˿°Ȱְ磬
ӦˡȻ߳žͷڻЬӡ

裬ѽ

ŶǶӻ˰ô簡ӶûС

ҵ˵ͷ

ҪϽˡ

˵æң·ֱӽ˳ͨղŵĽ̸û
ʲô쳣ľٶҲûܵѲСС
ӿ˵ܿҾͷ۵㣬ϾСڻҪҵİæû
ɺ˵ûʲôô

ϾѾȻȡôĽչôļƻҪ
ı䣬ˣ϶ϸңΪɹϵԸ
Ŀ̬ǿѹĵףĿǰ
󡣲ҲϾҲŸպ˵û仰

˲һᣬְҲˡѾڼˣְȻʮֵĸˣ
ҿʼòʲô쳣ְֵͨ
ܺܿ϶ְֻٰûзʲôر

ܿͰˣһһ߳ԵһšԷ
ʱһֱעı仯ʧǣһ
ֲʲô͸ӿ϶ҵĲ룬ΪǷֲʲô
ǰʱʼձֺԭһ

극ҾͽԼķ䣬ųԷʱһһû
κɵ㡣˵һ£Ϊ֣˵
ϣԼ鱻κ֪Ļ᷽㲻٣Ϊ
飬޶ȵĽ̵ܵݡұ㿪ʼƻ
ôˡ

˰Сˣһ߿ھ͸æʺС
ֻҪھͻҴкȻҳ쳣

Сô߰ѧУβæ

ѧУǵʺҪ

СƤЦĺ˵š

ˣǸŮڲˡ

һҿʼŮ˵飬ʱǲʲôµļƻˡ

˵ǸոոҷϢ˵ӻˣ
ˡ

û취ˡ

磬ǲʲôµļƻˣô绰Ϲ


ô嶯˵ţûڴ绰һϰַ
ʲô쳣ǾˡǸæص

ûʲôֻʣСӱ嶯һӷˣ㲻ˡ

⻰СʱúеҲ˵ʲôˡҲŵ


ˣ֪֪סġ

֪Ҫ֪סĻ򵥣ʵʵ


СɵͻȻôʻöԷɣΪʲô
Ǹ鷳ˡ

ѵǣ˵˵ҵ׸ôɡ

⻹򵥣͵͵ȥ֪ˡ

ҲŶӣǴӢ

Сٸƨˣ취ҵķԿ׶һѣ
ǵǧˡ

ҪƣѶҲ̫˰ɣ硣

ٺ٣һҲֻҪ۾סڳУͷֲ
ʲôô

а취Сܸʰ·硣

Сƨǲǡ

ٺ٣Уֻʵʵ˵ˡ

˺ˣ˵ˡϴҸЩʲô԰㻹ǵ
ɡ

ǵȻ˼ǿЩˣҼǵ㵱
˵ʱû

ȷûѧУֿǼµĻʱȷûڲһˣ
ҸоʱˡСûаڲֿⷢӿ˵˰ɡ

İɣϴ󣬲ֿ¾ûп󡣡

ͺãӦûʲôˣڳַЩ⣬
ʱҲá

ʲôöϴ󡣡

㵽ʱ˲֪ˡ͡

ҰԼļƻϸĸССоͬʱҲ˷ܲѡ
ʱҪ˳Ӧ䣬ϾεĵеС
Լۡظ֤û⡣ٴһЩؼ
ֱȫ˲

һѾʮһ㣬ǱϢˡ

ڶϣڳ緹ʱǵλʱҪ
һҪȥλһˡҿ˿ʱߵ롣

ʲôʱǵԷ

˵ҪӰҽŻһ䡣ôʣҷ
һ˿Ļҡ

ӦڵλԣȽ϶࣬æ꣬Լ԰ɣõ
ˡ

ҾͺͰԵˡ

ҲؼҳԷҸоԵһش
֪ˣͼˡֻܿͽͳˣȻ󻻺·
ˡ

ͺҸϽԼķ䡣һжҵļƻ֮У
Ȼ鳹׵ǡұߴ˵ԣ˳ݵͷ
Сڳˡߺ󣬸æһаƻУ
ǽһ춼ҪţҲӦˡ

ͺãžҪıŶɱʧˡҵϢ
æ˾û⡣ǲǶ׼ˡСӸ˾䣬
¾㱸ֻǷǡֵĹǺȥһ飬źˡ
ȥٴȷϽҪĶأҲĿĻȴ
ĵ

˲һҾ֪赽ˣʱŹ
ûãСһ·ߵĺܿɣµ
СˣʱҪôԼΪСȥ
ǰһ׵ǣĻҲòһ찡
ȻûСΪʲôСǴĵηС

źСվſڣ˿˿衣ʲôҲû˵ֱ
ýӡݺ׼һ·ɴϣȴ
СֹˡСȻûԼ·һʱò
վԭء

ʿ㻹ǵǰڲֿ˵Ļɡ

Сٴᵽ飬ԭȴļһӶԭ
ŵӵĽţ嶼ʼĲǰŮ
ӣСȻʮֵ⡣

ýţʿɵ㡣

СĻû˿ķɣԵԽĽСǰ
ΣҲû˵̫ķϻˡĿ裬ɿԷĶ䣬
˵

˰ɣ˵ĵŶ

⻰һӴ裬ҴĻп·еվˡС
æץеҡҡ׹衣

ٺ٣ͷİɣҽ֪ıԡ

㡪ʲô

òʵҲ˾֡

Ȼ֪Լж

СЦ䣬Цȴо쳣Ŀֲ
ܵطۼֿСȻĳ⡣
һץסҪߵ裬ˤڵϡ

ǾȻƲԳԷƣǾСӲˡ

˵ű߳ڵϵȥ裬һĺš
˵ǽڵĽ䡣ں˵ĹУԼСз·ʲô
ӣںڵģȫˡ

Сߵǰһץס˶Է֣ڿˣԭ
ɫĶһûӦԼ˫־Ѿ

㵽ʲô跢˿־

˭㲻ʵ㻹ôܡСݺݵ˵

ֻŤ˫ѳȻͽȻ޹ģ
컹ûκεЧʱСҲûһĶվһ߶
ǰ츾ЦԷСڶԷǰ

ʡɣûõġ

㻹ſңٲſҾͽˡ

ʱҪˣûгͷʲô
ԼֻܷصԭС׼ᣬ׼
Ŀ˶ԷۼԼȵĿ־弸
˼ޣɴֻ˫ĿŶԷͬʱﲻϵķص
ֻСȫ֪Ҫ˵ʲôˡ

Ҳô£ֲ˺㣬˵ˣֻҪ֪
Լѡ

˺Ȼƽ˲٣Լӣ
ʲôЩһֱΪֻСΪŭԼ˵ģԼô
Ůء뵽һҲƽϢԷ
ղӦǿҺС¶ı顣

Ͷô˭һʼʵˣˣҸ߹㣬ֻҪʵ
Ҳôġ

һ߷صһĵͷڵСȴ
һȫĺˡһ־͸ˣһ
εʱСͼʱˡ

˵ˣֻǿıԶѣʲôǲԿͷˡ

Сô˵̾ͰˣΪ֪ٷ˵
׼СֻôԸ

ͶˣֻҪҲôġ˵׼Ҫлң
˽Լڰ⿪ǧҪȥÿ
֮ô

ڵ裬ͱСŻˣֻһ߷صһƴ
ͷ

Ͷôڸ㻻׼·Ŷˣ˵
ϹͶӶڰɣҸ㻻·ʱʲô쳣ٶĻҲ
֤ȥʱ·õŶ

⣬轫һ˿ҪͷˡϾС
˵ȥʱ·ģʱϹӽء

Էķ˷С⿪˶ԷȻͺС
һȻѾ⿪ˣȴ˿ûȥõֺͿС
һиеʮֵ⡣Ǳ㿪ʼԷ·Ϳȫȥ¿
ʱ赹ԵʮֵϣСĻὫŪɡ

̼䣬ͱѵùģڿֶʣʾд
ֺͿѵһ˿ҵ裬ҲţԼСʱĻ뵽
һء

С㽫һȤ´˶ԷϣúֽԷ
ˣСθ˲ף׵ȡϺС
ƷƵĴŶԷȻҲǱزٵġ

ֻС컨һΪεװ
Ϻ󣬾Ϳʼᡣֻ˫ŵ
һ˵档ͻһУ費֪ҡ
塣

ɣ˵һֻʶԼıԣôġ

仰һħһ㣬һֱԺȻ費
ˣܿ˱㱻˰УӵĻζҲڿ
ĻζšһᣬƵĲڶˣҲϰڵ״
̬

㷴ӦҲһø֣Ȼã
ڿԼʲôٶϾڵһȫ
֪Χġ

ţ˺óһʱ䶼ûСбľٶڿ
費ԷҪʲôڱ˫ۣΧӵ
޷жϣδ֪費ĲС

Ҳ֣ΪʲôСûһĶˣлͷ
ù۲ģԶСʲôҲǺҪлͷ
ССӵʲôʱ򡣲յСƬƬȻ
豻ŵӡСڻɪвЩ

磬ôǾͱš

Сӣǰ⣬пɪ˰

ңⲻ´ȵļôʲôҲ֪
ÿʵʱߴڵҲôҰѰѹô

СӵĻҲûЩȷСʲô
趼޷֪˵ʵʹ֪ˣڵҲʲôˡ

Сӣôţ׼ô̰׼޴ǣӣʲô
İ

ҵ仰ȻһȷȻˣ
̼岿λ˵ȻǺܷ㣬ο֪ʶҲ
ӦϾǵһαţ˵ӣʲôģСȤɲ
ôĴ˵ȤҲʱ򣬲Ȼ汣ֱ
ľûˡ

磬Ǹô

СӣӸװĵܾô򵥵ôȻ
ƵСӣ֪ôСѡ

ûѹ̧Ȼȷֿô

Сӻеԣȥ԰ɣеĻҡ

ϴ󣬻ˣߣȻ˵׼ץϹˡ

С̾һ󣬱ȥоǸˡȻҽķ
ܿͽµˡŵ裬ͻȻоһ
ȷ˿ڱܵķӦ뽫Ȳ£
еùܵڳ˰󣬻ûܱ˫ţڷˡ

ڵƣоޱȵ߳ܣʹڱ˫ۣƾ
оҲ֪ڵôһ龰⾰Сʱ
ޱȵϤǾÿҰʱġû뵽ʱ
һ͵ʱ򣬾Ȼڳƣһǰ

ǰӵʱյСƬεƬ
Ȼڵˣ˵ʵƬĵĽǶͦõģٱ
ͷпҪ࣬Ҳû취飬Ͼͷֳܺһ


Сôƻôð

磬˵ͲˣұϾ㣬ҿҲǵһŪ
ֲ˾Ȼ໨ܶʱˡ

СĻгί

ҿЦģŪĻǲĺܺá

лĿ佱

ȻСҵĹάãһı飬Ҳ˶ϲ
ο͵ϣ˳ޡ

СѡɫȤ»ǲʺεĵ̡

Ҳòҵһۿʱ;ˡ

С۹⣬·Ůи¶ĵط¶ˡ⿪
ɵСڿ㣬ʺϰСѨ

ǰǰزط׵λãðǵһԺ¶


˵Լ·ʲô飬

һܾʣ뿴Ͱǵָ

СɵڻʱҸĵҪһ
ǧżҪиϰߵĹ̡

磬Ҹ㿪ЦģҵȻҲ֪ˡ

Ǿһţһ߿ű裬ƺҪ̶Է
ˣȻг˺ܾáýʱ㹻ȻĻ治˵
̺ܲܵˡСµʱСӲŻȻһ㣬
ȵһᣬȻȥˡ

ֻСóһһճͷϡȻо
ͷϱʲôճסˣŤ塣ľٶС´
ԷƨɣʾԷ𶯣ȻЧĺãȻŤ
ˡ

ճСʹİťͷܵĴ̼ķ·
һ㣬ʼͦǰһУСȻ֪Ѿã
ǰŮ˵ʼˡ

̼ԵúܲӦ岻ϵŤһҲ
ڲϵ·Ҫǰһ㡣Ȼͽ޹ġ

ʱţִ̼岻ϵȻſ
صĿˮ˳˳Ųӣʪ


ٺ٣ôɣǡ

ءء

Ŀвϵķ֪ϣСأ
ŷ

ģӵ

⻰ҿԸоӵľˣ֪С
ʲôСŶԷСѨһ£ĸоԷСѨ
ʪˡ

ʹ̼ͷʪ㻹˵Լǵ

ءءء

費ϵķССѨ˷ܣѾ
Ѫ˵٣һЦĿԷеճ˳Ѫϡ˳
ֱİť

̼ɲͷ̼ôºͣһɹɵĵϵĳĴԣ
Ĵ̼ϵķͬʱˮСѨзӵ
ǰһУСɵķЦ

ͨĻץȭͷżֱˣͷɼ˿̵Ĵ
еܲˡԼȴƴ˷ִ̼˿ȴһ
ִֻ̼裬ܶ£ȻһɹɵĴ̼罫ԼûС
ʱԴвϵĸֳ֣ΪԼǵ룴
УԵĿҲƽϵĸԼν裬
˿ϵĺԼ屾Ŷ

ǰ龰СȻ֪ôһ¡Ŀ
һԼеʧˣ˵

㣬ϵĶɡ

϶Ұ˿˿Ĳ

ôأ̣ڿءŮ˵Ŀء

ġ㡪ȥҪˡ

һģ˿ǰССû˿ͣµ
˼ġ

ġͣ°ɡʲôӦ˵ʲôҶġ

ǰ裬ʼ״˿֪Լ˵Ļʲô
˿̵ֻϣδ̼Ͽʧѡ

ģʲôҵģ

СĻУתæ

Զԣʲôġ

ٺ٣ǾҸʲôŮ˰ɡ

СЦ˵žָСѨĦ˼£űһӲ
˽ȥ

Ҫ

һ˲䣬ָ·ѹ
ĵһ㡣ܵش̼һӱͻˡ



迪ʼϵԷ㷴ӦС֪ԼĿĴﵽ
ˡ㿪ʼָϵĳԷСѨָĳһɹɵˮ
ϵ˳СоԼָˮΧˣÿһεĳ嶼ˮ
žž

ϵļӴ󣬾ͻȻСоӶԷСѨһӿ
˴ˮҰŶԷһС֪ǰŮ˱Լָ
ĸ߳ˡָͣӶԷСѨг˳õԷߡ
˿̵ڸով˸߳ĹϵС쿪ţϵĺſ

Сָ˶ԷС죬ڶԷ£ճԼָ
ˮȫڶԷоԼʲôȵĶԼ
ʿˮԼˮȫ̽Լ

ộԼˮóԲ

˿̵Ѿû˵ʲôˣʪ֣ţԼ
ȻǰСָĸ߳ˡ˵ʵǲһεĸ߳
ҾͲö֪ˣΪǰǸʥַӣԸ
ȥǲǸ֮߳ġ

С˶Է壬ֶԷڵģ֪ڶԷ
Ÿ߳ĹϵڿɲϢڿǴĹؼС
ţִеĿأճϵ˿ֿʼ


ո߳쳣УٴϮĴ̼У
ٴγˡڵ跢ȫı֧ģ
ʵķӦ

̣ôɡ

㣬ŹҰɡ

˵ţˮһĵε˵ذϷõ
С

磬òĸ߳ˣ

Ǿʤһˡ

С˵ҳ˵ҿûʲôϾԷֻ
߳ûгҵȻԼСȻ֪ΪöԷ
ʲôϾһҪ֤費滵˲ǣ²
ûиãԺԸǸãв޵
š

ǰĹȻû

ϣ͸ˡ

а˵š

ǾҲܲˡ

ˣĻǵ¼ʱ˸϶ܾʡ

Ǵ翼ǵܵСܼסˡ

һʱ䣬Ѿ쵽ˣȥԷʱ˳һ
Կס˿СŷʱѾˣǺ˵ȥغ
ˡ뿪ʱȻû˽Ȼʱ
ȵĻʹˡȻûйء

ҵĽ飬һֱҪöԷԷܵ״̬Ÿ׹ƶԷ
ŶԷԿףС뿪ˡ

ҸϽֱߵĶǸݡ򿪷źһ۾Ϳ˱
ڰе衣ȻֳĸоƵпȫһǰ
裬Ҽֱǰְ裬ǸСʱһʹ
ҵ衣

ҵ˸̣ϸĹ۲˿̵Ȼûʲôˣ
ʶķص߽裬ͷֵϵѾв
ˮˡ

սϸĿ壬⻹ҵһôĹ۲
СѨСѨͿһˮ˳ԭҳĵط
룬ָСѨ

ء

ָĲ룬ֽ˼¡СѨ˼£
СѨûôɳڣȫѾӣ͵Ů
ԡкóһʱûˡ

˵ССӵȻͬˣЩһʾ
׽ˡֲСûأԭСѨô
ɿĻƸɼξû˼˰ɡҳЦЦ
ȻҾˡ

СѨгָţȻеԣ
ǺؾˡһСڶĸ¶˳ˡ֪
ӵ弸Σ᲻Ὣ¶Ķͱȥаš

鷿ģŮǰеˡ
ѾɳˣŻ鷿ԵĴɡ

õĿ˿̵Ѿûڽˡ

ˣȵˮɡ

գطˮ˱Ӵյߡ
̵Ȼû˾ĶӣĴģһӽ
Һ嶼ȥĺһһģԼˮ
ӣһζ

ܿͽеˮˣȻˮζе֣룬
벻ԼղźȥľȻԼˮɣ֪֪ʵ
кֱ飬ϧڻˡ½Ŀú
뿪˳ݡһϵĿ壬ϾǰƵ
ʵĴ̼

صҺ󣬿Сûлֻһ˱ţ
ʵĴ̼ǰŮ˵вλڴ̼вϵĴﵽ߳
ЩС뿪ģȻ֪ˡεĸ߳ҿԿ
ƺҪＫˣʱҿСˡ

Сݺ󣬾ͿȻŵ裬㾶ֱ˹ȥĿ
һߡǰŮûκζ㽫Ĺʵ
޴Ĵ̼һӽӰԵ״̬ʵ

㣬ŹҰɣĲˡ

ҲСĿɼľ޴ˡ

ô˰ɡ

㣬ŹҰɣʲôġ

軹ɵģ޴Ĵ̼ѾˮȪˮ˳

Źǿˣǲǵ

Ҹ߹Сĵ̸νУȻСʼżƻˡ
СôʣһûȻԷڵֿ
Сһ¾ͽָСѨĳ鶯

ҪŹҪúûشң֪û

Сһ߳壬һ߶ݺݵ˵šͻĴ̼һ˿
ʧæ˵

ǣǵ

Ͷô˵ǵ㻹ϣ

˵ű㽫СѨָĳ˼¡

ԲҴˣôǵҳǵ

ҿƵе״ε˵š

Ŷôǲϲܶͬʱء

ǡϲܶ˸ɣ㡣

ȻѾ֪Լ˵Щʲôˣֻϣһ
Сôôش

Ҿ˵˾ɷô´Ҵһ㣬㿪İ

ģϲܶ˸ɡ

ô㣬ǲӦΪء

С˵ĻԽԽ֣ҲԽԽ¶ǣҺڴ辿
ôشСĻε边Ȼû˿ԥͻشˡ

áҰӣ㣬ܲˡ

һ˵ţһӭ˽ĵڣδθ߳ı֣֪ˣ
ҽļƻѾɹˣСᰴҵʳؼһ⡣
谡裬֪ڻֵסô

ˣлأôܸء

ȥõõ˾ͿԸˡ

ǵ˵Ŷ

ԼҪĻСָ˳ͬʱصʧȥ
Ҵ̼һ¾˰Ե״̬Сŵ
ͬʱ⿪Ķ

ҿڶÿѩ׵˹ߵĺۼ⿪
һ̲Ƶ̱˵һ

СվڶԷǰŶԷ

ιװ

˵ţСý¶Է鷿޴ʹ˹
ŬֳԼ塣ֻûժǰһлһ
֪ڣûСҲ׵ȥժ֡Էûһʱ
ժ֣С⣬оĵ̳ɹ

ˣ԰ժˡ

ڵĵС󣬲ŽժӺڰۣȻ
Ӧǿҵ⣬˺һŽϰˡ

ܿͷԼϴŵ߳ܵȤ£ǰݺݵ
Сʲôû˵

ɧ׼ſǵʲôʱأӷɲһſŵģ
ϸ

СĻ׼վߵСߣûȫ


ɧ˭վˣ

⣬ֹͣľٶһСȥû뵽
̵İʱ䣬边ȻѾˣ⵽ʱûԤϵܿ죬
СĸǰŶڵϵ裬С˶Է

ܺãͶôӹá

˿̵˿κεķֻܹԹԵĹСǰСЦ
ˮ˱ݵǰ

ôķϣ֪ںܿˣȥȰɡ

û뵽˿̵СȻ˺ͬ飬ͬǣڵ
Ȼ֪ʲôҺڴôŶԷþûнӹ
ӣС˵

ôˣɧȻʲôǲˬĻ

⣬һ뵽ֽԷıӲΡΡĽ
ȥеıӣ̧ͷ˿СֻС˿ĿĶ
۾˱ӣһӾͽеˮˡ

ǵҪȸɾŶ

⣬ǿŲʣʣжȥС
нӹ˱ӣϸĿ˿

ͶôôԼˮúȰɣ

áúȡ

Свһֻô˵ĻشȻ
СĹЦ˿̵ϰ˶Է裬Ҳûʲô
ٶ

ˣӿģǳԡ

˵ţͽԼѾ̵ø߸ߵ϶˳Сľٶ
֪Էʲô˼ֻ֪˳ŶԷ˼ȻĻ֪
ԷôԴ

˽׵С֣ס˶Էļ͡ſС죬һڽ⼦
ͺ˿С

ǵúúŶ

š

ڵҲѾѧӭ϶ԷԵСô˵˻
Ӧ

ҵļôóô

óԡš

һ˵ţһûϸ˱û뵽边Ȼ
Щ۾ԼǰһСһǲȷ˿̵
ĳ˶ԷĿأô˵Ҫ

Ǹɧء

Сһ߳Цţһְ鷿廹ʮֵ
УԱСôһ󣬱ַܵ

ڽʮ֣С͸о͵ļޡһ
ѹסͷ㿪ʼ˼ҵ侫һɹɵľҺϵĳĺ
С졣

ǵðӵľҺȥŶҷ͵ưɡ

ܾҺͬʱС·ǵд
ǸϽĺСҽеľҺһµ£ֱСֹͣ
侫Сɿ졣δȫļ˳

ſҿ

СæſˡСͷϸĿ˿
С죬˵

ȻǱŶ

˵űʹ鷿Ĵ鷿нڿаڶʱ
ɹСǰû˿ķڶСеӵ
ζˣֻǳˡ

ٺ٣ȻѾˬܾˣȻСѨ϶ûιɡ


СĻڵϵĻ׶Է˼ֻ
һ£ڻӲСɣԭΪֻҪС˵׼
ԷˣͻŹԼһȻһֻĿѡ

ֻ軺˫ֳŵأƨʹԼСѨֱ
¶˶Էǰһֻĸһ㡣ŶԷƣ
СЦ˵

ôһ˵̲סҸ˰һֻĸ
ô֪ʲô˼أ

ۼСʱ޿̲ԼԼڳƣ
ڵԷȻҪԼԷ֪
ڲС˼Է϶׵ưոݵġ

㣬Ұɡ

ҵļкû˵ɼһ
ϰǰһС轫Լ߳ĳ׵֪
ô˵׼ὫһжɡһжҵĿ֮У
Բô

Ҿкһ°ɡ

С˵žߵŪСѨ˿̵СѨԻ
ʮֵʪ󡣿һʼձ״̬Ҳһһֱ
״̬ɡ

ֻСԼѻָ۷ļͣ׼СѨһĽ
ȫĲ˽ȥСѨҲڱĹһıſֱ
Ͷ˽ȥ

ŶСѨİٲ岻أ

˵СͱݺݵĿʼڵʮ
ֵУСĲϳ壬ڿʼ̲˿˿
ͨıԿţڵǿţԼ
ʱС

ιɧ͸ӺúõĽг˵̼ӵĻȻ
ĻûŶ

ҷڵСԽԽˣ⻰ԭǿ̵
ɶˡѾ֪СҪ׵׿߳ġ
Ȼһζǿ̵ĻС˵׼Ļʲô顣

šš

ڣĿзĻ

ͶֻҪˣкôġ

ššԲԺ󲻻ˡ

һߵǸһ߼šСȻӵ˷ˣ
ٶҲʼԽԽ죬ſ߳ĿʼרԽ費ɵҲ
Ľ״̬

̫ˣˬҪˣ㡪㡪

֪ӵ˰ɣӾҪɧ

Ұɣɧɡ

ϵСϵ˵š˿Ҳ֪ʵ뷨
ֻΪϷģȻԴ˺ģǰһС

˵ҸɵϹ

㣬һشô

˵֪

˵ţСּӿ˳ٶȣֻСļһ·ٵײ
СѨžžž˷

˵˵㣬

˵

С˵˿ûзĲɲϵĳš

ɵҺˬ

ĸҪԺҵĸˣ˵ô
ء

ۼСĻԽԽ¶ǣԽԽ֡״̬
ʧȥжƵģֻḽͶԷ

áĸֻĸɡ

СоԽԽ̼ҲﵽԼ͵ļˡ

ҲĸҪˣúøӽŶ

ɣҵСѨ

ڵȻѾ״εģ仯̫ˣһû
ӦСһͺһɹɵľҺСѨ
ͬʱһ谡һſ˵ϡһֻſ
µĸһ㣬Ľŷֿ

СѾҲ˳ƴСѨﻬ˳һɹɵľҺ
СѨ˳˵ذϡ

˿̵ڵϴڵĺߵСҲͬǴ
ĺšղŵⲫս˲ٵǺã
ûһСͻˣվǰڴڳ衣

ıֺܴԽȷһ

ڵϵ裬˿Ѿָһ˿Сô˵
һ֪һҪˡ

ӣζôϹͶӲỳ
ʲôɡ

ֻСЦŶڵϵ軺˵˿̵ڸоԼ
ڵ״̬ϳ˶ԷľҺԼˮͿˮӿ϶ֱ
ӻؼңаš͵ôʱ򣬾ˡ

ɣڽı֣ٻȥɣô

˿̵ڷе裬һξС֮һ㡣
ſССʵ

Ŀô

ȻҲ˵ֻҪĻҲġ

лл

边Ȼǰôĥ˵ллҲôһ
仰ǶôȷֻĴӵҡҡλεԡҡ

͵迪ˮ׼úóϴʱԡҵŴˣֻСһ˿
ҵ˽ڱܷӦһסԼ鷿塣
ΣСɵİ﷢ЦʲôطԼû͸ھȻ
ֶĶСȴûаԼ뷨˵

ŵӡҸղſ·ҡҡλεģһϴ
費ȫҰϴɡ

ˡԼˡ

ȻЩͣɼ˿̵жôĽšû
ӦͿСͷ

ҿʲôأɣúԡˡ

ۼСٶ֪ˣԼ˵ʲôҲõˡԹԵ
ԡ֮С

Ͷ˰ɣúҿ͵ҽġ

лл

˵šСԡ¶ͿȫͿԡ¶Ե
ӵáСһ棬ŶԷϵԼ鷿л
ţֻϴĸɾ費һ˿ķ

ţСּЩԡ¶ͿСѨǣΧëһӱճ
һ

˵㰡ëôŨܣҪҪҰ޼޼

СȻҪԼë輱æ˵

鷳ˣллˡ

ŶԷŵӣСá

ŵӣ㿪Цġ

Сô˵ŵڷСĽԼë
ˣԼϹ˸ôͣ뵽Ͳɵһ¡

Ϊղŵſĵʱ򣬸оСָԼС
Ѩ治ϵĿŪû˵С˵š

㿴㣬ﻹôྫҺˮŪɾɲŶ

лл

Сô˵ҲֻܻӦˣܲ˵ðɣ
ԲϵСԼϺҵϴţҵԼС
ѨŪ˵˳Сָһ̲̲ɫľҺ˳

СӲ棬ڰúϴءһ̲̲ľҺ
ԼСѨﱻ˳費뵽˽һп
ǧЩįרİСȻûзһ㡣

ܿСͽϴɾˣҪʱëһ
ѱС˹

𼱣˵˽ǽúվžˡ

СѾô˵ˣȻҲΪֻСëϵĲ
壬鷿Ҹ£һطҲûŹ

ſȻСѨòŶ

СĻԹԵĽԼĴſˣСë
塣һж˵һּ尾С˵һܣ
Ůϴ裬˵ĸоܿ죬ȫˣ
Ǳ߳ԡң»ص˷䡣

ҿ˿ʱ䣬ҲѾˣСȻܿҲʱ䣬û
뵽ȻѾôˣСţ滹
˰ԺҪУû뵽Ů˾ȻҲôۣСš
ԼǴеӣϣԼܹôۡ

߳ԡҵ裬ļ𱻺ڵϵ·һĴã
еҵε·ûŪŪܿģѾ
ˡŴĶԷСﲻ֪Է˼˿̵Ҳһ
ĿС

˰ȥˣ

Сôʣæͷ

ȥȻûˣҪԹҵĻ֪û

֪ˡ

ڵĻѡȨ˵֪˵ʲôԷ
ʵСȻǳ⣬˰֣ʾԷԻȥ迴
СͬԼȥȻ˷ܲѣæȥҪ
ʱ򣬾С˵

ˣȵȣˡ

⻰õһӵ˵׼ŵҲ˰У
תŽԼС֪Էʲô

ԼСѨ

˵Сͽŵ裬迴е¶
˿־塣ϵĶҲ֪ͣǺá

ôղŻ˵ҵģôһӾͲô

ǣ

챻ĥĿǲᣬг˲

İɣҹʻῪͣû˻ֵᷢġ

ǡ

Ȼ軹ԥϾСѨдֶҺͰְָǰ
˵Ȼ̫ѡ

֪ʲôŮ˵Ȥʼ鵽Сôϣ
ҰȥȻô

Сôһ˵һ裬æ⿪õĿӣ
СѨС˰ťһɹɵĴֿ̼ʼĴУ
һվȡ

ģܿͻϰߵģˣûҵóŶ
ǵøҷϢͬ˲ſԡȻСΪһ᲻֪ҷ
ΥĻ֪İɡ

֪ˣڿ˰ɡ

Ȼ軹ܲϰĸоȻСģɸ
ĪĴ̼

ţȥɣʲô¸ҷϢ

õġ

˵뿪ţСæ͵͵ĸȥֻ·ܲ˳
ҲߵĺòײŻصԼļҡͬʱСҲ֪ס
õԿףС¶һ˿Цһֱ
ȻûСڸ

˿֪ˣæӭȥ

裬Ļͦô

վһߣ˫Ȼһ˿裬װʲôûƵ˵š

ǰҽԺæˣԾˣء

ղ³ȥ£ôô

ûʲôֻʡ

ְֲڼңĺ

еˣȻطϢᡣ

õģԼСĵ㣬̫ˡ

ллԶӡ

ǿĴ̼ŬʹԼĻûô֡װ
ǰ龰Ѿ붼ûΪʹԼûʲô
Ŭװŵ裬Ҳɵһ˿Ц

طҾͷСѾ㱨սˣұúϢϢ
˵Ҳ١ôжԱ

е裬ڴϲϵķţ֪ڶ˵ʵ̫
尾ˡȻҼƻеһ֣ڿʼ룬ǲ
˵̫ˡҺ˼УյСϢСҲ
úϢôôϢˣҲͷĴϢ

ϴ˵ʵܲˣܲõ˵Ҹ
ô

û뵽ȻܲˣԼõĵЧˣ
ѾǳĳˣС

ȻҲñƵ̫ˡ

Ҿóˡ

óͲˡ

ϴ󣬱ˡ

óأǲǿԷŵĶأ˵ʲô
ġ

ϴСܸʰ·硣ô

ǵѷŵĹշ㣬ʹթûͬ
ó

֪ˣġ

Ҹ˵ûãҵʹˡ

Ӱеˣܲܰء

õģ°

лл

û뵽边Ȼ˵ҲǣܱҪö˰ɡ
ҾͰѼãõķ䣬˿̵ڴϣ˫Ƚգ
ϻġҽ󣬸æ

裬ôģǲﲻ

֪ʵ˵ţôһ˵Ȼе㲻֪룬æ˵Լû
£ллҰ˼£еԺ󣬾뿪ˡ
뿪ˣȻһȻо̡
νļԼСѨ϶ὫԼСѨˡ

͸ʾ費ϵ򼦵ϣü
˺óһᣬֻѿСѨ
ǸĥõҷãСѨѾʪˡ

žͿһֻֻһֻżĽԼ
СѨͬʱû˰ѼСѨӵ裬
뵽ǰôౣصͬһˡ
СѨ軻Ѿʪ͸ڿ㣬»һȻ
СѨˣ˲١

ܿС贫Ƭңͬʱ˸ʤơҲ
Сĺܲţ˿ûйעڴȻ
˵衣

˲һᣬְ־ͻˡһ˵Цĳŷ
ߵ裬޷˿СѨлϵҲ
úȻûһ˿˻ɵļ󡣿Ů˹ȻĺԱ

극ҾͽңһҲо쳣ƣͣΪǵļ
ʵйлʲôãһж˳ɳϿ
İְֺ裬ҿʼ˼һļƻˡ

 ڰ£ҽԺ

ĩһת۾͹ȥˣֻصԼסĵطֹ
죬һֱСѨװ

ͨСҵ֪⼸У輸ÿ춼ڰܲܰѼ
óÿζСһڻؾˡûõСȻ
ȻԽȡҲɵСѨװżӣ
ű㲻ɵľ쳣̼

ѼҲǸ£ұһ⡣
СҺС

ôˣ

ŮˣǱҾܾˡ

ҲǸ£ҲѾ˺üˡ

Ǵ˼ʲôѼóô

ٺ٣뵽һ⣬ûȤ

ϴֿʼˡ

С˷ܡҿеżҲû
ҵ뷨߸СС˵Сܲ
ܰѼóˣʵڵԴӱСܾκ󣬱㲻ٱ̫
ϣˡǣСȻӦϲ⡣

СһԥˡС
£ڻЭˣӦС

СҶԷӦҲɵһ˷ܡǵڶľˡ

˼ͷְ軹˯ҲֻҪҴ
ʵľˡ

˺һᣬˡ˯һߵİְ֣ɵ̾˿ֻ
С˳»ᳳѰְ֡žͿӳóһ
ӣСĵķŵ˵ϡžͽڿʵ˽״ӾͶ

ֻһСѨһֻ׼ԼСѨžͿʼ
ֱֻСѨ˳ֻ
ҲһʵΪСܹ顣

еɢŵζɫҲеɵ
üͷӣõˮر߷ĳϴ£һ΢õˡ

ֻúõǸһߣһԼ
ķŽɫɫՓ www.sexinsex.netԼڷʱ
ֻһա

轫ԼСѨ֮õļĳԽ˶ˡ
ȥаְ𴲳Էˡְ˯ˣǰͲɵ˵

ô컹мԡ

⻰ĲһӺˣæ˵

ǰȽæԸúòô

ллˡ

˵Űְ־˼ŽһߵȴʼսŵĿŰְ֣
ᷢʲôߣְܿ־Ͱһˣ͵ŵһ
ķµʱ򣬾ְ˵

ļôζеֵֹġ

⻰һӽ

ôأҸոҲһû˯ѰɣζǺƽʱ
һ

Ҳɡ

ְֲ˵ĵĳͣŵһҲ
ξŪȥˡɵĸ̾ܺƣ
ͺƽʱһˣҲûȤȥˡ

ʱյСҵƬԼĵЩ


磬ƻܳɹŶ

ˣΪûԷԵĹ̡

Ȼˡ˵Ϲ˵йζأǸɵ
˾Ȼû֣⼦ɧŵСѨﲻ֪ˡ

ǰ

Ϊ˱Сɣæš

ϴ㲻֪ô˵󣬲֪˶á

СӾϢԺĻء

ϴѵĶԡãˣһġ

˵Сˡϸ˼һ󣬾ҿԵȻ
ʵǸƻˣûȵĵͳ˵С⡣

Сߺ󼱼ææĸ˵Ů˵ҽԺˣ
Ȼһʲôʱ̶ܹˣæС
µô¡С㽫ľˣ֪ʲô
ͻȻ¼ˣ

豻̺û죬СİְͻȻβ׷ҽԺһ
ǼԵβףҪ϶ֻǸСҲ
ѡһͨҽԺ˵ҲɣҽԺ蹤ҽԺ

еĺ˳ҪҽԺһʱ䣬СSexInSex.net
ۼҽԺǸŮڵĵطǱĺͰ
չˡ˵ʲôҲӦ˵СӦѧҵΪأչ
ְֻӰѧϰСȴһ湤ˣ
˵ְסĲҽԺ˲Ĺϵھְһ
ڣҲ˯ᵢѧϰ

Сô˵ţİ赱ȻҲǷǳĸˣֱ˵СĶ
ˣˣ˿ûзСĿġСڴӦˣеʯ
ͷҲ

ڰְ˯Ǻ̤ʵÿζҪõ㰲ҩߣ
Ҳ˵СжṩܺõĻ

СûԤϵǣڵȻǻʿȴѾֵҹ
ֹˣǵĿңСչ˼ûзֶ
ӰʱвĻʿѲӲСֱģ
ֲҶԱ˳ֻ֣ܲϵĽԼѹȥ

ʱһĹȥˣβסܳʱ䣬ۼ
ҪְֳԺʱˣûҪɵˣбжûˡ

ʼǲԼ̫ˣȻԼҪչ˰ְ֣
ڵȻҲ˼ڸĿˣֻܼˡ

˿̵С˵ȫԭЩ£ҽԺ
ʱҲԵЩ޾ɵġƺرչС赥λļ
ʿϾȻͬʱ£֮±ϰæһ£Ͼ
ҽԺһֵ໤ʿûҲǲܵģǻʿȻ
Ȼ뵽

ͬʱû˵ʹӦѾ֪
ûĻʿžеԼ費е̾ʱж죬
Ѿ̫ǵһֵҹǶǰˡϣ㿪ʼ
ѲӲȻ˵ѲӣҽԺĲ˺٣⹤Ǻ
ġ

˿СڲµķŴְľͷ˰ҩ˯
ˡżְִϰ㻹˯̤ʵأҲ
ˣôҹأСʼζȹĵ
ҹ

ʱķűƿˣһʹĻʿ˽ڽ
СϰԵ̧ɫɫՓ www.sexinsex.netۿһ¡ⲻҪ
һͲСѪⲻԼҹǸʿôڵȵ
ֵҹˡСȻ֪趥£˵Ҳ֪

߽ĻʿȻûзڽСϾɫΪ˲
Ӱְ˯СҲûд򿪲ĵƣҲʧȥ˵һʱ
ᡣֻǸʿֱԼְָǰڽ°ְ֣˺ܾ
ҲûԷشϸһԭԷѾ˯ˣǱ㽫ԷıӸǸ
ãС׼߳

˿̵ȻûʶΣѾһıƽԭڽС
ѾվһĽӽ׼뿪裬边Ȼһк
֣˵Ҳһ£׼򿪷ŵʱоһ˫ִ
˳ס͡

ةԷϮ豾ܵķȣεǣ
챻ˣԷֻص

ʲôУҰ㡣

һݺݵĶˣôϤһ
ӶˣֵĻعͷ
ҲᱻѵӣûסԼ͵˾С

ǶԷԭȵһӰСۼԷ
ٽкˣҲɿ֣žͽԷűߡ

ô⣿

迴СֵСʵ

ϻϰסԺˣΪӵչʲôԵô

֣

ָСİְСʵ

ʲôô

Сû˵ţСæҡͷ

˵ʵѾüˣʿ

ң

Ȼеɻ󣬲֪С˼

Ȼǵˣٺ٣úø㰡

СԴϷĶ˵ţһӾ;ֵĺ˲Ҫ
žסԼ졣ԭղʶĺеĻ᲻
ᱻСİְǱ˷֡Сİְ˯ӣ
ɵİʿСȻ֪Էڵʲô

İɣҰְֳԹ˰ҩ˯һôѵġ

˵ű㱧ס˶ԷݺݵȥСֱӵľٶһû
зӦܿSexInSex.net۾͸о˶ԷͷѾ
εֻСͷ֯һ

ٺ٣Ͷô˵û

оĻӦС˵š˿̵쳣Ľţֻ
ϣԷܹķߣȻ˷ֵĻԼԺô찡

㰵ʱ

ɧһǵһμ㴩ʿôͦʺô

عСԼߣɵĵͷС
ӶԷ󱧽˶Է˫ָŻʿץס˶Է鷿š

鷿ÿһôٺ١

㣬һڹأŹҰɡ

ۼСԽԽ費ŶԷ

ģ˻ֵᷢģֻҪ㰲㣬˭ᷢһС

СһŪ鷿һߴܿ죬;ø
ǲ̫񫣬㽫·ӻʿȹ˳쵽·
ֱżĸоСš

СĶ֪Сô׵ķˡһ
СԼһõĵڴϵ
Сİְ֣¶Է֪ʲôʱˡ

˿רİ鷿СȻᷢٶҲȻῼ
ԷڵʲôԣԼǵ˺üˣò״ô
ᣬ񫡣

ڵ裬Ѿһʼʱ࣬Сϵ鷿
ָͷĹУСԷͷѾͦʹԷѾ
оˣСٺһЦ㽫ԷƵһŵĲϡ

Ŵϵ裬ųŵأȻķͷߡСЦ
һ㿿һѽĻʿƵ˾¶˴ֵ鷿С
Ľ⿪˶Է֣˳Աһ

˵Ҳɣ־ȻƫеĶСְֵͷߣʱСְ
һѹԼͷ¡СȻûз
ξˡ

ûֵڣ鷿һӾͱ¶СǰֻС
¿ˮ󣬾һںסͷ˱С˱
ʼио边ȻʼϾͼϡɫ
ɫ̳ SexInSex.net죬ϳ˰ûڵı顣

ԼȻﱻԷоѵԼԷ˵
ǸʢŮˣһ˾ɷĵ뵽費ɵҡ
ҡͷˣͬʱҲԼŮˡ

鷿СϵŪܿ鷿ϾմСĿˮ˺
ҧͷҲɢ˿˿ĺϣҺԵ˺ҧĺۼ

һᣬ鷿ȻѾڷСˡֻվ
ȹһֶԷ쾹Ȼ˫࣬ڵ
Ȼֻ뾡ŪԷСѨûŪҵĽ
˿ǰֻǰµڿˣȻĽڿ
¡

ڴϵ豻ǰһоˣ֪ԷΪʲôķ
񣬶ĴҰȻ֪СڵԼʼղˣ
ѹеֱѾԸˡ

ڿ㱻ºСѨڱ¶Сǰ˿С
˫ۣԸо۷̹⡣СѨСȻٿ
һȥͷϵĲŪŶԷСѨˮԷëСѨ
ȫĴʪˡ

ͻȻ跢֣ԷȻͷԼͻĴ̼
跢ֻ輱æסԼ죬Լ


СͷϵڶԷСѨһĴ̼ٲ
ӲСһ캬ס˶Է٣ͷ
С١

ֻʹ࣬˫졣ɼСڵľٶе
֣һĸоϵĴԺУЩ޷мˡ

Ųϵ˱٣СѨˮҲԽԽ࣬˿̶ھͷ
С˵·Һһ㡣ſڲ̰˱ˮ
ɪɪζСղܡ

ͻȻСֹͣ˱ľٶվѵ˿ӣ͵ļͱ
¶ǰֻٺһЦַżͣһӶ
СѨϡ

Ȼ֪ԷҪʲôϵſ˫ȡ֪
˿̵ĿݺݲأϣСڸܹ
ߡֻ֪ɫɫ̳ SexInSex.netۡ

ԷȳŵĿģС쳣⣬һǰ㣬㽫
ͲСѨѾȫʪˣСĲԵ
ɣůʪĸоֱСܵˣ˿
ɵķ

ȷ轿һ󣬸æСİְ֣öԷûб
ѡ͸ܵСļ嶯ڵʵ
ҲѾˣһ˿ŵ˫һֱûÿ

ɧСѨһİء

𷢳ˡ

ʲô

Ŀ飬С˵šתһ֪ԭתͷ
˯һԼĸס

ģҰûôѵģ˵һ㲻㣬Ҫ
Ұְֵѽ

ǵĩС⻰һ㲻ʲô
ˣСʲôľٶ

㻹һ۲۵ĵأ

СһŤһ߲޸˵˵š˿̵ȴѾûٷ
κε죬ֻǾСڳ鶯

Сһĳţһ߿ŽԼ裬
ʮֵȤڿɴŻʿñʿĶԷ
˵׼ĸоɵǰձAVеĸɻʿڣ
ɵ뵽ԭɴŻʿװĶԷ̼иǿȻǰ͸ɹܶΣ
Զûнô˷ܡ

ץŶԷ鷿İĶҲԽԽǿңо
֨ѽ֨ѽÿײԷʱܸо
ײžžž

̫ˣǲҲôá

Сһ߸һţҲûζԷʲôʾС
һδεײУӭ⼸ĵһθֻ߳һ
Һһɹɵͽ˶Է

꾫ȻĴСѨﻬ˳ǰԷѾ侫ˣ
ʱҲ˿Ҫˡ

ʲôҵļɾ

Сݺݵ˵ţ״ҲȻҵСǰſС죬
һĵİСڼϵˮ;Һ¸ɾֱȫɾ
ɫɫՓ졣СĶԷͷһߡ

Сû˵ʲô㿪ʼϵ·СҲûֹ
ΪСҪŹˣ㿪ʼ˿ѱС
˺ˣкֻ֣ӲͷƤ˴ϣ˵ǣ
˿ֻǹڿĵط˺ˣȹӺ󲻻ᱻ˷֣Ҳ
˿

еɻǣ˰춼ûҵԼ֡Էֵľٶ
ȻСע⣬ܿͷԭֲˡĴ
ԭԷ־Ȼְ˯ͷ¡

ԷǰĶԷļְָָ֣ܿ
ԭԼѰҵ־ȻСİְ˯ͷ¡ʵһ
ӾͷѣôõˣõʱСְŪˣ
ȻȻǲףǱվţһ

ô㲻׼ô

СԷٳûоٶЦ˵⻰£ӲͷƤ
СְִǰСĲ˶ԷͷöԷתͷʱ˳
Լ֡Сİְֺ˯ĺ죬Լһж


õֺϴϣһŪú󣬾׼뿪ˣ
ʱСĻ

ʿҿҰְֺԵ˲̫ðɡ

ɻתС

㿴һְֶܱѹͷ£ǲ˵ҰְҲ
ء

⻰辪һ亹ѲԼְɣ
ûʲôӦͿСжˡ

ֻСְֵıӶһߣſ˰ְֵĿӣ¶˰ְֵ
ֻſſĵһߡ

ɣҲ᲻ҵŮ˱˸ɣ콫Ұְֵ
ɣҲǶıʾôء

ܾˡ

˵һҰְֵļͲСѨأѡһ°ɡ

ۼСһӾͽ˵ˣ轹վһ߲֪롣ת
һ룬ֻĻҲǱԼϹٱ
˸ˡӦСְֿڽĻԼְ
ǸԲԼϹˣţˡɫɫ̳


ŶԷһԼİְ֣С֪Էˡ˿
Լİְֻ᲻ѣΪڷ˰ҩƵڶֻΪ
˸ζѣСЦš

ܿСְߣ˫ס˶Էļͣ
˯еĶԷȻһк֪׶һ跢ֶԷļͺ
е˹Ƭ̵ԥ֮ſԼС죬Էļ
˿С

СԷѾڸԼڽ󣬲Ц˵

ôʿҰְּ͵ζô

ӾҪԷѣ˿ûС˼
СȻ⣬˵š

˵ҵļͺأҰְֵĺأ

⣬Ժ˼Ƭ̾ͻشˡ

ĩͺé軹ŶԷļͣԿڳе㲻塣
ش˵Сֻô˵ְֵĺã
ô˵׼СĲˣӶӹֵ飬Ҳֻô
˵

ְ֣㿴˼˵ҵļͺء

˯еԼİְ֣С˵˵š˵ЩСֻר
ĵĿΪԼİְֿڽ˵ʲôˡоղԼôش
СˣڲڿԼˣűרĵ˱ˡ

Ĳ˱ļͱԽԽԽԽӲͻȻСİ
ֿдںż͵һΪԷҪˣ
еĶҲͣ

ûµģúóԣҰְֻıܷӦѡ

⣬ּĵ˱˲һ͸оһ
ɹɵҺ뵽ԼĿУ˼Ҫ»³ʱС
ʱˡ

ȥ㺬ŵʱµϸҿ

Сôһ˵˿˵ʵ治ѶԷľҺ
̽ȥֱԷȫ꾫軺ĽľҺµԼϣС
ϵľҺ

ϼһҲ˲ôǲû谡

СȻ˵Լĸĸ費ɵľˣȻʲôҲ
û˵ˡ

ˣĺ죬ˡ

С⻰һ̶ɫɫՓ www.sexinsex.net۴ŵ
ɱƵĳ˲ȥıӰСţ
ӦԼˣղԼְֿڽҲΪ̽̽Է

С㽫£òðְַʲôߡŵļֱ
ְֳԺҲûʿʵԴ;
ҲֵҹˣȻҲûڴ࣬СȻ֪Щˡ

СһҲֱСԼİְ˾Ȼ
ᱻôһƻСôҿźҲе㲻˼ˡ
˵ڲ֪ƻףܲУҲû˵һʧ
˶ҵȻ±ʾ⡣

ҵȻΪСʲôˣΪĻ˵׼С
УԭҵĻˣҾ͵òʧˡ鶼
ˣҵȻΪԭֵò졣

ҺСֳ˺ܾúߡߺҵ˸̣ʼ˼
е̫СĻˣСҪܹܣʵ
ٶ֮е㳬ҵԤڣҸоеҵ
ˡ

̺ҾҪԳˣȻ˵׼Ҫ޷صľ
ˡҵҪôһҪúõ룬ҪΪˣ
ţұվŴ⡣

谡裬Ҳ̫ˣаš

 ھ£Գ

ͨϴ边ȻֵҹѰʱСˣҴӱɵı
ڶСѾ൱ķˣȻΪСְֿڽ¶ĳ
ⲻҲ˾޴ΣУҾеҪҵĿˡ

ڽŵļҾϸǸôԶˣҪ
ǱСõĿס裬ֻҰģ˵ף
ȴô򵥾ˡپҹϸ˼һƻĸ
Ժ֮УһҾƻǱȽϿ׵ģұ׼
Ҫˡ

ϣҿϣѾǰˣΪ
СĶϵĲʧȥȤʲôһ㶼ֱӶţ
ߵ绰Ҳ跽㣬һ浣һ¶ء

ߣұעQQŷ˸ȥɫɫ̳ Sex
InSex.netۣȻĻǺܺĶ˵֪ܣ뿴
Ϣ᲻֤ͨȻϣһӾ͸ܾ
ˡڶİѾ˿־Ͳˣû£ɱ
ﵡ

֪С£ͨ㿴Ű졣

Ҳڿˣֱӷ˸ذըȥ϶ͨ
յϢıһǺܾʵģԼ
ôᱩ¶˳ȥ

Ȼܿҵĺ㱻ͨˡ

ã

һʼֻǺͨķ˾ʺȥоеͷԣ֪
ʲô˼ֻܱܵĻһ䡣Ҿûڶϻֱӷ
չȥ迴Ƭ󣬲ʧɫ

Ƭģ

迴Ƭһ˲ңɼڵжôĽˡ

ٺ٣Ȳ˵ҵüˣôͻȻˡ

ҶƬ̸ܶΪʲôǰ졣ӵ
֪ҵЩǹԹԵĸҡ

ǰϹڼңΪ˲ֲûϣϹϻԾ
ˣСҡǰϣѾе㲻ˣԡ

ߵԭȻΪСвɵĺȻˣڵҲ
̫СĻˣе㲻

ôںС뷨

Ϊ˽ڵʵ뷨ɵʳе⡣ߵͷ
Ĭ˺ܾãֻϢ

Ҳ˵ôںС֪ԭҲûа취

⣬˿軹СвڶԷģ
Դ˿̵˵νһϢˡ
϶ʼСĻǾе㼬ˡΪһ󣬾ܿҲ
ʱıСȫˣĻͰСˡ

ΣѡʱԳֻȷš

ԭһΪСļأ

ôܡ

μصģӦôҲɵİο

ֻʶѣҲôô

ԸƬôô

ɶƬԴô⣬ұ㿪ʼ٩衣

ƬֻС£һ֪SexInSex.netǰڲС
˵¡

仰˵νѵСѺ鵽ȥ˵ˡ

ȻΪʲôԷǰշ鶼֪ءԽԽ¡Ҽ
˺þöûϢȻ֪ʲô

룬İɣǵֻ֪

ģ

⻰Žɵš

Ȼˣƭʲô

ҵı֤һԼûб
֪ͬʱҲɻԷΪʲô֪ЩӸղŵ̸Է
ȻὫʵԼԶԷĿĺܺ棬Ҳ
˲õԤС

ʲôأ

üͻ֪ˡ

һʲô˵ȻҲûʲôΪ֪Լ
ѱҲ˶ԷС

ˣСû

û

ҵͻȻһת⣬Եú⣬ʵĻشҵ
⡣

ǾͺãǧС֪ô

éõĩҵⷬԽԽҵҪʲô
СС£ȻھʹӦˡҲ˿
ҿɲϣҵĳֱСˣϾС
Ǳ׼СỳɵԼͷϣҵļƻ൱Ĳء

ٺ٣ͺãˣ벻Сħƣ

Ļ仰һסˣζ鰡Է
Ȼ˳оԷȻô϶ͼҲС

ȻˣҲװң˵˵ʲôɡ

ٺ٣ҾϲʹŮ˴򽻵ҵҪܼ򵥣ҪΪ
ū

迴һӱĲҰףҪڵĴ˵ͬ
ܸ㣬ΪСҲû˵Ϊū顣

ôܰõ

ȻһϾͻؾˣȴԵúܵȻұҲû
ǹһӾʹӦϾҲ̫ʵˡ

ٺ٣Ҳôôúÿһ°ɡ

ûʲôÿǵģǲܵ顣

̬쳣ļҲ̫á

̫̫ҲСסԱߣסȽԶԼʹΪ
ūҲ֡ɫɫ̳ SexInSex.netÿݶС㡣

ô˵ûղϷؾϢ֪迪ʼ
Ķˣұ衣

УôԶһҪ̫ʱ䣬ȻҲᾭ
˵׼Ϊū㼸ξͲˡ

ЩĶѣԷ˵еСΪסĽŻ
󻶣סԶĻ϶ֻǵ
˶Է˿ûпǧͱƹȥԽԽĶˡ

ҿûһϢҾ֪˿϶ﶷ
ұ˵

ʵҲʹӦϾСҲһܳɵģ
úÿǼ죬ٸҡ

ôһ˵費ɵһɣ˿̵ĥĿ첻У
⻰ǾҾȻСʱҲһ˿øС

õģҿǺԺ𸴵ġ

ͺãľһǵģҵĺϢ

Ҫǻ裬ԽԼҪ󣬱ˡ

һһֱæĴͻΪӦҵҪ
ԷҲһʱôΪҵľ

ҹصעQQ󣬷ֹûҲˣ˵˰С
ûΪСˡʵСҲܵģ
ְڿβ׵ĹϵȻѾԺˣڼ
ҵİְȻĹССС°ְˣ¾ͬ
˿һ㡣

ȻЩҶǴСģϺұԹЩ˵
Ů˶ûȥˣȻο˵𼱣ӳţŮܲˣ
²С١ЩȻ֪Իĵģ
֪Сֻ

ʵӣŶֵģΪСӵĲ
ɣҳʱʵҵļƻҸӵĲС
˵̡˵ҵĻΪϾСܾûȥˣ
ҵ費ҵĻ˭ġ

û죬ҾյϢϢڰ췢ģQQҰ
ûֱҲſáɫɫՓ www.sexinsex.net˷
Ϣ

ҿǹˣҴӦ

̶һ仰עˣϹˡ֪
ڲߣҳŻ˾䡣

ܸһǵѡ񡣡

СǵҪҽɧҡ

û뵽˿边ȻߣһʮѸٵĻϢ

ģСǱҿ϶취ģϾӦΪҵū
ȻСӲܵġ

˵ū֣ڵǰ費һ̾Ϣ
Ļ治ϣҵ˼ʱ
ҵԼһӶ޷Сħˣ
һὫԼ鱩¶ȥ

ǰΪСְֿڽ£СʼԽԽˣ
˿Ļᱻ˷֡ʵһֱΪµĵ˯žˡ

Ҵʱʱس֣ץһĵݣۺ˶෽
زѵѡ

Ϲڲڼң

Ҳû

ֲء

ҵĻȻ֪˿̸λشʵҲνĻش
ΪԼļƻ˼ҪλشʱҷһƵ
ȥ迴ҷƵȻһ£֪ʲô˼춼û
ܡ

˻ᣬҾҪһѣ

ʲôӰҿӣȻƬ

⣬Ҳڣ˽ܡʱӳҵǰ
ȻͷȻû迴ҵӣȻ鲻ǸЦ
ôҵûʾҲû˵ʲôֻǾĿĻ
һָʾ

ڼҺĺô

ǰƽʱڼҾôôġ

ҵʣҲʵĻشˡ

ˣ鷳˰ɣôȵ졣

û뵽Ҹ˵仰ֱҪ·ȻܲӦڻ
ŵԵͷϳٳûж

ôˣˣ㲻ǴӦҵūôôСС
ô

ŵ·о֡

轫ĵĸо˵˳ϾǰȻСһֱڸɣǶԷ
ҲûSexInSex.net۳ٵ·ʲôģСֱ
ȥˡ

ʲôֵģ˵ҲǸ߹㣬Զ֮
һֻˣϣгȥأ

⻰ԸоƤ£תһ룬Ҳԣǰ˵
ԶȻŵԼܲ˼룬ܱ浶ǹ
ɺöˣֻĻǻǺܲġ

ͨЩֻ轫»ѵˣһߡ
ڼûдֵϰߣԵ·ѵ鷿ֱӳ
ʾ

ۣˣû뵽㾹Ȼûأ鷿ҲƬеĸо
ء

ڼһΪµġ

ҵʣæֻشҡһߴ֣ؿڵ鷿
鷿ӵĴ̼оһֻ־ץס鷿ĸ
Ļ͸оţһ㣬Ҿ쳣Ĵ̼ϣС
ᷢһ㣬аţȻĻ˵׼Ҫôˡ

̣鷿󰡣ʲôߴأ

37C.

󣬸ңǰ֪鷿Ȼô󣬹
һֱɵ·Ĺϵɣôһ˵쳣ľ档

̣ץԼ鷿ŵͷǰ

ԴղͨҵϾˡһ˲䣬˶
ռҵĻͨĻγ󣬹
Ĺϵ˰ɡͬʱͷҲǺɫģϸĻȻܿݺۣ
ǰ챻С˺ҧµİɣû뵽СӾȻôݡ

̣鷿ƯŶ͵˵ġ

ֶֻ鷿ܻӦҵĻ

ˣҼˣԷˡ

ôһ˵Žɿϡǰ裬
룬;Ҫˡ

ˣ̣ǰοûأ

ôе⣬費üͷ֪λش𡣿
ӣҾ͸о軹й£ȻĻͺܿؾˡҲ
裬ǾĿƵĴ𰸡

ʱй

˲ã㷢Ϣ˵һشɫɫՓ
۵ķ֣ûôص裬ȻҲ¡

ŶǶʱأܾ˵˵ô

迴Ҷǳĺ棬֪ú˵Ļû
ô򵥽ĸһУҿüͷ·һں
һڻ뵱ʱ龰һ㡣

ʱԼ26ʱʱɷڵ겻ڼңһ
ڼҵʱżɷǰɫ¼ʱ֪ʲô
ķһӱ龰סˡ˴ִļͲŮ
˵ĶŮ˱ĲϵĴС

˵ͣ£Ұĵĵٴ

ȻҾͱӰƬеոȾˣȣѹ
Ծ壬涼ʪˡȻָ˽ȥ쳣
Ȼͩ

˵⣬ȻѾ˼˵ˣѾ˽һУ
ҲûҪ˵ꡣʵҽһϵеΪԼľ
ȷġΪҲûһı˵˵ģһԱС֪
˭ˣҵȻ֪ΪЩá

ôο˶أڻοɡ

Ҳûôʢ30ʱҾͻοˣο
ĴҲࡣ

˵ο󣬽ŵһӾͱ⿪ֻһߴ
һ߽ŵı飬˵ζôţҲûнŶ
ˡ

ŵӣɣֻʣ㲻Ҫôš

ʱŷ֣ںƵУıһţ
ӣҲɵİԺЦԭ軹һ档

ˣѿӶ˰ѡ

ҾȻҪѿӣոշɵ鲻ɵٴν

㣬ӾͲҪ˰ɡ

˵ϰ鷿УѾ߳ˣҹŵϰ
һİ˿ھȻҪӶҪˣǽԼ
չ˶Էǰ費ɵĴΪΪѡ

Ǻǣ˵̫̫Ϊū㲻ΪֻҪ˿ϰͿ˰ɡ

̬ƽ͵裬ݿūԥһҿ
¶˾ģվԼĿӡɫɫՓ www.sexin
sex.net۶ӵŵϡ

ˣͷԼСѨ

ҪȻѾϵˣĽԼĽŷŵ
ϣͷĶ׼ԼСѨƵУСѨҵ
ǰŨܵëϤСѨһҵҪչҵǰ

˵ʵڻôȻ֮ǰСĵܲɷ֣轥
ϰ˷ӣȻĻôô׾ſ˫ȣһİ
СѨ

ˣëȻһŨܰ㶼û޼ô

ûЩԥĻشš

ԭſְԼСѨҿ˷
˵ɣĵֽų

Ƭ̣ҵĶд費

֪ˣļҵ˵ô

ŶˡҿҲСѨûô
ôǰ

ǩǵĩСĻشţش𣬺
һȻͰְֶܱأûкܺõȤ

ˣָ̼Լ٣ûҵ׼ͣŶ

֪֪˩˵ţҾͿָԼϣ
ʼĦһĶһ߹۲СѨ
һֱûͣ£ԻڲͣĸšģҾͷСѨ
ʼʪ

ʱҲ˷磬˵š

ܺ÷ˣĦҪͣСѨȫʪ󡣡

ͻȻֵһܿͻˡ

֪ˡ

ΪԼϰ˲ͬķ
ˣԵԭôˣŸõûҵݱ¶


費ϵĴ̼СѨвʱĴ
ǵ汻˲٣ʱҲûڿԼ
СѨԽʪˣµëЩҲճһ

ܺãҵָСѨСͬʱҲָȥ

Σû˵ʲôֱӽԼָǹ
оٴεĽг

ܺãָԼСѨͬʱһָֻԼɫ
ɫՓ۵鷿

ֻ̧һֻ֣Լ鷿ϣžͿʼ

Ƶе裬ʵҾѣ֪跢û
˵׼ҲЩǰĻ֮ء

ܺãٶȼӿһ㡣

ȻһҵĻֵٶȱӿˣ˿ҶСѨ
ˮɼ豻ԼָѾ˸о

ôˣô

橤ۣĻشҡ

ܺãҵ˱ͷ

˿ҵͳ·һ֮һ㣬뵽һ
硣̲ס

ܺþٶȿԲϵļӿˣŶ

֪֪˩ȻĳٶȿʼӿˣҲ
ϵı󣬾˲಻ᣬһԭڱ
ָ嵽˸߳߳ԴϵĴŴ·ȫ
һ˲䶼һ㡣

Ļе裬ҵĵһ̣ĵָܿ
Ϳ裬ֽϵĲԼСѨ

ôղŵĸ߳ô

ôһʣһӶ֪λشˣʵ˵ˣ
Ǹ߶ԷԼǵһ㡣

Ǻǣؽŵģ߳˵ıܷӦѣǸŮˣ
߳ǺûĻǲŽпء

һһΪ˼롣ȻԼû֣Լ
ҵһϴУٹ̵ĵ¸пʼЩĸı䡣

ڣҿĵյ˵Լǰ붼
Ĵʡ

Ͷôˣľܾۣ˻Ѿˣܾ
ӦܵĿ֣Ƕ˵ǲ

豻һĻŪеκģϲϵĸֳɻı顣

˵ĻееҲܾҵĻеֵֹģʼղ
֪ı飬Ҿ֪ҽļƻִеĺܳɹ

ˣģҺСһһе֣ʹΪѣ
㲻ض룬ҵľͶˡ֪ô

֪ˡ

ڱһδεĻУȻʧˣɫɫ̳ SexInSex.ne
tȻ˳ҵĻشˡˣӦú
ˣϾıһҪһϰҲҪ̫֮
Ūһ㡣

ˣˣ͵ɣҲˣǾ´μ
ɡ

ûشҾ͹صƵصQQҵͻȻߣԵ
֪룬˼άУӦûӵŶԣ
û뵽ȻŹԼ

˵ˣһ˹һ
ԼﴩáմԼˮӺ͵ذøɾлû
ãҰְ־ͻˡ

費̾һԼ죬ȻĻԼ
һСڳԷʱ򣬰ְֿе㲻񣬱ǲ岻
˿̵Դڻ䣬ҵһĻĻְͻȻôһʣ
Ȼܵ˾ţæشû£ֻҽԺĹ۵Ķѡôһ˵
ְֻǹ£Լע⣬̫žͺãűû˵ʲô

ڴϣԱߴ˯ŵİְ֣вԼ
ôˡͶԷֻQQΣͽԼ鷿СѨ¶˶Էǰ
һڶԷǰﵽ˸߳ѵԼС˵
Ůô״οʼҡˣʼԼ

˿̵ܽжҶԼܴﵽĳ̶ȣеʮ
ֵ⣬ȻҲ֪Щˡ

Ѿˣڲ֪бˡ´θжأ
ֿʼĥһǾִиСǸƻȽϺá

һС϶ܲˬһ棬Ҿݵ
Ƚ׵

ҿʼĵȵᣬִһƻȻִƻǰ
Ҳ׼ȥɧˣҲСɧĴ

ҹˡ

ʮ£جγʼһ죩

ԴӴӴ˶Ƶн˳̽Ժұ㷢Ѿѧ
˽ӣ˵ǸϢҲûûзȥԣһֱû
ߣҵĳַ·һһ㡣

˵СԼİ迴ܵĺܽҲûлڶЩʲ
ôֻǳ͵͵ĵϷ輸ɫɫՓ www.sexinsex.net
ݲݵˡֹ˶ʱ䣬·ֻص˴ǰСûгֹ
ӡҲеһɣСҲķ˾裬һСĸС
͸һϢһ֮ڲѵϢ

һεУСԼɷһݺҪȥ
һݡϢȻ֪ˣҵȻСˣ
ȻĻСỳΪʲô֪ЩСʱȻҲ
⣬ΪСѾкóһʱûˣ˵⡣

СõϢϾ͸ҡС֪Щô
ȵõĻ͵ˡ̾Ĵ⣬Ĵ⽫
Ԩ֮С

֪Ϣ󣬾͸СһļƻʵˡС
ô˵Ȼ˷ޱȣűйһұԹȻлᣬ
İܵĵ쳣ĽԼƺȥʵС

ôһ˵ɵҲѣС˵ʵ飬ôأ
ҪúˣСȱż취Сôһ˵
ɵĸӵĸмˣ˵ҪΪţ

ұС뵽취ˣҸͻ֪ˡ

˵а취ˣҿԵĸоС˷ܣû
ԵҲЩ⡣ЦŰοûģ֪ܿˡҴһ
ʼϲʵб⣬СȻҲ֪˵뵽
ѾллˣȻҲұԹʲô

Сյһֻһг̱յС
ңôһ¡ЦŸСҰ豨˸ţ
ȻҶѾˣ˵ְܾˣǾȥ棬
ҸöƽʱʡµǮ֧İˡСһ
Ȼеȥ轻ˡ

迴г̵ʱȻʮֵ𾪣æСô
һ£СȻ˵ĺ͡ԼĶھȻ˵Ķ
ˣİԵʮֵĸжҲѣΪǱϾҪϰġ
СȰ˵£軹ǽСĺ⡣

ڴӦСɿĵЦˡǾ
Ӧܺ⣬Żöˡɫɫ̳ SexInSex.net۵ĸˡ
Ȼ֪ԼĶӵʵ뷨С˵Ҫ

ҵмƻɹСϾ͹ұϲҿС˷ܵ
ȤΪǳѪˣҪôлҰС
䣬ҪɡǹЦĹУǽε̸
ºСҿ˵޲ΣΪǶõģͬʱ
飬Ҳһϲ۲۵ɡ

ЩЧвΪεľٶеϲѾ׵
סСˡʱ䣬ұμƻŵæµСҲʼ
ڴʱšڽŵСȻûȥɧˣҲҹ
ġĸоԼص˴ҲԽԽɣʱ
һˣڵ˰ְҪȥǰϦ

ϣ迪ʼΪְ׼һ׼һﹾš

쵼ҲǵģȻߣΪʲôͲܹĩڹȥ

Ҳ֪λŵҲ

ְ޿κεĽţ赱ȻҲ֪һвǰְ˵㣬ʵҲ
㱧Թ¶ѣϾǰĻֳҲСߣ֪ͨ
ߣҲʱз˾һһ˵ţܿ
ҲͰְ׼˶

ͬʱСҲͬһĻڶСİҪȥ
ˡС쾹ȻҲĵİ˶İе쳣
οͬʱҲоԼĶĶˡ

һһСԼһڼҪúõģǲڼС
޷죬ͬʱҲҪѧУúѧϰԼĹεˡڵС
ֻ뾡߰裬Ȼ˵ʲôʲô

һĹȥˡڶһְֱ̤˳
ְ̣Ȼ֪ԼγʲôͬҲȻ
ְֵ֪γȻԼ˸Ԩ

ǰ軹ϵŰְԼҪע壬ٺȾơְͬ
ȤţֲǵһγˣôСһ㡣˱˵Ц
պòġ

СİͬҲһļϵأ֮ͬ
ǰҲû˼С

˰裬Сɵĳһ룬ԼˡɫɫՓ
ۣһʱ䱻ܵӣСɵһü

Ŀγ̣һģϿιУСĴŹǷ
Сɵ΢΢𡣽ִҵļƻӣС
ɵĿʼʱȥʧǣĿγ̺ر
ʱҲһߣò㰾˷ѧ

С˫һҼҴ綯ɡ

СҪɱȥʱͬıס

˼˫£ɡ

̫ϧˣҺò׸㵽˸Ϸأ

̫źˣԺеǻᡣ

Сһ߻شŶԷһаţĵ綯Ҫȥ
ءȻɵɵĸ߶Էˡ

С߳ѧУȥķ򲢲Լļңҵļңǿλ
ʿļҡҼſںСӶóһԿףЩȻǰ
Щ˰ǽҼҵĴŴˡ

߽ݺСֶԷû°߶۲
ҵļҡҼҰ·ĹӴˣǰЩϾɵ·
СȻʧˡǱصŮˣﾹȻһε¶ûС
ﲻš

ʱңҲ˵ǰ˼Сһһ
ȻҵƤߡûҴ˴εļƻСҼŪ衣

ʱ䣬֪°໹еʱ䣬Ա۲С
СڹŪһȻҲûʲô˼Ǳֹͣ˺̽
ڰĵȴ˼ҹǸŮ°

ȻеȵĲͷˣݣԼͣ
ȥͿɼһ㡣ʱһһĹȥˣСĵȴ
У˷ű򿪵һǾҵˡ

֪ԷСæ㵽˴ĺ棬ʼڴԷ
Ȼļ֪ʲô飬зЦ

Һ裬Ȼ֪˿̼Ѿһλֻ֮͡
Լһڼңϸ򷢡Ь󣬽Լİŵ
ɳϺ㾶ֱȥΪ˽⴩һ·ɼҾӷ

ܿС͸оSexInSex.netۣԷѾң˿̵边
ȻûзֶڴСҲǣȻζ뵽˿̵Ĵ
󻹶һˡ

㽫ԼºͿӶԱһ·
ϡ

ڴС軻·ΪԼ۾
˿ڿˮʹѾԼ NεŮˡ

ԷϾҪ·ˣСӴŵ˳
Ŀ޷衣ǱŴĹϵȻûзΣ
һĽӽ

ߵ豳Сһѱס裬һץס˶Է鷿
ͻһУȻһһ˳űҪ
ѣķСɿ˱ŶԷ˫֡

Ѻ裬Ȼеľδæ򱳺뿴ô
վһߣ¶ЦݵС

㩤㩤Ϊʲô⡣

վŵ˾ȻС豻ŵһӽָŶԷ
ʧ˵š

ҳʲôֵİ

Сһߵ˵ţһ߽ھʧ衣

ôİ

ȻͨԿ׿Žޡ

˵С㳯һԿףСеԿףһ
Ӿˡ֪ԷΪʲôԼҵԿףƽСֻ
һˡСһ仰ô˿̵ӵľ

ɣ֪ɷȥˣдѵʱ
ˡ

⣬֪һСƵġԼΪʲô
ôҪһϢ͸¶СȻϵİûţϴ
ûкҩԳԡ

һĺˣܿо˿ѾǽˣС
ЦģŲæĳ裬ŵĿܡ
ʧʱСѾߵĸǰ

ˡ

С˵ţĸŶԷѾ޿ɱˣֻ
ƾԷᱡΪ

㻹ԽԽζأǰСŮоȫһ

С˵ţһںݺݵȥС³ľٶԼȫ
ܺˡСŲһЩɫɫՓ www.sexinsex.netɺ
ݵŶԷѾ˺ܾõĹϵСǵʱܳˮϵ
˵ֱоҪϢʱ򣬶ԷĽÿ
ڵĴţСȤ˵š

ڼҾôİ

ţڼҴıȽ㡣

һߴڵĴŴһ߻شСС˳ز
һ

û뵽㾹Ȼֶ

СˣСش

̫ˣڼһ㶼ġ

ŶԷӰСЦ˫Ҳûţ
贩ϵ·

ʲôǸ

ڽ·ºС޵٩˵ţ⻰Ȼ費֪ô
شֻܳĬŲСԷû˵Ҳ⣬ӿʼ˱
Է鷿һ˱һ߻ţöԷŪԼ
ʱֻˣжСĶ

ֻùֻһۺ󣬾Ͷ裬Ц˵

Ϲˡ

˵Ҳ裬ֿʼ˱ӹֹֻȻԼ
Ϣġ

װģѾ˹ˡ

С˱ͬʱҲ۲ľٶûκΪСɿ
죬Ц˵

ϹϢ

⣬費ɵһ

װģԼСĵ㣬塣

ԷϢСһ߰鷿һа˵š

ϹôҲ벻ԼڱŰ
ɡ

㣬˵ˡ

СĻ費صĸУС

˵ĿɶʵŶѵô

˵ţСɵϡ˿̵·ʧȥһ㣬ԹԵİ
С˵ģɵ˴ϡڴϵ裬СһѽԷڿ
Է壬ݺݵ˿

ڹһĹϵ˿һζһɺζһС
ӣСԴȴ⣬ˣζõĴ
ҩ

ɧû뵽СѨôɧɧζֱܲء

˿ŷ·عһ㣬С˵Լڲ
ԼССSexInSex.net

ˣҹһˣûϴ裬±ζܴ󡣡

ûϵҾϲζɧɧζֱǾô

СĻԶԣֲҷԷֻܿŶԷϵ˱
Լζ

ܿ죬С;ùŻ񫣬ͷԷ
ھȻԼСѨ費ʧɫһǿҵܸ߳аΧԼ

㣬ˣࡣ

ĵ·Ǵһ㣬ûСͣ¶С
ĸӵˡ

ûϵҲŶ㿴Ҷá

С˵ϵĶ˿ûͣһСֲˡʱ
ԼѾеˣǱæͳԼҪ
СѨ

ʱǰϷĲ࣬СѨȻûʪСҪ
ȻûôסǺС˿ڿˮͿĨԼͶԷСѨ
ϡ׼ԷСѨǿеĲ˽ȥ

ܸڲУ޴ʹУ費
۽ʹˮ

ͣͣ°۩ˡ

ĿвϵķöԷͣµҲϵŤö
ܹ롣̼Ա֧СĻô࣬
ĽţͲϵ塣

ȻĺܼѣûãС㽫Ͷ˽ȥֱ
ȫʧСѨеʱСֹͣ˶оԷͣ費
˿˿ĶͷѲ˺ˮþСͣû
ã㿪ʼ

ؿ˽д˻ʹУ費ҧأ˫
ץűӣü˺ѷεʹ

һоٶС۵ף˿̵ȴûκҪϧ
˼ԹԵڶԷСѨг塣

СĲϳ壬ʪڳˮ
ʹҲʧˡСҲԽԽ˳Сӿ˳
ٶȣˮڵҲԽԽࡣ

СѾ˺óʱˣγʱ䲢ܿС
ڿٵĳӭ˸ֻ߳СţԼļȫĲ˽ȥ
һɹŨľҺӵ䵽ɫɫ̳

һɹɹ̵ľҺϵĳӹ費ɵĲ˺
ĸо˿ı龹ȻҲ¶һ˿ܵı飬˿ſƤ
ϵСȻûһĻȻô˵

Ѻ裬ԼղžȻ¶ı飬еһС

ԼϹĳԼڼﲻ˸ɣ
ұɵԼȻеܣеܲˡ

СƤһ֣ᷢԼ˿ɲڶԷСѨ
һûůСѨĹϵȻֿʼӲˣ
鲻Խıٸһڡ

תһ룬ʱ仹أûҪھͰԼľ
ȫľȻʱʱӲˣǸЦˡţ㽫Լ
ӶԷСѨг˳

һŨľҺҲ˳Ƶ˳һεε˴ϣԴСȷʵ
⡣˿ҲоԷڴԼСѨа˳
˿̵Ȼûз֣ԼˮͶԷľҺѾҲŪˡ

С˿ʱ䣬û뵽Լһ棬ʱ侹ȻѾôˣͻȻ
ҲоԼĶӺҲˡڴϣһߵ裬
˵

ɧҵĶӶˣȥŪԵĶɡ

Է˵ţĴӴ𱻶Էڵϵ
·ϣת뿪ң׼ŪԵˡ

˿̵СֹԷ·ģתһ룬ûҪô
ʱ仹࣬ˣԿŶԷ·Ҳû˵ʲô

ȥŪԵˣС˴ϣŸղŵļ顣о
˵׼ˬѹõйС˶쳣

㿪ʼϵĻˡ

˲һᣬͿ߽ңСԵŪˡС
ƵһԷԷѾڿˣ
СҲڿϣʼ̻

̼㽫һ涼̽˶ǣĨճڿڽ֭¶
ı顣ԷѾˣ׼ʰӡ

ιôʰʲô

ԷҪʰӣСŲæֹˡСôһɫ
ɫՓ˵üͷС֪ԷΪʲôҪֹԼʰ

⡣

裬СָָԼĴȡ״εСǰ
СĴϡûʵС֣Լ
·ץԼ鷿Ϳʼ֪СΪʲôԼ
鷿ôȤû¾ȻͰ档

СԹԵİţĿ⡣

ɧϵɧζŶ

ͻȻСô˵һӾʶˣԼ
ûϴ衣ղűСôһ壬˲ٵĺˮҵվ

ȥϴ衣

˵űתԡңҲûССԷԡңҲû˵ʲô
ֻ¶аı顣һϴԧԡҲ

ԡҺ󲻾ãСˮСа룬
ʼϴˡǺܿѹϵ·ԡҵţĵ˽ȥ

߽ԡҺ󣬿Էϴͷˮ˳ųϵµΡ
ϴͷĹϵԾȻûз֣˿ԡоȻһˡ

Сɵվһ߿ʼԷԡӣһҲżȥˡֻ
轫ϴҺͿĨͷϣţýԼͷȫϴ
ϴʱ趼Ǳ۾ģˮԼ۾Ȼû
з֣ԼԡӾһֱš

ܿˮͷϵϴϴɾˣԱߵë
ͷ΢ɺ󣬱˿̣ڷԡв֪ʲôʱȻ
һˣһ˳

ŶԷԼԡңС㳯Էȥ

Ҫʲô

˿豾ܵëסԼزû뵽һСʱ
ǰԼ鷿СѨոձԷ˿ΪʵһҲû
С˿̵Сǳ˼ȻҲûеƣֻһĳ
Էȥ

˳һᣬǼ䣬һԡģһԡף
ԡϴġʹõıԡǼ䡣

ѽѽ㲻Ҫôôֻѡ

ܲܵϴˣڽ

˵ţ·һСŮһ㡣

Ƕ˷ʱ䰡˵ѵûϹһϴôɫɫՓ w
ww.sexinsex.netۣ

⻰һӵͷС龰б֪˴𰸡

йǻʱˣ

ûѻ˵꣬С㼷ԡ䡣ֻһ˵ԡ˿̾
ԵеСˣСȴ⣬ͷͶԼۼ
ȻĿʼϴ㲻˵ʲôˣֻüӿϴٶȣ
Լȥ

СȻҲͼֻԼϴ˿ûܶԷֻ
轫ԡ¶ͿϣС״ëʼŶԷı

ʿıԼ϶ϴɣϴˡ

˩ԼͿˡ

оԷڲԼıæش

ʲôأͺˡ

С˿ûԷǲϵĲŶԷı״ȻҲ˵
ʲôˣԼϵĶȻҲͣС⣬ڲ˻ᱳ
㽫ץ˶Է鷿

ʿϲҰϴŶúϴ鷿ɡ

κεķС㼷ԡ¶ϵͿĨ˶Է鷿
ϡ

ˣʿҪϴĵŶ鷳ֳǽƨɾ
ɡ

˿ȻѾѡˣֻܰС˵ģƨɸ߸ߵľ

Сմԡ¶֣ͿĨСѨϡڱŶԷ
ĹϵȻûз֣˿̵С͸߸ߵˡ

ˣʿѾϴɾˣɻأ
úðϴϴɡ

Ȼ֪С⻰ʲô˼ֻСԡ¶ͿԼļ
ϣͶ׼˶ԷСѨһӾͲ˽ȥԡ¶Ĺϵ
ʮֵס

˿ֳǽ裬ȻоԷļֲԼСѨæ
ܿ

ʿҪſŶȻһˤ˿ɲŶ

С˵ץԷƨ˶

ôʿСѨ涼ϴɾˣǲǸøлء

Сһ˵ţһĳŶԷһײ岻
ϵĲţæĳǽԼĻˤ

ԡڣֽһڸղѾһεĹϵ
Сεĳ־ȻҪ˲١Ųϵײֻġɫɫ̳
SexInSex.net鷿ϵڿжš

ʿҰϴΰ

˿Сĳ壬Ѿֲ˸оˣֻò
شš

ϴĺܺãлл㡣

Ժ󾭳Ϊϴò

éֻ˫ۣ˵ţҿǰ裬Ȼ֪
ĵĻʲôҿ˫ڲϵĲţо
ʱᵹµӡ

СһεĽҺ䵽СѨԡ
ϵľҺܿͱˮˡˬ֮Сܿ콫ϳ
߳ԡҡ

ٿ裬ĹԡҵĵذϣˮԼ
塣ͷҲڸղŵɢһߣڵϵ費
ĴŴ˺óһʱ䣬żվ

ľȻĳϴԼ壬ϵԡ¶ϴɾԼɺ
ŷԼڽĴæȻǴϴ·ˡȻָС
û취ֻŸԡ߳ԡҡ

˿̵СڰĴϣĿŵӣԡ
裬֡

ԭԼɷĴϣŸС˵
ĸӣоԼ̫ԲϹˣ˿̵ʲôأ費š

ʱѾʧȥ˷ֻĬĬسһС

ͻȻ뵽ңһĹεˣǸ˴ӦܴСħ
ȳȻҪԼΪԷūǰһУ˵׼
ΪūҲǿɣٶԷסԶСһ
ζҲڴڵҿ˵ϣˣĻ
ߵڻ֪һоˡ

СԷԼֺվſû߹

ôһֱɵվǰʵҲô£ôĽô
ôĿôǺǡ

С˵ͣһº󣬽Ż˵š

ļңԼŶӦúϰ߲Ŷԣô⼸
ϹֲڼңҵϹͺˣ㲻ˣǺǡ

СĻԼʲôڱĵط
ǰѧŪڶԷȻԼļԭԼ
ɵġɫɫ̳۵طԭԼϹĵطû
꣬ˡ

ɣҿϹͿˣͲˣɡ

ŶԷȻ޳ܵ˵ţԼһֱվȻҲǸ£
㻺ĳԷȥ׼ڶԷߡ

ٺ٣Ͷôţ㿴ԼϹ涼ѾӲˣ
ΪӵǲӦðҷѽ

˵űһЦĿŶԷ˿Ѿߵǰ裬ȻҲ˶Է
Ǹļ͡вţôôʢأ
Ѿˣû뵽ھȻӲ˹ȻǾʢ
ڵȻûʲôѡȨɵԷ£ԷǸ
ļ

½һԡŮˣ˫ԼļͣСоԼ
ͷ·Ӳ˼ֻ֡轫Сļһ󣬱ſ
ԼС죬ͺ˿Уʼ˱

ԶԣúõĸϹ˱Ŷˣͷ

Էôһ˵ֻԼ࣬ϸŶԷĹͷС
̸ܵһĴ̼вⷢء

ŰĿڽڿԽԽˣϹҺ

򣬱СĻڵȻѾʼԳԼϹˣ
Ҳûһ˿취ֻɶԷôƺͬʱҲŶԷ
š

û뵽ССӻͦģƵ˵Σҿš

ֻСѾ۾רĵŶԷķҲ뵽
֪ԼİְǲǰҲִܹҲӦûУ
ΪԭԴͳֱص裬˵ǿڽˣҲǴͳĿζ
ɡ

û뵽ڱСӣСı飬аЩԴף
תҾȻˣ軹һ˵ġİɰְ֣һ
ὫŸģԳ˵š

ŰĿڽڿԽԽأǺ
ҺˬҪѳֲסء

ةةﺬŶԷļͣҲֻܷ
ֻ˵ʲôҾͲö֪ˡȻСȻҲ֪
˼ԡɫɫՓǰ龰Ȼʮֵ⡣

ֻСµڣ˱ĶԷȻ͸ͷ
ܿĿı顣˿ҵĸоǣǲİ˶
Ͼıкѿ˿ĲԸҲ
仯̫˰

ڵĿڽСĵ£Ѿԭ࣬Ժܿ
СоеѳֲסˡҪʱһ
סͷʹȫʧǰ嵽˺

ֱܵԣûһᣬ͸оһů̵Һ壬ֱ
ӳĺԭﵽ޵Сڿʼ侫ˣڽѾ
˵εСҺȻûһʼôˣҲɲ٣
ھҺˡ

һξҺС㽫Ͱ˳һµĿʱ
壬ֻ̲סĿһ߿һ߻ϵĴ
ŴĿˮε˵ϡ

СŶԷȻû˿Ҫȥοı飬ֻԴ͵Ŀ
ŶԷǻʱ¶˿˿΢Цڿ˼Ӻڻ˹
ղŵһΪԼҪһ㡣

ŶԷѾˣСЦ˵

ţ㻹ɵվʲôأһ𿴵ӡ

ԷôƺԼȻܲӦԷӣ
ĿȻҲǲ̫ܵ飬ûа취ֻɶԷôš

ȥϴ͹

˵ţͷҲص˳ȥ䣬ԼǵĿˮ
ЩľҺ費ҡҡͷȻԼ˿ǱӸеֵΡ

ֻˮͷϵĵϴԼˮ¿ڣý
ζϴɾòһк󣬲Ը߽ҡ˵ʵ
ڵ軹治

ԷСŲһŲøԷóλá״Ҳֻ
ڶԷԱˡûзŵĵطһ̯ɫգ
ǰСʱµġ

ڴϵĶԷСԼ忿˹ȥŶԷ塣

ѾɹζԷСѨһڶԷһڣС쳣
㣬Ҳ١ɫɫՓ www.sexinsex.net۴κͶԷ
ѾεСʹᣬҲҪָ£Ȼûˡ

С˹豾ܵŲӣ֣Ѿ˴
ıԵˣûбĵطˡ

ŰΧԡûòô

С˵ţҲûȶԷзӦͽԷԡ⿪ˡоԼ
ŶԷȥ·

ǽ˯ɡ

ûСĻʹ˹ҿСԼϵ
·ҲȥˡһѱסһԵ裬˵Ŀһ
һŮˣСоԼļֿʼˡ



װģǾ˯ɡ

˵С͹ص˵ȣԼӣŶԷۣȻһ׼Ҫ˯
ΡһԵ迴С׼˯ˣɵҲ˿
ϾĶԷϻ᲻ʲô

һе裬Ȼ޷ߡţϲźԼ
λûԼϹ費ζƿһ
㣬֪ʲôζ

費ϵţûһ˿˯⣬ܿͷԷȻ
Ѿ˯ˡ̾˿ɲϵŸ顣

ֱҹȫˣҲ֪ʲôʱǿҵȫĴܣ
˯֮С

Ȼ֪ڶӭĽǸΪڰһ졣
ڵҹ¶壬ıһӵߡ



ʮһ جγʼڶ죩

ڶ죬ʱѾ˵ˣȻƵҴ
ʲôʵĻ氡Ϊ˭֪ССӻ᲻һֺˡ

ƵһӰԭС軹˯ţС
Сӹ壬͸߸ߵСӲ˯лʲôΰɣ
ȻЩĵ顣Ȼ֪ʲôûдұĵĵ
˴˯

һ̣֣Ҳ١˵һԭ
ҼƻõģСҲֻǰռƻжԼڼб
СŪе㼤ѣϾ󣬺ʵʿȫ
һġҿʼڴһ죬Ͼҽļƻһ컹
ܶྫʵļ黭ˡ

ССӣôô˯ھȻûѵƣҲɵЩ
ٿ裬ԭһֱ𴲵裬쾹ȻҲĵû
۵˰ɣϾϵĴŻɻ˯

ССûʧžŵʱ˯
۾ű˸ԼߵŮС¶Цݡ

һǰֻԼ˯вŻ֣û뵽ھȻʵ

СȻԼ߸ŵִһ¡žִ˴
˯ߵŮԷȻûκεĶȻûҪѹơ

СԷ˹һ˴ϡֻСٺһЦ
㲻ʵĸ˶Է塣СĸҲʶķ


СֿԷ˫ȣŶԷСѨ۲˺һˣ֣
Ū˶ԷСѨСŪСѨҲеʪ
ʶҲϵı費ΰɣҲҡҡԡ

ԷСѨѾʪСȲĽԷ˫̧𣬽Լ
͵׼ԷСѨһӾͲ˽ȥ



ŶԷĲ룬һӷ˾޴ԭյ˫Ҳ
ˣոȻЩԺ㶵Ŀѹ
С·ûʶǰһСŶԷҲˣСһ߸С
ѨһЦ˵

Ҳ˰ھͽŶ

СĻһӾ辪ˣͬʱҲо˶ԷС
ѨŶԷһδεĳԼСѨ鲻Խķ
˶ԷСԵ쳣˷ܡڿϽдˣ
ԼǰɶԷʱ򣬶Էֻǽ˫죬ʲôе
ڼʬһ㡣

ߵĶԱȣСٶȲּӿˡСļٳ壬
˴Ҳ֨֨ѽѽɼСڸɵж༤ң·ҲҪ
ܲסƵġ

˼ӣС㽫Լĵһ׸裬侫ֵС
˶ԷߣֲϵĲŪŶԷСѨȻҲľ
Һ㽫ҺҵĨ˶Էϡ

оСѾº׼ˣֻŲͽֽ
ԼСѨ£ӳ˼·ϡ봩ڿ
µʱ򣬱㱻СʱֹˡȻûٴˣ룬
Ѿ˵㶫ܱʲôҪˡ

뿪ңȥϴˣСڴϣֻû
м˯ԺţĻԼҽļƻݣ
ŵӰһ㽫һ׼Ҫ£Լҵļƻȫݣһ
СҲ׼ˣȻû׼Ҫʲô·Ϊ
ԣһжҪžͿͦŸͣһ˿ҵ߳ҡ

Լϴɾ󣬾ʹҡڵ˳Է׼
ͣС˿ʱ䣬ŷ֣ղһ㾹ȻҲѾ쵽ʮһˣ
пʱĿ찡ԼҲҪúϧˣϾɶԷ
ɲ˵оеġ

վڳſڣר׼緹裬Сĸսļ;Ȼ
ֿʼˡʵСкصĸڣԲŻŮôȤ

һʱԷӰӰһɵ˿ڿˮ
ʵСԼʱ򣬿ԼڳɻӰҲ˼
Լһһ߱ԼɵΡԼϣС
Ҳֻܻ˼ѣʲôʵʵ顣

СվڳſڣĿӰȻ֪С
ʲôϾصĸ£Ҳ߹ңϾôã
һЩСȻᱻҸ˳ҼǵõҲڸҵģȻ
ûʲô֮ģϾҶҲֻʶһǰѣ
ûʲôõĵġ

˿ҵ˼ȴʼûС費֪Է
ôǲбҪһ顣ĻԵĻ
ǲҲӦöءϾСڵΪҿһģ
в裬ⲻὫԷˮ뵽ҲЦˡ

˿̵СȻ֪ҿʼȤ֪
Ҵ˿̵뷨ǲǻᱩءҵϾҲ类ɹֹһ
ˣҸǲҲ쾭顣뵽⣬ұ㿪ʼµ
ƻˡЩǺˣǰľʳ棬ҿɲĴ

ֻСſһ󣬱߽˳ר˵裬Ȼ
ûзС˽ߵСһ˶Է˯ȹڴ
̶Էûдڿ㣬СѨһӾͱ¶Լǰ



豻СͻȻ͵ϮŵĴ˳в˵ĵҲеԼ
ϡ

Ĳˣҵģùҡ

ŶԷͣеĶСĸ߶ԷСôһ˵
ֿʼϵĻԸоԷֲϵڿСѨ
Ѽעˣûа취ҲֻӲͷƤˡ

˿̵СָϵĲŪŶԷСѨ
˵ĹϵƨҲڲϵҰڶСĺǸˡС
ָ㱻ˮʪˣԼȻöԷСȻʮֵĵ⡣

˿ţ˵ľԼ裬Լ᲻ҲᱻԼ
ָٵˮֱأԼϵСԭĸӵ
ˡµļҲıӲġ

ִ̼СоԼܲˣվ
Էѹ̨ϣһӾͲ˶ԷСѨ

һжʱͻȻȻûκε׼оԷļ
һνԼվŵĹϵСȻоĲ
ܹ񫡣㽫վ̧

˿أ̨С
ĹϵܺĿԼͬʱĽ
λҲһĿȻ

ŶԷļͲϵԼ費ɵҲ
һ˿о֪Էûκε壬Ըɴ۾ʼ
Ҳһ¸Ҳˡ

ŶԷӣлʱĴСкǵ⡣
вţԼԼɵǸжáԼİ
ǲҲԼСѨȴûз־ˣ
ǳԼעʱ͵͵ģϾԼҲʮ࣬
ҲʮʢİɣϾôһ仰ôŮʮ绢֪
İְܲιء

ְޣӵҲŶ뵽Сɵķ
ЦЦĶоڶԼĳЦȻ
豻Ц˲ֹһˣڵԵҲôˣһʼ
ʱ޵ݵĸо

˵СƣҲֻAV￴ǰͶԷʱ
ûʹùƻСšϾ
С̧˫ŵֻϣСĸоеԲˣ
ȻöԷڵ״ˣȻԼҪˡ

һȻûӹҵ۾ʱƣС˫
ʼеˣҾ֪СӿʼԲˡϾڵСֻǸ
ѧѣ֪ʶѾв٣ҲɳˡԻǲ
ܺȳȾˡ

Сı鿪ʼŤĻߵҲЦ룬
СӦ֪ˣŮˣŮ˲ô򵥵һ˰ɡ

ʱȻѾ˸оСĳ壬岻ϵ»ζ
ȻСٶѾտʼôǿˡСֻ뾡侫
ýһУҲһθоָ

Ȼ첻ԸڸողĹϵС侫ĸоǿң
ϵţڸɵŮԼĸףԼӵ˷ܡ˵
Ҳǣ׵뷨ȻСĸоԽԽ˷ڲú
ԼľҺٴε˶ԷСѨ

󣬱æ̧ȵ֡˿̵ȴû㣬
ԼķſԭҲͷ˳
СֲݲճľٶЩңЩį

⸴ӵı飬һӱ˼첻
ˣ˶ֻˣСҲҪлˣұ
̡

ȻԼˣҲڵȥ󻶱ˣΪ
ĵСǾܾģϾԷñɵֶζԼף
ֶԼٰ衣ʱԺֳָˣǸӦ
СħƵˡ

費һ֪ԼΪʲôʱ뵽ѵ
Լԭô뵽㲻ˡ

СĴȺ󣬷Լ˫ֶѾľˣ·Լһ
㡣Ϊ¶Է࣬㼱æ߳˳С뿪ıӰ
ȻҲ˿

ܿ죬оԼĴʪʪģͷһԭǶԷľҺ
˳˳ŴȻûֽ費
ڳȥãΪС档ֻԼ֣ϵľҺĨ
ֳϴˡ

ƽֿʼ׼緹Сղôһ֣
ԭ׼õĲʳĶ˵ϣȻʳˣ̾˿
ڵϵʳĶͰżϵĶ

ûСĴţ׼Ȼܿ죬һˡСȻ
ЩȵżˣѾ˺üˡԭ˿ʱѾʮˣ
СĹ󣬵¶ر˵Ĺϵɡ

轫õС㿪ʼ̻跢ϻ
ûʰ꣬׼ȰЩʰ

Ͽԣ˷ʱ䣬ǻҪúء

͵Ҫʱ򣬾С˿Сʵ
˵Ե쳣ĺȻ˶ԷҪҲֻʵ
£Ŀʼ͡

СɿĽɾ󣬱Ŀϣһ԰
Է裬ɵĴá

̣ķ˿Ǻóء

лл

С˿ûԼţʱ˿ΪϾôо
̫ˡһ߳ŷСһĻʱһ
һˣҲԼͳˡ󣬱㿴ŶԷ
ȴԷҪ

ۼԷҲѾСҪԷ·ˣԼһ
ʹ·̫ˡ⣬Ҳûκεĵֿԥ㽫Լ
·̼һ˿ҵĳ˿

ξȻûκεĵֿԥҲûʲô̫뷨Ϊ
֪ڵ϶ΪԥûʲôãҪʵеģ
Լʹ㣬ҲöԷˣ˵׼Լеô

ҵ

ŶԷѾ·ȫѹС˵ҲС
ϣһСͽַŵ˶Էϡ

ŲϸԼ鷿˫֣룬ԷΪʲôԼô
ȤϾѿӽʮԼͲŮǰõͣ˵
ڵҲûô̫ҲöԷĸȤŶԡ

ԼԷҲܳʱˣӦ˲Ŷԣ
Ȼû˵ˡ

ٺ٣廹ˣһֱ治ء

СһŪһ˵ţҲ˱ŶԷĶܿ죬͸
ԼĴʪʪˣ֪϶ǶԷˮˡ

㿴㣬廹У΢һʪء

ȻҲԼĳ̬벻ͨǣ˵
ӦûôʢҲ͹ʢˣΪλᱻԷ΢
ôһŪˮˡ

Ȼ֪Լһб仯ʱСĵܲɷ֣ͨ
һʱͶĴ̼ԭٴ
˹

Ҿ˵ǸŮ˰㻹š

СЦĶ˵ţСĻ費ʱȻ
֪εķڷϣСѨðˮô
һء϶ĻǾ͸ˡ

ŶԷԼĻŪĳĬˣССο

ʵһֱ֪ԼǸŮˣֻǴͳĹϵҳϲ
ԡİɣҲ˵ȥġ

СһİʾԷԷǸŮˡ׻˵ѻ˵һǧҲͳ
滰ˣСҪľҪöԷǱʶ۵㣬ȻԷһ
ֱϣûϵ͹ԷԺġ

С˵Ҳ˵ֻǾİšļȴʼûӲ
̫Ĺϵ˰ɣԼȻᣬҲҪư
Сš

ʱ·ֹһ㣬˶û˵ֻСԷ
鷿Ļ棬ʱʵڼšֹ
ŸԵ顣

ˣ㻹ǲǵϴδӦҵ顣

ţ

ԶԷͻȻȻЩͷԣ֪Էʲô˼
ŶԷɻı飬СŲæ˵š

ϴβǸ߹ѱлõô

⻰ԭڶԷϵһֱԼ
Ķ䡣ȻϡǵãϴαСŪʱԺ֮
Ӧ˶Է£ҲֻΪǶԷ̼ԼģȻûе¡
֪ΪʲôԷʱͻȻٴεἰˡ

СԷķӦȻ⣬͸оԭԤϵ˶Է
ӡֻʲôû˵ֻǳԷζеֻ

ôѵ㲻ǵԼ˵ôʱ̸ô

ˡ

ŶԷӣ֪Լʱ̸ȻԷ¼
Ȼһʼ֪б¼¡һӾ
֪λش

ôʲôֻøлѣǵԼϹ
ΪʲôҪѻô

ǡǵġ

Сô˵輱æش𣬲Ȼ֪С⻰ʵһ壬
ǵѾܺܺõ˼ˡ

ͲõˣϹ͸
Լ岻ãôأ

û뵽СôȻҲֶ֪Լ
ȻʲôӰ춼ûСǣԷȻҲ֪һ㡣
üͷС˵š

˵󣬻ᱻҸɵĻأ

С⻰һӾ͵ĵ飬õĻһ
СɵĻˣԼôءתһ룬ԼѾˣ
˵Ҳ쵽ˣеĿȻУҲôˡ
ŲһԾ裬Сɵվ

ںûʲôѡİɣϣ´ʱ
ܹѱлѾõıҿŶ

СĻ費о˾ˣԼ׸ô죬
Է˵ģһԷһ⣬ԼЩƬɢȥ
ԼԺôźáĴӦ˶ԷǼʹֻ֮һĿܣ
Լˣָô졣ܲ͵ȥҽԺ̥ɣĻ
ҽôĿ⿴Լء

İɻ˾ͺˣʱҾܴǴ鷿У
˱ˮˣ

û˵С㿪ʼ˵ţԽ˵Խ֣Խ˵Խ¶
ǡЩʾǰĶ쳣˷ܡԴ˿̵
˵Щһһ㣬Լ֡

ˣҾͲ˵ˣҺڴ´ʲôʱʱ
ҿΡʱʧĻ

˵Сٴֻⷬво
һ㣬ϣĸ˿վȾһѡʵ
ڵңҲڴѡ񣬲϶ҪȹӲ֪ˡ

СѾʧǵĶԷ

һɥôЦһĵ㣬̫ˡ

˿Ҳ˾űʲôû˵ǿһ
֪㲻Цݵı顣

ͶôǵȥЩо顣

˵С㲻ɷ˵裬˿˿̵ʮֵǿң
յ쳣裬ͻȻ֣ڿĴ
ûܺĿ棬ĻԼӲ
¶ھӵ֮ˣ뵽⣬㽫ղŵķһԺ

ֻһ˴˲佫ˣ֮˺
ڸոջһҪ˵״̬СȻҲĶˣ
ɵɵվһԣĬĬؿľٶòŻع

ڱúҲɵ˿ھӷ
ԼˡԴ˿̵ѣסȻΪҪ飬
ҲԵ΢ˡ

ڻعСߵɳǰһƨɳϡ
ɳϵСҲûȶԷ˵ʲô첽˹ȥ˶Է
ԡ

ӴԼôôҪˡ

СŶԷ˵ȻûбСĻκεӰ죬
ƽС

ҪЩʲôأ

ǾҰѼӲ˵ɡ

ô˵СָָԼſſļͣ˵š״Ҳ
û˵ʲôֱߵԷ£ڵذϣץŶԷļͣ
ţϣܱһ㣬˰ҲûԷļ˿ı仯

̧ͷö˶Է΢ЦӡС֪ԼѾ侫
ˣڵļͿûô׾Ӳˡ

û취ֻܽſſļͣԼͷ̼
ŶԷĹͷͷϵڼ£Соһ˿
ͺҲоˡ

Ķڼǰڽڿڽ
ôķУڵСеĵ

ҿӣоԼļͶʼеӲˡ
Ȼ˿̵ĿڽҲһ㣬Ͼ֪ͨĵҲ
öԷоСȻҲ֣֪ʶҲǽͨAV
оҵĽ̵ѡҲû߶Էô

ҵȻԼе֪ʶСУ軹Ҫ
Լֵ̲УҲŻὫյ̳һСڶ˵
ֻһשѣԴǹеĹԹǾΥ

ĲŬУСļٴλָ۷磬оԼļ
ѾȫӲС˼͡

ɵúܲŶɳϣ

ҼС׼ʼŮλˣȴԣɳȻ
ԵеխˡԣСļͣ׼ԼСѨ
ȥ

СѨÿν붼ôô

Сȫȥ󣬿˵šڵ裬Сô
ȻֳķӦȥ󻶡ʵĹУ
ҲСһһδεĴﵽ߳Ȼһθ߳ûﵽ

ҪһŮˣöԷʧУֻöԷһδεĸ߳

ԷŻὥ벻ļ͡СֻԼˬȻ
ۡҿСٶвɵţСӵСӣ
㡣

ҪŮԶأûҵİæСһθ
ﲻôȻС֪ˣȻڵģ֪
ᷢʲô顣

ԼԵ׶ҵļ͡

Сôһ˵㿪ʼŤһɹɵĴ̼ϵĴ
뵽СĴУСֱССѨȻҲȫʪˣ
Ҳое߳ԣȻǺܲġ

СоŶԷ׶ԼԽԽʼվòǺܹ񫡣
ץס˶ԷԼҲʼ鶯˼ͣͬʱ׶ʹһ
εĽ뵽

ͽгŶŶ

СĹϵЩҲЩ仯
㷢ŵ

Σҷ֣ԵϷĳɷ֡Ȼз
۾ȴţҴ۾пȻûʧ֮С
ôֻΪСѣΪ˴̼С⡣

Сĳ־аţȻ
ҪǹͶˡҲСϾûյȷķ
Ҳһֻ۱һֻۣö˵ʲô

岻ϵײţСܿеѳֲ
סˣУСһˡ
֮˾ˡ

СԼҲоˣڵ״̬еˣСʼΪʲô
ǰûкúö壬ԼԹܸӵǿ󣬲ͨԹȻ
ġ

侫СļȻǽıŶԷƨɣ
ԼļʼڶԷڡ

ȻҲԷѾ侫ˣֳʵҲ
ʧˣ׶ԷʲôûнͰγҲû˵ʲ
ôĻֻſԼıϲϵĴŴ

̰СѨģһνǹءСѨ
ôˣôĽҲǼƷء

С˵ȻܽκεĻΪԼͷ
ѵģռϷ磬Ȼ˵ʲôˡ

ˣ̣Ժڼҵʱͱ·ˣ֪û÷
ҸõСѨͬʱҲܸõΰ
ȻСڵĿ·ںһ㣬ȻԼӦĻ
ʲôҲʮֵ˰춼ûȵԷظС㽫ղŵ
ظһ顣

֪ˡ

ʱŻĻشˡõҪĴ𰸺Сʾ
СſſڴСѨл˳СԼ
ѾԷˮԼľҺʪˡ

СȻʾԷæ¸ɾûа취ֻܰСҪ
С¸ɾĹУСϵʶԷζô
ԲóԡֻԷ˵ͷСֿЦˡ

һкСվʱоѾʮֵƣ
ˡնԷˣ˵㳯ȥŶԷ뿪ˣҲ
ĸϴΡ

ڴϣȻ׼˯ˡڴϵСûڲѣӦðռ
ӦúͶԷڿսٻغϲŶԣԼԭ򣬴ֻ
աҲڸ̾ѵһòװ˹ȥ

Ѿص˯ˣҾ֪ѾûʲôϷɿˣ
ҷ֣СʼļԦ˶Է˵һ¡
û뵽Сĳ־ôԭֻǵεĵȻûз⡣
ջֻ㶨

˵ʵѾı˺֪ܶ࣬ԼûУû
зֵĻֻ˵ϰһֿµĶ

ҿʼڴĽĿˣϾ˫յһ죬ҲС
ȫʱˡҲϢɱĺϷǣ
ţұ˵ԿʼϢˡ


ʮ جγʼļ죩

ڶһұˣһкյĴͷ׼
ʹϷҴͷҾķ֣ϾȻֻСǼһ
档ԭ˯Աߵ边Ȼˡ

Ҹæ˶ͷڳз裬ʱʰ
ǰꡣҾǣڵϾȻһ˿ҡ˲С
ڿеĻǾڼҵʱ·û뵽边Ȼ
ôȻһһ˿ҵʰų

ҷĶǳСģǵĻѶԷѰѡϾ
ԷԼЩʲôһ߸ɻһϸ
ĶϲǣֱеĻˣԷ
ûѹ

һкԵ˿ӡ˿̵龰
е־ˡһһ˿ҵŮɳϿӣôое
AVĹأұ㲻ɵЦ˳

ССӻ治һ˯ֱʱ˸ˡ
ȻҲԼԿһˣ㿪ʼжԷ֡

Сڽ֪Էˣæܻҡ

ڴϵСԷææ˽Եú⡣Ȼ󿴵
Էһ˿ңЦ˵

Ȼأڵʱ·ľûĲŶ

Сݵ˵Ż״Ҳûнӻվڴߡ

ٺ٣Բ˰̣ûŶڿս
ٻغϵģģϻ㲹Ϻ󡣡

˵СָָԼǸѾļ͡ŶԷŸ߸ļ
ͳԼ˹󣬾ȻֻһԷͻָ֪
ǲǺͶԷйϵתһ룬ȻԷѾָˣӭ
ǡ뵽賯濴ۣ̾˿˳ȥ

󣬿СЦվһԡ챻СڿŪ
ľͽĴˣᱻ˷֣
˵㰲ο

̣㣬ϲϲСأ

յ裬ȻСûͷԵһ仰ŪеĪ
С˵ԼˣǱ㱾ܵĵ˵ͷ

ô˵ҲϲСޣ

˵ûôϲҲᡣ

ɻĻشС⡣

ǰԼûСأ

⡪Сʱũʱû

ԭǿϧأһֱһСأҰһֱ
ͬˡ

о˵̸ԽԽ֡Լ
󣬶Է϶ȲŪԼ㣬˵һЩĪ
ں˼ʱСԼĵطʼԼ
˶

СȻ֪СʲôҲ֪Сӽ
ҪʲôϾЩС߿ɶṩСġС˲ãô
óһȦȦǰϵӡ

ֻС衣迴Է
Ȼ֪ԷҪʲôȻԷֶǰ˵ˣ
ûϾ֪ȽѷȤƷЩ
֪֮١

ֻСԷǰ󣬾ͽϵȦ׵Ĳϡ
ȦС迴һȦ˵

ⶫʺŶ

迴ԼĲϱôһ⣬С֪ΪΣ
ӿһɲܿСĻָ֤о

ȻҰ費ͬϲһֳɵĸô
̣ȻȻҲ֪ϰ԰ٺ١

⡪

ȻСĻŵˣû뵽СȻԼһĸ
е㲻֪롣

˵ĸΪӦĽŵصİɣվŵİɡ

С˵꣬ץǰ˳һ費ɵĸ
·ܺһ㡣СȻ֪ԷҪʲô

ʣЩԼô

Էûа˼СɵǰȥС
ôһȻֻܸǰߡ

ô֪Ӧ·ô

˵Сߵĳһɣһ˲
ϱӡɼһ´жôˡžһ
Ķűоƨɻʹ

ڲټˣֻ軺ֳŵأģŹ
վӡ

Ͷôɱ𾴾ƲԳԷŶҸһ޹Ȥɡ

˵Сӣڿ߶εҲֻһ㣬
ڶԷ

ٺ٣Ȼ޹ܹءǲǸôȥġ

СȻ뽫Լַʽȥһӱ
쳣Ŀ־壬ͷҡ˹һ㣬˵š

㣬ҪҴȥ

Сţ˳žһ´ƨϣ޴
ʹһſ˵ϡ

ĸеģô㻹֪ô



Сһ˵æģŹĽ

ŶôڵһĸѣΪҪһ
Ĺһ㣬֪û

˿ֻǲϵĵͷлСҪԼ
ȥô졣

Ͷˣ´θҾİǣȥ֪û

С⻰ȻǴӦ˶ԷὫԼʽȥС
˵аķϵĵͷоȻϵķ
ΪֺöԷѾʼȥˡ

ٺ٣Ͷôһù

˵СָͷȻκεĶ
ֻκζԷϵĸš

ͻȻС֣ڶԷƣ鷿Ȼĺܳ
оҪһ㡣Сɵķеӣ
Ȼӣ赱Ȼ֪ԷҪЩʲôأֻתͷԷ
Լ

ֻСץס˶Է鷿ĸļѹĴ³Ķ
ȻҲŪҳ˵ʲôСڼѹһ˼˵


֭ĻҲͺڼһ㡣

Сô˵æ߶ԷԼû֭뷢
뵽ԷڵһѣȻ˵˻ˡⲻ
赽еĻһȥ

˵Բˣֳһţء

ŶԷھ⣬費ɵķС
ɵһ뵽ԼովԷԼ
ΪҪÿû뵽ԷȻôԼСһֿˡ

ҲôΪĶ԰ɣҵĺĸ

ⲻɵҡͷ·ڸ߶ԷģȻС
һжˡ

ˣĻӦβͲŶԣ˻ҡβͣĵĹء
С⻰һ跸ѣԼ˰ôһβأ
ⲻΪôҲֻǶŶԷƴҡͷڸԼ
Լβһ㡣

ˡ

費ҡͷʱС·뵽ʲôԼԴ˵š
žͿԼóһԼǱС
ŤͷϸҲϺܺõıϳԷóʲô

СóĶƨһĲ˽ȥ޴ʹ
跢ص

Ͷô

һкСվϸĿԼĽԭС
óľȻһβͣϺ󣬾͸оԷĳһβƵġ

ˣβˣ⣬ǲӦʲô

˿̲֪СȻƨ˸β͡СΪʲô
ֶȻڲǿЩʱСһԵԼĶ

轫ƨ𣬲ϵİڶƨɡڹԵãƨ
β;ȻĿʼҡһУͺһĹڻӭԼ
һ㡣⣬Сɵ¶ı顣

ˣҵĸʹһ¡

˵Сǣӣڷ߶ӿߵңߵ
ִ鷿ߵ˳·޹һ㡣ҲֻС
ϵԼ߶ÿһо˲ƨβ͵
СԼԻûкãÿһܵĵʹ

ҲֻҧأĬĬ

ǲϵ߶ԼҲͨʾһУ
ǿʹı飬һĸС󡣲֪ΪʲôҾȻо
쳣Ĵ̼ҵȻSM˸ȤҲҸողŷ
ˣԴҲ⣬˵׼ҲǸSMأֻûз
ңϾŴԼĸĻô뵽ұ۲ǡ

˼ȦСȻе㷦ζˡֻ裬ҵ
ҡСӲҵķŪɡӳط
طѾ˶ԷˮˡҸСӵÿһ䶼
ŪĺۼԺȻֻʣطˡ

迴СȻҪԼӵңſں󣬱ܵͣ
ԸǰˡСԷӦɵӣԷǿ
˷䡣費֪Լ㷴Ӽ˶Է
Էо̼

С߽󣬱㿪ʼĴĴ

ӵķ䣿

Сڵϵ裬˵šź󣬱˵ͷ

ˣʱ˵˻Ŷ

СЦſŶԷȻԶԷΪе⡣

ٺ٣ûмⷿأ

СԽԽ¶ǡСôһ䣬вɵİһ䡣
Ҳܺ棬ԼǲǱ跢ֹȻ˵ԼΪʮ
ֵΣʮֵСġϾԼ跢ЩǺܲõġ

ûУҲ֪û

һ˵Ҿͷġתһ룬˵ʲôõ
ĵģʹǰ跢ˣҲʲôˡ賤
ӰҰ

ٺ٣˵׼һ߻źһŶ

ôܡ

Са˵ţʵǾȻԼЩ飬Ȼһ
δεԼҲǵǴʲôʱʼģÿλԼ
еʮֵĴ̼ڴ˿̣Ҳѿڶˡ̼ҵķ
ţϾӡһʮֵģôֱ̬뷨
ݵ顣

ֲĶӣô֪Էûأ

Сһ仰öԷ֪ôش

˵׼ڻڻ壬ȻֽŶ

СȻԽ˵ԽԽ˵Խֻ֣εĵͷڽ
ԷĻˡ

˵ǲǸøһᣬܺúأ

Ҫ

СȻԼĶԭµͷһ̧ˣ
ֵ˵šȻ֪СĻʲô鶼óֻڴԷ
ֻ˵˵Ķѡ

ǿϧء㾹Ȼ᲻ô㣬СѨֻ
ˣֻһ˸ɣ˵Բأ

⣬֪СȻϾˣҲʲô
ˣæش

ǵģҵСѨֻһ˸ɡ

ǿϧأ绹ֻֽܿˡ

û뵽СӾȻ˵£ҼƻûеģҲд
һ١Ҳ֣Сô˵еʮֵĴ̼
ΪҪЮҲ˵ֻһ˸СѨ޳ܵĻǸղţ
϶ὫֻѿڶġҲ֤СⷬȡЧ

ȻôԼ裬һ⼤һҲ
һæ˵òأ

˿軹˵ʲôֻܵͷӦѡ

ĸ˸ôŶԡ

СͻȻĿĿ裬費һæ̧ԼĴ
ƨɣϵҡţͷ·һĸһ㡣Է
С˶Է

˿̵ƨѸ߸ߵСѨȻֱӱ¶ڵСǰС
ץŶԷƨɣԷСѨͻȻֶԷСѨھȻʪʪģ
û뵽Էʱ򻹻ᷢ顣

ԼҲͨƵСָ˸žӨĶ˵׼Լ
SMҲ˵׼ֻǴûбѡСȻ
ôԶˣֻǾöԷȻǸѡȻСӽӴS M 
˭֪ô棬˵׼滵һ

û뵽ĸȻô׷顣

˵С㽫ָõǰ迴СָϵĶɵĽ
ͷŤһߡ޷Ϊʲôʱ򻹻ᷢ顣

ٺ٣һĸ

С˵ҲͲٷϻԼָ۷ļ˳׼СѨ
Ħ˼ºͺݺݵĲ˽ȥڲĹУȻɲ
βͣҲβͲĸˡ



̼˳СȻΪԼĴ󼦰ǰŮ˸о
Ż᲻ĽгġȻ뵽Ȼ
ڸŵʹЩӰСĿоˡ

Сſ¶ԷϣƨɲŤţĳŶԷǰľ
Ҳе·ڽһ㣬ⳡ滹Ǿʰһ
͵С裬һߵ˸̡

С˿ĳСѨȻ֪ԼղſеĴ
طǰһС֪ᣬ᲻ɵĸӵ
أȻһҲֻѡ

Сĳ壬һµײСѨǿײȻʹ
岻ϵǰŲɼСĵжôˡ

СоˣԼĳ壬ԷˮҲѾԽԽ࣬ԭ
ڶԷƨβͣҲ̫Ķ˵ϡС⣬Ҳû
ģԺгĸоҲֻǲϵĸǰŮˣ
ýǰŮ˸ˬ

Сĳ壬вϵķȻ֪ԼĿˮ
Ѿ˵ϡ˲ڵĽţˮضǣҲ
ҵա

СɵʱǳľãֱŲסˣſ˵
ϡűԼſµŮˣСȻʮֵ⣬ٶȻҲԽԽ졣
˿̵ĵֻ̫࣬ſڵϣĴŴ˵
Ҳ֣ȻѾſڵϣƨȴǸ߸ߵ

費ڴСݺݵĸأвɵʡû
ϸ룬СҲҪﶥˡֻƨɣɿĳ˼º󣬱
ſ˶ԷϣһɹɵľҺ˶ԷСѨ

侫С쳣㡣ֻſϲϵĴŴ
˿̵ûɶԷſţĿǰ
ǽһ

˻ᣬСڽͳ˳ƣԾҺû
һˡСȻôˡ

ֻ˫˵˶ԷСѨԼľҺӡ
ڶԷ˼κ󣬱㽫СѨˣõĵĽԷСѨ£
ԼľҺƵġ

վſڵϵ裬ƨȴɸ߸ߵţ
·ûбɹڼһ㡣

ιǲûˬƨɻ̵ôߣϣҼ


Сǰ޶˵šʱŷԼ
жôæƨɡŶԷŵӣСоʮֵȤ

˿ڵϵӣ

ιĸſʲôʱ򰡡

Сôһ˵輱æԼ˫
ڲϵĲţɼʮֵķѾ

ѵıƵʱСһˮ

ĸҿҲ˰ɣղΪʮֵ⣬Ɑ
ˮ͸Ȱɡ

Сôһ˵æ׼ӹӣĶСһ
ѽõһԡ

ιùôˮô

Сôһ˵Ų뵽ԼڰһĽɫ
Ǳͷʼ±ˮڱӺڽ
ˮ󣬱㲻ٺˡ

˺ͿģŶĸ

ԷӣСͷ·ȻƵ˵šžʹӳ
óһӣʣˮ

ˣܺúúˡ

˵㽫ӷŵ˵ϣ˿ͷϵˮ
ķ·һںˮһ㣬ΣҲҡҡͷ

һᣬˮˡԷѾˮȫ
Сַŵһߡ

ȹˮ裬Ȼ˲١ܿо˲ֻ
С˵

ϲܲܡ

Ŷϲʲôʺô

򡣡

Сֱ׵Ļæšԭһ趼ûϹ
ûʲôоģһˮ¶ǣȻоҪϲˡ
ŶԷô˵һͷֳСԺ֮С

ԭҴȥ

˵űǣ䣬СվԭضûҪ
˼ⲻ跸ѣҪڶԷǰ費֪Ǻá

ôˡ

ŶԷſڵϣþûжСζ˵šСôһ˵
ҲоԼĿҪˣҲܲ˶Էǲڿˣ׼
ϲˡ

ιô

Ҫվ裬Сϵӣݺݵ˵šС
ѵԷҪԼڵϲɣһ¾ٴε


⡪ϡ⡪

϶˵ţͬʱĿŶԷ

鷳ĸ㡣

СŤ˵ţɵıԹһ䣬ùһ裬ڶ
ǰ

ˡ

ŶԷȻҪԼ費ɵĽŵĲ֪Ǻá

ôˣҵȶð򡣡

Сݺݵ˵֮µֻܶ裬׼
ˡ

ιҼǵùҪ̧һȵŶ

ʱС衣ֻ軺̧һȣ׼裬
˺ܳʱ侹Ȼû

ôˣô

⡪򲻳

迴С˵š

ԭһѡ

˵СҲܶԷɻ۹⣬İŶԷĶӡСô
һ̼ʱоһˮ˳

ԶԷʼСߵԷϸĿŶԷԷ
ӡСһοŮΣȻԸôõĹ۲
ᡣֻԷСѨСϵ˻ɫҺ壬ϸ
ĻΪǴӶԷСѨһ

ӵһ㲻ܿˣһɹҺϵ˿
ȻСϸĿΣߵĲ֪Ǻá

㣬Ҫˡ

谧ŶԷǶԷĹһЩ

ôúÿԼĸһΪҲΪӦú
ˣЩϻ

ȻĻûСֹͣ۲죬εҲֻܷˡɶԷ
ԼΪ߳ܵһĻһУԸΥ

ıＱ˵Ĺϵʱ侹Ȼ쳣ľá

еҺҲʼһı࣬ãһУ
ȷֻСѨΧһɫҺ塣ԷѾ
ɺСŶԷ׼뿪

ɲҲһ档

Է׼뿪ʱ˵

󣬻ô˵ˣʺҲ
ɣߡ

˵С˳еӣ֮µҲֻøŶԷ뿪ˡ

С֣澹ȻѾȫĺû뵽ʱô죬
ôһ澹ȻѾôá

С㽫ϵϵŰϣ뿪ˡ⣬Ҹо
ξȻһһ㣬Ūš˿ϵϵӣֿ
˿ת뿪СıӰ費֪˿̵ӦЩʲôô
ʱŵأо쳣ۣſڣʼ

˿̵СڳкҵЩԵĶͿʼ̻һ
߳һţϸЩʲôźáܿͽǰﶼɨˣ̼
ָֻСٴεĻص˷

ڵϵ裬ɵǰȥԷϵľ
ֶһߡֻţĿСһУ֪Сʲ
ôˣֻܰĵСһָ

Сһк̧ͷÿ˹ڴͷİĽգƬϵ
軹ʮֵᣬŻɴС¿ˮ

˿̵ɵɵķȻûע⵽Сı仯ҲԼû
ֶԷԼɴӡ

̣ʱĽô

ǣСָŹǽͷĻɴšʶԷڿʲô
عͷָԼĻɴգɻĵ˵ͷ

̣û뵽ʱ㾹ȻƯû뵽ôʱ֣
ʹŻɴĽˡ

СĿޣΪŮ˵ȻԵʮֵĸˣ֪Ϊʲô
СҪͻȻԼʱĳ࣬¶ɻı飬ܿ
ɻıʧˣȡ֮ȷĲ

ˣǼɴڲ

⡪

ȻûԤϵСͻȻôʡ˿ʾǰҲɵ
ˣӡӴûмĻɴ˵ʱĻɴӦ
ĲŶԣϾɴļǮʮֵĿŵģӦòܻһ
Űɡ

ֹı飬ҾûĲ̫һС
ȻҲע⵽˶ԷֱֹӸ߶Է

Ǽɴóɣ



ͻȻһϲıʤˣȴʼվԭأû
ȥûɴҲûзССԷΪѵӣȻ֪Ǽɴ
Ӧûڡ

Ҫ㲻ԸõĻֻȥŶʱҷ߰
ɲŶ

˵СװһҪȥһɴӡ

Ҫ

æǰȥ

óɣֻҪʱ϶ҵ

áðɡ

֪ԷֻҪʱ䣬϶ܹǼɴҳʱ
ᱻʲôӣԼɾĲ֪ˡԼó
ܱȷ߰Ҫĺõġ

˵˹ӣȥѰǼʮ괩Ļɴˡû뵽
ǼɴĶҲɵĴһܿʹӹӵ
Ǽɴ˳

ٺ٣ɴ㴩ѽ

ʱ򴩹ΣڼҵʱִΣžûˡ

˿֪Ҳûʲô壬ʵĽˡ

ԭ괩ûء

⡪ôˣô˼

ǻǿϧˣҾɴʺŶ

˵С¶һźı顣

ʹҿɡ

ڡ

СͻȻҪԵе㲻֪룬ڵ
ҲֻܰնԷ˵ģʼ˻ɴɴһ˴ȻȽ
ѣСæǰæ˺ò׽ɴá

ϻɴȻñȽϳԾӦҲʱ򴩵ģڵ
Ͳܺ͵ʱԼᲢˣڻܴϣ˵Լ
Ļԣš

СǰŻɴĶԷ۾ɵıֱˣȻǰŮҪ
Ƭ˺ܶࡣɴǻɴ֮˸оĲ̫һˣ
СҲöԷӵζˡ

ŴŻɴ裬ҵҲɵֱˣϾҵһο
Żɴ裬ĶĻ´κһͷ

С̫ݵʧָֻ˹ǰһѱסŻɴĶ
ݺݵȥܵ˶ԷĴ³һ£˶Է

ȻԼԷĸӵĴ³ʱһŪ˻ɴ
Ͳ̫ˡ

ҿŴŻɴ裬һǣве
Դǰľɫʵ̫ˣҸ޷Ŀתƿ
һСƿ촽ҷִ˿̣˶ڲϵĴŴ


ٺ٣̫ˡ

С˵㽫˻ɴŪŶԷ鷿Է˫ֽ
ĻɴƾԷŪŪһСȻò̫񫣬㽫
һƵ˴ϣԼѹ˶Էϡ

˾˫СоԼ
ϵļӿ죬ͬʱҲоԷҲеš

ٺ٣ҵŶ

˵СָСôһ˵֪ΪʲôҾ
Ȼо·е㲻˼ˡ

ģҽúöģǺúõĶɡ

С˵꣬͸оԷ֣ԼСѨҲ
ĹϵԼŵĹϵܿ;ģСҲܿ
оԷʪˡ

ۼʱѾˣСɷ˵ͳ׼СѨͲȥ
ˡȻѾʪˣȻǰϷĻǲʪĲǺԸ
СͻȻ룬費һС

ڵСﶼǴŻɴŮˣԺֻкݺݸɶԷ
ŲܿµŮʲô״̬ءһͿʼݺݵĳ
Ĵ³Ȼо쳣ܣֻ˫ֽץŴѻ
ǹ˺ѵʹɸоɵԼƴΣҲʹ


ˬˬ

Сһ߸ţһ˷ܵĽкš

㿴ڿأ

Сôһ˵費С̧ͷǵƬ
˿Ҳ̧ͷƬеɷ򣬺עעŴŻ
ɴԼַ

壬ŵСѨˬҺ

Сͷһ߸һ߿вϵ˵š

㣬˵ˡ

豻Сô˵ţѹϵıˣڿС
˵СȻо˵߸˵ĿУԸӶ


ɷ϶벻ԼԼŻڼﴩ
ɴͱɣ

С⻰費ɵľöԲƴϹڶο
ڽסᡣ

ɧǲǱҸɵĺˬˬ˰ϹͷǶ
ñԽԽŶ

ûлشֻصĿšСһԼ¿
ŮһŸŮȤоĴ̼ܿС
оԼҪˣоҪʱСæСѨаγ
ؿڱ˳

׵Ļɴ϶ʱ˻ɫľҺһһ˲γĶԱȡ
ȻҲԼĻɴϣմȾСľҺӵĴ
ˡ֪ԼʲôҪͷԼ

ȻС侫ˣȻôˡֻתһó
ԹԿĶԷϲɵ¶һ˿а΢Ц

ԷСѨ󣬱㽫ʵ

ͣͣ°

ȻͻĴֲ̼Էͣ¡С
ȻԸһѰڶԷϣöԷ޷ֻǿҵĴ̼У
ֹͣ˿岻ϵŤţҪָֿо

СԼֺͽŶסˣ޷
ǿ𶯣ʹˮԽԽ࣬ܿͽԭɫĻɴʪ

ˣͣ°

ĽıȡˣǿҵĿһĳ
Ĵԣʧȥ˼

ٺ٣ǶĴϲӣһᵽΪŮ˵Ŀֵġ

˿ȻѾСӾĸо

ˣ߳ˡ

ǿҵĴ̼£ӭ˸ֱֻ߳˫ȣֺ
һҧԼ촽߳˶

ûлᴭǿҵĴ̼оӿ
ղŸ߳Ĺϵ˿̵Ե쳣УǱӭ˵ڶεĸ߳

СԷһδﵽ˸߳ɽ˫˿̵
ûˡ

㣬ͣ°ɣҿˣˡ

ŶԷĲģСͻȻͣҴСѨг
ڵѾȫóСѨǹɳ
ʵһӾʧʧȥ˴̼о쳣ܡ

ҲԼˬҲһ¡

СһߣѾ߸ߵˣ˿ʾﵽ
ȥе裬Է߸û˿ԥ
һȥǹɳʵֻˣԵ쳣˷ܡ

ûСԼʼ׶ĸоȫһ
һµ׶費ĴС



ԼϣŻɴĶԷС֪ڵӶԿ
иռˣʲôҲûУ;ŶԷķ

ֻһµ׶ʱʱʧСѨ֮С

ôɡ

ššҪˣ̫ˡ

ҴƵпڶԷϵ裬ĲУ֪
оԼļҲӲ㲻Ľַŵ档

㿴ûԼ

СƬ޵˵ţ˿̵ȻѾںˣֻ
ܵĿС

˵ǲһɧء

ǡǡһɧҰɡ

Ǻ˵ñл¡

Ҿȥã̫ˡ

ɻء

ûϵʲôûϵ

ҡϵ״ε˵šŮһ˿ǿ°
ǰһҲš

СоԷԼǺɲرĹ񫡣
㽫ԷƵڴϣԼץŶԷ˫ȣһµĸ

ˬ

СһӺݺݵĳ壬ԵʮֵܣĽڶ
ͻȻ˵

ˣˣҪ߳ˣ

ٺ٣ɧҲҲ㡣

ɧҰɣҰɡ

С̼еܲˣֳ˼º

ɧҪˣӹޡ

Ȼ֪ڴŻĶԷǲܻеģС˵ţ׷
ϵĿС

ɣҵӹҵĶӸɴ󡪡Ҫȥ


Сͬʱﵽ˸߳߳ȻҲƽһЩ
ղԼ˵Щ轫תһߣҿС

ٺ٣ţҹţǺúÿɡ

˵Сѹ˶Էϡһҹעһߵҹҿ
ƵеСٴεϣ˿ʼҵ˿
边ȻҲǰ֪ѾĹϵ
ǰЩٶһеѹ

ҿƵڽ費֪߳˼Σ
ͬСҲ֪ԼΡڴǰ϶û
ɣ˶ĺӼȻѾˣô飬ţɵ
̾˿裬䲻Զˣ˵š

˶֪ߵģҿ˯ŵСɽ
СѨϲʱ¶΢Ц

ڶһ磬С󣬿ߵŮһڣΣ
ɵʵ̫ˣļʹ˿̲еʹ㴩·ѧȥ
ˡ

󣬿Сˣﲻ˿ΪС
ȥ٣Ȼһ졣裬Ȼң
Ļɴ˽һߣҲµĺۼ費
ԼôΪλǰң˰컹˼


ͻȻһŻɴɱȥҲ쳣Ķ
ǰĻɴ˾ߺˮĺۼ費ɵҡҡͷֵ
ҵǣķȻûнɴŪҲ˵ǲеĴҰɡ
һʱ䣬Ѿ쵽ϰʱˣҲ˲ӣҴҵϴһ
󣬼ææȥϰˡ

һ죬СѧУȻ޾ɣȵе˯
ʱͬι㿴ö

С֣ͬȻصĸ˱飬һԭǱɫС
˵ʱͬС˵

öҿǺòײŸ㵽ģˣҿ֪
˶ǹء

Լͬ˵ţСвЦСҲֻֽܿ
浶ǹĸ˺üءȻСеܣȻ
ͬˣֻ˵лл

Сڻججжȹһ졣һѧСľ
ĻˣæصԷֶԷû°࣬㾶ֱ߽ң
Ȼ֤ݻǰչţСɵĵЦЦ
ôء

˲һᣬԷԭķҲ쳣ƣ
ͣıؼˡ

裬˰

ûȷ°Լд˽кˡ裬Ϊ
һˣаһãΪҵ龰㾰
ԼĶӿ϶³ʲô¡

鼱еЬӶûѣҡһңͿСվ
棬ԭղŵǶԷеģҲ˿ţ
Ҳй棬Сӽʲô

裬Һô·أ

СЦĿŶԷЦ˵ŲŲæĽԼ·
ˣȻҲûٴʲôŶԷ壬Сһӳ˱ס˶Է
ű㽫Էڴߣͳ˼ͺ󣬱㿪ʼڶԷСѨĦ

迴ԷӣеԾû뵽ôҺ󣬽
ȻԼһ㣬ѵ޵׶ôͨһУ
Ȼϰ˶ԷƨɣȴԷĲ롣

ҵҺһ˵ԣǣĻоȻ
С谴Ļ棬ҰͶѾСѨ
ôô찡ǲǴʲôϷвţʱ
ƵеѾ

˼ͻȻԺðһаͷϸ
ô϶ܴ̼ССӹҲ쳣Ĵ̼ţұ
óֻ

ͨ˼ĵ绰Ҿ˼绰Ȼ
ǵȥӵ绰Сסû߳ͷء

ֻСļͲСѨ߸裬ƶšһ߱
ɣһ·Ҹо쳣Ĵ̼轫绰

ιλ

裬ôôòŽӵ绰

һҵȻĽֻ˵ڣС
С˵

ͣһ£Ҷĵ绰

СǶԷĵ绰ûͣ£ӳĸӵ
ˡԷ˿ûͣµ˼±⣬æƽº

Ҹղڳأû

ʱҿССӰԭСҲԼһ
ɶԷ裬ԷһߺͶͨΡֻС˵AVвſ


ôأ

һðأ

С⣬аţСӲ֪ɣһֱڱҸɣ
ĵȻˡ

һӣλһ¡ϰֳˣԼһڼС
ĵ㡣

İɣϰֲǵһγûµġ

ǣСͻȻӿ˳ٶȣ̲סг

裬ôˣû°ɡ

ˣ룬ղűСͻȻϮԼ̲סӲ
ᷢ˰ɡ

û£ֻϰе˶ѡ

ҸղͻȻΪôء

Сһǵ̸һŲЦ룬ղ
ͻȻгҸɵ̫ˬ˵Ĺϵɵӣһţµ
˿ûͣ¡

˿ˮԽԽ࣬ǹɴ̼ĸоҲԽԽǿҡ

裬˵ΰ̫ãһҪСİ

šİɶӡֲСˡûµġ

ӵ绰УԵ϶ģһ˿˿Ĳ
֪һԼһ߾˼Ÿκ˵
ʮֵࡣΪ˸Ĵ̼ҹ٩衣

裬ûʲôϵôôڲ

ҡûϵġֻ˶ѡ

ǿǰŮΪװʲô鶼ûӣһ߱Լ
СѨһƭԼĶӣС̲סһЦ

ף裬ôб˵ء

⻰һӽСĸоǸӵĴ̼Բ
ĳ鶯˫ץס˶Է鷿

ǵأ迪ŵˡ

ԭһΪǰְء

ûҾİְְСôţѾҴ֪
ٴˣڻĵطأģѻ
ˣٸáСһаţһĸš

ҷִ˿̵Ѿɵ˵ϣ죬Լг
Уҿĳڵжôʹࡣ

裬ʲôأ

һڼŪˣ׼ʲôء

ҲӦЩ

С˵Ū㣬ﲻ룬赱ȻֻҪҵļ;͹ˣ
ȵҵľҺͺˡ

ˡ㡪

ͻȻҴӻͲЩҷ֣תͷС˵š

裬ʲô˰

ҹ裬ȻʶԼղŶСĻˣæ
ش

ղ΢Ÿͬ˵˵Ʊˡ

һһΪôأͬ΢žȻ
Ǵֵġ

費Ǵôԡ

軰û˵꣬͸оСһײĸӵˣٶ
ҲӵĿˡԭǵ̸Сʵ̫̼ˣоԼ
Ҫ߳˱һӼӿٶȺ



ʱСڰѳֲס䵽̵ľҺһ
ĳӹԭͼ޵ҲĴﵽ˸߳

裬ôˣôͻȻˣûô

մﵽ߳裬ϵĴŴ˻Ļش

ûϵģֻϰеˡ

˵ҲӣԼע尡ʵڲоȥ
ҽԺһ°ɡ

֪ˣһȥġ

ôۣҾͲ˵ʲôˣԼ尡Ҿȹˡ

õģҲԼذ

˵͹Ҷ˵绰žͿ̱˵ϡСȻոո߳
ԽûŸղǵĶԷļͲɵĴ


ֻֿʼȻоԷֿʼԼˣ
ڵȻûʲôˡ

ǸȻںͶͨбҸɵ˸߳

ԴȻԶԣҸղԷɵ˸߳һʵ

㿴ǰ˵Ǹ㻹ţʵǰŶ

ղΪʲôͣ¡

ԴǻŶԷͬʱֳڵϣŶԷԼ
Ϊ

ٺ٣㣬ǰҸղѾˣ˵
Ҳûô

⣬Ųǽƭ˹ȥˡ˿е
ȴǿˣԼںͶͨʱɣȻûԷɵ
߳

ҿղҲܵӣϲһ߱ҸɣһߺͶ
ء

ôܡ

ٺ٣ȻĻղô߳ô£ǰ߳ûô
Ŷ

ǡǡ

跢֣˿Ȼ⣬ղŵһбⶼԵò԰


İɣֲַˣ㻹ǾȻǰĿְɡ

˵Сӿ˳ٶȣܿ죬ǿҵĴ̼Уղŵ
һɨգҲأһУСٴοڡ

ͶôúܣԱԼ

š

ζһ֣Ҳ֪ʲô˼ΪС˵
еأǱʲô˼Ҳֻһ˲֪ˡ

ɧ캬סӵļͣȵö

˵С㽫ʹСѨг˳裬Ҳٵֱ
ӣһѽԷļͺ˿躬ס͵ͬʱСͽԼ
ȫֻ콫еľҺһβʣ˽
ȥ

ºͬʱ˵ϡһеȻҿ⼸
ĵı仯ǳ֮󣬴еҵϣ룬ҲǴ
Ĺϵ⼸콫ʣıض˰ɡ

궼࣬Сɵʵ̫Ĺϵ
ĴҲǺܶࡣļСƴӣ
ڼÿһ䶼ĺۼ

СڽŵҲεἰѻõ飬ֱӻ
֪ˣû˵κεĻĻ᲻ãһҪյĽ
һĹȥˣۼְֻԽԽ

ϰʱյһţǰְַģ
Щ飬Իȥ죬̽ɾˣΪС
ֻ֪ᷢʲô

ڵ壬ԭְֻӡ°ŵĴ˼ţ
ּûκεĶϸڼһȦ֣СѾˣ
費˿ҵӣڿ֡
Ϊ漸켸һû·ͱС˵أԼ
ڿȻҲԷĵǡ

ŨľҺˮζ費Լһܣ
뵽Լһܣ˿Լе˿ʹԭ⼸
СķͽԼСѨɵĺײܹ˭ֻܹԼ
Ųڵط

СİҲλˣСһѧ㰲ĴڼУ
ȴԼİ衣ӰСеһ󱯰Լĺ
ӵͷˡյңСİͷСһ٣⼸Ұ
ȥˣ绰ʼû˽ӡСȻ˵ԼŮȥˣֻ֧
֧ģ֪˵źáȻŵӣСӭ
ܣȻɧҲֻܾʹա

һоͺûзһ轫ʰɾ󣬱Ҳص
֮УûԼϹҲˡһܣо˸ج
һ㣬ôĲʵ

˿̵ңڵǰһܵһУԺпʼ
ļƻ׽أҲ˼֮С
ʮ ֵ

СڼеѾȥˣСĹϵ
Ͼɧ衣ʹ켣Ļָ졣

˵һݷ·ѾǺþǰˣһֻһج
ζѡ

⼸û¾̳ҹ䣬֪Сĸεĵ̣϶
Ҳ̳֮ᷢϡʧǣ˺üҲûСĸ£
ԭӣ˺ܶĻظϣСڷµĽ֮
ģżҲܿСĻظɼСӶһʮֵãֻʵڳ
ʱ°ˡ

һУ̳ǰһǣСС
µĸ£ĸĵ̡ȻӸշûã
ظȴѾ൱Ķˡ

ӣҷθµͼƬǳĶ࣬20ŵӣȻÿ
ŶˣϤĻϤŮˣһӾϳ
ҼƬ

ЩƬСҼҸطĳ贩Żɴ
ɵӣҺͨ绰ʱ豻ɵӣ˵Ƿḻ
ʡ

Ŀ͵ȻҲʮֵĹ񫣬ظǿ佱С̵ĳɹ
贩ɴкͨƬ۵ĸǾʡе˵ɧ
Ķһڣе˵һߺͶͨһ߿֮ܲġ

ҺĵĽظһһˣ˿Сӵڿ
Ǹ߰ոշôʱ䣬ôظżҲܿСҫĿǡ

Ȼ֪ԼɵƬѱСŵϣԼ
ѱڶ˿ˡֻЩƬ˿
ͺˣȻⲻ˻ᷢһЩߣͲ̫ˡ

ҳҵ˸̣ʼ˼жʱ뵽ˣ
֪С賤Ρ֪СصĸڣԲŻŮ
ôȤǺԼ£ǴһŮԣһƻ
͸ҵԺ֮С

죬СļſڣΪڼĿݵĹϵҵĵ
ַѾ֪ˡϰʱ㣬ǼӦû˲ŶԣΪ˽
ڼ䣬һҵķţκʼûκζ
ȷˣеȷһˡ

Ҳ룬ôܽȥʵᣬֶֻС¶ѡ
һ绰ѳԼԿ׹ˣæţԷ
˵ͽŴˡǮˣûҵʲô

ӺϸĹ۲һӣȻûʲôرġ
ȻǰĹ۲ʱ䡣ҽļ豸ææװӵĸ
䣬ϸĹ۲һ󣬷ֲױֲֺ豸ܣ
֮󣬱㼱ææ뿪Сļҡ

ºҲһ˿£ʱʲôͻȻĻȻ
κεĺôֵҵǣһʮֵĳɹ

ϣСͻˣͨأҷСȻҲǸ
ͨʾҷСҲ30ӣƤܰף˳
ʮֵĽСеݣزҲǺܴӣٺȣ
زֻһ㡣

ЩҲֻҵĳж϶ѣƵСӣҲ
˿ڿˮ룬ССȻ趼ˣô
裬ҲְɡţҵϾ¶һ˿аЦݡ

Ȼ뷨Ҫβܽ㵽֣һҪúõ
ƻƻģһҪһܺõĻСϾͻƵһ
ΪҪ飬Ǽġ˰죬û뵽һʧķ
ұ׼գϾҵʱ仹ֻܶ࣬ҪͿˡ

ݣС˵ȥɧˣϵҲ
٣ɼСڵӲǺܺùҺĵ绰е֪ϰ
ҪȥˣУоκε쳣ҲСû
ɧĹϵʲôԭҸһȥ֪Ҫ
ȥϢԵʮֵĸˣΪڼҵĻС֪Ϣ
Ҳ⵱ȻҲľˡ

ҵҵĺ磬Ȼû°࣬һȦ
бɵΣ治ɵеӲˡҲɵҡҡͷ

ʱҿһߵİƽʱģô
ûأں棬ұ˰һҷһ˵
顣

İŵĶһЩͨĶûʲôرģڵʧȥ
ȤʱͻȻİһֱֽ˳
ֽϵݾˡ

ԭⲻһֽͨһҽԺĵӣȻдŽժ
ٿڣȻСڼеļ졣û뵽边Ȼİ
С˼Լıлժˡ

Ĵ룬СڽŪʱٴ
£ľȥҽԺժˣ°ְ֪֪أԺе
ʺšѵ費ԼıСɵĻвɣ˵ΪԼ
䲻ڻء

ֺⷢҽеĶϣ£˸
ķ֡һҩӳҵ۾軹±Էɻ
еģ֪ԷܴӦףԷһͱҩȻҩ
ûʹù

ҲǵȻ飬ΪСԴǴԺҲû鷳ˡ
عϽϵĶȫŻİȻҽԺĵҲ
⣬һֻǵ

˲һᣬͻˣҿʱ䣬Ȼûе°ʱ
һؼҿѾڼˣ㼱Ҵҵܵ˷ŰĵطҴҵĴ򿪰
涫ڣȻ˿

ӣˣûжأ

⻰ֱǴ˵ɼʮֵĽţԼ
ܱҷˡ

ʲôҲ֪

ôȥˡ

ҵĻҸоԵ˿Թ󣬵ϴ
ʱִİ˿ǱҩҽԺĵͲ
ӰɼǱˡ

Ц߻Լӣ谡裬㴦Ļһ
ͷˡһţһŴԡдϴ


ܿϴ˳ҷŹţֱӻصԼ
ң˿̵ʵ˼ƻҵļأϴ
ڴϣŵӡ

QQ. 

ʱҷϢ裬ݺܼ򵥵ļֻ֡豾
ֻϢҸоȻסˡֻ
Ϊ׼ĺ룬ȻҲֻ֪ŵ˭

û뵽ǣƵҪˣȻڴʱ
ͻȻôһϢȻҺܳʱûгˣ趼ʼ
ˡ

ҲֻǶݵʧ󣬱鷿ܿҾͿQ
Q ͷ

еŶ

ߺҼæϢȥ

ͻȻʲôأ

ǲˣҵūأ߻ǺӦõ飬
еæû㣬ǲԼأ

ҷϢȥϢȻ費֪
ãֻڵǰָڼϣþûдһ֡

ôˣǲ벻ˣ

֪˿Ҫ裬ûһ˿·ȻĻͿ
ȫ

ûû

ȻҵĻãֻæӦҡֱ
⣬ϾСôõĵ֮£轥ѧ˷ӡ

ͺãСʱûɧɣ˭Ĺ͡

ѵ˵

ôһ˵ȻҴӦ飬ԳΪū
ΪۣȡСĲɧš˿ôһ˵ȻΪһ
ҵĹ͡Ȼ֪ࡣ

ʲôˣһȷʵģֻǸտʼҲ
Сһӷ㣬ֻҴӦ϶ʵ
ֵġǰᵱȻǿıˡ

ҡ֪ˡô

ȻһͨҺܾûˣҵ˼
û

⡪

һҪȻʼԥˣϾһڼͻȻ
鷿һУô졣

ôˣʲô⣬ѵ׼Υҵɡ

ҹ⽫˵ĺأ辡¾ġ

ǵģֻҶڼңԡ

ҵôأȻ˿ĵæ͵

ԭôһ°Ϲأѵô

ȥˡ

ҵĻת輸û˼ģͽְֳϢй¶
ҡ

ԭ˯ңΣ

õġ

⻰Ը购ϢĻᣬϾ˯֮󣬱ֵĿ
С˺ܶ࣬ڴ˿˵ȻǶˡ

㿴ҶôչˣҪ£ʱǵҪ
һŶ

⻰һӽΪҪôͻȻ
һӲ֪λشǺá

ôˣΪūһӦģ˵ƭҡ

ǵģûƭ㣬ֻǡ

ڶԿȻûκεĵֿôһ˵
ţ辪ŵͣҲһЦҽŸ衣

ϹǳˣԲᱻˣ˵㱻Сôģ
ΪҲ֪װҸһˣͲˣ
ССӾ㣬ô졣

⻰ֱһذըһ㣬һ󷭹費ɵ뵽
Լجΰһݣ˿̵ڲһ˿ԥ

֪ˣҴӦˣϣܰңС

ͶˣҵĻ˵ûκεĻģСǱ㾡
ģҳʰģֻҪʱ䡣Ҳұ֤Ӳ
㣬ܱ֤㲻ᱻһŪ˵ⲻ

֪ˣлл㡣

һҪŪԼˣ边Ȼ˵ллĻ·ϣ
ܹԼһɼСжôĿֲ

ˣ˯Ұɡ

֪ˡ

˵⻰ҾͿϣҲ֪Ժʲô
飬ȻԴ˲̫⣬ΪĿѾﵽˡ
ԵھͲԶˡ

뵽ҾͲɵһ⣬һжȸлССӣϾ
ôǿҵĿ־壬ȻҲûôܹ֡
ӦΪԼūҲ˵ҪŪ飬˵лл

ʱһһĹȥˣܿ辭߳۲ҷ
ĵǲǹˣҲΪȷǲ˯ˣΪȻ
֪һжҵ֮С

ʮңұ˵ƣ˴ϣװ˯ӡ
˲ãҾĽŲҵķţûκηӦ
󣬱СĴ˷ţҵĴǰѾ˯󣬾
˳ȥȻ˳ű㽫Źˡ

뿪ұϽǰܿյϢ

ҶѾ˯ˡ

ҵ˺þŶôҡ

ԡԲҶӸող˯ԡ

Һеӣæšʱһ
˻ʲô

ˣģҲôС۵ˣҿǺܴȵģǺǡ

˵Ҿ͵Ƶӣ輸ҵʱ򣬾Ͱȷϣ
ɼ˿̵뼫ֺҡƵұ㲻ٴ֣ǿʼ
˷˵

ͬĺܿŶҾԭҵôˡ

ͳд˳һæˡ
ϵĹעĶȻǺҸղŵĻҲˡȻ
ٶƵȻǿһ

İɣӲô׾ѵģôģ¡
˿ȻˣղԼ˼һӸʶˣ˼ĳ
ͷ΢΢һ¡ûһ˿ԥͽϵ·˸⣬˿
ˣԼʹҲĸо

ٺ٣ǵڶοˣ˷ء

˵ţȻ֪λŵĲ֪Ǻá

Ȼ֪ԼڵһΪڶԷ֮С

ҿСѨ

ûжҲֿʼˡҵҸо
·˿Ҳ֪ǲҵĴܿ죬ͽԼ
СѨ׼ͷ

ҷ֣ԭСɵĺ׵СѨѾָɵĸ̾
ָ

û뵽Ǻ׵СѨôͻָˣ

ô˵Ȼָ֪ǰñСɵ飬˿̵
Ȼ֪ǼºˣԺΪ֪Щ
ģϾ֮ǰһжԷҲ֪

ϾѾˣԺȻĻָˡ

ĽͣҲɻһЦ³ѿڣʼû
˷磬Ǵֵġ

Ǽָأ

Ӧûͻָˡ

ԽԽ¶ǵ⣬ҲֻεĻشҡȴ룬
ϻ϶ûͻָˣȻ㻹ͦŸ׵СѨȥҽԺû
ЩȻûи

ôǲ֪СѨĹûлָأԼοҿɡ
ҪȻûκε⣬ֻһֳֻƵ֮У
žͿʼ̼Լ٣ܿ죬ҾͿСѨΧ˾ӨҺ
塣

û뵽㾹Ȼôио˰Ȼҵū
Ǳ󡣡

ҵĵ٩û˵κλϵĶҲûͣ
ͷ׼СѨȻ˿̵ı顣ұ
鷿еļأıһӳҵǰ

ֻ˿̵˫ۣıţԼᷢʲô
ϣͷϴŶӣҲû˵ʲôֻ
ǾĿһ˵οΪ

վĵ߳˷ţ鷿ǽյķšΪ
Ҹ뵽鷿е边ȻĶһİο

ҡҡͷС߻Լķ䣬˿̵ȫľ
ڱԼϣȻᷢԼĶʵѾʵ

صǰҷѾָԼСѨϵ
СѨ

ܺãǰοأ

ĶҲԽ˵š˿̵оشң
ָֻٶԽԽ졣ͻȻҿһֻסԼ죬
СѨеָٶԽԽڣҴӶһͳ
ű㿴ͷһӱֱˣ֪ﵽ߳ˡ

ˣû뵽ô͸߳˰

Ц˵˿ֻ̣ܴӶͳĺҲ
ܾãСѨָûγãŰγ
ָҿָİγһɹɵˮ˳

轫Ƶ˶ԼϰһĴ֡

ղҸ߳ˣ˰ɡ

跢Ϣҷ˿̵˵ģҲ֪˵
⻰ĹϵأڸղŸ߳ĹϵҲֻ豾˲֪ˡ
ҾͷŹˣͺúϢ׼Ұɣ

˵꣬ҲûĻظƵQQ. ܴӼ
۲裬ֻһ¶ãȻı飬Ҳ֪˿
Щʲô

ܿ죬·ղԼµĺۼɾ
طˣص䣬Ҳû˴ϡʱڷһƬڣ
Ȼܿı飬Ҳ֪ʲô
ҹ˵϶Ǹ֮ҹɡ

뵽⣬ұҲ˵˯ˡĩҷԳĬ
ܶ࣬ҲûԭΪ֪ΪʲôֱҪˣ軹
״̬ȴ⣬Լ˺󣬱뿪ˡ˿ҿʼƻ
ҪϵĵһεԼĸˡ

صԼҺұ㿪ʼĹһļƻԺ֮
Уһ飬ûʲôұ׼ʵʩˡ

ʱһȥǸĩϾĩĻʱԵ
裬ȻƽʱҲû⣬ΪҿԺ͵λ٣ͬʱҲ
ҽԺ٣ڵҸҿ϶Υҵܾ
Ǻܺþˡ

Ͼһһϣһµģֶе鷳ˡ
ȻҲʱǰ裬΢硣Ϊ֪
һԶڵ˵ֻȷʱѣûʲô⣬
ֻεĸ֪ˡ

ڵϣҿĳԼҵ¥¡˿̵ʱ
ǰҹˣ֮ʱ䣬ǲñ˷֣Ҳ
ױʶݡȻ¥ºҾʹ׼õߡ

ڸ֪ԷѾˣ¥ұڳнĵȴˡ
һᣬҾͿ¥ݿڳһϤӰȻ裬˿̵
Ի˵ױһױȽʱֵװ·ǰֻڳȥ
ݵʱŴɼǶҵӡ

¥ұ˸ʻĳţʾϳϳ
ߵȻһûعұ㲻ŲæĽ͵
ˣҲ֪ҵݣԱ˴˶ã㲻þȡ
ôһ˵ȻҲûڶʲô˸ʻλϡ

úұ㽫׼õָϣҽ˫
ˡȻһϵеľٶǲ⡣

ٺ٣Ҫȥһطҿɲ֪Լȥģ
Ͱĵžͺã֪ô

֪ˡ

СӣȻ֪Ҳ֪ԼһУ
ºʲô鷳ɡ

ҿ˽һСʱĳµĺƫԶһ
·ӡΪ˵׼ģߺƫļǮ
ȻܱˣںƫＸûʲôס󲿷ֵķӶչţ
ӵȻסϡط˵ֱǲ
طˡ

Ŀĵغûн⿪֣ŶԷӣһ
׼õ̵ĵҡҵȻ˲ٵĵ̵ĶȻһ
Ȼ賢еĹ߾ˣϾֻҪһ

ҿǻһŸ㶨ģզ֮¾ͺͨķûʲ
ôֻİе򵥰ˣⷿڵĻһң
иֵĵ̹ߣЩȻԼŪģΪ˲˷֡
һͨľһС䡣

ұժ֡ڳʱ
޷Ӧǿҵĵƹ⡣һժֺͽ۾
˺һӦˡ

ֻ軷Լڵĵطһûκδķ䣬ܱ߼
ĳ裬һİĵط費ɵЩҲǣ˿̵
֪ԼģҲ֪ԼҪʲôЩǿҵĲ
վԭأ֪Ǻá

Ҳվǵ赽ʲôԼ˰ˣʾ
Ҳ¡ڵҲֻһһˣԿҵָʾҲ


ٺ٣ˣǵһļɣǰǶֻ϶ѡ
ҹѹǰ˾ԼĶӡ֪
ڹȵĽŵĹϵұԭȻԴ˺޲

ǡǵġ

ŵĻشţЩֵıֳ˴˿ġ

ˣʲôأ



ͻȻôʣȻʮֵĳԾΪԺӦö
һжյʮֵԲ֪ΪʲôͻȻ

ٺ٣㲻óԾ֪ʲôֻ뿴ϲʵѣ
ƭʲôʱ֪ˡ

ɻʱҵĻʱش뵽Сⲻ
辪һ亹ԼղŻʵĻشˣȻĻ֪Էʲ
ô

ʱһһȻ۾棬ı飬֪Ժ󲻹
ʲô趼˵ˡʵҸոǸǸʾΪ
ԼһҶҸӵľ£ͬʱҲӳʵĻش
һ⡣

ˣ

48. 

˸ղŵѣȻشʮֵѸ٣Ϊһѱʲô
µʱҷֻʲôôѸٵĻش⣬Ȼ
ʮֵ⡣

48ӦɣʮǶأ

ǵģʮ46. 

ԭ46㱣ôһҲϣ˵30඼
Ŷ

ûôһ

ҿ佱ԵᣬΪһŮ˵˭˶ˣȻҲ
⣬ڻشʱҿԵĿϹЦݣ·Լ
ڵĴһ㡣

ǫˣ˵ĶʵֲССôˡ
Сɵ񰵵࣬뵽Լҵ
˰ɣȴװŷ·ûһһ㡣

ˣ֪ϹڼңôԼĸأ

⡪ǰҲο

ȻѾʹˣú
˼˵ʱҲ

ǺǣʱûҸ˷йһʲôģ˵СΪ
ֹֻɷһˣɹأ

ҵԽԽˣȻҲԽԽ¶ǡôһʵʱ
ҷ˸һ£Щԥа룬ɣѲ
ǰĻбˣֻûз֣ȻĻҲӦ
һ鰡

⡪ǵȻġ

Ļ͸¶˲ԼԥҸо϶бʲô顣

û뵽ôһʵ⣬֪ǰһ档Զ
˿̵ĻشԼЩɣǱ㿪ʼʡ

ˣ˵òҪƭңȻӦ֪ᷢʲôɡ

ҹվ߽裬ҴߵĹϵ迴
Ҵ˿̵ıˡ

һ飬㵽׺ͼеķϵ

⻰ԵĴſŵζͨһϵеľٶ
оҷ·֪еһƵġŵĿ
ȫߵıˡֻͷ˫˵š

ڽǰһѣҡһûϵ

⣬Ҳµϡ˿ҵ¶𾪵ı飬
Ȳѣû뵽ǰĻбˣȻǽǰˣ
ҲǷ´½һ㡣

ôûѽ飬Ǽ޸ڵϹأ

⻰˳˼֮У˼·ҲصǸഺ¡

ҺǸеĽ˶֪ҷǸеķ·
Ůѣý˽ܣҾȥˣӦһµģ
ҷֽ̤ܵʵɿҲͶˡҸµʱ
ķӦ䵭һ֮¾ͼ޸ڵϹ

ⷬҲ̾ԭ軹ôһ£ҽ
ıʹܽԶ˭Ҳᷢ֡ڵ
˵쵥һܾջ񹻴ˡ

û뵽㾹Ȼôһ°㲻ǴŮûϹô

ʱϹûҲʹңǷ鲻
˽⣬Ҿƭ˵ŮĶģҲкܶλᵼŮĲ
졣ʱʿģôһ˵ϹȻҲˡ

ǺǣˣϹǿأȻƭôûû֡

ôһ˵һӹĬˣȻҲôƭԼϹ
еԲ

ô֮ûĳϵô



ôһʣͿʼв룬û뵽边
Ȼ󻹺ͱ˱ϵҲ̫Բְˡ

Ȱ㻹ʵϴȽϺŶϣڵ

ҵĻ費̧ͷң˺óһᣬųһ
ſʼ˵

֮ҲҹңҸڽˣɧҡ
ô˵Ȼûˡֱ¶Ӻһ
ͻȻҵļңʱҵϹسҸо·֪Ϲ
һġ

ͣһ½˵

ʱҿź͹ǰ˵Բң˵ǾԼ䲻
û˵ʲôЩԽԽϣԼһᡣ
ʱұľٶŻˣæȽ˵ݺǲϵĵǸ
ҵԭ¡˵ʵȻڵϹˣϾҵĳ
ô׺ҲԼĸȻڡ

ԼѾˣԲٺһˣİɡ
û뵽һк󣬾ͻȻıסҡҸоôϤĻ
˶ˡȻ͸оԷʼԼַ˹ϵ

ǵʱĶأ

ͻȻĻʵڵеˣΪ
Ĺ£Ҳֻ͡Ͼҿǵһ֪ܵˡ

ʱʱҶӾڷ

Ļش¡

Ӿڷ䣬ͺ˿ʼ˰

˵ţͿʼԭԼôʵһĻпϧ
ҵȻСƨҲ㣬Ȼǵʲôôһ˵Ȼ
оӵⶼԼǵĲ²ɵġ

Ǻǣ⣬˵ǸеĹϵά˶áڻ
ϵû

ôһʣԼ˼ֿʼ

ʱһκϵ֪ϹҪŻԾ͸
סҵļϾͺ˯һ˵Ȼܺһ
⼸ϹҲǷԵģסİҲͬ
ˡȻǼ;ڸι̵ʱ
ҲһŪҡֱϹҪǰһ죬뿪ˡ

⣬Ҳ룬ϰⶥñӻ̰ԼȻû˿ķ
֣ɼְжԼˡ

ȻأǵĹϵ͵ΪֹŶ

ӣҲңԴһκҺ
ҲûôˡһҷԼûаʱһ鷢ԼȻֻ
ˡҺϹ÷ģ֪λϵĿ϶ĺ
ӣҺż֪Ǻá

ھһӣʱôء

ʱƭϹ˵ֻˣֱԼ˴ʩС
ʱƻѾʼˣԲˡϹϣԼܰѺ
뵽ƻεȥ̥Ժ󻹻ỳУ
˻ϹԴ˵Ȼûκε

⣬Ҳɵһõʱ˼ƻȻĻְֻҪ
һҰˣҲͻĪĶһܻܵˡ

Ϲ棬ô˵ء

ҵĻԵøӲ˼оԼʵ̫ԲԼ
ˣûнȻĲ֪ճˡ

ǽǰ֪֪ȥĺء

⡪ҵȻûнҶ̥Ϲһֱ
ңҲȻûлˡ

ϵʲôʱء

ڽŵӣˣԼ˻Բڻˣ
Էĵֺ˹ϵֱԼĶӽĳ󡣶7 ꣬ͻ
ȻҪȥطչԱ˹ϵҲûϵˡ

˵⣬ԽԽᣬҲ֪ǲͶԷ˹ϵأ
˿Ҳֻ豾˲Ż֪ˡȴ룬û뵽Լ7
ǰ˻ֵĹϵҾȻһ㶼û֣ͷ

ǸʵĹأô˵ǰޡ

ǵġ

Ļشû˿ԥɼ˿˵ĵȷʵˡ
˵ֹȥȻʮ˷ܵġԼ⣬
ƨɵʱڱ˿½֪Ϊɶ뵽Ҿ͸е
ܡ

ұó˱Ѿ׼õһݡūԼ顷
裬ɻĽӹֽԽɫԽԽ
Խľֱȫ󣬲žֵ̧ͷ

Ǻǣ㶼ӦΪūˣǩҲְɡ

⡪⡪

һ˵һָϵֽڹȵľ֣һĻ
˵

ģֻһʽѣֲʲôЧӦֻΪԼ
ղضѣļʲôô

˵ţҹ̧

ǵģֻ

ûѻ˵꣬Ҿʹ

Ӧô

ͻȻת˻⣬Եʮֵɻ

͵ǰԼӺϹıӦ

Ҹо嶼Ҳ·ʱһ
㡣

ģⶫ֪ģҲһôֻ
һʽѡ

ģ

ôһ˵Ȼ˿ʡ

ȻˣֻҪֺãԺ϶кô

áõġҾʹӦ㣬ǩ

˵꣬͵Ұѱøǩ֡

ǺǣЭֻ㿴Ҫȫֳ3 ݸң
֪û

õģ֪ˡ

ڵȻûκε·ˣֻܴӦйֵҪԷ
Ӧ¶Цݣֽͱʵ˹ȥõЩ㿪ʼ
ĳдӣʮֵĵ⣬ʵЭ׼
ݣһݾǸղŸġūЭ顷һȴǡȮūЭ顷

ûҵĿǽ̳ҵȮūһ˸񣬲
Ȼûʱֻһĸ㶨衣˺ܳʱ䣬
ŽЭ鳭3 ݣǩаԼӡŽŵĵݸҡ

ҿеЭ飬⣬⻹ǱԳдģǴӡ
֣˸ǸоСЭľǣ

ūЭ顷

ˣ_____________ ū
    ԸΪ˵ūΥ
    1 ū˵κ

2 ū밴Ҫū豣塣

3 û˵ͬ⣬ūúκ˷Ϊ

4 ū˵κε̣SM¶ȡ

5 ūԼ˵ﲢˣѭ˵
ȡó˵һвκΥū˱̹ײκε

6 ˿⴦ūҲūȥź
ˣūԼһǡ

7 ʱۺʱεأųѸ̣
˵

8 ˿԰ԼԸԴūҪūκ£
ĥūūԼйĹߣūܲ˵л

9 ūвλУ˿ɸԼϲӡ
̴ȡ˿ȫԼԸԴūʹ˺ҲūԸ
ܵġ

    10Ըūκʱκεصκǰū

̬ȣҪūԼȥźκ˻߶ū
ӲұȷԼźָ˻߶ʱͬı
κָ֮˵κūӡ

11ūκιÿܡ

12ԼΪūԼʵԸ׫ūԸӵе
һȨĸԸԹ޻ڵԸ˵ūӵսͱԼ
Ȩ

13ڱԼĻ˿ɵ޸ĻӱԼ֮ݣū
ܲκ顣

14Լǩ֮Ч

׷ūǩ֣        ҷˣǩָ֣ƣ

ŵЭ飬вЦЩҶǴȮū
ЭժȡġЩҲʮ̵ֿģû뵽軹᳭д
ǩ֡Ȼк˵ֻʽкܴĹϵЭһ
ᷢõġ

ĽЭŽЯİУҷʼҵ
ϡԼǩЭ鱻ĺҲһӳ˹ȵס
֪һЭ飬ȻϴӦֻǸʽѣȻ
ģҪЭеȥʵ׸Ǻá

һ˵費µһЭ
ӦѾεӡԺ֮ˣϾԼֳ3 ݣ
ЩݣеԼĽһƬĺڰ

ҽЭźú󣬱裬ðͷϣصĸ
̵ͷ·һСŮ㣬̧ͷң֪ʲôҲ֪
ĽΡ

ˣЭճô飬Ӧöǵúɣ

費ң֪⻰˼ʲô

ǰû˵Ҫǲܴκģ㲻ǩ͸
˰ɡ

һ˵š˿֪ҵ˼̲ԥ
װҽ·Ҳһȫ£ֱѵһ˿Ҳ
ͣԼԷȻѾˣЩҲֻƵУʵ
Ҳǵһζѣ費Щš

ңȻϴδҴææĿһ壬Ҳ
ʶ֮µġݵԼĸ׵壬˵Ҳ
һΡɵϸĴԷȫ

˵ȻѾ40ˣĻǲģҿЩˡ
ҲͣĶԼ忴ҲЩ޷Ȼˡ

ˣ˵Ƶпˣʵпųɺܴ󰡡
˵ţ鷿ҵִ鷿ʱ豾ܵ
ˣҲֻһɲǵʱ䣬Ū鷿

鷿Լץϵı任״˫С
ʱϲĶˣϾСʱҿǺĸ鳤ġжûټ
Ըҵ鷿ءԽԽ˷ܣҲԽ

ֻϧڴߣ޷˱鷿˵Ǹź
Ȼ⣬ϾҪ˱ĻֻҪ˫סͿˣ
ڵҿɲôҺ費֪£Լ
Ūӡ

˰鷿ԭô󰡣ƵȻѾˣϾ
ʵĲ໹ǺܴġôԵģŻԼ鷿ôأ

ûлشҵ˼ұץ鷿޴ʹһ
ӽг

ɱˣڿҵūǩԼ㻰
ڡ

ҲûôرԣǺһ

ͶˣǵʵشҵĻŶȻ´εĻҿɲ
ôˣ֪ô

˵ţҾĴ鷿鷿ҵĴ֮¾ҵĶš
ڸղ˺ܴڽ׵鷿ϣҵʺ
ӡ

Բˣ´Ҳˡ

ҵʹЩǼæҵǸԴȻ
ʮֵ⡣

֪ңϣܰЩúõıһ£Ŀ
Ժ֮Уû

õģ֪ˣһμЩġ

ڵĻش׼ĵֿ˵賹
׾Ļ

ˣ˸ˣղǸʵСѾ¼ˣ
˵ģҿɱ֤Щᱻ˭Ŷ

֪ԼղܣȻ¼ڷ
һ˿ֿͽҡЩϤĻɾˣ
ΪСϾǶԷǿȣղ˵ĿʱԲ
˵顣

֪ˣһᰴ˵ġ

ǲ˽أԼݡ

Բˣū֪ˡ

ƺԼΪūұ֪ղŵһвáҾ
ƻһĸϴԣһԼūʵͬʱ
ĵظղŵһ

ͶμԼūݡ˷¡

˵ҾͽָָԼĿ£˿ҵ϶Ϊ˷ܵĹϵѾ
ߵԼĿӶһСɽ

ҵ󣬸æҵĿû˿ӵҵ
϶һӱ¶ǰһɼȻѾС
֪ٴˣСļô˵϶ȲҵԿ
⼦ͣһ˲ʧ

Ŀҵļ͵ӣҲûдߴϽ
ȥ˶ݵƬ̣ǻعˣԼղŶˣ
ɺµ̧ͷһֻۣǴߵң֪
ʲôû˵ʲôϽסҵļͣſС죬Ľ
ļͺ˿С

轫ڵļͺһĸоȻȻǰҲܹ
Ů˵ĿڽڵĸоȫĲһΪΪҷıϾ
Լ裬һҵŮˣֳԽĿҲеѳֲס

ڵϣϸͷҵĹͷͷĴ
ֵܡ˵ʵڽļеģµķʽҲܵһ
˿ûӰ쵽ҵĿС

Сʱô뵽һ죬Լ边ȻڵϣԼ
͡һϡǵõһ͵ϴʱֽźʹ̼У
ȻС׼ˡ

ˣĿڽôǲСء



ںҵļ͵Ĺϵе㺬һ
˼ΪСڽʱҺ񲻼ǵлӦСƾС˵
ҲûκεĻֻһİС˱ϣԷܾ

ɼҶĵ̺гЧڵ˿ҵĻˡ

ļкܴռŶ˵ʱĽأ

áõġ

أˣ鷿ôǵĸ϶ʮֵľˆ

ҵĶӲȫ꣬ĺ

ˣǸûкĸأ

סǵʱÿҶӺܻҰʣĸꡣ

ԷȻҲܵȻеԴˣȻԵʱ
龰ȫûӡ󣬲ҲǵȻ¡ǵһֻǸʲôС
ء

ǿϧأҲ볢ζ֭ءô鷿
϶к֭ܶ˵׼ţ̶ˣ

ԡԲˣūû֭ˣʧˡ

ĻҸоԼļϾҪﶥˣæһ
Լ˷ܵƽһ㡣ڵѾԼĽɫ
ū֮УҸе˾޴ĳɹ

ҿڽʮӣ˱ٶҲĿʼˣ֪
ʱ̫е˵Եʣ׼ģ
Ҳʲôϧɵ뷨

ֱ˱˲жʮӺҲ轫ÿÿ
ֻ費ϵĴŴʾжۡҾͦżͣվ
ǰڵϲϴŴ衣

ҴӰóһƿȪˮݸ衣

˰ɣˮ͸ģ˰ɡ

迴ҵĶеԥ˿̵еˣе
л󣬱ƿǣ˹˵Ľƿˮ˸⡣ˮ
ӣҵ΢΢ζû뵽˿ȥˮ
УҷЧǿҵĴҩ

ⴺҩһʼСõģǿɲһģⴺҩһ
Ůɵ⻹һЧҩԵҾ;Ŀ
Ȼ˿̲֪ȵˮбҶֽš

ʱţҷ彥ĺҲʼе
С˵ķ·ܼˮһ㡣ȻҲԼ仯
֪ڵԼôˣֻǾԼˡ

ˮԽԽ࣬ŵĵطһ̲ˮڵֻ
ʲôƶֻ轥˫Ų£ȸϵ໥Ħ
Ϊ˻СѨĿСû뵽ǣֿĶ
ûʧԽԽǿҡ

ʱͦŴ󼦰ɣߵǰע⵽ҵĶ̧
ͷͣҵĴ󼦰ϣһ̶ƶҸо˿
ˮ֪ڵʮֿҵĴ󼦰ɣֻԭĸ֪
οڡ

ūôˣ

֪ʵ裬ҵȻ֪һӦҸɵĺ£
Ȼɵɵ˵ڡ

롪ҡ

ֻµģʼûн˵

Ǻǣ˼˶ŶҾԭˣ´αŶ˵
㲻ѻ˵ô֪Ҫʲôء

˽Ĵ󼦰͸ҡ

ô˵Ľ˳ҿɲô
Ը

˰Ҫ˵ļͿɲô׵Ŷ˵ļͿǶ
һֽͣ˵ʲôֵ˽ô

⡪⡪

費һʱ첻֪λش

ˣĴ󼦰ɰūʲôԡ

Ϊֺң边ȻʼƺԼΪū˵ʲôԡɼ
Ǵҩǿڵ۾ֻǰ˰ɡ
ҩѡǶԵģʵұ뷨ʹôҩģұ
ĵ裬Ҿе鷳ԲŲȡּ˵ķʽû뵽
ǣЧȻĺá

˵Ŷҿɰū

˽ļʹ͸ūɡ

ҷ·ҪӦæͷӦ

ðɣξˣſãƨ̧

ôһ˵æſڵϣβ߸ߵ𣬴˿̵һ
ֻĸûκεҲ룬̳һֻȮūû
ءһһߵĴƨɡ

ūƨ̧ôͣҪʹʹء

ôһ˵æƨٴ̧ߡСѨ
ѾһƬˮˣˮҲͽëȫĴʪˡϸ
۲СѨ۲ҳĵط

ҾԼļֵͣĶڣһĲС
Ѩʱʮ꣬ٴλصԼĵط
룬Ҳɵķһ

óʵɡ

ǰҵҲҵһЦ󣬱㿪
ʼ˿ҲżʶȻѾʹˣСѨȴ˿û
ڵӣ·һСƵģҵļεס

һδεĻ˶ҲԽԽ

Ǻǣû뵽ôˣȻ˽ѵء

лл˵Ŀ佱

ϲϲ˵ء

ϲūϲ˸ˣ

״εĻҲ֪ѺֻΣҵ
ĿȫҵĿ£ǿŴҩãҲҲ
£Ҫ԰ĶֻҪ轥벻ҵˣȻһ
ˮˡ

˭֣أϹ
Сġ

Ȼ˵ģ˵ūūҪ߳ˣ


ӭ˽һεĸ߳Խû˿Ҫ
˼ɲϵСѨ壬ĸ߳Ҹо
ͻȻӿһˮϵĳҵļͣоĺ

ι˻û߳ôȸ߳ˡ

Բˣūʵ̫ˣԡԾ͡

ҹ裬ֻôһ˵æŵĽ͡

ˣֵĲҴģԾܡ

˵ұСѨﲻϵײվ߳裬쳣У
ôһ壬ɵıִ

Ĵ󼦰ɲҺӹˣˡ
ſµ費ϵҵĳ嶯ɵĲϼӿ졣˿
˵õĴҩˡ

ˡūҪȥˣ

û弸Ӻٴδﵽ˸߳

ٺ٣ɣҪҪڰӣлȺ
֭

õģĸūɣūĶӸɴ
ͿԺū֭ˣūܱˡ

Ȼʧ״̬ڶ˵ʲô£ʲôͥ
ʲô߳ܶҪˣڵֻһδεĴﵽ߳ΪŮ˵Ȥ

Ȼˣ㲻ǴŻô˵ôܸɴ
Ķء

Ȼ֪Ѿժȥˣһǹôʡ

ˡūѾժȥˣԿΪˣ


ԭǲΪҲȥõء

ǵģˣūΪ˰Ӳȥõģ

ҵĺūأôΪ롣

ﵽ֪ٴθ֮߳ҲҪ侫ĳ嶯

ūҪ侫ˣҪúøҽŰȡӰ

õģˣȫ䵽ūɣūҪ
ӡ



Уڽĵһ˳ȥֻһɹɵľҺ
ڶľӷӵ뵽ӹѰ
ҵӵټ侫ͬʱٴδﵽ˸߳Ѿ֪
ڼθ߳ˡ

룬˿̵費ῼôྫҺ᲻
ˡҲ֪ǲΣڣΪұͲΪ
ΪĿĵġ

˿̵Ѿ̱˵ϣһ·һ̲һ㡣ҽ
巭˹ָСѨ治ϵĽܿһ
ɻɫľҺŴˮ֮˳

ͣϵĶ˿ɱ˫۵衣ͷϷҪ
ʼˡǱ㽫¸ˣӽӿɰ

ЩʱȻûлع嶼ģƾ
ҵԶ

Ŵֱõ裬ڵһνժΪڵ
ѾҲõ÷һжڰš

ҽڵϵ豧߽˵ҡڱĹУ
ҷغᣬԱŵʱ˿Ĳ

߽Һұ㽫һϣͬʱõҲ
յ壬ڿİڶţԴ˵˿̵貢δ
ָʶ

ҴԱùһӣЦûлָʶߣ׼
ƨɾͺݺݵĳȥžһѩƨһӡ
רΪSMƵģȻӡʲô
Ϊص˺

ιūװʲôʱ򰡡

һ˵ţһ䣬һµĳƨɡһ
ԼСʱ򣬱谴ڴϴƨɵΣԴ˿е㱨ĸо

룬û뵽һԼƨҲᱻɡ

ţϵĶȥˣһһµĸ޷ͣ¡
ҲоƨϴĻʹžһƨ
ʶڻص塣

ۣˣڴˡ

ʶʲôϷĵͣ
˿ƨѾҶԴȴӶ

ôڲװˡ

Բˣūˣڴˡ

ģҲûлػߵߣָ
ƨɡ



ҵִƨɵʱһרĵʹʹԺ֮У
̲ס˳

ֻǸһССĳͷǼԣ֪û

֪ˣ֪ˣū˲ˡ

˵ţ¶һ˿΢ЦͻȻһ޾ͳ鵽С
Ѩϡ

˱ڴˡ

ͻĳ費Ĵ

ǩԼŶʲôʲôʲôʸ˵
ˣŵ㣬֪ûȻСĸĳͷ

֪ˣˣء

˵ͿʼԴ˲ɵֳ˼СѨϡ

ʲôޣ޵ķ

ôһ˵Ȼ費ٿеıһµ
СѨϡûģǽҧأ
ʹһ˿˿亹Ҳıð˳

龰ʮֵ⣬ڳ˼º󣬾ͣоڲ
ڳһ

ʱСѨСѨȻǳʪ

Ǹū㶼иоﻹ
ϲSMô

⣬Ҳ֪Ϊʲô

СĻشңһ᲻ˡ

İɣһģ֪ԼôŮˣ㿴˶
ðɡ

ллˡ

ǳᣬҵĻҲں˵Щĵ
Ϊ˷ң˵ڵĿֻҡԵķӣ
ַҪ뵽Ĺ棬ĻҵĿľʹﵽˣ
ˮɵ顣

ˣôķϣ˾ڽһΰɣȸ߳
顣

ллллˡ

ڷɵͻȻʶʲôϸĿڡ¶˾
ı飬ȻԼղ˵˻ŵ
ɵĶεĵ̳ɹе쳣ϲ

ɻ;УҽָСѨҲϵĴ̼
G 㡣ȻҵĲϴ̼ԭĽȫʧˣɫҲ
ıԽԽ

һ㷢ӣָڴ̼G ĵ
ͬʱһֻֿʼ١εĿﵽ
֪𼦰ָ״ﵽЧ

ҵ˫ش̼֮£ܿͽ״̬ҲϵļӴ
еָĶʼϵļ
죬ûһ

ˡūūҪϲ

Ҿ֪볱ѾԶˣһ˵һ߲ϵļӿ
ϵٶȡ

ٺ٣õģܿ鵽ȸ߳ĸоˣҲһ
Ӵû飬Ӧøл˸һᡣ

á

ڵѾڻشҵκˣʣµֻǲϵ
ѡָϴ̼ʱͻȻһ޴Ҿ͸
ӿһɵˮ

ЩûֹͣϵĶһٲһˮ
ڳˣţγָһɹ
ˮδΪָİγֹͣһɹɲϵͺ
侫һ㣬ˮɫ͸ġ

γ˺üӲͣҿǰһѾˮ
ȫĴʪγһСˮ̶һĵطڿ裬εĳ
·һ㣬˶ǻŵԭ
϶̱ڵˡ

ôղŵĸоء

ҿĶС˵

ûô

þشҡűʧȥʶΣ
Ҿǡˡʧȥʶ裬ҵ˸̣
վһԡ

ŵҵĸֹߣҪҪٶʲô̡ó
˿ʱ䣬Ҳһû뵽Ѿˡյ
Ȼʱûио

û뵽Ѿ˶ʮСʱˡֹʮӣ軹û
ָʶûпںظĻһΪʲ
ôءεĵе̫˰һһ߽
˵ҡ

εĵ̾Ƚеɣҿɲϣһξͱ滵ˣ
һɡ뵽Щұ´ߣӴϽ⿪
Ϊʱ·

ֱЩ軹ûѹ֮ұ㽫豧˳
ҵķȥ;У˹

˰

ѹұ㿪˵

ԡԲˣūղ֡

ˣõǸˣıҺ⣬ʱе£
ؼȡ

ллˡ

ڶԷҪԼؼҺԵ˿Ҳ˵ʲô
ڳҷ費ϵŤƨɡתһ룬
ƨɱĶˣҲɣͨ㣬ұ㲻ٶ˼
רĵĿˡ

ܿ͵˼¥£ڵʱҲѾҹˡҽ⿪ϵ
ժֺ󣬱ʾԻȥˡ³ʱҽӡԼ
裬ȥúѧϰԺˡҵҪȻ̴Ӧˣ
Լ¥

뿪ҲС·ͣº󣬱Я
ԣ˼ļأܿԡҵӰ

ֻˮϴӣˮƨɵʱ
üͷɼƨϻʹл֣ϴ㾶ֱ
Ӱ﷭һƿҩͳһҵȻ֪ʲôҩˣ
軹ǵԼ⻳£ɼ˿ͷѾȫˡ

챾ͲҼƻ軳еӣԶԴ˵Ȼ⡣

һкط˴ϡҳԾǣ貢ûд򿪵
óҸǷݴӡԼ飬ʼĿ

ʱ̧ͷвû뵽費ڿļ
ҿӻ׼ݶе⣬Ҳ֤
ҽ̵жôĳɹ

豳жʮӣҲоûʲô˼˵ԣ
ԼסȥסʱѾˡٴδ򿪼غ󣬷Ѿ
ص˯ˡұҲҴϴ˸裬˴

ڴĿʼ˼ô죬ĻָҪһʱ䣬
ȥҲõĸоҲױ¶Լʵݡ

˭ԤϵʲôʱͻԼĶӵأҵ
ƻУٵĴȥ裬Żήͷա

ʱöСˣţֳһ
ƻ
ʮ  С

Դ豻ԵҲ˼죬⼸ʱ˵Ƿǳļ
ÿ°ĵһ¾ǸԼ׵ƨҩڵλϰʱ
ȻҲķǳСģȲܱͬ·ʲô쳣ͬʱҲƲ
ãԼƨʹ

⼸Ҽ绰裬ʳʶ̣ڵ绰Ȼû
ʲô쳣ÿε绰ҲǲݲݵĽ¡

⼸Ȼûɧ裬Сʱ䱻ܵȻҲû
лȥɧ裬ɲ٣һĹȥˣ
ƨϵҲĺˣżͨع۲裬û»ǻó
Эϸһ顣Ȼ˵⣬ҲЩ⣬
Ҳ룬ȻΪūǱʰ

ʱȻҲ׼ȥɧ裬ҲζʱҾû
ϾСѾһĿ꣬ȻƻСȻ
ǲ֪ģȻ֪СӻεıߣϾʱĽӴ
СӶİѰִš

ΪܸõСϢһλ˼٣ÿ
°࣬Ѿڼҵһһͷ˲
١֪һ˵ϢɣҵļƻȻʮҪġ

⼸ĳɹҸе쳣⣬ֻȱһ
ѣ׼Ѿȫˡû뵽ǣôͻȻ

һϣ۲Сļҵ֪岻
Եڶ׼ڼϢ֪ϢҲ룬ôһڶ
һһڼҡΪСİְֹ˾ҺԶͨҪ
ؼңССһ㶼ѧУ㶨ģֱϷѧŻؼҡ

ôһһ죬СļֻһˣôõĻ
׼ܹأ֪ҴεĻᣬ´β֪Ҫȵʲô
ʱ򣬲ŻƵĻᡣʵұ㲻ٹ۲ˣææĿʼ׼ڶ
ҪõĶһ׼׵֮ٴκ˶һ飬ֱȷ϶
ŷĵ˯ˡ

ڶһ磬ұõĶСļҡʵ
̫˷ˣµҵʱǳ磬ְֺСûšұ
ĵڳĶСļſڡ˺óһʱ䣬ſС
ְŸİ߳˼ţһɵӣȻ뵽
˵Ǹرӡְ뿪󲻾ãСҲææĳѧ
ȥˡ

˵ʵʱ䣬СؼΪܵʵ̫ˣڼ
ûкùӳԣûнڣĲؼҡ

Ƕ뿪ڳһᣬĳСȥ

ˡ

ҰվſһһС裬
Ͼÿһ̶˵ʮֵҪûгɹĻô
ͽҲûлСˣаʱڴ
С

λ

СЩƣͣ岻ԭ
ԼʲôݵǳСʣһҲûоʧ
롣

СѧУʦ

Եһ°

˵ԼӵʦСȻЩ⣬Ϊ֪Լ
ĶѧУʲôʹʦһ͵ˡſûеȶ೤ʱ
䣬žʹˡ

ʦôˣ

ȻСԺУûһλʦȻΪ
ԼûмʦûκεĻɣҽݡ

߽ݺ󣬶Էͽ뵽˿Լæ߽Ϊݲȥˡ

ˣ㲻ô鷳ģֻǺ㽲ӵ顣

鷳ʦᡣ

ܿ죬ͿԷ˱ǰԼҲҶ档
ϸĴС裬ȻƵͼԼĸоȻǲ
ͬġСߴŲ160 ڽС͵ģزǺܴ󣬵ȻҲ
ƶ飬ĿиB ֱȻ鷿ǲñȵġ

ĹϵЩ㲣ܹĻǺ
ġԷȻûʶϸĿº󣬱е̻̲ʵ

ʦǲҼСѧУַʲô¡

СѧУ£ʦҲ绰״ԼʦԵ
Լ⻹ǵһΣԲЩţǲС
ȽأŻʦر

ˣҿɫǺܺðǲ岻

ҹر˶Էʣתת壬Ȼ֪
ԼĶӾѧУʲôĹģȻʲô
ͷı飬æش .ûʲôģֻеСëѣʦˡ

ҽ治ʱء

װźΪѵı˵룬ҵȻ֪岻ˣȻĻ
ôءȻţϻװЩա

ûµʦǼСѧУʲô£͹
أ

ٺܿ죬ֵıֳ˿̵ĲͶԼӵĵģ
룬һ谡

ʵġ

˵ҾʹӰó׼õģСƬĵݸ
˶Էڸʱл쳣ĽŵģϾڿʼҪ
ͷϷˣܲ¶ԷҪʱˡ

ҵݹȥƬԷȻеɻ󣬲֪ҵʲô˼ֻ
ɻĿƬһۿһһŮʱ
ϵƬˤϣڵһվ

ʦ㾿ʲô˼ΪʲôҿЩƬ

ŶԷزٵĺ֪ڵʮּͻ
ȻóƬǷŭ˿ıȻҲҵ֮УΪ
һͨŮˣһİͻȻóֶԾŹء

ˣȱ𼤶˵ӡ

ʦΪʲôҿƬء

˵ȻЩ㻹ҵĻֻң
ȴҸ𰸣ϵƬȻһҲû

ǺǣˣϸƬ˵ôô



ô˵ԷٴƬⲻ
ͨƬѣʦѵǸ̬ɡô˵
Ҳа룬ѵЩƬԼĶйأϾʦҲΪ
ӵ顣

뵽⣬ɾԼð˿˿亹ԼĶӿɲһ
ѧôͻЩɫƬϵԼǲܵ¡Ƭ
һŵķеֵǣЩƬϵôԼ
ĶӳôһµͷͻȻԺ֮С

ڶ棬Ȼı鿴һ֪Ƭϵ
˾ôʵЩƬҶĵѡֻһƬ
¶СԲŻôĲȷϣϾﲻԸ
Ķӻ

ͻȻҷֶԷͣ˷Ƭ֣¶˾ֵı飬˫ֲͣĲ
š飬Ļ᲻֪ѾԼӵΨ
һ¶ƬװʲôûƵģ˿ڲ豭֡

˿С迴ƬԼ۵ǰʵ
ԼĶӾȻƬеǸˣ˿ӵϳı飬
ĻԼϤǸӰһ˿ҶݻٺֻܴĶ
Ƭ춼ûлع

ʦ⡪ǡ

ڿԷӴлع񣬲˵ʱ϶ûдӸ
ŵĴлع

㿴һ

ҵĻڴĻ룬еƬһŵĻ䵽˵ϣ
̱ϡȻ֪ԼĶӺܵƤʱᵷ
벻һԼĶӾȻ

ˣ㻹ðɡ

Է̱һҹеʵҵڽ
Ӵд˻

ʦΪʲôС

ԷȻΪʲôҲеЩЦǱ̯̯֣ʾ
ԼҲ֪

ʦǲǾΪ¡

ǰҲˣηе󰡡

ôһ˵һľϣ֪
áô˵Сٴε˳Ĭ֮С

ȿȿȡ

ҹĿ˼ҵ󣬶Էٴ̧ͷҡ

ʵ߲ܺ鵽ӵѧУʦģñ
ԭҸоеʱԲ˹ȥȻ
ˡҾ֪ȽϺãԲֱˡ

лл㣬ʦ

ҾȻԭŻһг˸м뻹
ǱʦˣȻֵѧУĻɲ֪Ρ

ˣʦ»б֪ô

һûüѧУ㱨أ֪µĵһʱ䣬Ӧ
ͷ˵˵

ʦҵĶӰɡ

˵꣬Сᡣ

⵹ΪˣôأϾηе㡪

˵ҹͣԷȻ֪ԼηҲǰ
СС֣ε¿Ǵ˷ɰõĻ˵׼ᱻץ
Ҳ˵׼ԼĶһӿɾͻˡ

뵽⣬СͨһҸǰۺˮץҵ


ʦǧҪæȻҶ˵׼Ҫΰ

ҵȻ֪ԣԲŻһʱ㰡岻
˵ɡ

Сڵϣƴҡͷ˵ҲӦԼ
ƵġС飬Ҿ֪Է߽Ƶľˡ

ɣҪȺܺȥ̸̸Ͼġ

ôһ˵Сԭ¶˿˿ϣ
ҵ񿴵˾һ㡣

ʦǾ鷳ˣúú̸̸ܺҪٲҶ
ܷҶһ

ˣڿ˰ɡ

ôһ˵ԷȻվӣڴĿҡ

ˣԺˣ屾ͲĻ
Ĳô졣

ллʦĹġ

ôһ˵ԷȻů⣬оǰʦʵ̫
ˡ

ǺǣˣһͶԷú̸̸ҴԷ
ҪöԷ鷳ɲһ׵顣

ʦǧô˵ָֻˣǧҪæ

ðɣȻô˵ˣҿ϶ԼŬȥԿҪ
㣬ǧҪ̫ϣ

˿̵ңȻ˶ԷΨһһžݣô˵
ֻǰǧæԴʵڸеЩΡ

ˣСǧɷ֪



СȻҵĻеͷԣԭȵļƻУʱǽС
һ٣ȻںԼϹԲߡ

֪ԽԽã˵Ҳ㡣Էûеһʱ䱨
Ĺϵ˵׼ҲǲҪ֪¡Ϲ˵󣬻
Ч

ʦ˵ĶԣİɣҲͱ˵ġ

СҵĽͺ󣬾úеһڴӦͱᡣ

ͺãУҲϹͶӷʲô쳣

İɣʦ֪ôġ

ǾͺãֻҰɣʱʲôϢüʱ֪ͨġ

ôһ˵󣬶ԷȻûκλɵĽֻŸңдֽ
ϵֻ룬ĵ˵ͷĿǴﵽˣϾҪһھ
¶Էʵ̫Ҳѭ򽥽ķϵĻһ
ҾͿ¶Էˡ

ˣҾȸˡ

ʦ¾鷳ˡ

˵С轫ͳӣĿ뿪

ڳҲɵ˿ܵ˵һл˳һҲռ
ڽУžҪȿԷǲ治ᱻϹͶӷʲôź
һж

ϣҴ˼أ۲СļȻûкϹ˵
һУСĿЩͬˣҲʲôû˵

˿ҽļƻҲõˡ

죬ҶûкСϵеʮֵĲ
֪ͶԷ̸ĵôûҵĵ绰˵
СеججֵҵǣϹͶȻ
ûз쳣

ʵҲҹŵģеҲӷҽһ
ƻ죬СϰʱҴ˸绰ȥһİĵ绰
СЩɻ󣬲תһǲʦģŵĽ

ιλ

ǲСأ

ҵѾεӲ˶ԷԺ֮ˣһ֪
˭ģҵСԱʮֵĽţͬʱһ
˿˿ڴ

ңʦɡ

ǵġ

ʦǼôˣ



ڵ绰µ̬ȣС豾ܵĲһ˿

ʦҰɡ

ڵ绰ﲻ˵ûпˡ

ôشСоһ˿ϣȻԼҪϰ࣬
ΪԼǸĶӣһҲûʲôϻش

пյġ

ô9 ʱ򣬵XXȵɡ

õġ

Ǿ˵

˵ҲûС˵ʲô˵绰ҵ绰ҵ
¶һ˿аı顣С˿̽ŵ黹ûƽ˺
һ󣬲Ŵæĺ͵λ˼١

ڶ죬׼ʱ˿ȵ꣬ǣԷѾˡ
ҲСΨһ뷨֪࣬ȻһҲס

ҽ󣬱㳯һ˻֣ұ㾶ֱߵԷǰ

ʦ鵽ô

ƨɻûȣ˶ԷʾԷ𼱣ҵ
ƺ󣬶ԷҲ˵ʲôˡ

Һܺȥ̸ˡ

ǶԷô˵ģ

гڴڴԷķԼһ

ô

һֹı飬ӣһɲõͷһӿ
ԺԷǲϾԼӰСԺк˼
ţ¶һҵı飬Էұſڵ

ԷʵҲû˵Ӧһֻ

ԷȻϷԼһԭıһչֳ˹â
ʦҰɣԷʲô

ڼԭеڰĵȻע⣬
˷׷׳⿴ʾС˿ҲԼ
̫еʧ̬ˣ¶Ǹı顣

ǡ

˵ҾͽӴԷڶԷĶС˵šҵĻ󣬶
һӾͺû뵽ǣԷȻ

˵󣬱ϣſȣĿֻ
üͷȻ˼ҸղŵĻ˫ֲĲŪſȱס⣬
֪ھǲҪܶԷ˿Ҿ˵
Щʲô¶ġ

Ҳе֣ǴҲֵòɢϾʹ
ΪԼӣҲ÷°ɡ

˵ӵ飬Եĸо¡Ҳ
ҸղŵǾ仰ԭԥ¶˾ġ

ʦΪҶӣʹӦɡ

˵ģ

ҹԾ˵ֻ˵ͷŻ˵

ǺʦĻûʲôϵʦôãΪǲĶ
ӣæôãҲҶʦһ㱨ɡ

ԷԽԽСֱֱ޷ֱˡô˵
֪ҵļƻѾɹˡ

Ϊˡ

Դп˵ţô˵󣬶Էͷ͵ĸ͵ģۿҲ
ĺģȻҪܶԷˣǱ뿪˿ȵ꣬һƫ
ƧıݡſںҸȽȥʱ
ñ˿áôΪ룬Ȼů⡣ʵҴ
һʼΪСкøУŻüƻִеôĸӣΪ
ԺĪĺô

÷ұ㽫Ÿ˶ԷԼڷȴˡ
ûþͿŽˡ

󣬶ԷȻЩҵȱ㿪ʼͷҵĶ
ԷɫһӱĲҰףҲû˵ʲôϾҲǶԷ֮һ
ҾͽͷĽǶȵˣʵǰѾڷ
ҲͷĿΪܸļ¼һУ˿̵ͷֻ
ӰˣΪһͷֱһк󣬶Էվ
ſһ

ôţɡ

˵ҵĴС迴ҵĶȻĳʾĵط
˴ߣɽŵҲŽ£Ͼ
ʱ˿鵽ߵǲڷˡ

ˣһûķء

ҽѩ

ôʣԷȻʵĸ֡

ѩǸ֣֪ء

ҽ37ˡ

37濴˵ĻһΪ20ء

ô佱˵лл㲻˼ĵͷ

ʵ㲻ôŵģɵ㡣

˵ұ㽫ַŵļϣ˿ҿԵĸо˲
£ȻʮֵĽš

ΪˣΪĶ̫ˡ

װģİοôһ˵ۿЩʪˡ

Ҫ¾ôˣȥİ취㿴ô

ôһ˵ԾúǸжҸΪǸ˾ӡ

ô鷳ʦˣԷȻӦϷˣ˵ǲ
ҪöԷоˣһԷıͲˡ

˵Ҳеء

˵Ҿͽߵ˻ٶԷȻûʮ
⣬෴Ҳıסҡ

Ǿһ𣬹ã̧˶Է촽
ȥоů촽ѩ㽫۾ˣСҲſо
Էſұ㽫ͷ뵽˶Է˱

ȶԷͷͣĶңܿ˳ӵ˱ҵͷ
һεҸо쳣˷ܡǾ˴һ𣬽ģҸ
Էıʼеˣ֪ҵ£Է˸
Ǳ㽫촽ֿĿ˿ǾµϸֳһĨĨ
ĺΡ

Сѩ̫Ưˡ

лл

ҵĿޣȻʮֵĸˣϾûĸŮ˻ᱻ˻
ġ

Ұ·˰ɡ

Ȼ֪Ҫ·ʱе㺦ߣ
ʲôû˵ֻǵ˵ͷҽһ
ֻʣһڿһ£Ͼһ屩¶һİ
ǰĻӵĲӦ

ҷɿĽԼ·ѹˣȻˣΪ˱һ
ǴڿġҷֶԷȻһֱ͵ҵ壬ѲɶҵĺøУ
Ҳ˱ʲô㺣Ұš

ұ㽫˴ϣѹϣԿԸоµĺ
ЩұͷʼĶһɹĸо
ۣʼµʱҵȻҲʼߣ
󣬿ʼ鷿ȻҲҵĶȴ
û˵ʲôҰš

С鷿ȻС˺ܶ࣬һֶֻס
С鷿ȴһζڶԷڲ37꣬
鷿Ȼû´ʮֵļͦģҵĲϴ̼ҷ
Էͷʼļ֪ͦԷڵʼˡ

˵ӦңкܴĹϵڷŹСʹȻ
ҪȫԷҪֵķԷϾŮ30绢仰
ǺҪ˵ģֻǲ֪ϹǷ
ˡ

ϵĶȴһ̶ûͣ˳Ķһ
ֱ鷿ϣ˿̿ɼ˳ŶµҵĿˮ

ҿ鷿ͱ㲻Ĵȥһڽ京ڿУʼ
˱һĴ̼ԷĺҲԽԽ٣ʼ
ûзյС죬ҿ󵽣ڵƴĶԷ
Լ

Ϊ˵Ϊ˾ԼĶӣŻҷϵġ룬
㻹̵ʲôʱţҵֱ㿪ʼ̽

ҽ˶Էڿ㣬ֶԷëŨܣ
˶ԷСѨ˿Ȼһֱûʪ͸СѨȴ
ʾڵѾȫˡ

վĽڿڿʱС边
Ȼϵ̧˫ȣ⶯룬㻹װֵʲôʱ

ѵڿұ㿪ʼϸĹ۲СѨҳԾǣû뵽
СѨȻǷۺɫģɼԼϹǾһȻ
ޱȵ˷ܣǰδ

뵽⣬Ҿͷϵ⣬
ϵĴ̼١



ڣҵĴ̼֮£Сڷһ
ߣǾͺټˡҵַɿŶԷ٣ͷϵ
ڶԷСѨţģʼϵıż
ӿзΣҲɵһ˿Ц

ָСѨǾҵĳ鶯ȻǼͣҲö
еСѨʵ˲٣ҲϿٵĳ鶯СѨˮҲԽԽ
ࡣҲϵĴ̼֮£Сӭ˽ĵһθ߳

ֻͻȻһ󣬱̱ڴϣҲСѨ
ȻоһɺСѨӿ˳һӾͽʪˡ

Ÿ߳С裬ҽָ˳ʵ

ôղô



˼Ļشҡ

ղôˣǲҲһ°

˵꣬ҾͽڿѾ͵ļͷŵǰȻ
Ҽ͵ĳߴˣҲ֪⾿ʲô˼ʲô
һɻĿҡѲûи˿ڽҽ컹
񵽱أұ͡

캬£

˵űָָԼļ͡

ǣǣҲ֪ôأ

ѵǰûϹڽ

ôʣС費˼ĵ˵ͷ

ûϵģҽôеһεģɡ

˵Ҿڸողž߳ڵ
ûʲô

ſŽȥ

ôһ˵С边ȻĹԹԵſ죬ұ㽫һ
Ĳ˶ԷڼеĹϵСȻȫ
ɣһض¶档ڶԷǵһοڽҵȻҲ
Ͼ˵ȻȽܣһڽɾͲˡ

ԣ㳢ͷ򣬾԰

ҵĻСȻͷҵļͣͷһ
Ĵ̼ŹͷҸевҲ
ǵĵ˹һ㣬ĸӵˡ

ǵһ˿ڽԸûʲôԣżҲ
ҵļͣҸеһʹȻҵĲΪ
˹ɱı顣

ŹǰŮˣ˵ĸо룬ССȻ
ҵˣζ뵽ԼҲᱻŪɣ
һò̫ĿڽңЩϰֶûܹĴ

ЩķءϾЩƬÿ
ԿףûЩҹǱصԲôŪ

˵׼Ҫðķءνֻذ

СȻŬڷңܿڵеǿ
Ŀˮ˳ǲϵĵڴϣڵλÿԵĿд
ˮա

ڰҷʮӺû侫ļöԷĶʼ
ı仺ŶԷЩƣ͵ӣôĿڽô
ҽǹء

ţұ㽫ʹг˳еʧԿ
ϵڵĴŴˮɲĴСһ
ߣĸĳ

ˣۻ˰ɡ

С̧ͷңǸ˵

Բҵһθ˿ڽԡ

ǺǣûϵģһĺܺˣģԺϰϰ
ͺˡ



С費ĴӦţ˿ûʶҸղŵĻлԺ
ϰͱʾŽҪΪҿڽôµȻûʶһ
㡣

ҰڻУֲߣ˿̵Ȼƾұ
ҵСѨʱ򣬷СѨɺʪղŵĿڽ
Ҳио룬ǸŮ˰Ļҽ
ͷųɡ

ұһ󣬱㽫˴ϣĶͷ£˫
˫ţ˿̵Ȼ֪ҽҪʲôȻղô࣬
ûжԼףԼȻϹˣûסڣ
ԼȻҪıԼϹȻ˵һжΪԼĶӡ뵽
ϾҪһ˵ˣɵЩնˣ
Ҳ˳۽˳

ķӦԼҵУĺһ󣬱㽫Լ͵ļͶ
׼СѨһӲ˽ȥоԼ屻󣬲ķ


Լļ;ȻûȫԷСѨ͸е񶥵ʲô
ƵģҾ֪ѾԷӹˣǱ㲻ǰӲ壬Ǹ
ŶԷůСѨҵĴ̼

˵ССѨȷҪ࣬ϾҪܶࡣ
Ǻұ㿪ʼĳû弸ΣӴϴ

㣬̫ˣ㡣

û뵽ԷȻῪʼġ

ˣýɣˣϹûҵĴô

ұ˵߼ҵĳ塣

ǰ̫ˣܲˣ㣬ۡ

Ǻǣûµģһ£ܿͻеġ

˵꣬ұ㲻Էģĸ˶Էʹҿ
۽ǲϵˮɲϵķûг
̫õʱ䣬СѨʼӦҵļͣеˣ
ٶ֮

⣬ұ㿪ʼӴȣһͻȻļ٣һɹǿҵУ
һµĴ̼ŶԷĴ񾭣еҲԽԽ

ôô



⣬Ϊ״ﵽ߳ٶԽԽ죬Ҳ
ʼϵĴ̼Է٣Ȼ˫ش̼һӴľߡ

̫ˬˣ̫ˣ

ٺ٣ˣǰûĸоô

ûûСôһǵһΣʲôҪ
ˡ

⣬Ļ֪ԷϾҪ߳ˣȻô˵ôܿ
ǰԼϹʱû߳أҾΪŮ
ȤɣţٶȻԽԽ졣



һУС

ôǰû߳ô

ǰûô

Է˵ţԷ˵ĹȻԤϵһҵ΢΢
¶Цݡ

̫ϧ㾹ȻûܹŮ˵Ȥء

⻰Դʹ˶ԷԷһӳĬ

ûϵͺúΪŮȤɡ

˵Ҿͼʼ

㻹û䰡

ҵĳ壬Էһӽ˳ͬʱôôо

ٺ٣ǿ϶ģһúΪŮ˵Ŀֵģ͵һж
Ϊ˾ԼĶӰɡɺúܣҪʲôܱԼ
Ķӣܺúܣֺ¡

š

Ϊ˶ӣԭһ˿θ˲ʧˣǰԼôʵ
Ϊ˶ӣûʲôġһԺиͷ󣬶Է㿪ʼſˣ
Ҳıҵĳ鶯Ȼʼ

ԷѾȫĿ֮кҲڶ˵ʲôϻ
ǼԼΪʱţԷһδεĸɵ˸߳
ĶԷʼСĹ˰ɡ

˿ҾãⷬζѾӡ˶ԷԺ֮ˣ
Ǳ˲һδҪﵽֿ߳С

ˣҲҪˡ

Ҫ桪㡪

Ҫ侫󣬶Էԭģʶһ˹
󵽡ĻءڼĳҾһɣ
ҺһɹɵԷ̵ľҺһ³ˢŶԷӹ
ִͬʱҲӭ첻֪ڼεĸ߳

侫֮ұγδȫļ͡Ҽ͵İγһɹɾ
ҺССѨ˳

ڶԷ߲ϵĴŴԷȻҲۻˣϵƽź
ڻ˹

СָǺ󣬱·ܿʹһУ׼
ʱת˵

ʦ췢һǧҪܰȻϹ֪Ļʹ
Ϊ˶ӣ϶Ҳ׷Źҵġ

İɷˣҿ϶֪ģƵҲᱣܵġ

ллʦ

˵¶˸м顣

ˣʵңô

ôһ˵ԭ׼뿪ĶһͣԥƬ̺
ͷҲƵˡ

Ҹæ·͵͵ĸȥûȻؼңǾֱ
ҩ꣬ûһ˳϶һҩֱֻһƬ
ʣĶͰԶͰҵҩ

Ȼϣ˿ŵĺȻĽҩ
Ȼûл½챻ʲôŻἱæ

ȻܴؼңϹ˲ý͡Ժ˵׼л
С軳ҵĺأЦŻصݡ

ĺõӰƬװãŵС豻ҸɵȥӰƬ룬
Щ㲻ԹԾͷ

컰˵ҪȣҪץʱ䣬ȡճ¶ԷǱ㿪ʼ
һжˡ

ʮ  ս

СԴӺҷԹϵҲһʱ䣬ʱͨ
QQܺߺû⣬ûдŹԼ֮ĻҵȻ
ЩӦȻرȷ𰸾ˣΪһ
ͬʱҲΪһжʲôϰϾһΪԷ
˵׼ҺԼ

һĻҾ͵òʧˣһһжҲķ
Ȼûʶ˿̵ʵҲһܺߣҲνĹ
ɡڵ״̬Һˡ

һʱ䣬һͨع۲ڼһһΪܹõ
סԷȻü֪Լ顣ڼ
ʱ򣬱ֵĻǺһֻһ˵ʱ򣬻żϾ
ϷЩһֱװûһ

ȻСϹʲôû־ˡҷڿС
ЩӣǾԼӾȻ飬е޷ܰɡ
СܵıȴǰˣȻСп಻

˿̵С˵ɧˣԼ뵥ŶǺܲ׵
顣СһлͻͨQQұԹȻһֱϵİοС
ģټּ֣ϾٿҪˡôһ˵Ȼúе
Ͼ٣Լɵʱͻ࣬ϾҪϰ࣬Ȼ
һ춼ܿסԼ

СҲɲ٣һҵʱҪԲߣôŪ
ǸŮСôһ˵ȻһЦϻڵĴӦˡ
ϾڻҪСӣ裬Ͼڻûʱ

ʱһţ趼·ص˴ǰ
ֵɲ٣ϾӲСûɧԼҲǲ

ҾʱҵսˣӦҪһСЩʲô
Ŷԡ˼˰뵽һð취ͨһκӦܸ
׵ƿסԷ뵽⣬ұ㲦ͨСĵ绰

绰ܿͱʱĶԷȻҲ֪ҵֻһڱ
ʵ

ʦþûϵǲʲô仯ˡ

ôһʣǰҵڶбɣĺ
ˡвɵ룬Ǽƻ仯ء

ǰ΢е飬ûпգġ

찡

绰ԵЩɣΪԼϹͶӶڼң
ҪʲôɳţȻѡûȶãԷ·¶
Ƶģ˵š

ðɣҸڳ

Ǿͺãǵʱǻϵط

ǵһǸ԰ɣ

ʱھ˵ɡ

˵ҾͼæˣҿɲϣΪԼΪ˱ʲôĿġ

ߺҾͿʼΪж׼ˣһ׼׵ҵ˸̣
ţС裬벻Ϊ׼ʲô
֤ͬ˵ת۵ء

ڶ죬Һ͵˿Ϊ˸ڶԷ֮ǰҲҼƻһ
֮ҷֶԷȻûеǱϣԱĶ
ܿ죬ûþͽ϶Ҽæӿڴȡһɫķĩ
˶Է֮С

ʵɫķĩһԵİҩöԷĲ˯⣬
һ˺ܴĹŸ㵽ֵġһкұ㻹ζԷĵ

ҸеҵǣԷûþˡԷƿźұæ
Է

ֺ󣬶Է㾶ֱ˹ҷֽװɫȹ
·ҸоԷԽ崿ˣ⾹Ȼһѧĸףɼ
С軹ʵġҶ󣬶ԷͶ˱Ǹ΢ЦȻ
ҵЩ˼ϾΪΪڱ
ҲӦõġ

˼õˣʦ

ûʲôҲǸյģôȣȺȿϰɡ

ôһ˵ǰϣһڡȻ˿
ĵǣʲô仯ûȶٱ㿪ʼʵ

ʦʲô仯ô

Ǹ㣬ǽԼ治˼Ϊˣ
ôϹͶӽ͵ô

ҹ⳶˻⣬γԭ򡣲ҵʣȻû
ʲôס

ҺϹ˵쵥λʱе£ϾҵλʱҲǵһΣ
ҶҸû͡

˵ӵʱҿԵĸо̬ЩģɼԼ
Ӷڵ˵ԽԽˣϾԼԼԼַ
Լճɵġ

ûΪѾͺã

ллʦĹġ

һһģʼЩ޹ʹĻ⣬ʱҲ
һһĹȥˣеҲڲ֪кȵĲˡҿ
ԸоʼЩΪһֱû˵£
ңҲ÷ˡıӼˣ֪ʱ
ˣ㻰һתʼ˵ĵ顣

ʵϴҰҵƵ֮ȷû˵ʲô

ڿʼ˵º󣬶Էһ˾ĿĿҡ

ء

˵⣬ҹͣ£ͣһżѿڶ

ʲôأ

ǰ죬ͻȻ绰ң

ѵˣ

СѩȻѩء

ôһ佱Ȼһž͵ͷԷ
⸱ұ˵

ǰǰͻȻ绰˵һΣ̫ǡ

ô˵ûأ

ôһ˵ȻЩżˡ

ôû˵ңҪҵƵϹڽ
С¸߾졣

⣬ԷһӱòҰ

ôôأһô

ԷſǻҾ·ʱƵġ

˵ǿȺ˺üΣԲôǡ

ôſϷŹأ

СһҲЩ

СѩҲżΪסˣʱʲô

ôһ˵ԷŻָ˵ɫ˿˿ûиоҽ
ʱе

ллʦҾô죬ŹҺСأ

ҽŽһ취

˵ʱ򣬷ֶԷʼе㲻һˣӦҲʼе
ˣȻҩЧʼˣԹʵ

ôˣɫ̫أ

ʦûʲôģֻͻȻͷеζѡ

ղ̫ˣĿҲ̫õĹϵҪ
ȥߣ

ҵĻúеͷͬҵĽ顣Ȼ֪
һжҵİšǱ뿪˿ȵ꣬ڽ

ȻˣҲֻĸоʵߵķǰ
ݵķһ·Ҳϵĺ˵Ż״̬ȻԽԽԣ˵
ĻҲзӦ

ڣݲԶĵطͻȻһģˤۼֿ
סһк¶˱ǸЦݡ

ܵĴ治Сأͷô



ҷ㣬Ҹطɡ

̫鷳ˡ

ҷȥ˿̵Ȼûпǣ
ʶ˿Լӻʲô뷨ŶԷ˫ۣһûһıţ
֪ӦÿҪֲ˶ˡȻߵ¥µʱ
Ѿȫûʶˡ

Сѩôˣûʲô°ɡ

ƻе˿̵ûκλӦ֪ҩЧڴﵽ
ǿˡҲ˷ѹֱӱ첽˳ݡ

ݺұ㽫ѻԲѵ˴ϡС
ĵطԵ쳣˷ܣ룬ССζ뵽
һҲطŪɡ

Ҳ˷ʱˣϾҽµҩҩЧǺ˵׼
ʲôʱͻָʶұаЦݵڴϵС衣

ͽϵȫȥ

һγҵǰǰ壬Ҳʼ룬
һŮΪʲô޸Сİְ֣ϾҿСİְֳҲһ
㣬ҲǺǮоһʻţϡŵְӦҲ
˺ܴŽ׷ֵİɡ

ֻϧ㾹ȻһӣŻὫٲԨİɡ
Ҫޣͺ޵ΪʲôϹҺǽϣı㡣

һ룬ϵĶ˿ûֹͣܿӽԷã÷
ĵ˿Сͺ͵Сڿһֻ
ȻҪ࣬ԵҲ׵̾ˡ

ֻڿеͷһͷĳƮڿС
ǰ׼Ѿˣ׼еĶԷѡϾҽĿ
ĿɲֻٴκͶԷ

ΪһεսҪöԷңҲʱ
⡣ұ߽䣬һˮһӽڶԷϡ
ˮĴ̼ڶԷʼ˫ۡ

ڸոѹԶԷȻͷԻǺѣû˿
״̬͸˿˿ã

˰һҪ˯ʲôʱء

ҵĻĿʼѹҺܿ췢Լ徹Ȼܶ

ܺԭã񽥽־ȡԼ˿̾Ȼһ˿
ҵı廹ڳʮ߳ܵӣһ˿˿Ŀ־壬
ڿˡ

ʦ㵽ҪʲôôΪʲôᱻš

һѣʳһѵ⣬ⲻ⵽ҸеЩͷۣҲ
Ȼû׼شˡ

ʵҲǶԷ˼

Է˵ǱҶַǸܺô

ǰΪ˭ء

ҳЦ˵

⵽ôһ°

δ֪飬ǳ˿־壬˿СȻ״̬
ϵţҪ֪һУҪ֪ԼھΪʲôᷢһС

ô͸

һ˵ţһĿԷָһѡ



оĴ̼æ㿪嶼
ҲֻܹԹԵҵĸֻǳں£˳

ʵڵ绰и뷨Ū˲ֹһΣԾ
÷ôһ̫ǡ

ڿʼˣҲ˲Լӣ۾ң
ҵĻ

˵ӦŹǵǡ

˵⣬ҹͣһΡҿԵĸоԷ˿̵жô
ţֻϵſˮ

ʵǣҪһֱ˵ŪңҲǱˣ
ܵܵʹ࣬

ҵĻһ㣬һӽԷˣûлع
ֻôô

ӣһе㵣ģľ״̬᲻һӱ
Ͳˣҵûʱ䣬Է̧ͷ

˵ģ

ۿǰˮ֪ڵž޴ľ
ʵԹԾͷĻҲİ취ϾҽҪ
ĿľһãһĶ䡣

ĻʲôҲûУֻǵ˵ͷ

õеĿ϶شұ㷢üͷȻ˼
źáöûظұе㲻ͷˡ

ߵ˫ץ鷿һһС˵

úÿ°ɣʵñ治ĻҲѡ񱻱
ġ



θһ棬ͱֳ˼ҵķӦϾҵĻ
ѾһΣ︺ȻСһЩ

ʵҾ²˾ģŪӵġ

ҵĻеͷԣһɻĿҡ

ʵѾϵˣһʵҲûʲô𡣷һΪ
㱣ܵġĻ϶ҲϹҲ¡

һʼ;˵ȽϺáҲͶԷ˵ģ
Ҹȱ嶯һ㹵ͨŴӦġ

ҾȻöԷסģСڿʼ˼
ҪҪܡԷȻѾʼҡˣȻҪӵٽ

СѩΪģʵǰҳʱҾͱ
òˡҲΪǳ֮ΣɣһǾãڽ
Է˵ģϾƶ˭ãǴˣ
Ӧס

ʦ

˵ȻǰʼԼˣвһůϾ˵
ڻǺġڹ˲ã˾

ʦ˵Ķԣڶ˵ܶԷȻģֻ
ʦ¾ˣܷܲʵڡ

ֻԽԽС

˼ҿɲܴӦˡ

ţ

ʵܺҲôңĴӦ
ҲҪַʽŪŻ㲻˵˵ġ

ʲôҶ

ԼĶӾȻŮַʽŪԼǲˡ
ҵ˵ͷ󣬱ڲòʵͬʱҲûҪҷˡ

İɣСѩȻ˵ǶԷǴĵϲģ
һúöġ

ʦ

⻰öԷЩжͬʱĵ׵ĿҲ˲١ʵҼƻ
ǴԷͬʱҲҪԷȤ

˵ʵǰҾʶĻ˵׼׷أ˵׼
㻹Ϊҵأǵĺӿ϶ڵĶء

뵽ԼĶӣָеЩˡ

ʦ˵Цôãֵ׷ء

Ȼô˵ţѾ˲٣Ŀʼˡ

ô˵ҿǺģСѩ̫ˣˣ㲻
ô

ʦƺҰɣֻǡ

ֻʲôأ

˵µģҲʵ

ûʲôֻ뵽Ϲǰ׷ҵʱҲйҡ

ѵô

ǰϷˣѾܾûƺˡ

Ϲ治ϧôƯӣӦúء

ʦ˵ˡ

е㰵Ҳٴ̼ԷˡҾʹóһ
ŵĶȵʵ

ʦʲôأ

ʣҲһԾΪȻûϵԷȻʶ
ҵУǰ崿ɰӦû֪Ŷԡ

ô֪ⶫô

ǡǰ

ͻȻʶԼղѿڶĻ¶һЩ飬˵ʱ
ҲǶ϶ġ

ѵǰù

ܾǰùΪϹУԲ
ңԾ͡

⣬ҷ·´½һ㡣û뵽ϹȻ㲻
ȻֶοҸ׵ˡ뵽
ֶʾӦʮֵʢȻҲ뵽ֶ
⡣

ΪˣԺһϹúģİɡ

˵⻰ҾһĳԷȥôһ˵Էˢһ¾
ԵʮֵĲ˼Ҳûʲô֪ԺϷ
ˣѾǰˣҪģһԽԽ
ҡ

ߵǰҾͽ̶СѨڣͬʱңһ
ĸоһӽ˳

ôⶫǺİɡ

ԴϷֻǺߵĵ˵ͷ

ԷȻûȫſұó
̶ֱ鷿ϣо̼һӼǿˡɵĿз
ҲıԽԽ١

⣬ĵ˵ͷҪöԷȫķеܸ߳У
Լܵĸо˼ȻĻȤ

Сѩиⲻ֪ɲء



ͻȻôʣԷǿĿлӦҡ

ǰû߳ء

ԷȻûϵҾȻô˽ܵ⣬һӲ֪λش

Ƭұ˴𰸡

ǰοʱﵽ

ԭǻǿأǰοô

ûûСֻżŻô

ˣڻԼϹô

ǺֻܾżŻᡣ

ϹǲϧôƯڣȻĶǲǰ
ˣûʸأ˵׼Ϲ͵͵Ůء

ôһ˵Էͨ¶ЩİɫԼϹ
ǰҲɹ

ˣںϹʱû͵ô

ʱҪôǵȶ˯ˣҪôڶӲڵʱ
ûл͵ġ

ԭźأˣûзӶ뷨أ

ʵڻϴڿϷֹҺǶ
ӸɵãֻΪڶഺڣûеơ

ʵȷӵ뷨Ļ˵׼Ͳ
ء

ôһ˵۽ǲᣬǰҲԼ̫
ˣŻöӷչزŻֲԭµ
顣ԼҲεġ

ŶԷıҾ֪Ѿ˰û֮Сұ㲻ںʲ
ô˶ԷСѨִ˿СѨʪ͸ˡȻ
ȴûʲôرķӦҲĴ̼Ĵ̼ڸȥˣ
Լĳ˼֮УûиоҵĶԭ
쳣Ĳˬ

ǣұ㽫ָ˶ԷСѨ



ΣԷ˷Ӧұ㿪ʼָϵĳ

㡪̫̼ˣܲˡ

ǺǣСѩɣһоġ

ҵⷬȻûκεã˿ǿҵĴ̼ͽ
ȫռˣɲϵķҸоԷСѨˮԽԽ
࣬ÿָĳ鶯Ὣˮ

ˣĺ֣ͣ¡ҪˣҪ
ˡ

ԷѾʧ˿̵ӾҪӵ
˵ͣ£ұ⽫ָСѨ˳ͬʱҲͣ
ǿҵĿһ˲ʧԼֿУðԹҡ

ұװ޹˵

Сѩͣˣõ˰ɡ

𣬱ͣѹҸɡ

ͣµô

ǵġ

ҷִ˿̵·Ҫˣ㳢˵

ӦҵūĻҾһȸղŸӵ


ԡū

ūһԭеһ˿˵ĸӵ
ջġ˿Ϊ˲ܹ˼ִ
أ˲ֻصϡ

Сѩ˵ôأΪūĻ춼Ŷ

춼һ

һáҴӦΪūҸӵ
ɡ

ĿѾﵽұٴνֲ嵽˶ԷСѨоСѨһ
ʵ̷һָϵĴ̼G 㣬
ܵ˲һĴ̼С

оҪˡ

㿴Ϊҵūã˵ǲء

Ҫū

֪˿֪֪˵ЩʲôЩҶ¼
Ҳʱ᲻ϡ

ΪūǲǸóƺΪء

ˡ

Ͷô˻ᵽδйĿС

˵ұָĳ壬ͬʱҲ𶯵ߣ
Ĵ̼Էܿмܲסˡ

ˡҪˡ򡣡

ôһ˵˵׼ָأǿҵĿ
϶Ҳˣ󲻻ԹԾͷ뵽⣬ұһ
ļӿٶȡ

ʲôˣ

˵˵ţһɼӿ˳һ䵽ҵϡҸ
æָվһߡ

ˡ

һ˵ţһ߲ϵӿҺ塣ͬʱס˫˫ҲھҵĲ
ţŴ˿̵״̬

γ˺ü룬ֱһҺСѨͣ
ʧ״̬֮У̫Ĺϵ

ôղô



˵ͨĽͷŤһߣҲ֪ڸ߳չͨ
أڲ˼Żġ

ˣ㻹ǵøղŵĴӦô

ʲô£

˿̲֪ǲˣǹװɵҴսС˵

ǴӦΪҵūѽ

⡪⡪

ղֻڼ׷в˵ڵģû뵽ھȻǿ
һӲ֪λش

ٺ٣˵Ŷ

˵ҾͽˣѾ߸ͦļͷǰ

ղȻ߳ˣǱҵָŪģѵ볢Ҽ͵ζ
ôǸɺָĸоȫͬأ϶ӵĳʵŶ

ֻҵļͣʿˮ

ôӦĻûʲôģ㲻ղָоء

⻰ζ˸ղǿУǿǰǴδģ
⻹еڴΪūҲеŲ

ûش𣬱żСѨڲϵĦڸոո߳Ĺ
ϵ˿̵ǳУԱ΢һеܲˡ

㣬ɣˣܡ

˵ʲôûء

ҹװźͿ

üͺݺݵĸҰɡ

ǲǴӦΪҵūأ

ҴӦ㡣

ҸӦô˵ء

ҲϵĴ̼ĶԷĵߣһãҲ˵ԽԽ߳ܵ
ܸһУȫȫԵȤΪһ뿪
ԾûŮˡ

ˣĸūɡ

Ϊ׷ǿУ˵ǰ˵Ļ

ٺ٣Ͷô

˵ұ㽫һӲ˽ȥ

óʵ

ҵĲ룬Է̷Ľұ㿪ʼȫĵĸ
ǰ塣ҵĳ壬ıˡҾʱ
ˣ׼̶Է

ˣΣô

ǵġҽǰȫڡ

ҾͿԷĴ󵨵СѨ

ɣûϵġ

ˣԺ㲻׼ٳԱҩŶ岻ã



ȻԷ֪ΪʲôͻȻô˵

ϴ㱻Ҹ󣬲ͼææȥҩô

ô֪ġ

ҾȻ֪ϴҩ£еĪҲеҡ֪Ϊʲ
ôһ֪ЩϾӡУԼҩ£Ӧû֪Ŷԡ

Ҳһ˻ȥԼæ˳û뵽ҩ꣬
ҩſھͳˣҲû㡣

⡪

ǰԺ׼ٳŶ

ɡǡ

ʲôأ

һһеĻô찡

ٺ٣ϹڻȻỳʲôġ

ǡǡ

ҼھȻе㲻һҪӦ
ĴݻԣȫҵĻ

ʲôأ

˵Ҿͣ˳塣һͣҪǿеʧȥе޷ʴӡ

ˡҪͣ

֪˰˵ĻǲҲӦȫء

֪ˣˣݺݵĲҰ˵ʲôҶġ

ǡ

˵ţҾĳֻҪҵģܸ
о

֪ˡԺ󲻻ڳˡ

ٳʲôأ

ܡҩԺ󲻻ٳԱҩˡ

ء

˿Ȼô׷ŹԷԴ϶ԶԷһĽơ

еĻһԲߵģˣ
ɡ

ڵõҪĴ𰸣㲻˵ʲôĳ

óʵ

ŮһֵĶԭֵޣĴ̼¾Ȼ
ʼʧңʼ׷ԭʼڴ±ҸɵĴ
ֹĶԷҵǲɵ¶һ˿΢ЦһŮ
ҲѲҵħˡ

ǰζ뵽ԼȻôһԼ
޷԰Ρ

ɣǰûɣ

š˸ɵҺܲˣ

ٺ٣Ҹ߹㣬һֺ飬˰ɡ

ǡǰǰ׻ˣû뵽Ȼô

ĳ鶯żͣ׮һһµײŶԷСѨÿΰ
ҵײԷᷢ

ҪȥˣҪ߳ˡ

һУҸоӶԷӿһɼϵĳˢ
ļ̼ͣҵĹͷҲʼϵо˵Ҳ
ȵҲһͺ

߳󣬶Էһ̱˴ϣնǰһ˿˿ˮ˳
ŶԷǣϵĵ˴ϡŶԷҸɵʧҲһ
˿⡣ϾҵӡУСɴûнҵɵ̶ȡ

Сֻ׷Լܣ׷Լĸ߳˿ûй˼µŮ˵
ܡֱӵµľСֻĿ־壬û˿
ϵĻСôõԷһУֻҪһлᣬ
Է϶ƴ

ڶСҪǣ;϶ԷоԼ
ңĻղĸԸΪκε飬ҵĿ
ġϾұȽϲŮ˵ֿУԼϵ㡣

ȻԷڸ߳Ѿ̱˴ϣȴû侫ɲ
ڶԷСѨ˿̵ѾֹͣƽҵĴ̼Ҳ
٣ұٴοʼ˿ûиԷϢʱ䡣

ôû䰡

߳ŮˣʮֵУȻҾȻû侫ֿ
ʼ塣

ٺ٣ҺϹɲһôôأ˵ô
ǹĻôܸء

һ˵ţһĲţ˿̵ĶԷȻѾ͸֧ˣ
һ̲һſڴϣҵһжȻ廹Ǹо
ȻѾûٴˡ

ҲϵĳУԷӭһһεĸ߳෴
ȴһαһᡣֱֻԷдص

ڣҲо˼ޣŽĵ̲ˣҲ㲻ͣ
һɣһɹɵľҺ˶Է

侫ңҲо쳣ƣϾҳʱе㳤
ʹӶԷСѨվԷǰҷִ˿̶Է˫۽գ
ûκεĶǷֶԷزҶҪʼɣǲǽ
ˡ

û뵽ԷȻҸɵʧȥʶ˵ҲǷǳгɾ͸е顣
ڶԷߣҵ˸̣µС裬в롣

ССȻҵ裬Ҳǹֵ
顣ֻϧⱲӶܲˡ

ʱһһĹȥˣС轥Ļָʶ
˫۵ʱл¶˿˿ã

˰

ҵöԷعֻԷķ˸ˮ
Ŀң˵

滵Ұ

ٺ٣ôأֻǰûĶֲ
ǰʧȥģԩҡ

һ˵ţһĸŶԷ㷢ôһ˵Է
˼ĽŤһߣ¶һ˿˿ĺΡŶԷɰ֪
ҵĿǴﵽˡ

ˣʱҲˡ

ôһ˵ʶѾˣҪε
ǣʵ̫ˣ˼ʼû⣬Ҽæ
ԷԼҪ˰æԷɵ¶һ˿Ǹ
Цݡ

ֻԷĽһĴã̶ֻԵ쳣ļѡ
Ȼǲ˼˵ҪĬҵ
Ұ֣ڿ㡣

һж㶨󣬶ԷҸæһ˻ȥû⣬
ԷҲֻЦЦ˵ûϵġ

ŶԷѵһ߳ţҲ¶һ˿Ц֪Ϲ
Ƕӻ᲻֣ᷢ˿Լź裬˸ɵСѨף·
ܺúˡ

״̬룬ҪкһܽȲ£ˣ
ûʲôϵ϶ȥˡ

˶ԷҼڱݵĴϣһ߻ŽһУһ߰Գ
һļƻ

⼸첻׼ȥСˣϾҲҪָĿ
ǰ״̬ƲСѨֻܵ˺ĵʹѡ

ڹȵƣͣĽ硣



ʮ  λ

ʱɿĹȥˣϴҺСѾˣҹ
ţͨݵǱ׵СѨӦѾָĲˡֻ
ǲ֪Ϲû󻶣뼴ʹеĻӦҲ
ľܾ˰ɣϾһĻ״Ͼͻᱻˡ

ڱ˸СѨĹϵܾԼϹⳡž
Ҿ쳣˷ܡȻӦûָĲˣʱ򿴿̵
ɹˣǽС壬ҵļͲӲ

Ȼ˵Ҫ̵ĳɹһҪһ߻˼
ʱյСϢСżٺ20졣

ϴڲ

ϰʱͻȻյСQQ.

ڰСþûϵˣǲǺŮˬĶˡ

ҹ٩ŶԷ

˵ˣʱɿˣҰҿʮֽһ
ᶼûС

ɣǻ˰ǾȻܿһֻҲûڽ
Ҳлȥˬ°ɡ

˵ˣ˵˶ᰡҿкóʱûŮˣ
Ʒˡ

һʱ䲻Ů˾˰Сǰʮ겻û
Ůô

磬ǰûŮ˵ζûоڳŮζ
ͬˣζղܰ

˵ҲǣˣڲǷżˣ軹һֱ㲻ɣ

ǰÿϰ󶼰ŷҸһ
컹Ҫü绰͵ﶼɡ

ǻΪˡ

ǰ˭˵ء֪ôˣĿɽˣ

Сô˵ţҵȻ֪ΪʲôῴôԭˣϾ
ԼӸɹ飬ôСȻеԭȻС
ȥͣԷȥɡ

ڶôˣѵûʲô᲻ɣ

˿ҺţϾпٽܻżҵġ

ҰֳȥˣҪŻԲл͵͵Ҵ
簡

һ˿ˣӦҵ˰ɡ

ϣ˰ɣȻٱĻұҲ˵׼

СӾϢ

£ɲ׼ЦŶ

Сôص˵ţȻʮֵĺ棬׺«
ʲôҩ

ʲô£Ūصġ

ʵ죬ҿ߶Ҷȥ˵
ڵϺݺݵĲء

ȥٰɣ֧㡣

ҹװֵ֧˵ţ룬ʵ类ҺݺݵĲٹˣٹ
һСѨأɵӿ϶֪

磬Цң˵Ķأһл͵͵
ء

ûȡЦ˼ҿǺ֧ġ˵ְֳȥˣ
Ͼ裬ڲºûᣬʱٸʱ

ҲֻѣӲϹҿɲҡ

Ҳ˵˵⡣˵ģȻһ
ڼˣĻ϶ֵģŴĻ

ţǾͽļˡ

ǳ˺ܾãСӲˣ˵ϾҪ
ˡ軹η尡ЩȻ޹ءڼȻ֪
ְֳȥˣҾ͸һŪˡ

˵ͻȻٵĻᣬ˳ҲСᣬȥŪ
裬ϾҾڵ軹Ҫ̣ڵ䡣

˿̣һûбɧŵĹϵȻֻص죬
ǰЩºûзһڵȻ֪ĶҪ
ƽԨ֮С

СĹ׼ʵҵļƻ뵽
С跢˸š

ŮûпأҺ㣬ܼܲء

ðɣǵʱϵط

ҶŸշСͻϢصпڵ̬ȡ

ʱXXҰɣŵʱٸ㡣

ԷȻûϵҾȻôֱӣҵ˺һӲյš

֪ˡ

̶֣ɼûбұ㷢Ϣ̼
ͬʱҲΪСֵ֪ʱ

ǺǣҪôԸôѵϴô˵Ҹ
϶ڼҵĻ϶ܸ˵ġ

ʲô˼

صĵʱܿ죬Ȼ֪ΪʲôͻȻᵽĶӡ

ҵ˼Ӳ̫ϣ£ʵֻҲϲģ
ϹͶӹƶ㰮ıӸǲϣɡ

˵

ĶſԿļȴɲŲæ

ɡ

ʲô飿

Ͷ˵ڼңķӦɡ

ãҶӲ˵ġ

Ǿ͵Ƚɡ

˵ұϴЦ˳ĽҵȻһԽ
ԽڴļˣλöԷӵĶҷˡ

ϣҹСӦøСԼȥ飬
ڵǰȴСҡСһҲһᣬ
ĻȻңȻûþյСϢ

磬ղŸţһ첻ڼҡ

г˷ܡڸȤ迴С˷ܵı
뷨

㿴Ҿ˵ɡ

ǰ񰡡

СȻ֪ᶼһɵģɵɵĳ
˷֮С

Сӱ̫˷ˣȥԼŮû

ղ̫˷ܰ¸ˣлѣھ͸ɧȥ
Ϣϴɾˣȥ

С֪ΪҾȻһ˿˷ܡҵ˻󣬲
յСϢ

磬һж㶨ˡ

Ůô˵ġ

˵֪ˣ

СӿҪ㾫񰡣ʱУ͸Цˡ

Ĵ磬ڴ˲ٴ͵ŮɧѨˣ


ĵûȵʱյϢȻҰѵ
ǸQQҲˡ

ˣСղŷϢȥǰŪҵǸӡ

ϢпԿ˿̵жôĲƺΪ
ϴζĵ̻Ǻõġ˿̵費ǲĵôƺң
ֺһʵ

͹ȥɡ

˵

ֻҵġ

ֹĻȻ֪˼ҽĻ
ԭڴһˡ

õʲôǱССŪһˡ

ֻ֪ϣֻһŪҡԡ

֪⻰ֻΪҰСħƣʹ⻰
Ǻġ

İɣСһֱϣԸ̫ż㿴ҵ
һûˣ㲻ż

ţ֪ˣūһж˵ķԸ

ٺ٣ͶˣԺʲôǵöҪһ㱨Ҳܸ
װ֪û

ţ֪ˣһжҪ鷳ˡ

ˣСɵķɧˣʱԱſ˫Ŷ

ôأֻһ˵ġ

ٺ٣ͺã㱻˸ˣ֪ôŶ

ǣİɣᷢµġ

汻˸ˣҲҪңҪ±ͷ
ҷʲôĻ֪ġ

ǣˣūһж˵ģġ

ͺãϢɣƻۡ

֪ˡ

ұϹϾ˵ţҲɵһƬˬǰĻô
Լ˵ʱ̲ƺΪˣԼΪūС
ǸҰ˴æˣڶʱڶ䵽̶ȡ

磬㻹ô

СϢʶղź̸Ե˶ԷǸæ


ȥ˸˼

һΪأСҿɻкܶҪ̴ġ

СӻʲôⰡ춼浽Ůˡ

ٺ٣ͱĿ¡ʲô鲻

С̬ôϿңҾ͸Щ

Сϴ

ûϴҪԷѻõɡ

Ȼôأ˼ǡ

ûŪʱûĻѻˡ

Ǵܵûء

˵ҪͷĿǰ״̬ԼûĻ϶
ŪõĻ˵Ѿˣл᲻ܡ

˵ҹͣ¡

ˣҾ䵽Уӡ

˵ˣɵк㻹Ūи

ŪӵŮˮʹ̼

ٺ٣̼ɣԺĶˣСӾͱż

ǣǣԺСܻҪ̴ǡ

İɣŮ֮ˣܲ˵ġ

ٺ٣⻹ǴĹ͡

Сġ

ˣˣ֮ǰְŷô졣

Сɵ㲻ǰŰ

跢ֵġ

ǵʱҸɾˣֻɲһֱеģ㵽ʱȥ
ʱ򣬾˵ϲ߼ĵطҧԼûȥͺ
ˣ϶û޵ġ

ǴӢСˡ

ǳ˺ܾãСӲϢˣҲǸæ
ϢΪӭõһ졣

ڶ죬ľ𴲸ϵ˱ݣ귿㽫Ÿ˶Է
Ϲ˾֪ˡ

˿յҶźС裬ææ׼ųţڽ˼С
֣ûش󣬱ΪԼĶӻ˯ûκλɵĴҴ뿪
˼ңͬʱҲŷ

󣬱Ͽ콫Ŵ򿪣öԷ˽˿̵ʱ仹磬
ԶûеСԼõʱ䣬ȻҲôһ̲ͣĹע
Ǳߵ

СҿԵĸоԷıЩʧ䡣

ôˣһʧӡ

ҹĵʵ



ԷʲôҲû˵ֻ̾˿

ǲǺ˵һҪŵϢԵʮֵĸء

⻰һ¾ʹ˶ԷʹʧıҲˣòŻ˵

ǰû뵽Ҫȥʱ򣬿ĳǸӣҿҪ̲
סЦˡ˿ûĩҪȥʲôҲûĵĻ

ô˵ţһǰȥԷڻ

Ҿ˵ôӺϹʲôͱˡ

ǡǡ

Էô˵ţ쾹Ȼû뵽Ҫ˵Щʲô˿Ҳû׼öԷ
ϼȥ촽ȥԷҲԵĵֿ£ſ
С죬ҵͷֱ룬˱

ҵһУԷҲ˸оʼӦҡȻʮ
⡣ǵͬʱҲûţڶԷϲϵţ
ԷϸС

ҷֽˮһ޵ϵƮҵı
ǵͬʱȻҲ˱Ҳ֪ˮζ
ǶԷɢ㣬֮ҷǳþǣҸоԼ彥ʼ
˸о

ԷȻҲͦļʹСĺ

ҲǾò˼ҵĸҲ˵׼

һǲŷֿ˿·ҵĸЩң
û˿⡣

ҽԷ˵طŶԷǴкεľС̲סһڡ

ԷʱֹסҵĲӣҵĻУһɬĿҡ

˿ҲŸоԷȻ˵ᣬžȻһ㶼
ŶԷĳȥԷķ˴ϣ˵

ÿο㶼ҲɳԾôŮˣҿ
ˡ

ʦ

ôһ˵ԷȻе㲻˼˵ţҿԸо˿
Է飬ԱȸսݵʱҪ˺ܶ࣬Ҳҵ﹦ûɡ

˵Ŀɶﻰûа㹧ά˼Ŷ

ôһ˵ԷԵøǲ˼ֻͷŤһߣʲô
û˵ʱҲѾ9 ˣʱҿɲ׼˷ʱ
ЩгˡϾСԼʱ12㣬ҵʱҪ۲Ǳߵء

ԷҲûڼ˵ʲôǽ˫ѹڶԷ࣬
ӿʼ¶ԷĶϴεľԷĶȻҲǶԷһ
е㡣ȻҲϵ£Էıʼ

ԷѾ˸оұָ˶ԷڶԷ·
ϵָȻǺܺáڵ鷿ʱоԣԷ
ֽ鷿棬Ҹ޷úøܡ

룬´ʱ϶Ҫٴˣǰ°
˿̵˿ûеĶԷ᲻ҵĻΪͨһδεĴһ
δεĵС¶Է϶ᷴԷҲĻҵʱ϶
ȡΪֱĵ̷ֱԷΥҵΪֹ˿Ȼ
ǰҪ

ҽ˶ԷĳԷƣǽ
鷿˳ҲĽǶ鷿ָϵļ
ͷ



ҵһŪ֮£ԷĽгҲûͣ
Ķһ߼˱Ŷһ߽˶ԷڿС˿̾Ҹղ
һԷѾǺˮˡ

ˮһӾͽҵָʪˡܿҾ˶ԷСѨ
ָĲ˶ԷСѨ

Ҫ

ܵԼСѨָСԵĵֿ£
ֿ΢̶˿ûκεķ

ôСѩ

˵

š

ֻһߴŴһ߻شҡ

һָŶԷСѨһĽ⿪ԷµŦۣҪ
ѵµʱ򣬶Էϵ̧˫֣Ҹ׵Ľѵ
죬ºֱ㱻ֶһߡ

С˫ۣרĵã˿ûⱻ㶪
·

ƨ̧¡

һ˵ţһĴ¶Է鷿ԷȻ֪Ҫʲô
̧ƨɣұ˳ѵ˶ԷĶȹڿ㣬ͬģǱֶ
һԡ

˿̶Է׵ȫĳҵǰȻѾܶ
ˣ֪ΪʲôҴ˿̻һϢĸо

Сѩ̫ˣһŮڼϹͲ
ô

ôһ˵еһ˿Թ

Ϸˣġ

û˵꣬ұ˲СѨָѾ͵ļͣݺ
Ĳ˽ȥѻ˵һ룬̲ס

ٺ٣Ϲ۰㣬ú۰ɡ

ұ˵ŤԼļܹĸͻȻϮ֮£
һµĳ壬

ôҲô

һ߲壬һòʵͬʱֲϵĴŶԷ鷿һ
žžžҸо쳣˷ܣҸоԼһ㡣

ȻĻҲûұ˵˷ܡ

ڴҵ鷿ˡۡ

ŶԷһ߽һĺ۵ӣұĸӵ˷ܡ´
Ķû˿ֹͣԽԽžžžСķ
оþõĻصš

ôô໰أúõܾˣĻͲˡ

˵ţұķ˳ٶȣ˿Ѿ
ļ尾̵Ǹš

ԲҴˡ

ʲôˣ

Ҳòġ

֪˾ͺá

˵ţԭĳһӾ



֪˰ɣԺǵҪԹһ֪ô

֪֪ˡ

ˣϴκӦΪūˣūĻ͸ūӡ

˵ţұٴ䣬žԷ鷿һӱͨ졣

ˣڴˡ

ٺ٣Ͷˡ

űʹĥĶԷٴεҵͷԵøӵ
⡣ҾҪһδεĴݲжԷֱԷūΪֹ
һδѣͶԷһδЭ֮£·ӦòԶ



аʱ򣬶Էﵽ˸߳ȻֶԷѾ߳
ˣ˿ûмٶȡĸӵܿ죬ûдӸ߳
С裬ٴεĴһ߽һ˵š

ˬ̫ˡҪˡ

ٺ٣ģôأֻѡ

ҪҪԭôһ£
Ҫˡ

ûӶԷٴεĸ߳ҿʼ״Ť
ҵļܹĸһͷĳŤڿƮš

űҸɵЩ֪Ѿİҵļ͡

ڶԷһδεĸ߳ҲҺ䵽˶Է˿̵
ԷȻѾˣ۴͵ڴϣвпˮҲϵ
Ŵ

ҿʱ䣬Ѿ쵽12ˣ㲻ٹԺʧڴϵĶԷ
˵ԸǰҿССӾȻѾҷʮˡ

ݴ嶼˵ʱĺڲڣ֮ġͨ
Կ˿̲ûӰȻ軹ûˡ

ˣղе鵢ˣ˼

磬ˣһİ

ٺ٣ģһֵˣʱҲˣŮҲˡ

ǰǰǽڴ

ôһ˵һӾͽĲɨˣʼʱˡ

һͷڴϣʶС裬ǲһ˿Цݡ

СȻ֪֮Ի᲻ߣΪںݺݲĹϵҲ
ζ뵽κݺݲŮʱԼ豻
ѹ£ֱɵʶɡ

ûĶһᣬҾǱߵ֪ˣ
ʱպ12㣬ҲţʱĻ׼ȻһֶС
źҷ˸ݰݵı飬Ｑĳ˷š

ܿ죬гСӰֻСհŹغú󣬱㽫
ѹǽϣһ裬һ߲ϵߡ
ԤϵᷢʲôҲûκεĵֿСϵԼ
ϵĸԼ

СȻＱж༢ˣϾǰܻ
Էһ֡

ſڵĹϵҲܿĺһǳָ
˴˿̵СĶжôĴ³ϵǣˮմһ
ҿԿ˿̵¶ɫڶСľ£
ʹҲ˿ıԹֻСϵĿС졣

ǡһСڽѹ˫ɿˣ촽Ҳƿ
ˡ˿̵ԵĴŴɼ˷쳣ոյֻĿ
θС˶ѡ

С߽ݣ±СŪҵͬʱֲ˲մС
ˮ촽СԴû˿⣬ֻǵĿŶԷ˿
п϶ŸŪ裬÷йһµʹࡣ

һк軺߽ӣ˸ط

ٺ٣һûˣûء

С޳ܵʣѡ˳ĬСʮֵĲˬ
ǣֻվֿߵǰ˳žĸһ͡
СͻȻһƣ豻һֵĿŶԷ
ĻһߵҲһ

ɧȻңǲд漯ﰡ̶һ
ûȻˣǲǳˡ

ֻһֵƴҡԴȻСľٶԼ
ݵŵˡ

֪ӵ˰ɣٸҲӣ
ÿˣ֪û

ֻƴĵͷ

ɧǣǲǲ˵ˡ

˵Сվݺݵһšҵʹһˤ
˵ϣûлС㶯Ӧڷйй
һµͬʱҲǷй԰ĲԼôһʼ
Сͽ赱Լһ㣬еӵĴ̼Ͼ
ͱҪࡣ˺һᣬ輱æġ

㣬ڴˣҲˡ

ٺ٣֪ˣˡղŵı֣ҾҪͷ㣬
û

輱æͷԷȻû˵С˳ƾҪ߹ȥȻ
СղŴˣСæڡ

֪ˣҽܳͷˡ

С˳ջڿеĽţ˴ϡ

ܺãͶôһʼͺˣȸվ׼
ɵʲôʱ򰡡

Сôһ˵ʹվ˸
ŵĽѵվ󲻸һٶСһƺһžȻ
̼ͱ

һعͷɻеС裬ǲ̫ˣ˵׼С
ЧáСȻ֪ԼղŵľٶȻҲһ
뷨Լϡ

ʲôôӿ˲ˬ¡

СݺݵĻ輱æַҿŵĵط
˿̾ȻЩвɰ룬ССֿݰ
赽ʱҪ취ԼΪʲôˣ뵽Ҳɵҡҡͷ
ſȥ

ٺ٣Ͷô߹Ӻúÿ

ֻСĵһԷԷ˿̶ԼȻη壬С
ǵ⣬˿ǰŮԼ裬Լôη
Լøӵ˷

ҵСܵѾįһˣǲҪοοˡ

˵СָָԼ֪ܲԷ˼СĵĹڶ
ǰԷӵֽڿеļ˳֪
ǲڿ־ԭҾż͵־ȻЩ

ŹڵϵŮСҲû˵ʲôֻǾĿŶԷ
ϲʱ¶Цݡ

еļһĿʼֻſС죬һ
ĺУĶСĽгԷ
費ɲ٣֪˿ٶԷΪˡ

ֻ첻ϵ˱ŶԷļͣż³ͷС
Ĵ̼ŶԷĹͷһϵеľٶСĲԼ

ٺ٣ɧʲôʱѧеİ

Լġ

Сʣ費˿ĵڱ˸ɡʵ
ڵʱ򽻸ģ˿Ȼʵ˵ˣȻ
֪Է᲻ֻ᲻ʲôΪֵ顣

ܺúܺãǲΪرİ

šš

㻹Ǹɧأǰϣ

СôԼʲôҲû˵ֻרĵİСڽ˿̵
СʮֵãȻûнЩֻרĵŶԷķ

ĿڼôĿڼһ
ǲЩ˷ѰǲҵҲܸأ

СЩо쳣Ŀֲ
Ϊ֪ǰħ˵׼ɳЩǸæһߺżһ
߼ѵ˵

ҪҵĿڼֻΪһ˷ҲҪˡ

СȻûں±˷Լܲ˵ģ
ɵɵΪԷص׼ԼɵĿĵЦˡ

ĻϹҲ׼æŶ

ššϹҲֻģֻڽ

СȻ֪ʵҰѾöûˣԱص
裬ǰӦûְֿڽ

أҾͽҵľŶҪúýţ
˷ˡ

ššһȫŵġ

軰䣬͸оһɹɵŨԴԴϵԼЩֱ
˺СѾ˺ܾãľҺʮֵľ޴
ûȫסԷĲһߺŶԷľҺһ߲
ʽӣˣ޴ľҺԵʮʹࡣ

ãСڽһξҺҲ˳ɿС
͵졣˳ƽʣµľҺҲȥűڵϲϵĴŴ

ڵϵĶԷСеʮ⡣

ɧſ죬Ҽ£ǲȫˡ

⣬ԹԵĽſС촽ϸĲ
һڶԷһ£ĵ˵ͷʾԷ
Լˡ״ŷĵĽϡ

ԵĺܸɾҿɸˣǲӦллҲŶأ

ллʹ͡

԰

Сĸͷͷ·ڸԼĳһ㡣С
κζ趼˿ĲһСͻȻ뵽ʲôƵģ
Դ

ˣɧҼǵϴθ߹㽫лõûйԹ

ȻûϵԷȻͻȻת⣬ҲֻƬ̵ʧ
ﵽ

Ľлȡˡ

Ŷô˭֪ǲƭңʲô֤ô

û뵽СԴͻȻ㾫ҲǸղһڣѹõ
ѹͷһЩԵʡСôһ˵輱æվܵԼİ
ǰԼһҡСȻԶԷΪʲôͻȻ˺棬
ʲôû˵ֻǾ㿴š

óһҴûǮǮļвóһ۳ɺС
ֽ˹ȥȻֽ֪ʲôұΪϴε
㱻ҷһĻӦѾⶫˣû뵽ǲһ
εĵطˡ

СɻĽֽһĴ򿪣㿴ֽϵݡ

࣬Ů48꣬ȡ

һ֣Се˷쳣ԷĽл˳
ǲͿԽԷĶӸɴˣ뵽СһĿⱨ棬ϵЦ
ԽԽʢȻ֪ԷΪʲôͻȻ㿪ģҲ
ԼԹ԰նԷҪˣȻ뵽ԷԺǸаͷ

ԷԾһڿԼȻ˵ʲô

˺ӣԷŽⱨ滹ֻӹ󣬷ɿ
СǮСװűСǮ룬Ҿͽⱨ͵
ҵǱʶΪⱨҽļƻãʲôô˿Ҳ
Ǻ

轫ʰãСֲŲæ˵

ٺ٣ܹԹȻĻҿ뵽˺üʮַͷŶ

⣬費ɵİңԼľȥҽԺ˳
Ļԭҵһɢˡ

ҵӾͲڰװ˷ˣҺڴĶӸɴŶ

Ȼ赱ԷҪóʱ򣬾ָо
Էô˵ȻоǲͬġֻһӱòҰסС
ԷַӦȻԤ֮УԲû⡣

ˣѹˣҺúõĲˣȡһ
ǹ

⻰Ȼ뷴ԷǹԹԵĽϵһ


ôϴѿֺڿ㰡

С˵ţʹµУڿ˳һѶ
ߵͰ

Ҿ;ɨˣ´ҵʱɴͱڴڿʹˣ
֪ûȻҿһһΣжٿԸӡ

֪֪ˡ

˰ԵСֻΨΨŵŵĴӦš

֪˾ͺãڰںƣҪ㲥ˡ

Сôһ˵ԹԵϣƨɣԹԵĵȴ
еǣСȻûϹûع
Сݺݵ˵

ֽ䣬Ƕﱾܣڴʲôڳʱ
ĶֻڴϴϽģǲƤˡ

ǡǡ֪ˡ

⣬æӴƨɹڵϡ

Ͷôĸ

С˵űžһƨϣָӡ̼ˣʹ
岻ϵĲţ˿Ȼ˵ʲô

ֻСͦļ͵סСѨڣȻһ
ʧСѨ֮СûʲôǰϷĹϵڻе
ԱСôһܵ˻ʹ

СȻûע⵽ʹ࣬ԹԵĳһδε
壬ԭڿʼеʪСҲС
ٶȱ俪ʼӿ

˷еСϵĴƨɣʹԭ׵ƨɱͨ졣
ȻƨʮʹΪ˲öԷҲ軹

˵ʵɧĵëҲ̫˰ɡ

˵Сֺݺݵקһë



޴ʹгСֺҷָղôһק
Ȼëקöֲ۵Ľг
СʱĴϴ˶

תһԭС˹

ˣ֪֪Լ˯жá

˼

ôһ˵ʶղԼȻ˯ôá

ˣ𲻺˼ˣҸղˣǲҲ÷һ
ˡ

ôһ˵Է¶˿˿ɻ

վָָ¡

⡪

ǵˣղŶΪˣôôһͲˡǲ
ԼղŷŵϹͶӿ

ԴвĻ󣬶Է㲻ھᣬԹԵ굽ӵ¡
ĵ˵ͷ㽫·źãȥ

úðҴ֪û

˵ұ㲻ԷĿͶ뵽Сϡҵ
С轫ҵļʹڿ˳ͷһ󣬱
˿С

ܺãһĻڸ㽱ŶӦòô
ĸоɡ

ҵͷµС裬˵֪ǲҵĴ
оⷬ󣬶Է˱ĸˣż̼Źͷ
ĲԼ뿴ԷҲѾ˸ղǸо˵һ
¡

ôһҲ͹˼ӣƵеڼҵŻ
ҲǸղѾһεĹϵСεĳ־ǿࡣ

Сһ߸裬һ˷ֲܵĴԷ壬ҷִ˿
費ƨɱͨ죬󱳶ܿһɫӡڸղŵļ
Ҵ˲پʵĻ档

ֻ˿ʹĹϵͷϲ˺飬֧˫Ҳ
Ĳţ·ʱ֧ˤƵġһ߳Сһδ
ײ壬һϵʹһҪСϵĲ裬ʮ
ӡ

ˣɧѨǰٸɲᰡ

˿Ѿûжӭ϶ԷˣֻҧڴŶԷܹ
һС

̫ˣҪˣҪúýסôɧ
ӡ

˵ЩͿСıס裬һ֪ڵ
ڽ䵽Ȼ֪ǲ
ᱻɻеġԴӷ軹¾ұ˼¼֪
İȫڡ϶Ҳ֪һ㡣

С豳㼸ӣ̧ӣѾļ
˳һӡ

ۼԷڽˣѾ͸֧Ҳֲסһſ
˵ϡС˿ʱѾˣȻδԼ
ûֺ

Ȼ֪˿£Ϊſڽء

ֵĺܺãҾͷȥˡ

Сôһ˵Ȼ˿ֻѵվ׼
СͰֺڿ㣬һԥˡܿ
ͷСݺݵ

ɵ̾һûͰ¿á
뿪ıӰ˿̵ŮȻûдڿ֡ԥĹ
ϵ贩ıͲ࣬˿û£͸·Ǻ
ɫͷϣ·ϱ˰ɣаš

ŻȥСæߺһ㱨սɧ
ȻİѻõʱҿԿǵı顣ҾĿϵ
Žսɵĵͷ˿Ŭ˱ĶԷĸףǲ
¶Цݡ

СҪȥˣ֣ᷢԺٽŸҾʵģ
ˡ

ҷ׵С߳󣬱㱧ݺݵĶ˴ϡûе
κηӦ㽫͵ļͺݺݵĲ˶ԷСѨ

ȶԷɻҪʲôܵҵļͽбֻ
ʣĸоһеɻ׵ԺĽ˳

ҲϵڶԷϷйԷҲϵĴﵽ߳۵Ĳ
е£ŷŶԷȥԷ״̬ȻҸң˼
ˡСѨҸɵĶе㲻ܱպˣֻҺϴſСѨ

ҵİæ²Ŵ·ҹ˵ڿҲˣ
˼Ҳûֵ£գȻȻ벻º
ʵǱҲ

Сһûдڿֵ߳˷
šԷ뿪ҸæСļشˣСŵĴԼ
ӦǺѵѡ

һᣬڿС˷ţҿԿС
ŵվҲûԼ˿
˵СؼҺϴ˸裬˯ȥˣûС¡

⣬ҶٸȤĹƵ뿪˱ݣҺҴ򿪵
ǸQQ㿴ҵԣ˵ĵȻǽҰο˼
ˡ

ҵԽԽǿˣȻôеĽ
ңĿҵȻ֪ģΪҾСô
ôԸأһЦţһ߿ʼ˼

ֱҹˣҲϴڴϵ˲Ҳ֪Լ
ˣûñ硣

ʮ  ҽԺ

ʱĺܿ죬һת۾ϴĸͬʱֹȥݡ
ת۵8 ѮССӵȻҲҪͷˣʱȻ
סûȥɧЩ⣬ͬʱеȻҵˣ
ܵΪһжҵĹ͡

ԵҪƵοʱҲǺܿľ͸ұݡҵ
ʵūԼеʱ边Ȼû˿Ŀǣѿڶˡ
ǸԼѾˣҲ֪˷
ѹ

յСϢ

ϴ鷳ˡ

СӺôʲôϴθɵĹɡ

Ȼϴİæܲô

ˣȥûΪɡ

˵Ҳ֣边Ȼʲôûң·ûзҲ
ڵӡ

Ǻ°ʲôþġ

⻰ҲԣľԴ

ԷڲھЩҲ˿Ͼһǵһ
ֱĻᷢԼ״˵ɲʲôϢ

ˣҪ鷳ʲôˡ

԰¸ˡҷҹܵĺûôˡ

Ǻ°

ǰҲ֣ҷ費ǰʱʱ
绰Ҳˡ

ҲΪֵĺãԲأ

пܡ

С˵ţĻһʵѾЦÿ첻ˡҵȻ֪Ϊ
ʲôСݻûԼСˡϾУҼ
ͻὫҳһֻСûзֶѡ

ҼǵǸձҸ죬ҽгҷֶԷСѨ
ˣȴû˿ԷĿ󣬻ǽͲ˶Է׵СѨ
ҼǵǴΣտʼʱ򣬶Է۵ֱᣬ˸оҲ
ûڿˡ

ܼͨĵСѾԽԽƴˣ
ʹϹҽ棬ҲǺѸٵĺϹ˸˳
ҪԷڿʹ֣ԷҲһһˡЩ
ȻܱСС֪ˣȻĻ϶ץġ

룬ڵСѨûȫðɡֱǰ쿴ԷѾ
ȫ󣬲úһļǵҵʱúϢʱ
Ǹжı֣иǲᣬѾȫٽ˺ҵ԰֮
˰ɡ

ȻôжڹͿѧˣʱ˵׼û
ˡ

ǰҲô

ʲôµʱ취ɣȻڶ

ѵǣ̫ˣǽ˵ҪôǸŮ˰

ʵ뵽˸СһôԵҵļƻ󣬲
İޣֱ϶ܹ񫡣

Ҿ͸жԽԽãڹϾû
ˡС˵ĺеԱ׼Ͷ֣Ͼǹգ
ҲҪϰ᷽࣬㲻١

Ǽƻһк󣬱ˡQQҰţ
裬˵ܻܲͬŶֻһЩҪˣ
ţҾ˷ܵҪ˯ˣҿʼڴ㵽

һ磬һ׼ʱ˵λùڰ칫
ϣżͬ죬һжԵƽ칫Ҳ
ûвͬȻûʶᷢһ¡

ͬĹУͻȻôһ

ʿſиС㡣

⣬ɻվʲô˴ϾأǸ
Сѣ˿̵ȻûʶΣĵıƽ

ſں󣬱㿴վſһ΢ЦĶССȻ
ͻȻ⣬һɫҰף֪ԷҪʲô˿̵
칫Уûһ˷ԡ

̣㣬ܲ鷳һء

СòĻû˿ķɡתһҽԺ
һǰ죬ô˵£ƶԷҲʲôֵ顣ͬ
ʱһֱſҲᱻͬʱɣǱӦһ󣬸
С߳˰칫ҡ

Сǰ棬ں棬һ仰Ҳû˵˿Сû
˵ʲôȻڡǰ칫һʱ
СͻȻҪϲڲſڵ¡

˿̵ӵĸ㲻СҪʲôֻǿС߽в
ԼвſڵŶԷżĲ˺ҽҲûһһк
Ȼ΢ЦһһӦˣ˸ܷ֣ĵļ

˽ȴʼûмС費üͷ
ÿ˶ܺĿһۣǲ֪ΪʲôһŮҽ
վвſڣòĹϵֻǰ뷨ûп
ʾǡ

轹ĵȴʱͻȻСвг˳û
Ӧʲôʱ򣬾ͱСץקвͻ
һУ豾ܵĿʼ

ʵ㣬ɧ뱻˿ô

ԷСʱķввֹͣ
СҲ˳Ľв

˿̵вѵõĿһˣԭСڵǡʱ
˲СϽԷ˴ӣ˳ֱ㽫Ÿˡ

һзôͻȻ趼ûӦʱͷԼ
вˡ

㵽Ҫʲô

΢ȶ裬ڴžֵʵֱ˿С
Ȼ˵Ĵ󵨣ҽԺ޴ĵط⣬в
֮С

вʵָСĵطΪѾװ
ͷĿľܸĿǾֵı飬ԼαСŪ
龰

ٺ٣ȻɧˣûˣҵСܵѾ
ˡ

˵⣬СԷ¶һ˿ЦֲŲæ˵

㿴ţ浽ˣҶͳ˼й㲻
̼ô

СĻԺиֳ˶ħ֣ûǶħǰ
Сһ׵׵Ķħ뵽ܵıҾ費
ᡣԷӣСץͷݺݵĵǽϣ
ݺݵ˵

ôʲôôٸʲôҲ˵飬Ų
ھͰƵȥ˿Ƕôı̬һŮ˾Ȼܵ
в

Сôһ˵滹еڽ֣ɵĽᵽɤ
ۣƴҡűСסԴ¶˰ɫΪ
ǰˣֻвѣŪ˵Ļ˵׼
ʲôľٶ

ĻԺʲô﹤鴫
ˣǱߣ˵ԺͲˡ

СԶԷӦ⣬ץͷҲɿˡ

ͶôҲϾĻҲûʲôô
ֻҪԺܹԹұ֤еһжᱻ˷֣֪ô

輱æ˵ͷ

ֲ˵ˣ

˿С̧

ף

ֵȻҲʡ

˵ʣһᵽɤۣвϵĬ
ֱ֡СȷʵԴζĿŶԷǰŮӦò
ˣʲôˣϾɫԷǲᷢ֡

ʲô

ûʲôֵô

ʲôҿǻû˯Ѱɡ

ô

ϻҾûʲô

Էôһ˵ϸȻûκεĶ

ˡ

ô㻹Ϊֹ

̫ˡ

ǣϺϱ̫ˣ㿴ڶˡ



˵ĵԽԽԶֱûκζڰ
뻹û˷֡ûĶãԾʹС
ħĻ

ղֻǸѵѣ֪û

֪֪ˡ

˿̵ȻͱƵˣֻΨΨŵŵӦš

ٺ٣֪˾У㲻ԹԵ´ҿɲ֤ᷢʲôŶ
ввڶ˵Ҳ÷ʽ

ʲôģ𱻱˷ˡ

ٺ٣Ŷôʲô¶ûˡ

˵СĿŶԷ

ˣȹ¡

⣿

迴һ۵棬˿̵ĵԼɼһ̲̲ɫգЩ϶
ϲʱ򣬲СҺϾҽԺĲ϶
ݵЩȽϸɾһ¾跸ˣϾһɾ
裬ҪѾ˵Һϣ˵Ҳһ޷ܵ顣

ôˣɧǲֲˣղŸĽѵ

ҹҹˡ

СĻ̼æشţ˿̶˵ɾѾ
òҪˣҪǲκ˷֡˵Щҿ¶
һ˿£費ԥһӱ˵ϣմҺ
ĵط

С⣬Ϻ⣬ҪѶԷĸ߰һȫȥ
Сһһĸ㷢

ܺãͶôȷҵСܵܰɡ

˵Сָָɡ˿̵Ļа췴СĶ
˫һĽ⿪Էڿ־ı˫˶Է
ڿУԷſſļ˳

̧ͷ˿ԷöϵĶԷֻС΢ЦĿ
ϽͷԷļпʼ׶

˿̣оԷļôĻȣСֵ׶£
Сܿ˸о



Сһ˵ţһķСĻ
׶ĸӵѸˡ׶Сļͷ·ʼѹƵģ
һ̧ͷԭſſļҲ׶£ϵĳ󣬲ϵ
Ӳ

ѾԼ׶Ӳļͣ轫ȥһǿҵɧ
ιŲеζеϢĸоϾСŸո
ԼϻŸղŵҺ

ǿŲʣͷͷʪͷ
Ĵ̼ĹͷСĽ˳СĽŵ̧
ͷ˫۰ĿŶԷԷ棬СȻ֪Էʲô˼
ΪöԷܹطСæڡ

˼ʵ̫ˣͽ˳´һעģ
רķ̰ɡ

С֪ٵĻͷͷڼ׶˿̶
˵ֻСղŴӦĻģȻû취ҪСʲ
ôԴ˿ֻרĵ¶ԷļͣöԷ
ղŴӦġ

ιͷˣƤҲҺú

רµʱСִ˹Ͻ
ֽԷİƤСİ۹

跭Ƥŷ֣Է۹ȻôĶ࣬
ֻͷúõİԷЩ۹ȻҲĿˮһһ
ȥ˿̵ͷ·ǸͰһ㣬ϵĽණռҲ
ͽԼĶӡ

ΣҸоԼҲʼ͵뿴
ھĶкܶģĻԺҵҪúõĿˡ

£СҺͰƤ۹̽˶ӡ
մҺ

ˣˣôˣԺˡ

˿˾Сôһ˵ͣ˼µĶ
ſС죬һĽԷļͷŽСļͲܴ
ԺȥʱܷѾʹˣСļͻǶԼĺ
˿ıԵʮֵࡣ

СŹڵ¶ʹĶԷû˿ϧ뷨෴
쳣Ĵ̼ʼ鶯һڶԷ˻


ء

Сһδεĳ壬費Ϸѹı顣һδε
ϲð亹ڳĿˮ˳˳ڵϡ
Ͼ˵ȻѾϰΪ˿ڽˣôҵȷʵ
ûԹѹΪоôʹˡ

ʱԱߴӵűˡҪˡȻв
˽СΪǵжǲױ˷֡

ڿɾʹͬˣ˾ڸڷ㣬Ƿǵ쳣ĸʾ͸
˺ܶࡣ

ڶ裬ֹͣ˵İǿŲ
ʸУӵ

СԱߵûκεĵģǸ˷Ҳ
ӵͺ跢һ㡣㣬ĿˮԽԽ
࣬ϣ·ﵽĿˮ

ʱСͷС˵

ɧôô

СͻȻ˵ȻһæͷʾԼ

ȻɧǲǺڴڻᷢ㷢ɧ龰

⣬躦µļæҡԴС˿ûɶ
˵

б¶츳Խױ˷־Խ˷ܡ

СԼĻκεķֻĬĬ
ᣬſˮϵµš

еοǣԷܿͷˣ˳ȥԵģ
ڴζϵƮ˹ȫıǿУ費쳣
ķθ

ʱСͻȻӿ˳ٶȣץͷϵس壬ÿ
һ¶ĺ費ڿлŶԷ
Բܷκˡ˿̵оԼѾ޷ˡ

ʱС͵һͦͣһɹɵŨֱ
ĺľҺ˳źֱӽĶӡ꾫С
㽫˳

û˿еæں˲ĿȻг
ɧζԼζȻ˿̵ѾЩ

žͿһĿԵ
ҽԺȻû˿⣬ֻΪǸ˵
Ϊ

һֻͻȻס죬ɫһѿû
ֺܾã۵һʼҵŻֱµûжΪֹ

ڿռʮСĹϵСûܱĽ˶ԷŻ
ԴСԵú̹Ȼû˿ĸо·һж֮һ㡣

ѵķǽٳûƽ

ԷС˳ˮİťһɹˮŻﶼ
˽ȥȻ費ܶ棬ΧܿŻµ
ۼҲζ

ŶԷͷʼûлһԿŵСе㲻̫
ˣϾҪŪԷģǹ⿴ܵӣڲ
СݺݵС˵

ôˣɧһڽͰǲҶĵ̻
ǲܸĳͷĻҵǺ㰡
⻰е辪ֵ̧ͷû˵Ӧǻû
ӣŶԷӣСǾòˬ

㵽׻װʲôʱ򰡡

˵űһȭĶϣһȭ۵һӹӣ
ڻڲ˿ڴ費ҷһʹ
Էӣ֪ȥԷ϶ŹԼ
˵׼ѿ顣Ǳ˵

ǵġ

ʲô

ֻе㲻ѣѾûˡ

Ȼ˵ţϵ亹ԼҰ׵ȴ
Ҿ֪ڵ쳣ܣֻΪ˲Сװ
ûµӡ

ͺá㿴㣬µˡ

ԡԲԡ

СôԹţ費СĵǸš

Բô

ǡ

Сôһ˵¶һ˿ãı飬֪СҪ
ʲô˵Բ𻹲ǾҪźˡСĻϽ
ɻ

ٺ٣ȻŪģȻҪɾúð
ɾˡ

СȻҪԼԼղ³ĶԵֱ
ԼĶ䣬ϾԼŻǰ붼ûģ˵ǳ
ˣǴĻúѽܡ

ŴһߵĶԷС֪öԷôɺǿķ
ҪľǣһһͻƶԷĵߣöԷֹ
顣֪ԶԷӣҪڸԷʩӵѹܣ
ǱúܲƵı鿴ŶԷ˵

ôС¶ô˵ղ˵ĶҵֻǷҶ
ء

˵꣬һץסԷ°ɣ̧°ͣԼ

ôûأҪԹҵĻأ⸱Ƴ
ȥкܶŶֵĻԷ϶úܴ̼

˵Сֲ˲ͣĿˮͿϡС
㣬˿ȻҲ˽ֵȻСľ
ƳȥڵҲ쳣ǱġԼŻ
ĻǺѽܡҿ˫ü֪˿̵֮С

ɧǵôˣ3 1 2 

СҪ3 ʱ¶˾ģӣſС죬
ͷСϽһĶȥԷԼ
ʼСٴ¶Цݡ

˿ʲôҲû˵ֻǰĿµŮһĽֱ
ϵɾ裬˿ǿŶģεŶԷ

ͶôҪôʲôԭúõ
ƻˡ

֪ˣԭ¡

Ѿôˣ赱ȻˣֻöԷô
ķжѣ˵г˳Ͽҡ

ٺ٣Ͷˣúɾ˶㿴ָﻹУȥ

Сôһ˵æͷƵԷָһ
ָܵͷϵԼָһɹĸ
С㲻Ц

ڹ˺óһᣬСϵűȫɾ˿С
ϳĿˮˣǲ̫⡣

󣬲վһߵ裬С֪Ĵʱ
ˣϾղŵһֻǷǰѣ˿ҪúƷԷ
ˡ

ˣǰϷҲˣҳСѨɣתǽ

С˵ţκξٶʹֱĽѹǽϣڲĿ
СĹϵֻɶԷǰδԹƣ
ԶС˵ҲǺ˷ܵġ

迴СԼǽϣȻûκεķ

ƨɾЩֱֱô㡣

˵űֱסԷСƨһкС
ԷӵŦۣ⿪ԷŦۺ󣬱˳ƽԷĿ
ǣԷȻûֱӽڿҲ¡

ֻСӿڴ̳һѼڿ㿿СѨλþһ
ȻܵԼڿ㱻ԷˣֻϣԷ
뿪ĥԼԱɶԷΪ

Сĵط㽫СѨ¶˳ȴû֣ͣ
ڿͱĲƮ
ϡСĵ˵ͷ

ĴƨɣŶԷƨϵĵԡžͿ
СѨϸ£СѨǸɸɵģԴȴû⡣ó֣
˿ڿˮȥͿĨСѨϡ

СѨУϲĿˮͿĨΪ󻬼
һкСסѾ߸ͦļͣСѨĦ˼
󣬱һӲ˽ȥ

СѨůСеʮֵɸɵЩ˳
ˡ˿̵ı飬亹ԽԽࡣûʪĹ
ϵСÿһεĳ嶼о˺ѷεʹ

ں±˻ʲôֻ죬Լʹ
ᷢʲôС˿רĵĸŶԷȻûע⵽ԷЩС

СԽԽ˷ܣֻ쵽·ϣһĽ⿪״
ϵŦۣĽԷ·ֱ¶Է鷿˳
ƽһƣ˶鷿㱩¶˿֮С

С˷ܵĽ鷿УϸĺʮֵĴ³
ʹѾ鷿ʹԭüͷĸˣ亹ϵĴ
ðʪ·

ٺ٣ôԵģ鷿Ȼ

˿еעʹϣȻûע⵽СĻ
Сȴû⣬ԹԵĽ˵

ô鷿ʱ֭϶ҲǺܾ˵ģҺڴӸɴ
ˮŶһ˺Ȳô졣ҪôʱҾͰ
ˮռõѧУȥָӪĶʱ϶ʮܻӭŶ

ŶԷϵȴҲ޿κΡ˿нĸ
һӰǾߣǩūЭǸˡ˿
˵ֻǸ˲ܰСħнȳ

˿ûпǶԷʱôŪˣ˿ֻϣܰС
һжҪˡ

Сĳ壬ԭڱʪʹ
˲٣ϵıҲ˲١



С˵⻰ʱ򣬸ڵžȻֱˡĲ
ɤۣСԽĸ˷鶯ĶҲԽԽ죬
ײ岻ϵķžžž

С̫ᱻڷعͷС˸Сƣ
ʱСͷϣĻ裬ƺ󣬷ǵû
εĳ

һѽͷǽϣԹԵĳšС
ӣȻûҪӣвӿһҡۿնƾС
Ϸйֻϣڲʲô

˵Ҳ֣ڽô˾Ȼûз꣬һЩ
󡣲СôĶֻҪûɲ
ұĽڵǸҲˡ

ֻһСӶĿڸϣϲϵԼļ׶

ԭ緢ָڵĶе㲻ϸһֺڸ


ǳСѨ̱Ļջı׶
Լļ͡

ڵõ˷ܼ׶£ûñ
һŨһ¶ڸϡҹԼľҺڸǸ
Ůϰɡֻֽ˲󣬱뿪ˣ뿪ʱҷ
СڵǼ䣬¶ԱĽ

ڵߺĲٴεķΪԼ
û˷֪֡ǣԼڵһУԷˣһ
ԷΪĶ󡣲Է᲻ڲҾͲ
ö֪ˣ֮Ҳʲôˡ

ԷߺС͵ĳһҲ˳ֻ˫ץ
鷿ƨɲϵǰţԼľҺܹĸܹȫ
Է

Сɿץ֣˿̵ھ˫ش
ڲ֪˵ϣǸɾġ

ڵϵ裬СѾ˵ļͣǰȥץͷ
ͿߡʶſС죬ļͽ
˿СȻ赱ϴöԷĿˮϵϴԼļ͡

ԷôһСоԼҪˡ˿ð
һͷǾǽԷͺAVпһˣ
ԽС;Խ˷ܡ

˿̵Ѿʧˣʲô֪ԶС
аͷȻȫĲ

ڸĹϵʹԼڶԷȴ
ΣСɵĸż㽫ʹӶԷг˳
Էſ

ֻ죬ն˵ʧСС
żͣ׼˶Է죬ƽһһɻɫҺ塣
ҺһӾ

ͻһԭʧڻعҪ㿪ۼֿ
СĻöԷô⡣һѽԷͷ̶סݺݵĽļ
Ͳ˶Է

ء

ԷһŤԴһ淢ʹСĶһֱӱ
ȥһȴ˳ĿڽСİγ
ͣǻԼҺ裬¶ı顣

ҽúܸˣˡ

˵űŶ˳ȥʣ̱ڵϣĿն衣Ȼ
СʲôʱߵĶ֪úʶԼв
Լ⸱ֵĻɲˡ

æڵϱڿ㣬߲˲
͵͵棬û˺Żæв

еҵǣʱûбײҲǲе
Ұɡ߳вûֱӻذ칫ңǾֱ߽Ů

ϴ̨ϣһſڣϴðСϴɾ
ϴ˺óһᣬŶžӿ˿˳

ص칫Һʲôûһϵıͬ
졣ͬʱȻûвǰλʿڰСʱǰûһС
кݺݵĲ˰죬һȺ˶ԷҺ

һ죬辡ϷһУճĹһ
΢紵ûڿ壬һ˿˿⣬·Ҳ
ϵһжʵģΡ

赽Һ˸绰ĿΪ˿
Ĵ״̬ΣϾҵĿĲǰˣΪȫ
Էѡ

ιλ

ӵ˰

һҴģҸо绰ͷ˿˿Ľţ֪ǲһ
ʲô

ûղԡ

֪ˣôѽ

ãһ

쵥λææء

Ҳ֪ڵλĹæġ

ѽ쵥λûʲô°ɡ

ҹʵʺ򣬵绰ͷһӳ
뵽ϵ˰ɣ˰춼ûش

裬û°ɡ

û£ڵλҲûʲô

۵ӣҪעϢ̫۵ˡ

֪ˣҲһҪע塣

Ǻһ˵绰ڱ췢ʲô
е쳣⣬ķӦǺģҲ˿Ӧ
ûʲôš

ϣССӾͿʼͽ߽Լ£ȥ̳
ӡ̳һȻС¿ӣĿڲŪ
ɧ

žһŵͼƬڽƬбǽ͸ɵƬ
ȻҲƬͱˣ˲ܷ
ĸԼŪŮ®ɽ档

ȻһƬкеľĽ˵
̲ס˼ˣŮ湻ɧģ¥̵֮ġ

Ȼⲻ˶۾ˡ

ڸһЩʱҲյϢ˵С
£ϣܹСĻʲôԸ֮ġֻ
ǾܵİοԷ鼱ãһӣ˵
ȻҲ˵ʲôˡ˻챻̵κ󣬾͸
ˡ

ڴϣŽ죬һǸе쳣˷ܣ׻˵˵һξͻ
еڶΣԱСĵ̺ԺĵҲɲ١

СϾҪˣҪúڽļСô
ȥŪ裬ţ֪Ѿˡ



ʮ  С֣һ

ССԴϴҽԺ󣬱Ҫ˷û
ֵĴ̼Уû¾ͺ˵ж񫣬̼ۼ
ٽβСҲЩż

Ҷ˵ĸĿȻûǰˣҲðַգ
ϾֻҪһκ󣬹СӽӾͲܺùȻǰ
ζãûʲôСɲұ֤ÿˣ˵
йˣαķҲǺܸߵġ

СҰ취ҵȻὨȥðʲôգ
ϾĻԭСҲۿۣյ
ں̣µľСҵĿƣһķ
ĻҲֻܲȡһЩǿӲʩˣϾһϣԼ
Ŀ±˵̡

죬С˷ܵĸ˵ְҪȥˣγʱ仹
ͦ˵׼һݻ߰µӡ⣬Ҳɵһ˷ܣ
ϾְֲڼҵĻҿ԰ĿɾͶˣϾС
ȻشӣҲˡ

Ҹæʲôʱֻ˵Ǻ졣һ£
ڼȻһڼˣһֱס㣬ֻҪúõ
ƻƻǻлġСôһ˵æҸ˿ҵ
Ȼܸ̫ĶϾСӵĻɣֻǸһúð
ģʱҵĺϢˡ

ô˵ˣСֻ˵һоͰϴˡߺҾ
С˸绰

̫̫ôء

һӣʲôأ

ʵþûˣ㣬ܲҳȥһء

˵һ棬Ȼ֪ʲô˼ֻԥһ¾
ش

ðҲأϹǳˣҵʱҸɡ

̫ˣ׿ڡ

Ǻǣᣬ˵ˣϰ࣬ʵþ͸ѽ

ãҵϢ

ҵ绰ҾͿʼΰСһˡϾȵС֪
ͬʱȥ϶һʱ˷ܵĺ棬Ȼ֪
ɺ϶ҵԵʡ

ʱͻȻһаͷȻС
ڵ¸裬ǸǶԷϹ񲻻СӸӵ
ܣԺҲӵƴӡ뵽⣬еļƻˡ

ҪȵľСˡϣҴСҵļأ
ΪҹƵûĻСͻӺϹ˵Ҫȥ顣

Һܺʲôɾˡ

ȻһڳԷʱͻȻ˵

ϹǼСԼҪһȥأ˵ҪҪȥ
ء

ðҲþûˣʲôʱȥѽ׼

Ǵ졣

찡С⺢ӲҪһڼˡ

ǰҵĵҲ

˿С˵пͬʱڼңڵԼȥ
æڡ

裬ͳȥɣһûġ

ǡ

ֻԼԥӣСӽ˵

裬ۻˣҵʱѧ˵׼ҪΪѧУˣ
ڲȥûˣһ϶ûµģұ֤

˵꣬СȻվֺʲô֤ƵģСľ
ǵ趼Ц

ǰţ˵ҲûͳȥˣСһ
ûģϾҲһСˡ

ʵСô˵ŲᱻӺϹɣҲô˵
΢Ϊѣ¶Ƶ˵š

ǺðɣҾǵĳȥɢɢİɣӣһڼҿɲҪ
ǳʲôӰ

ĸ״ˡ

úͬȥڵСʲôܴӦı飬
һЦ

Сҵʵˡżеһˣһ
ǳԾСҳԾǵݼʵбڹĹƾС
һˣС趼ԼԵĴ㡣⻰ǾͿʼЩ
ĶˣҵȻǵļͥûʲôȤˣ˼ء

ҵ֮£һж쳣˳˷ܺ;˼
ľСˡڷôᣬû뵽ɵĵˣ
ֱ극СӻоһжôĲʵ

ϵʱҾյСϢ쳣˷ܵĸҹ趼
Ҫȥʱȫˣȹϲ֮󣬱㽫׼õļƻһһ
ʮĸ˶Է

ҵƻС˵ߡңҵļ
о̼ĲˡʱʲôһҪʱ֪ͨң
СӵȻҲڵĴӦˡ

ڶϰʱұӵСĵ绰һжź
ˣˣҵȻֵʮڴӣʱɢ

ҿ˿ڵʱѾ쵽磬ҹҲҪؼ׼緹ˣ
Ȼһ˳緹軹ϰڼԼŪųԡڵС
ѾҵķԸ¥ˡûСֱҼҵȵǲ֪Է
ϹڲڼңϾҲԶԷ鶼ӣ
ʱⲻСʲôɡ

˿̵ĳȥҲ뵽˿
һڵѡ

е߽С¥ºͻȻһӰһ
ǵӰǾСǰĲһͣ˿һ
Ҫת뿪뷨

ûС㷢ԼĿѾˡֻС
֡ۼԼѾԷֺȻٶ
Ļ˵׼öԷˣΪֵ˿̵ֻ
ӲͷƤǰߣֱСǰ

ٺ٣Ӧ°ˣȻһ

СһЦ˵ţһߴŶԷ

㡪ôˡ

ڽŵĹϵ˵£Сÿγ֣
ζԼҪԷŪһ

ôô˿Ұ

ûǵģֻеԾѣˡ

Сһ±ĵͳ費ɵһţæĸԷ
š

ͺãһڼô

ǡǵġ

ԷôһʣΨΨŵŵĻشšаţ翴
ⲻҪԷŪһˣɫҲɵıĵĲҰסСȻҲע⵽
ĸı䣬Դʲôû˵ֻǿһֱվ¥²
ʼߴٵ

һֱɵվŸھӿͲôôţ
ȵ˵

Сһϯһӵ裬ǰԼվ˿ſ϶
ֵֹġǱ첽¥СǲŲæĸšҼſڵ
ʱѾˣȻǴŵģС˳Ҳ߽ݣ˷
š

󿴵СһߣڽŵĹϵ廹ڲ
ϵĲšСԴӶһƨ档

ҼǵӦҵڶεɣǵһΡ

˵Сͣ£С˵һεʱǱ
Ҫǵļ㱻ˣһ豻Ūĺܲң˺ܶĶ
һںͶӵͨбԷɵ˸߳ôۿ
ʼʪ

ǵġ

ٺ٣ʵҽĿĲΪ˲㣬㲻ôš

С˵첻Ū͵̧ͷɻĿŶԷ
ڵѾϰСǸ׵ĻԶЩǺˡ

ǽǡ

ʵҰòڼңסһݣû
ɡ



СȻҪסȻ֪СĿˣû뵽ǣС
ȻᵱԼϹСͺױԼϹ
ˡȻҲֱӾܾԷҪ˼Ƭ̺˵

ϹڼңҪסĻҪʵϹԡ

£ǲǺܲϣסء

оѣСݺݵ˵

ǵģǵġ

ֻ輱æš

ǾͺãϾ˵ɱˣʲô
ȻĻ֪ҵġ

֪ˣһʵġ

ͺãϢ֪û

õġ

ȻҾͲˣҿɲϣǲԵ
شŶ

˵С˳ȥֻһϷʵ
ǷСһ£ʱֱӸ˵ԼϹͬ⣬ӸղŵĻУ
ܵĲӦСĻƺأֻϹ
Ĳϣɡ

磬趼ϵ£ϰʱҲǻججģò
ײŵȵ°ࡣؼ󣬱ԼϹĵ

ϣ˳ԷʱͻȻڵ

ϹиѣǶҪȥ棬Сģ
æչһݡ

ĺӰ

ְʺ󣬼ŷʵ

һѧɣҲ14- 15ӡ

İҲǵģֻԼ棬ȻСˡ

ǰ

ְôһ˵һϲΪԼϹأ
ְֽȴ˵

һݵĻҲУʱ䲻ǺܳԴǶӳ󣬼ҲûС
ˣҲ˵ȻѵİУǾܾҲ̫á

ְһ߳Էһ˵ţ˿ûע⵽ְɫı仯

ǡǰ

С˵ţȴһƬšϹϹһС
ʵΪŪŲҪסİһ߰ķһ
šȻԼϹô˵ˣҲֻܸСˡ

ˣʱǺסأ

ǣְͻȻʵ

Ҫסӵķ䣿Ӳڡ

ǰȫ裬˿̵Ե̹Ȼ˲٣װһûµӡ

ҲУǺʲôʱ

˵Ǻɡ

ǹǼˣǺǡ

˾ͿʼıˣȻеĲɣ޷
ŵļԼʲô

ϵʱQQ˸Ϣ˵СҪԼˣ
ô졣Ҹ̣ʲôͻĻϵңǧ
ԼϹͶӷˡô˵Ҳֻܻش֪ˡ

ʱСС˷ܵĺҷϢ˵һж㶨ˡԭϣС
Ȳڶ֪͸跢˸ϢôҲֻ
ʵĸ߶Է

ڶ磬Ҹ绰ĩҪ绰е
䵭һҲûϲӡҲǵȻģϾҪȥĻ
С֮鱻ֵĸʾָˡ

ϣ轫ĩҪϢ˰ְְֶ֣ҪԵʮָ
ˡܿǷˣϾҪؼҵĻѵĺס
ء׼ʱ۵öԷȽס鷿

ҵǰ׼ȫˡᷢ
飬ɵ˷쳣

ʱĺܿ죬һˡ

ӣô˰һڼҪԹԵİ

֪چСŶ

⺢ӡ

СһĴߴԼߣСܲζС
ǹİʵĸоǶֻǲ뿴ԼСȻ֪
ԼһһУӵĳ١

СĿ߳ӣŹϵһɲǣС˵
Լˣһһ߿ʼϵĻ

СȻ֪Լһ߳СͣһԵĳ
ӡ

װģˣˡ

СϳǱ¡

һɶҵŶҪһŶ

֪

ٺ٣һݣҪúõ㣬׼û

ôһ˵Сһӳ¶һ˿ĺΣҲ
֪ڴҵأʲôԭһ·˵Цҽ
ʻҵĳǱǸõŮ˵ĵطһ߿һ
ţС谡һҪᵽʲôĵһ߿ų
һҷںĹİһЭ飬ūЭ飬Ҹ
ǩǸһͨһݣһҪöԷΪūܿ
Ǿ͵Ŀĵء

³С۲ܣ˵

طƫأΧû˼ҡ

Է㻰Ҿúǵ⣬ȻģΪҵŮ˵ĳ
ôֵܻĵطأұĵĽ͵

ƫͶôȻǶ಻á

˵ұ˳§ס˶Է

ᣬ滵ǿȥɣȻ٣һ˶á

һʲôֵľٶɵĿڵҵȻ֪
ʲôҶԴȴ⣬Ϊ˹˼ԷĸܣҼæţ
߽ӡҲҵĲ˽ȥ

߽ӺĴӣӺûʲôͬ
ȻûסһǻᾭɨԻǺܸɾġȻˣ
ӵĺȻκ˿ˡ

ҴС˶¥߽ݺһƨ˴ϣһߴ
ŷ䣬һ߷·

û뵽ⷿ仹ͦô

ǵȻǰĳѨأǵһҵ
Ŷ

ᣡ

ôһ˵С躬ߵĵͷǿɰҿĶ
ЩסˣҲֻɲǵʱ䣬ԷȻûκεķ֡˳Է
ԣԷڻС˵

龰Ҿ÷·һء

Ҳǡ

СҵĻС˵˿̵Ҹ
ӣвɵĵ⡣Ů˶ԽǿԽԼ
ӣҽж˵ʮֵġ

ʱӵһһĹȥˡܿ͵硣С
Сڿ϶еסˣϿ쵽Ҽȥɣ֪跢
ЩʲôأԴһǺڴġ

ֻСŵļƻôҪСԼӣҺܺ
С׼ô֪ʱҵĽ̵֮ûѧЩʲô
ĵӱһʼࡣ

ŰһС裬ССζ뵽Լ
ھȻһаɣ뵽Ҳɵ˿⣬Ц˳

Цʲôأ

ͻȻЦС̧ͷңȻ
࣬Ǻ˵

һôŪأ뵽ⲻɾЦ˳

㡪ᡪ

û뵽ҾȻشһߵ޵ݣ
ˡӣҵЦˡȴûʲô

úҵҲʼʵʼߣ
ӣ֪ܲʲô˼Ĵҵ֣˵

ᣬһ·ôãûϴ裬϶ء

ٺ٣ҲŶǼСѩôġ

ҵĹάĵͷСģǿɰҵ߼
ߣûֹҵĶҵĸĦ
Ҳʼ

֪Ѿʼ˸оֱ㲻˶Է·

ץ鷿ʼ

šš

ҵķ˲Ľ˫ˮĿҡ

ΣȻİ

ʱСͻȻֱӣһӱ㽫㴽
㴽Ȼ˿ʼĽ

ֻͷϵĽ֯һ𣬿вʱķǣ
ҵĺҲļԷ˵˶Էڵ״̬

ǲŷֿֿҡ

ҲѳֲסˣһѽƵڴϣͻĴ³ٶ
ʲôҲû˵ֻǰţĵȴҡ

һ˵ϣ³ĳ·ץ鷿Ϳʼ
˿ûй˼ĻǲǻŪԷ·СȻԴҲ
⣬ҵٶ

ҵ˱ı˫ۣʼܿģ鷿
ҵĿˮ˵ԾµС鷿˵һķζ
治ᡣ

һ˱ŶԷ鷿һ߽ҵа֮ȹ
ڿҷڿ㾹ȻѾʪˡһʢŮء
̧ͷٺһЦڵ

װģСܼŶ˺ܶˮء

ᡣ

ôһ˵㲻˼ĽͷŤһߡҶԴ˵ҲǺ⣬
㽫ȹӻѵˡѵȹӺľ󣬲ɵҴһǱ
ԭ򣬶ǽС边Ȼ͸ڿ㣬Ũܵë
ɼͣеĶһĿŶԷȻҲҵ쳣
תͷҡ

Сѩڿǡ

Ϊ˷ܣҲ͵͵ȥģ˼һǵһδء
Խ˵ԽСɼڿҲ˺ܴľĵģϾʶ
֮ǰҲֻһصĸŮѣҵĽ̵²ĸıġ

û뵽ΪҾȻôҺǳԾͬʱҲ˵
еĵλҺ˷ܣϾеλԽؾԽ׽
ĵ̼ƻ

û뵽ΪҾȻô̫ˡ

˵ұ˵ϣݺݵ֪Լ
ôˣҪ֪Ϊ£ǰ붼ûģ
ҵľٶһжֵõġ

ǹС£ϸĿڿ㣬ҷ
֣ڿ㲻͸ģСѨ⾹Ȼ죬ƵĿֱ
ӲڿͿġ

ڿķ϶ԷСѨһӾͱ¶ҵǰ
оһȵԼСѨ岻Ŀʼ

ĴȣʾȻ㶯֮ҿ
ԵĸоԷôҵĲˡ

Էûôźſ죬ĿԷСѨʼϸ
Ʒ̵ˮ˳ҵĺϵʽ˶ӣûие˿
ĲʡڳǱʲôԵʣ˿ССѨɧζƽʱ

žǵһ㣬Բϴİɡ֪
ǣԭ֭ԭζĸоܼ˵

ҽСѨͷϵСѨ̽ܿı




ͷĽ룬ķҲϵ
˱СѨͬʱϵͷģҷ֣
ˮԽԽеҲԽԽ

վͳ͵ļͣСѨĦ˼º󣬱
һӲ˽ȥѾʪˣҲĺҲ˵
СѨҵļȥġ

óʵ

ٺ٣ҵļɡ

˵ļˡ

ȻˣҶʱоһǿҵĺɶɳŴԡ
ұ㲻ڶ˵ʲôʼĳ

嵽ӹˡ

ҵĳ壬ĿвϵķŸֵϵĴ̼ң
Ķͣ

ô˵ļɡ

˵ġ󼦰ˣҺ

ҵĻ˵ţҺ⣬оһʱԶԷ
ϴá׮һһδεײСмܲס
ˡ

ҪҪȥˣ

ŶԷĴҲӭ˽ĵһθ߳Ҹо
ʼҵһɹˮӿҲɵ
Ϊ˲Լڹڴ̼Ľǹ

ȵԷƽҲżոո߳Ȼ
ĸӵУһû弸¾

㻹û䰡

ٺ٣ǵȻˣֲǽһκӦ֪ûô
İɣ⼸һúʲôΪŮ˵Ŀ֡



Է˫ۣͷӦţԴұٴθֱܿ
ɵУȸղŻ졣״̬Ȼֵġ
綼ˮֱ֮

̫ˣҪˣˡ

Ǻǣ;˰úܰɡ

ˡ

ôҵŮ˿İɡ



ڶԷ߳˲֪ٴκҲܲסˣһ
򿪾أҺһµ䵽˶ԷʱҲŸоԼ
ˡ㵹˶ԷԡС˿ʧȥʶ˯ˡ

˯ӣһ˯˵ĸоҵʶҲˣ
ñ硣˺óһʱҲ˹ʱ侹ȻѾˡ

ԵûѹӣıҸɵ̫˵Ե
ʡ

룬˿СӦѾҼ˰ɣ֪ûʲô
жأ˵ʵھϿ¼Ķ֪ڻ
ʱҲԵܡ

ұ׼һжŪ󣬱㽫˯е
Ҷ׼˼ЦЦʾûϵ
߽ԡңϴ˸裬߳ԡҺһֳˮܽصĸ


ôڿ˰ɡ

˵ұݹһˮ

лл

ңгů⣬һ㽫ˮˣûκ
Ļɡʵˮм˵㰲ҩĿľǲѹˮ
ڴϣһ𣬹ûãҾͷʼǷˣ֪
ڰҩˡæ˾ϢЦźҵ˵ͷ
󣬱˯ˣܿͽ뵽硣

ۼѾ˯֮ұŵ߳˷䣬һ䡣
ĵԴţ˿ʵż¼ҼҷһУȲ
ǰŷСҵԣг˷ܣ֮ұȲ
¼ļأʼСҼҺһС

ش򿪵°ؼҵһУгԼСӰ
ʱİְֻûлؼңҺܺСʲô
֮ǣСȻʲôûһԺһ㣬ɳϿӡ
㾰Ȼʮָ˵ģ浣Сһݾͻֶš

ܿ׼ְ֮Ҳ°ؼˣһұ㿴
ɳϿӵС˵

СѾ˰ɣһԷɡ

ǿޡ

Саӣֱˣ޷ǰ
ŪԼǸСħ

3 ڲϣʼ˽͡ϵСֵ쳣
ĹɣҲ˰ְֵĲٺøУһ죬һСвˡ
Եе㲻̫ȻΪ˱ðְַʲô״Ҳòװ
ӡ

ˣСסڸķɣòڼң
ĩĻʱҪίס鷿ˡ

ְһ˵һ¶Ǹ顣

ûϵ壬סĶνģҪлл⼸չء

СǶòĺúӣ˵Ե㡣

˵ű㲻ϸСвˣ͵Ե쳣Ǣһ
ص衣СҼҺĵһ;⻶нˡ
극߽ʰˡ

Сһ尢̵ȥɢɢΰ

ְСͨղŵǶٷ˵ְֶСǳ
øУǰĺӿ϶ǸĺӣԸҴӦԷĸ
ˡ

ðһһɢСֵʮ˷ܵӡ

ЦԵӰ쵽˰ְ֣Ҳ˸˵ЦְȻû
֣С΢΢촽

ôʲôء

ʰ裬߳˳ʵ

Ҳûʲôˣ㶼ʰôʰĻһȥɢɡ

԰ְҪȻҲûоܾɣ뷨УС
ܲڻɢʲô顣ЦŴӦˣű߽䣬·

һ׼õˣ߳˼š

һ·˵˵ЦЦպòǢʵ˿̵гɻ
֪С«ʲôҩɲΪСתˡ
Ϊ˲ԼϹɣװʲôҲ֪ӡ

ʱһһĹȥˣ˽£ط٣
ãǸɢĺõطǰ;ɢ

˿ְ̰ǰ棬м䣬С󡣴ʱС
ΧȻûˣǱһ˿Цݣܿͺ貢һ𣬴˿̰
ֵ˸̣ԶС΢Ҳûʲô룬ϾС
Ҳʲô¡

һһţҲûлͷʱͻȻоһֻ
ڸԼƨɡͻ飬費г

ôˣš

ǰİְš

ûûʲôֻ󡣡

ֻСֵİҲСЦ

ְҲ㲻ڶ롣ع裬æԵСֻ
ҲһЦĿԼȻ֪Լƨϵֵ˭Լ
Ϲǰ棬ȻװʲôҲûӣɲš
˿ȴֵľ֣û뵽ԷȻԼϹǰ
֡

ԷʲôľٶС㽫ӽ衣ֲ
ץŶԷƨɣǳԵƨɡ׼첽ϰְֵʱ
СС˵

øҹԹԵģȻϹҿɲܡ

һ㣬Ĳ˼ɢ
ŲͬǴ˿һ˫ħƨϲϸ

һСþſǲ̫񫡣㽫
ĿܵԷ־ȻԼĿУ費ɵ¶˾ֵ
飬һֵĿССԾǳЦʲôҲû˵

˿̵費֪ǺãȵĻᱻԼϹֵ֣Ļᱻ
ɢ˿˵ǣߵλѾƫˣԻû
ˡ

СڿУվŵĹϵ޷
ԷСѨоеʧǾ쳣Ĵֲ̼ϵ
ƨ⡣˿̵СһĽһָֻƨ
Сһͣ˽Ųȴʼղҷκε

ɢУŪ˵ţСô̼Ĳˣ˿̵
޲ھͽԷڵϣݺݵķйһ˿Ȼʱ
׵ġ

ʱְͻȻתԭŵһӽᵽɤۡ
ְֿһСȤ˵

û뵽ôãô

ְôһ˵֪Сڿ黹ûҴ
˿ش

аɣҺСʶʱɱ㳤أǰ;λ


˵Ҳǰ

ְЦ˵˿̵С˿ûнִڿгȥ˼
żϾһֱĻϹֵļʻǺܴġû
룬͸оԼĸűһ˽Ȼ֪Сָ
ҵʹͷֱð亹Ҳֻš

ԷСо졣һƨг鶯һ
ɢŲ˾ֵķʽ·ϡ

ţȥǰ淽һ£ǵһᰡ

ְͻȻô˵ű첽ǰԼϹԶæת
ͷС˵

ˣָҸγɣдҿóɡ

ٺ٣ɲУҾúȤء

ԷӦ辪ŵıˣһ鲻ϵİڡ

ҪôҲǲܡҪӦһ

ʲô

ۼԷɿں붼ûʵ

һûã˵𲻴Ӧɡ

úãҴӦ㣬鷳óɡ

붼ûĻشţ˿ûп⻰ʲô

ðɣȻ㶼ôҾʹӦɡ

˵СͰѲƨеָ˳ű㽫ִĿ
˳Էóߺ費ɵ˿

ˣóˣȰҰָɾɡ

С˵ű㽫ŵַŵߡֱԼ
䣬û뵽ԷȻҪ󣬲ĻĲ
ˡ

ᣬɲҪŶ㲻ɾĻ
ϹҪˡ

⣬費ʲôԥŶԷմŻƻƵĶȻ֪
ʲôǿŲʣԷָ¸ɾ
ˡСóָ˿ĵ˵ͷ˿ְ̰Ҳûˣվ
һԵС裬һǸ˵

˼ǵôá

ûµ壬ǵûãǰɰ̡

˵СЦЦΪ˱Ϲģ輱æص

ǰûãӦˣôԶˣȻؼҾ̫
ˡ

ҲǣС߰ɡ



С¶Цݻش˱׼ȥˡȥ·С
Ǻʵûڶʲôֵ顣ܿ˱ص˼ң
̵ʱѾ8 ˡ

Һ3 ˶о쳣ƣǽ̫·Ĺϵ˿
СͻȻ߽˳óˮݸ˰ְֺ衣

壬̣Ƕ˰ɣȱˮ

ְЦŴСнӹӣһھͺˣֱС£û
жˮκεĻɡʵСˮзȸİҩĻ
°ְϻѹˡȻҲˮˣллСϹ
ʲô뷨

˱ϴԽԼķ䡣С㰲ҩЧӦÿ
˺󣬱ŵ߳˷䡣Ͱ̷ĵѾˣ֪
Ѿ˯ˡҲٵʲôֱ߽˷䣬д˰ְִ
Сϣڴϵ裬ĶԷû
˯Ĺϵܿ˹

վڴߵС¶˾ֵ飬СʲôҲû˵ֻ
ָָ棬˳ȥε迴Ѿ˯ϹСĴӴ
СĲ˳ȥ

СſںһվԭأٳûнȥСվ
ſڵĶԷͷ˵

ιվſʲôӿǲȵϹ˯


СݺݵĻվſڵ΢ԥ£˽ȥ߽
һʱͽŷ°ְ;Լ
ڻĻٻױһССֻǾ
ϣĿŶԷһٶҲûгֹһк󣬱
֪վڴǰһСŮһ㡣ŶԷӣСɵĴ
Ȥ

ôˣôʲôֲǵһˡ

⻰ɵجΰһݣ岻Ĳ¡

СԴ˺⣬˵

ɵվʲôӹ

˿̵޷С̵ֻ˴Էô
ӣСʮֵ⡣ֻСһӱԣһץ
鷿ʼ˿̵ֻɶԷôŪԼ鷿
κεķ

ٺ٣ӵķ԰ɣ

СĪĻ費ɵĵ˵ͷ׶Է
˵ĿʲôԷʵĳϺС˵

ӣǰһӺɣǲһֱӼල
أǺǡ



⻰費֪λشʵʵСµ߰˰ˣСʱ
ʮģڶҵĹΣû˵

ǵϴβ

С˵ţ⻰ȴһ
飬СڵĶԷ϶ڻ뵱ʱ龰

ϧϴιźˣûкúܡ

ûϵԷͻȻô˵ӡԷĿľŪ
Լ壬ôʲôûкúһ˵СûԷ
ɻ󣬶ǽ˵ͬʱҲ˶Է·

ʱ򣬸ӦúڵҲѡû
ᱻôСңӵĵطŪأٺ١



ŶԷ֧֧ӣСЦЦ

˵׼һ߸ϰΣһŶ

⡪ôܡ

ûκԥѿڶ

ʲôܵģڿǺܶ˶ĸŶҲʱ
򣬸һ壬һߴǹأ

СĻԽԽ¶ǣһһ裬˿̵Ͳ֪
ôشֳֻܱĬ

Ҳû뵽ԼһᱻһС
ĺŪɣ֪ģ᲻ἵأ

СһЦţһץ鷿ʹһüͷ

İɣ磬һΪʵʱģѧϰ
طɷģ

˿̵ˣֻǾСĻĬĬš

˿̵ͷһеʵѾѪû뵽Сô
棬һеССˣ뵽⣬Ȳļȥ

ι˵ô࣬ôƨһǲǹӶ
ɰ

СͻȻݺݵ˵һ䡣

ǵġֻǲ֪ôشˡ

С¶輱æӦɲСʲô
ֵ

ˣƽЩˣſϣƨҪ
ɧѨ

˵꣬С鷿ű㽫ִ·˳
⻰û˿ԥſ˴ϣ߸ߵƨɡ

Сߵ󣬺Ľ˯С¶
ɫڿ㡣

ڿôɫͲܻô

СԴԹƵ˵ûȶԷκηӦһѽڿ㳶
¶ǳëСѨֻСЩµëһߣ˫
ץĽƬֿ¶СѨϸĹ۲
˻С˵

СѨӣһӽ50Ů˵ϱư
ǰǲǺٱϹɰ

Сһ˵ţһСѨϸš˻ûĻ
СĴƨɣֻһ䡣

㻹װԿ

С·ǿĵĳ裬˵

ϹԵ鲻Ǻ⣬ĴǺܶࡣ

һ¾ϹǲǷ治а

ǵġֻǲǺ⡪

ŵĽͣСúæˣֲŲæ˵

ϹǲܰôɧСѨǱˣǲ
ǰ

ǡǵġ

СԴвĻ֮µֻܸŶԷ˼ش
š

˿̵СͻȻһָСѨڴ˿СѨ
ûʪͻ֣費ɵʹĽг
Ҳֻһǵ飬ܿ㽫ʹ

СòƴûԷʹƵģԹԵָڶ
СѨ̽šСָСѨвϵĳ壬ŪԭС
ѨܿľͷڳҺ塣ŲϷڳˮʹҲʧ
ˣȡ֮һĸо

֪˿̵Ϲڸڵķ˯Լʹĸо
ŬţԼκεŶԷˮԽԽ࣬Сָ
˳

Ȼһɧأ΢Ū£ʪ
ӡ˵ǲɧء

ͷһԲӣСٴžһ´ƨϡ



ʹ˳

شӣ´װӾͰϵ߸㣬
š

ԷȻҪԼԼϹ߸һӻ񣬸æ
ش

Ҫ

͸ʵĻش֪ô

֪֪ˡ

Ͷˣ˵ǲɧأ

ǡǵġ

ͷ˵

űžһ¡

ɧڴˡ

һʼͶˣǰ϶Ҳûٴƨɰɣ⼸¾
ģ

Ѿ֪λشˣ˿̵Сϵӵ
Լϵ߽ԼģΪ˱СİϹ
ǰ˿ֻǲϵĸС˼

֪֪ˡ

СŶԷ֣֪ԷѾĿʼˣɵ¶а
Цݡ˿Էĺ׵ƨɣ֪ΪСӿһճ
о

㶼ôˮˣǲǺ뱻Ҹأ

ǡǵġҰɡ

˵ţӻиֱܷô˵ģֻΪС
ô˵ģС˵һԵûôҪֻҪԷ
ôش𣬾͸оĳɾ͸С

ٺ٣ϿǹĵطŶ㻹ô
ⴲϸô

ǡǵġҰɡ

ڵֻ뾡ĽһУѾںԷĻˡ

ǸĸװϧӾûˣҴ
úɧѨɡ

˵Сͳ͵ļͣɧѨĦһĦ
ţһ߹۲µ츾ԷֻԼСѨĦûвȥ
˼ЩżˣڵԼϹʱѹ㿪ڵ

ĥˣɡ

ۼԷԼˣСҲˣ׼СѨݺݵĲ
˽ȥоԼСѨԷļȫ̲ס


磬úÿţô˯ĵطŪİɣ


˵СŤƨɣһµĿʼ˻˶˿̵豻С
һδεĳ壬ıɳ˸оȻǿŲ
żӿз˳

ŶԷǿ̵ӣСú˼ȻŲǷ
СҲӵˣһҪŮȫ
ˣֻԼļֻͣҪԼһ£Էһһ
Լ˵СռĿ꣬ԺУһ첻̫
á

磬㿴û豻Ҹɵôˬأɧ˵
ɵˬˬ

ˬˬˡ

ʶĻشţ˿̵ӣҲȫΪӭ϶Է
ô˵ģҸо˿̵ıɳ˸о

ĸ磬ֻܶſǹ֪Լ
ɧǲǻἵأ

Сһ˵ţһĳţ˷ܵʱ򻹻Ĵƨɡ
˿̵·оƨɱĴʹ۾һС

ɧСʱ㣬᲻Ӹأ

ᡪ

ԷȻͻȻô˵һӾ˲٣СȻ
ͶװڸԱص˵߻ǲ
ԽģȻڱ͵һСš

ǿأô뱻Ӹɰҿɧ
ܼʵŶ

ҪֻԸҡ

ô

ֻҵɧѨ

˿̴вϵıĳԣʾߵҿľˣ
û뵽Աص裬ͳ˵Ļ⻹ҵô
˵ʵŮأһʱ飬跢
ôĸı䣬һжȻö֪ˡ

⻰̹磬㿴û費Ըأ
ֻжſߣܵˣ

˵ţСȻķ˿·һ㡣ֻСһ
ЦţһİڶβһµĲ嵽ҵĻ
˶ʹô֨֨ѽѽ·ܳס˷
Ƶġ

ˣɧҰˣǲǸҲҪƺΪְأ

СһµһߴȤ˵˿֪˳ŶԷ
˼ĻԷȻ׵ķŹԼòشš

ǡǵġ

ǿɵǵĺöӿԼĿ


Էش𣬾޴ĿвϵĴ̼Сͬʱ·ûƣƵ
ϵĳšһҵĳ壬ıʪˣҿԵĿ
˯¶һƬƬˮա

ˣòѾѻõ˰ɡ

ǵġǰӾͰѻȡˡ

ǸĺأģֻҪҵĻĻԲ
ġһڴҸܻܵأ

ŶԷȻԼĶӸ費ɵһ飬ȴû
öԷԼ쳣׼ȷ˵ĻǲöԷ֡

ɧǲҲϣҸɴأ

΢ԥһºҧ˵

ǵģϣҵĶӸҪ

㻹Ǹ۲۵ɧأԺҪ㲥֣
ʵĿأ㿪ô

ǵġҺܿģ⡣

˵⣬СҲܲסˣһͺ֮󣬱㽫ƨɽ
סű㽫һɹɵľҺһβʣ䵽

侫Сû̽ͰγǾſϡ
Է侫Ҳ˿ƵģӦÿԽˡ

ϢƬ̺СİѾļʹСѨа
ż͵İγһɾҺСѨ˳ֻСæ
СѨ¾Һ˺һӣ
еľҺСŽÿ

һʱʼձֵƣľٶСԶԷ
һֻǺġֻСƨɺ˵

ˣɧ°ɡ

Էôһ˵۵Ĳе裬·һֻйƤһ
˴ϡֻСһ߸׵ƨһ˵

ɧǲǺϻصԼķء

Էôһ˵輱æͷͻȻ뵽ʲôû
ˡСԴȴû⡣

ɧıֺܺã׼Źˡ

⻰ŵһ˵ʵ溦Сû
㣬ʲô顣

ˣ㻹ǵɢʱӦҵô



СĻشš

ͺã⼸ҪȫҵĻ֪ôôô
ĻҿԱ֤ǵĹϵᱻϹ֡

õġ

˿̵ôشûзء

ͶˣˣԻȥˣǵò׼ϴ裬ҪӵľҺʼ
СѨô

֪ˡ



Сĵ˵ͷʾԻȥˡֻòվ
С߻Լķ䡣˯еϹɵ˿
һ١ɻ˴ϡ

һҹű˵ľҺ˯ԼϹߡ
ְζû뵽ԼŻű˵ľҺɡ˯
ĺ̤ܲʵһĸʼΧԼߡ

С߶Է˴ϣٳû˯֪Сӿ϶
ҪŪԷ˵ʵԴһǱȽڴġ

˵Ժ˸صСķ䣬ŶԷ˯
ӡҲʼĵ̼ƻţҲɵ¶һ˿а
Цݡ

һܾʰɣλĸ׶ûʶȴǵĽ
ʲôһĹȥˡ
ʮ   С֣

ڶһ磬СĶ֪϶Ǹ츾
𴲿ʼ׼ˣΪܴԼķԷɷĴ
ǸҩЧûȥأһţһ߸̾Ҹҩ
ļ컹Ҫҩ˼顣

ϾСҲͶԷĹϵϹ֪ȻĻûᷢʲô
顣ҲһֱĻûйϵǧܱ˷֣Ȼ
Ļ˵׼ûˣСһֱμҵĻߡ

Է𴲺СóͼƻõĶĵ߳˷
䡣Էڳæŵ˽ȥСĽ룬ҵ
ȻûκεĲ˿¶һı顣

˵һûܺú˯ϾԼű˵
Һ˯ԼϹߣָǲԶģҲ˵ĵ
ڲϵıͻƣչȥһȫĶɡ

ԷСͻȻԼħצӶԷݺݵץס˶
鷿



ͻϮ޴ľ̲ס˳Ͼͱ
졣ŤͷһֻСһЦĿԼȻûϵС
Ȼô磬а룬ԷʱŪԼɣԼϹ
Ȼ˵˯ڿˣʱѹġ޴Ŀֻ
ɴ˫ۣС

СȻ֪ԷЩʲôûŪԷ
Ųæ˵

ôŵӣϹʱѹɡ

ֻϽͷ

촩ȥϰ࣬ھͲ㣬ô

˵С㽫е·˹ȥĽӹ·򿪺
˲ԭأһֵ˵

Ҵ¿㣿

Ȼˣʲôô

Ҳ̫Ϊˡ

شµģɼڵʮֽŵġ

Ҳ˵׼ҵĻޡ

˵СץץԷ鷿ҵʹһüͷ
Ȼҷκ½ԼϹˡ

ǵģһϹ϶ֵᷢġԡ

ŶԷӣСɵЦ

ΪҲ֪ϰʱɱϹϹȥϰڻ
ϲͿˡ



ۼԷԥӣС쵽˶ԷڿС

˵ڱأ

֪ˡ

С⻰ץ㣬һ

Ͷôȥ˯ᣬƭң֪İɡ

Сʱ˦ݺݵĻԷ뿪迴е¿
ɵ̾˿ǲغú󣬽ͣ˿̵ȴ
ġ

صСû˯ֻǾϢʱܾã
ԷϹ𴲵

þû˯ôˡ

ְһһСвɵһ˿Ц˯
ĺŲ֪ҲҸɵĺͷⶥñӻ
һ̡˯ԵţǳҵľҺأ뵽
СɵЦˡ

ףţСûô

ְֽгСֺɫ˱䣬ܿ˵

СӶ˯ģǾȥϰɣùˡ

˵Ҳء

˵ְֱ꣬㲻˵ʲôʼͷ緹ŷʱѾ
ˣҴҵĳϰȥˡŰְȥӰ費̾˿

صҺóСϸ¿㣬һɫο֣Լ
һɫοտڿ㡣ֻ趢·ѵԼҪ
ȥϰôôĶֵĻԼô˰
̵ھҵĶģȻܲ봩Ժֳָ
СݺݵӰ֪ԼĻС϶ʲô취ԸԼ
ڴϣϵĶţûзվſڵС

СڶԷӣ֪ԷڻǲϹԹԾͷǱ
˽ȥ

ôˣɵʲô㴩ȻϰҪٵˡ

ֻһ飬̧˾ֵ˫ۿԼ߽С

    ˵Υҵأ

СЦݣ辪ŵֱҡͷ

ǵġϾʹ

Сһвܿãֻܿѵϵ·
¿㴩ϡСԴζĿŶԷ͵ĶԷӣ¶
һ˿Ѱζ΢Ц

ֻ贩󣬺ܿͽ׺ͿӴϣһк
˿һ΢ЦС

Ҫȥϰˡ

˵ͳſȥ

¡

ʱС˹һͣס˽Ų

ղźǲҵΪͷһ춼Ҫ
˵ͼСͳһõǰ˿ûԷľ
飬㽫ڿУСѨλúһѽ˶Է
ˣŲŽ˳

ֻССľ棬ҾͲˣ´εĻ
ҿ϶ߵ֪û

Էʵһ֪ж
ϾԹСĺ仰ɫɵһҰס

֪ˡİɡ´ˡ

ǾͺãȥϰడҵŶ

ֻҴ߳˼ţԼܰĵطȴ˵
һ㣬ϰ·ϣһһ̾˿ϣجΰ
ͺˡ

ԷߺС»ص䣬ڴϣʼƻϸô棬
ҲҪúõ⼸С

Ȼˣ糿龰ͨ鿴ԼͨС֪ģ
˽һкСĿйˣ⻹ӿɽҲ
һĴ֮ػĶɣΪܶǰ
붼顣ֻҪϰЩôȻȻı䣬ָ
Լʶ˵ϰ߻һµĶ

˿̵ҿ˯еС裬Ҳ̫˯ˣȻ˵
˵ҩҲʵ̫ˡұ׼ͣűȥ
ҿһͽǽŪԷĵطҲЩڴ
ʱܹܵʲô̶ء

С˯ɵԣһ۱㿴׼õ
ͣвɵ¶˿˿ĸж

˼˯ôãæˡ

ǺǣûϵģźŮҿǺġ

ôһ˵󣬶ԷһЦ

ˣ緹ɣһǻҪúء

ôһ˵󣬶ԷɵˡǺܿϴˡ
ҵĵȴ֮£˽͡

ôĿζô

ǳĺóԡ

Էһ˵һߺߵĵͷ

ٺ٣ǾҪнĻޣȰ۾ϣҴȥһط
˵ұóһ֣˶ԷϡȻԷҵĻеͷ
ԣҽ۾ұ㽫ǼҡĿ
ĵغұ㽫

⡪

ǰľСȻˣӵǵ̵Ĺߣ
һЩû˵ĶڱܵĿ־壬ܳӣֻ
վſڣʴӡ

ôˣװġ

ЩʲôΪʲôҪҵֵط

Сڿ־ĹϵЩŶԷⷴӦ˿
û⡣ϾһλĸһصˡԶͻȻ
ֵһЩ޷ӦҲǺġ

ЩõĸоŶ



СȻ֪ҵ˼ϾǰЩʵǿֲ
Ժг֮ûб뷨

ѵҵĻҲôô˺ء

⻰ԭֵĶԷ侲Ҷֺã
ҸĸоĿʼҵĻԷ
侲ҲŽ˵

⼸һ˵Ŷ˵⼸Ҫʲôõ
оô

⡪⡪

ȻԷİһлǳ˿־塣

ǻǸְɣ㿴˾ͲẦˡ

һ˵󣬶Է˼Ƭ̵˵ͷڽҵ
ұ㽫¸ˡȻֿ־彥ļ
ˡ

վԭأڽŶЩС裬Ҳɵ¶һ˿а
ЦݡҪŪǰŮءܿұ⡣ҴԱ
һְڵǰҶԷҲоԼ˫ֱ
ʲô̶סˣʵ

ʲôأ

õģûϵģɾС

ȻҵĻ󣬶ԷҲ˵ʲôұ⿪˶Էӣ
µĳûʲôܣֻǺƾ
ҽȫұ㲻׼ڿҲѵҾò
ио

ǣ֣˵档˵Ҳ֪׼Ū
˿̵Ȼ֪ԼʲôֻƾҵĶ

ºӽԷ˫Ȱá֪ǲѾϰ
ҵΪǱʲôԭֱҽ˫Ŷúû˵ʲô
Ҿ˵

ŵϵСӶ뿪˵档
˿̵ֿʼ

ô£ҵôˣ

ǺǣýţûϵģֻΪǰϷˡ

Ҹ

ȻԷҵĻ˻ɣ˿ȴˡҲû
ֻǽڿаںͣûػԷȻ
Ҳû˵ʲôˡ

һУűڿеҿһƷƵĺúõ
һͷϷˣһţһóһĦ
˱ڿе

ҽڿ¶ǳëСѨȻס˫ۣ
Ȼ֪ʲôʧȥڿȻĸоʲô
Ҳû˵ˡ

ǽŵҲɵЩЦ⼸첻
Էȹˡһá

ҽĦĿش򿪺󣬰Ħҵ
ķŵ˶ԷСѨϣŰĦӴСѨ㷢˰һ졣

ٺ٣ôô



ô˵ұս˰ĦϵСѨĦţ
СѨʼʪҷپȻҲͦұ㲻
ŰĦϵĴ̼١ͻĴ̼ܳ
ܵס

ˡ

ٺ٣˵ĻܵʲôΪŮ˵Ŀֵģû˵ɡ

̫ˣҲˣҪȥˣ

û뵽ξȻôʹﵽ˸߳Ҳɵе⣬С
һеʰ߳һı飬Ҳô
׾ͷŹ⼸Ҫ׵ĶȥΪһƥĸ

Ҫõ㶫ˣűӳóһƿ͸Һ壬
Һò״ӹĸ߼ųƿһŮ̼һ
ҲǱ˴ģЧҵǻûгԹ˿
ϢĶԷǰԾһܺõ󰡡

ţƿǣҺ嵹ǩϣͿĨ˶Է
鷿ϡ



ûһᣬԷĴԽԽ󡣿ҩЧ治򵥡
ҾĵȴҩЧķһ΢ЦĿŶԷ

ô£ĺ֣鷿

ŶԷô˵ţ֪ҩЧǷˣߵԷǰ
ڶԷ˵

ʲôأ

桪鷿ܡ

ٺ٣˵ô岻ģô֪ң֪Ļô
ء

ҼŶԷȻҩЧķʲô֣ʲôԣ
׵Ժ

ҵСѨúá뱻ɰ

ԭܴҲǲõģھͰժ˰ɡ
˵ţûȶԷӦҾ˶ԷǰС㷢˴˿
״֪ԼڱڿУ˫Ŵ򿪣ڳơڵ
Դȴ⣬˿Ӿ뱻˸ɡ

㡪졪Ұɡ

ֻԷתңһ˵

ôҸô

롪밡

ҪҸҲǲУӽҪҵҪˣ
ĻҾ͸㡣

ˡʲôġҰɡܡ
Էһ˵ţһŤ壬Ҫ޷ܵڱ
ӵȻһжͽ£û˿ļᣬ
ԽԽ

Ȼ㶼ô˵ˣξȰ㣬ΣҿҪ
ıŶ

˵ұͳ˼ͣ׼ԷСѨݺݵĲ˽ȥ

ˡô󡪡

ô˵ļô

һ˵ţһ߳ÿһεĳ嶼ĦŶԷ壬
ĲԼ

ιˬˣ˵ʻشô

˵ţžһҺݺݵĴ˶Էƨϡ

˵ļͺҪˡ

ٺ٣˵˵ļͺϹȣ˭أ

Ȼ˵ˡ˵ˡ

ˣҼǵѩ԰ɡ

ǡǵġ

ԺƺΪѩūòء

⣬СȻԥ£ȻǿҴ̼Լ
ƺеԥŶԷӣ֪˿ҪϵĴݻ
Է𣬲ϵļ̤ԷеĹ۵㣬ܾȫԷ

ұ㽫ʹӶԷСѨа˳оҼ͵ĳ޴Ŀ
һӰסѩܣҲ׵ıˡ

֪ˡ˱γѩūɡ

йȻЧŶԷ˲俪ˣҲЦЦ˵ҩЧ
ĳҵϣû뵽Ȼôʵԭȵļƻ׼
ĵ̶ԷģͻȻое鷳Сľ˱֣Ҹ
˿ĲԱ׼Է£ҩ

ٺ٣ͶôҪͼŶ

˵ұٴνͲ˽ȥ˲㽫ԷСѨȫˡ

ѩū֪ˡԺҲˡ

ٺ٣أôķϣҾʲôŮ
˵Ȥɡ

˵ұ㿪ʼҵĳ޴Ĵ̼öԷϵĴš

ˡҪˡˡ

޴Ĵ̼öԷѾ״Ҽӿ˳ٶȣ
㿪ʼûƵĽͻȻҸоԷ忪ʼҵĲ֪
һﵽδйĸ߳㽫˳վһϸĹ۲


ֻԷһ鴤һɫҺ˳û뵽
ԷȻʧˣҺ涼ʪˡ
ڲĳ鴤š

ôѩūô

ҵš

̫ˡ

ԷĻشš

ôе˰ɣιȵģſ

Ľſˣұ㽫һǿҴҩˮߣֻ
һԵĶȥˮȻûӸղŵĸ߳лָ
Ǻ¶һ˿̵Цݡ

ҪĿεӡԼԺУ׼
һֱ˷ܵĸоͻȫ԰ĶҲӲҵ
ˡ

ܿ죬ȥĴҩʼЧȫĸֳ˺ɫ

ˡҪ˵

ֻҪš

ǣ˵ѾŶôأ

ղϢһҵļֻ˿ļͣ
¶żı顣

ҪɣҰ취Ӳأ

ֻʲôû˵ֻĵͷұ㽫
ɿӺ󣬱㿴ӣȲĽҵļͺ˿Уϸ˱
һ߸ŶԷͷһСʵ

˵ļζôأ

óԡ

ԭ쿴ôҾ㾡
ԺĻҪıŶɻᣬ档

˵ұ̺ϣֻԷϸҵļͣĴ̼
ĹͷҺòڶԷϵ֮£ҵļڽĿʼ
˹оԼļӲ󣬶Է˳ҵļͣ
׼ԼСѨ

ֳʵĸоˡ

һº󣬶ԷĽ˳ű㿪ʼ׶˼ͣҿż
ﲻϵĽˮҵ嶼ʪˡ

ѩūû뵽ô

ҹ̼Էô˵뿴ԷķӦü̵ĳ̶ȡ

ѩūô

ԷѾŪûзˣһ˵ţһ߾׶ż͡

ҿһҵļͣһŴС죬ϵĴϢţˮ˳
ǲϵµΣһŮı顣

ٴεĴﵽ˸߳߳ҲûϢ׶ţ
ǿҴҩ治һ㡣ҸоԼҲҪ˼ޣ㿪˵


ҪˣҪҺúõĽס

ˡɡ䵽ѩūɡ

ٺ٣벻뻳˵ĺӰ

롪ܻ˵ĺѩūҡ

Ҳ̼ܲɿأҺһɹɵ˶Է


˵ľҺ̡

ܵǹ̵ľҺ󣬶Էٴδﵽ˸߳߳ļ
ͱӶԷСѨл˳ֻԷæԷ
ͷһҵļͣҼϵľҺѾˮһĶ
̽˶ӡֱҵļ϶˶ԷĿˮ󣬶Էͣ
ֻԷͷĵ˵촽ڻζղŵζһ㡣

û뵽һССĴҩһӾͽֻ֪ޣֻ֪
һʼ͸ⶫҲʡȥҲٵ飬Ҳôĵ
ʲôˡ

ٺ٣ѩūô˵ζ԰ɡ

ҿһδʵ

˵ζζġ

ֻһ˵ţһҡ

ٺ٣֪ڻû԰ɡ

ôһ˵󣬶Էæ˵ͷұ½ã
ΣȻû˿ĵֿ൱ҡұֽ
һ߲˶ԷɧѨУ㽫𶯡

żټɧѨתٴηŰ
еҳ΢΢һЦ߳˵ҡ룬֪һ̼
֮£ǲǻȫʧԼԴҵȻǳڴ

ֻص˵ԣ쵽ļضúõĿһ飬ͬʱС
˻죬״̬˽˲١ʱת۾͹ȥˣֿ쵽
°ʱˣСæҵ˱󣬿ʼȴǸ츾°ࡣ

ȻϸĿżأڴСŪ裬Լ轫ô
ı֡

ܿ͵°ʱˣ边ȻһĻش
СұΪΪ˱ⱻСŻؼءҲ躦
̫ðְֲɣǻССˣʲôԭ
ſ߽ӵĶԷС΢ЦһĳԷȥ

СһЦĳԼ費ԭأٳûŲ

ٺ٣û뵽ҲǺ׼ʱô

Էô˵ţûнӻֻǲĿŶԷСԴûн
⣬˵

ûйȻĻеÿˡ

˵ţСѾߵǰС㻰¶˲
ı飬뻹Լûй

ˣûа˵ģһ춼ء

⣬æ˵ͷ˵

ҶԸģһ춼ûó

ŶôȺúüɡ

˵žͼСĿУ迴Է˵ͽ
ԼڿȻ֮е飬ⲻЩĽţ
Ȼ¶ܾ飬ֻɶԷΪ

ֻСӺһ˶ԷСѨܵԷСѨʪʪ
ģĵ˵ͷûƭԼС㽫˶ԷСѨ
˳ԼıһţһɧζһӳԼ
ıӣСԽܰı˫ۡ

϶ɧζŶǸɧء

С裬Ѿϰˣϵıûκεı仯

ĲˣСѨɡ

˵ű㽫ʪ裬ֻæ˶Է
һۺ󣬱˳ӵĽԼ

ˣȥæԼˡ

Էôһ˵ظ߽ӣʼ׼
Ȼûз֣Լ뿪ıӰС¶Ѱζ΢Ц
֪С϶뵽ʲôŪİ취ˡ

ԴһʮڴģְܿҲ°ؼˣǱڲϣ˵
ЦĿʼְ͡Ȼûз֣Լŵ¶ƣı
顣ְֹƸ뵽˿оȻ

ֻһ߳һ˵Цġ˿ҿСԼ
˿ڴУССӲھͽ򿪰ɣţĹ۲ġ

ȻûһᣬҾͿŤ

СӻĽˣҲ»ᱻԷϹֻ֡һ
ŷһüͷͷҲ˺顣ɼ˿̱̼ŵ
СѨе쳣ܣһɹɵĿвϵĳĴԣΪ˲
Ϲֻ֣ܼѵװʲôҲûӡ

ףɫôôѿ

רĵֿ̼ʱ򣬰ְֵڴ˹ȻǱ
ְַ쳣Ҳǣ˿ôĲԣ
Ź֡

ûûʲôǹ̫۵Ĺϵɡ

ԼϹͻȻôһʺæشţͬʱ¶һ˿Ĳ


ĲǵҪȥ

á֪ˡ

ԼϹԼղ˵Ļڷͬ
ʱðСһۣСƵġС
̫ˣ㽫ˡǿҵĴ̼һʧˣ費ɵ
һһ;ֵĻжȹˡ㿪
ʼʰڳ̵ʱС˽ȥе
Է˵

ղǸֻǶϲССͷ֪ô

ԹԵţû˿ССһӲˣ
ǻڷءǱ㽫𶯵



ͻȻĴֻ̼һһȣһˤ
˵ϣİְּæܽеš

ôˣеôˤˡ

ϹûʲôֻǸղϴʱûץȡ

Сĵôʰɡ

˿̵һҵĴ̼һߺͰְ˵ŻһԼϹ
ȻҪԼʰһӻ񣬱ϾԼ״Ϲ
ᷢʲô쳣æ˵

ˣԼˣȥϢɡ



ûµ壬һﰢһʰġ

ڰְԥʱСˡС˵󣬰ְֲ¶
Цݡ

Ǿ鷳С

˵ű߳˳ŶԷ뿪СǰһмĿ
裬С˵

Ƕղҵĳͷ´Σߺߡ

ԲҲˣȰ˰ɡ

Сôһ˵ʾԼԺ󲻻ˣͬʱС
صԼĿѾﵽС㽫ˡ

ûǾҵĴ̼һ̱ڵϡڵϲϴŴ
ĶԷСһЦǰȥһץĳһʹ
öԷԼ

֪ҵ˰ɡǲÿ춼гȥɢأ

ǡǵġ

˿費κεʵĻشţ裬ίʹ
ۿɢ飬СȻϧ飬һ㶼ûȤ˵š

һϹԼȥɢĻ˵Լ岻ȥˣ
ô

ˡ

˿̵Ե쳣ǱСղŵľٶŻˡԷ
ôСɵĺٺһЦɿ֣߳˳ŶԷ
ȥҲ̲סϵĴۿл˳

뵽ܱԼϹԼӣǿסˮ

ܳʱ䣬ʰˡ

Լæ󣬰ְվӣ˵

æš



ǾȥɢᲽɡ

ϹҽеˣԻһȥɡ

ҲŶԷʱе㲻ԾúڼϢɡСҪ
Ҫһȥɢ

˵󣬰ְתСЦ˵

ˣ壬һе㹦Ҫ˳㻹չ岻İء

˿СǿչˣСôһ˵岻ɵĲ
ְȻûС֮⡣

Сڷأͳȥ£̾鷳չѽ

ϰɡ

Сһ˵ţһ߰룬ҿ϶úõչ˰̣ġ

İְȻ֪СĴ㣬һ߳˼šŰְ뿪
СعͷվһԵ˵

ˣҷ䡣

ֻǼ򵥵һ仰ûκεķϻ˵С߽˷䣬
κεĸ˽ȥ

ٺ٣ղϹ˵ôҪҺúõչء

˵С㽫ַϣ˿費֪
λش𣬲ԼڵĻֻöԷ⣬ΨΨŵŵ˵
š

ǡǵġ

ٺ٣ϣôչأ

Сһ˵һĲӣֻԥûпڣ˿
Ȼ֪С˵ʲôô׵Ļﻹݡ

ҪúûشŶȻ֪ʲôɡ

軹ԥʱС˵ͬʱҲ˶Է
ڿУ˶ԷСѨ

ǡǵġ롪úŶҺú

ιι˵ô岻ô֪ء

úõĸҵСѨҲϵĸ߳ɡ

ۣѵ˵˳

һ۲۵ĵأϹŸ뿪Ϳ˵
ѽ

˿̵ȻѾһжȥˣСϷŪԼû
εԥ

ǡǵġҾһݺݵĸҰɡ



ԷڳԼ֮£СЦš

áܺáȰѰ۵Ķ˰ɡ

С˵꣬㽫ɿˡԷô˵ûκΰ취裬
Ľϵﶼܿ͹վ˶ԷǰС˿
ĵ˵ͷ

ˣھҵɡ

⣬費ɵĽſڵϣһСȥͺһֻĸ
һ㣬ŶԷӣСٴ˵

ӾͺһĸһŶм

֪֪ˡ

˵˻ô

Сɷ˵̧ų˹ȥһӱԷߵ˵ϡ

ֻſڵϣһֵĶС

ڵװ

ſڵϵ裬Сݺݵ˵
һĳСȥ

Ͷˣĸղ£ûаɡ



СĻ輱æѧ˹УСϵĹЦš



ģСǰ˫֣׼⿪Сӵ
ʱСžһƴϣһ˵ϣһ
һ߾ֵĿŶԷ֪ԼղʲôǵĶԷˡ

ôģڿһˣҪ졣֪
ô



һѧŹУһ߱ʾԼ֪ˡŶԷϰ˹ݺ
Сٴ¶顣ֻСǰſ
С죬ҧŶԷӵĽſ
ͷһĲ˿ڿ㣬òڽԷļͷ˳

ͶôɵĲĸ

˵СԷͷڱĹһ㣬Сô˵
˿֪Է˱ļͣ㲻ҵſ
С죬Էļͺ˿УŬ˱

ĸĿڽԽԽˣҺ

˿̵רĵİԷţȻ޷ڻӦʱһ
һĹȥˡСļĿҲԽԽ󣬺ܿıʵ
С졣ֻĺŶԷļͣϵͷ̼ĶԷв
λСһĲԼ



ǣСʹĿа˳ֻļϣ
Ķ˵֪Ŀˮ

ˣڰƨɾҪɧѨˡ

С˵Լƨɸ߸ߵСһ
ߵץƨɣͶ׼ԷСѨ󣬺ݺݵĲ˽ȥ

ڴһĹϵȻûпﻹ쳣ʪ
Сһ㶼

С󣬱һֻĹһ㣬ʼҵĳǾҵĳ
ʹſڵϵ跢

ĸĻоʹгɣˣһǺϲ
ĸĽŶ



˵С˶Է£˿̵ڵϣϵķ
Ȼš

Ӵг͸ӽгװʲô֣װʲôҸ

ˣֻ¼ĸѡ

˵ţСĴ˼¶Էƨɡƨɺܿͺˡ

㡪ڴˣ֪ˡҽгˡ
ĸ

Ͷôôеģǲء

˵ţ֣žžžĴ˶Էƨɡ



ҵʹٴѧ˹С˿ֻǾܵȡ
ԷöԷˣܷŹԼ

ٺ٣Ͷˣ㻹Ǳء

˿̿Ƶң֪ıѪû뵽СȻô
棬Ȼѧ˹Сû뵽ôص軹ŶԷ
軹ʺϱأһţһ߼š

ôҸɵô

Сһ˵ţһץƨĳţ˸ղŵĽѵ
ʵ˲٣ֻһߵͷһ߿нš



ԷڼסôشСĳɾ͸вԶٶҲ
ԽԽ졣ˮСÿһγ壬塣С
ײŶԷ壬ԽԽ˷

˸ˣͶˣĸôô



ֻкᣬţҲϵĵͷΪ֪˿
Լôı䲻˶Էʵ䷴¶ԷĲ
ŶԷ

ŶԷСҲܲˡֻͻȻӿ˳ٶȡ

֪СϾҪ߳ˡ



ֻСһ޺֮󣬽ͺݺݵĲ嵽մͬʱı
ƨɣſ˶ԷϡһɹɵŨ˳ˣ
ֻСƨɲϵĶţÿεĶŴľҺ


侫˺üӡŻеˣҲΪе
Ͼ˿̵ѾõˣлеĿܵģСôྫҺ
ӹĶӸɣȻôţȴ
ް취ֻõ㣬ûô׻ϡϾڽĶ
Ӹ󣬿е̫ˣҵļƻ֮У軳ϱ˵ĺӣ
Ҳе޷ܡϾҵļƻУԸ貥֣Խ
ĶӸ

侫СſڶԷıϣϵĴŴȴʼղڶԷ
ûаγоԷſԼϣֻܱơ
Ȼ˵ѾˣǼ֧Լ塣

ڣ˺һᣬСŴıѾļ˳ƴ
СѨл˳

ĺܺŶĸ

ֻС˵ţ˶Էƨһ¡˿̵Ҳֲסˣ
һ˱ſ˵ϡ

ѽһǸоˬ

˵СȻ塣

ˣд㹦ˡ

Сô˵ڿԷŹԼˡŴӵվ
СŶԷλƵվɫһ䡣

˭վġ

Сһ˵ţһ˶Էòվ裬һƨ˵
ϡֻһֵĿŶԷ֪ԷΪλͻȻ

ĸô

ֻСһץͷݺݵ˵ֻڿ־壬ƴҡ
Դ

Ͷˣӵһĸû˵ͬ⣬˭
ˡ

˵ţ㽫ץͷݺݵ˦һߣֻ˵˵ϣ
ֹסűˮʪĵذ壬Сǵûиеκε
ʮֵĴ̼

ʲôޣѵʲô˵ô

Էæֹסᣬƴҡͷ

ͶˣҪˣ͸£úõ
ļͣҲģÿġ

СѾľ軺֧壬һ
ȥСԷΪĿŶԷڵϻţ
굽ӵ¡

С㲻ϣͻȻоԼļͱһůĸо
Χˣ֪Էڽ⼦ͺ˿

ʵСԼҵʱεţԼεʱи
ΪڽȻĶȻԼ衣
ˣο˵԰һ롣

ӵµ裬רĵĺСļͣСóҵװģ
šҸе͵

ʵСʱҾ͵ϴ裬ԴǴ֮Ũ
ëǱ鷿ʱ̵ҵǰʱʱɢȥԴǴ
Ժұ׵С˵ȤǶӸԼĸ׵£ÿ
ÿҿѪڡ

ҲֹһεţԼεʱԼӵΪ
ԼڽÿôţҶ̲סűľҺ
ָоʵ̫ˡû뵽Ҷʱ뾹ȻССʵˣҲ
ɵĲ˼ʡ

Ҹæ˸ԼҪסڿɻûջʱ
Ҫʱȫժöʵ

Һ˼У˿ŵԭǰְɢˡ˿
ԵĽ˿ӿɲܱԼϹְ
ţϵĶҲͣ

ͻȻСͷӵµԼݺݵ˵

˭ͣµģ

ǡ

˭˵˻ģһˡӺú򣬲Ȼ
ŲھͰȥ

Сǳвٴκס˶Էļ͡

ߣͶôɱ𾴾ƲԳԷơ

˵꣬С̧ͷԷϵĿα
Է˱ζ˵

ְֻؼҺڼһȦûзӰڷҵ
С˽˿ְֵĽŲһӽᵽɤۣ
һĬĬţԼϹǧ߹

ϧԸΥԼϹĽŲԽԽˡ˿оԼĺ
Ҫֹͣˣ㽫еĶͣͻȻоСԼһţȻ
ͣµľٶʮֲ⣬޿κεֻܽ˱š

Сûмء

ְֻվСԣЦʵ

̺˵λеͼææĳȥˡ

Ȼȥǵġ

ְһ߱Թһ߿Сҵ˿С룬ʲôȥˣʵ
ӵأһΪҿڽţǿ˰
Լô̵һñӾȻûз֣СԽԽ˷ܡ

ͻȻ̧ԼĽţĿ£ȻýֺŪԷСѨ
˿µȻˣû뵽ԷȻĴ󵨣ԼϹ
Ƥ»ô

ֺĿŪо崫һĿУ˿̵
Ȼҷκε죬ԼϹֻ֣ᷢƴ˱С
ͣԼǿҵĿɢ

Сҵء

˿ְֵ̰ٴһӾסˡ

ǰҵô

ǸڷܵĺúӰͲӰˡ

˵ְ־ת뿪ˣԼϹĽŲԽԽԶҲ
ˡְ־ȻûзµıӵסҲӹ
һء

͵ʱоԷһֺȻԼСѨ
һǿҵĴ̼һûסﵽ˸߳СȻҲоĽ
ֺԷͻȻӿˮȫʪˣ֪Է߳ˡ

ʱСҲ˱ıԵղڶԷϹƤŪԷ
š͸е쳣Ĵֻ̼Сһɣ㽫ҺĿ
С

˿̵ͽԷĺţûϵԷͻȻ侫Һ
ֱӽĺ̽˶ӡ

˿СļĿУֻ轫³Ǹոո
µһ̲ˮϣϵĴŴֻСӣڵϲϴ
ĶԷ˵š

û뵽ղŲ㱻Ϲֵ£㾹Ȼ߳ˣǲ˵
ϲָоء

Է˵æҡͷϡ

ٺ٣𲻳ϣ˵Щʲôء

ֻС֣ڵһմˮָߣ
űյСС

㳢ʲôζأ

оԼȵζȻ֪ЩǸղŴ
ĶŶԷָϵԼĿнţһ仰Ҳ˵
ڡ

˵ʵղ߳ҲʵȲСû뵽边Ȼ
¸߳ǲʵΪǱأǰһ
ЩֻǱķ˳ѡ

ˣҾͷŹ㣬ղŵıҺ⡣˵
˻ˡ

ԭأһ

ǲ᲻뿪أô

⣬ԭһɲٱԷŪ
ˣŴ˳ϵ·ʼ

ιôôûòøл

лл㡪

Сô˵һߴ·һߵл豻̵
ˣһţһ߼šʵŮ˵б˺ܶ
һ򿪺Ҳزȥˡ˿̵ˣͳļ
һı򿪡

ˣҸղƭϹ˵ǳȥˣǵװŶ

СĻû˿ͣ½ŲֻС
ſڣ򿪷ţװӣ߽Լҡ

ţȥˣôôŻ

˼ϹҽԺͻȻ绰Ҿ͸Ϲȥˣ㵣ˡ

㰡ԼôƴҪİ

ȥϴ谡

ŶԷϵƭԼϹСŲûסЦ
߽ԡϴȥˡһʱ7 㣬û뵽ССӽ쾹Ȼ
ôչˡҹ϶뵽ϷΪɡ

ұƵţ˿С軹Ұڵ֮У
¶΢Цһ˵ҡ

ֻСɱڿУ·Ѿʧȥʶһ㣬з
΢šŵһ̲ˮҲ֪Ѿ߳˶ٴˡ

ЦŽзСѨļټͰ˳ڵ
־ЦЦԡңϴɾ󣬱ŵ˵̴
ϣͬʱֽŹ̶á

ĵ̲ˣ첻֪ҩҩȥʲôأ
뵽;쳣˷ܡ

ͬʱҲʼڴĵ١죬λ轫ЩʲôԼ
Ȼ֪һʱȥˡ
ڶʮ  С֣

ڶһ磬Ҿ˹ڴϣ谵ľɫ
ʶڵʱ仹ж硣ŽζСе̣ͬ
ʱҲСʲô뵽Ҿ˯ˣȻ
ұ㲻ڴϣֻһ5 㣬ֲ滹ôء

𴲺ңæˢϴ˵ҡڴϵ
˯룬һ̣ѾöԷƣ˰ɣ
Ҳû׼ŹԷ

һߵԷǰŶԷ˯е¶һ˿Цݣ
ͬʱһĦ˶ԷСѨϡŰĦĲϴ̼һ
ɹɵˮӶԷСѨ˳ԷĿҲ˶
ʹ˯Уĸоôԡ

һţһ߽Ħ𶯵ߣǾҵĴ̼УڽС
˯˻ֻ˯ʵ˫ۣվһ¶Ц
ݵҡСȻûʶ˿״̬

ܿ죬ͷԼ˫˫޷ֵֻĿң
òŲʵ

ôˣΪʲôҪң

ʣֻЦЦı飬Ҳ֪Ϊʲô
ĳУһĸӣ˵

Ϊܸӵ鵽ô㲻ĸоɡ

ҵĻ뵽ĿУɵĺ
ǿ̹ĵĿѾӡԺ֮У飬
Ȼ֪Լļƻǰһʵ

ôɣ



ϸ˿ӳҵĶ䣬ֻ˼Ľ
ͷŤһߣھԼ˿Ϊʲôᱻס˫˫šЦ
ߵĵ綯СѨһɹɾҵĴ̼д
ԺУֻԽԽͨ졣

ôĸоðɣ벻һֱĸоأ

ҵĻûпڣֻǽС죬˫Ŀ컨塣
֪˿ڶԿڲдһ˿ǣΪԼʧ
֮УȻռϷ磬Ļ߻һ
Ǹˡ

ұóһֻ˶ԷСѨУһӵ
ߣͬʱðĦϵĴ̼١һһ߹۲Ŷ
ı顣

ȻҼӴ̼ȣһ˿дǽıѹȥֻ
ſǽյС죬ϵĴŴû뵽ǵ־Ȼǿ
ûʹҩ£Ĵ̼ȻûȻҾͼ
ȡ

һţһóǹ̶˶Էͷϡ
˫ۣϵĵֿĴ̼ҲɵһЦͬʱͷ
ϵͬʱ򿪣ҵߵ

µͬʱ̼ǽһ˿˲

á

ڴĿзԷڲڵֿҲ
ڵ

ôɣ

á

벻һֱĸоأ

롪

ڳһ˿ǣ˿һʾشţԴ
ҵȻʮֵ⡣

ҪһֱĸоҪҵĻ֪ô

֪֪ˡ

֪ʲôأ

ΪöԷȷʵıҿƣҹšȻҵĻ
ûһ˿ԥͻشš

һᡪᡪһֱĻġ

ٺ٣ǸԺӡ

һ˵ţһĸŶԷͨ˿̵
쳣Уԣ㱻һķ
С

ҿͳһ̲ˮգҲıͨ
֪һжھҵĴ̼ճɵġ

Ҫȥˡ

ǰʱֻԷһУ˫ȣһɹ
ˮϵĴСѨӿԷﵽ߳ұ㽫𶯵
СһЩ

ֻ߳ڴϣ˫ۿնĿ컨壬ܿ
ǲϵĴ̼ٴη

Ůôɡ



ǰûйأ

ֻԷ˼Ƭ̺󣬱ҡҡͷ

ѵ˵ϹǰûĿô

û

ǻǿأңȻĻʧȥ
ΪŮ˵Ŀˣ˵ô

ǰ㡣

Ҵ˿̵Ļʵڸϴԣ벻ңĻҵ϶
ᱻʥּһ㣬ִСȻҵЩϴԹǺгЧģ
ϾڽĴͳ˼άĴ߻£ıı䣬ȻԼ
ûʶʶʱҲ벻ˡ

Ҽ̼壬ով߳ܿ˸ое
Ҳıҿʱ˲Żڵ

ôô



ʵЩֻǹоʵﻹкܴĲͬġ

ô˵󣬶Է˫յ˫ۣʵĿң
¶˿˿ãӣ֪˿˼άȻе˵


Ȼֻļˣоڿȫһġ

ͣ

ֻҵĻ󣬿

ٺ٣ǼŶ벻Ҫأ

ҼŶԷʾŶԷȻҵĻ󣬶Էæش

롪Ҫ͡

ôҪ



ĻҺŶ֪ɡ

ǡô졪

ҵĻ󣬶ԷԵе㲻֪롣Ȼҵ
֮УҲڴķӦ

ʵҪİ취Ҳܼ򵥡

ʲʲô취

˵н취ԵúżԷ߽
һЦţһ˵

Ǿ㽫ҿˣΪ˵ҵȻ̫ˡ

ˣ

ֻڿһظţһ˼ʲô֪˿ұ
ӰѾ˿ɻ󣬱ٴμӴ𶯣Ȼһٶ
յЧ



ͻȻӿֵǿҴ̼סԭɻıҲ
ǿȡұٴʵ

ôҳΪôĻ̫ϧˣԭ
ܱǿĿУĸоء

һ˵ţһ¶źı顣㻰Ѿ
ͷԵе

ǵġ

ʲôأ

ϣΪҵˡ

ԼĿڴﵽҺٺһЦҿûŹ
Ҫϸı˼ά޷ҵħơ

Ļ˵Ļҵʲôأ

ҡҡ֪

ǲеŶ˵Ļ㲻Ȼҵūô

ԡū

ôˣô

ҵеӲͬʱҲͣ˶Ĵ̼ҽҲˣ
ͻȻʧȥĴ̼оԼķ·𶼱Ϳһ㡣ֻ¶Ķ
˵

㡪ͣ¡

ȻңӦֿô

ұ˸Ƭ֮ڵȵڴ


ˣ㣬ͣ¡

ǼȻˣʲôأ

ҹٴεĴ̼ҵĻҸо·Ҫһ㣬˿
ȴûκϧ˼ֻǾĵȴĻش

ҡ˵ūˡūɡ

Ŷô

˵ţٴοԼ𶯰

á

ȻҵĶԷһӾͷŶԷı
飬Եʮֵ㡣

𶯰ϵĦŶԷѳѪ٣ĲϴУ
ǷӣҲɵĽ𶯵ߵ

ˡҪȥˡҪȥˡ

ιιôƺԼе㲻԰ɡ

ҵʱҵĻ󣬶ԷȻʶԼղѾӦ
ΪҵūˣΪ˲κεĲʹԼ޷ܵĿУ
ֻæ˵

Բˡū֪ˡūҪҪ߳ˡ

ٺ٣ͶôԺɲ׼ԼĳƺŶ

֪֪ˡԺ󲻻ˡ

ͶˣͰĸ߳ɣ˽ġ

лллˡˡȥȥˡ

һУϵŮһεĴﵽ˸ֻ߳
ҵĳ鶯һɹɵˮϵĴӿֳ֪ǲ
ڹ˷ܵĹϵֻſСУһ˿˿Ŀˮ˳ǵ
˴ϡ

߳ڴϣϵĴŴ¶δı飬
а룬лѹǹ˿Ѿȫ
ˡȫѾԶˡ

˿ƿ𶯰ҹ̼ʧֻſС첻
ĴŴҲϵƽ಻ĿСôĿľΪ
ǲѾ԰ĶˣǵĻҵҪ
ԥĴӦ

ŴϲظС裬Ժӿֳ˿˿ڴ
ʱ佫Ǽҵ̳ɹʱˣԷɴڵĻ
ҵļƻӵķʱ

ʱһһĹȥˣϵҲƽ
ұ㻺˵

ôղ

оһ㡣

ٺ٣˰ʵǻŶ

ô˵󣬶ԷŤͷң¶˿ı顣Ҿ;
ãĵûа׷ѣǱæ˵

ô볢˵ζأ

һ˵ţһָָҵĿ¡ֻԷָŷ
ͷ촽һĿ쳣ļ

ô벻أ

롣

ҵĻԷҲûĻشţЦĽ⿪˶Է
ͽŵļһԵϣ˵

쿴ôķϣ˾㣬ԼúõƷɡ

ҵĻ󣬶ԷæѾ̶ܾõĹϵ
ŶǺˣŬ˼κûԵ쳣Ľ

ֻǾһԣ۲һһ

˺һᣬ忪ʼϰˣӴ첽嵽
ĸǰҵȴڴ˿

Ϊ˱ʾԶҵĻǲӦҵĸǰأ

֪ˡˡ

ҵĻȻĸӣһ˹
ıҵĸǰͷС˵

ȻҪ˵һĸˣΪĸ˻úõ
ģôأ

Ȼ֪һе˼̧ͷãҡ˿
һ΢Цֻ˼Ƭ̺˵

˵һĸϣܺúõ۰ҡ



Ļش̲סЦҵĿѾﵽˡ
ȻѾöԷĸݣǽҪϵļԼĸ
飬Ϳˣ¶˵Ҳɲ١

ĸôķϣҪúõĽ㡣

֪ǲҵĴ˵Ҫʱҷ·о
ð˹ʡ

ɣúó˵ļͰɡ

ҵĻֻСĽҵĿ˫֣ҵ
ߴҵĿ˳ֻСĵͷҵļһ£
һеϢһӳıǿףɵЩǰ
֪˿ӦѾ԰ֶ

ôţͺúƷɣ˵ˣ˽ġ

˵ֻſС죬ҵļͺһʪ
ůĸоӿҵĴԣ쳣ȴûбֳһ˿һ

ֻҵļͺ󣬿ʼĵ˱ҵļС
ҲԽԽ󣬺ܿͳС죬ȫĺסˡ

ô˵ļͺóô

óԡ̫óˡллˡ

ֻһ߻شţһ߲ƷֻҵļͲϵн
һ˿˿Ŀˮ˳ǲϵĵε˵ϡĺҲ
Ʒҵ߾öԷˣĵ
ЧѾʢࡣ



ֻһ˱ţһ߷˵ͳ˿ҵļѾ͵
ˣ㿪ڵ

ˣڵϣƨɾú

Է·һֱڴҪƵģҵĻ˷ܵ³˿
ļֳͣŵأƨɶ׼Ҹ߸ߵ̧ҸоڲϵŤ
ԼƨɣѾȲҵļͽˡ

ŶԷұ㲻վԷ£˫ץס
˶ԷƨɡôһץҿԵĸоԷ£Ҳ
ڽŵĹϵ˷ܵĹϵҲԭ򣬲Դ
ȴ⡣

ŶԷЦЦڶԷƨĴһ£žһ
صڷС



ҵĴ򣬶Էһ˿ͺ𣬺ܿԷƨɾͽıˣ
ҸղŵĴǺصģҾǣԷûбֳ˿Ĳ
෴СѨоȻЩˮҲɵЩסˣû
ĴȻöԷѲɶԷڹбŰ
ɣֶ˵һջ񣬲˿ȻǾЩʱ

ҽͶ׼ԷСѨСѨڲϵĦţûвȥ
ȻҶԷЩżȻ˲һᣬ´˶Է

ˣĥĸˣ嵽ĸɧѨɡ

û뵽˿̵ȻѾϰԼݣһ˵
Ļұ㲻ץżͣ׼ԷСѨݺݵĲ˽ȥ



ŽͲԷ󣬶Էɵķһ
Цһ󣬱㿪ʼĳ

ڶԷСѨѾȫʪˣҳ˿ûκε
谭ֻҵÿһλ˶дˮ˳

˵ļͺóʵСѨˡ
졪

ֻҵĳ壬Свϵ˵ϵĴ̼ң
ļӿ˳ٶȣһӿ죬Էĸӵ˷ܣҲ
ԽԽ

ô˵ļͺЩ߲һɡ

ȫһ˵ļͺĸ

ĸϣ˵ļͲأ߾ء

Ȼϣ˲ˡߡȫܱȡ

ٺ٣Ȼ˵ĻһҪúõ˵ĻŶĻ˲Ż
㽱ȻĻֻܿŶ

֪֪ˡĸһ˵Ļġˡһ
Ҫĸô̼

ŶԷһ߸ҵĻһ߲ϵķҸе쳣
㡣ڿҪԷȫƿԼҳٶȲ
ļӿˡһ׮һ㣬һ²Է

ˮһĳ壬Է˫ֽ޷֧Լ壬
彥һ£֪˼ſ˵ϡЩû
ҵĳ෴ԽԽ٣ԽԽڣԷһ


ˡҪȥˡ

ֻԷͷһɹɵˮӶԷӿ
ļϣҲһͰѳֲס߳󣬶ԷȻѾһ
˿˳һſ˵ϡҵļҲ˳ƴ
˳

ŵڵϣҸɵĻԵС裬ЦŶһԣĸ
㷢ұ㽫˿Уͷմ
ͬʱһ߲˫ס°
衣

һк΢ЦĿ˿Էең˵
ŷ䣬ЩȻԼߵ𶯣ԼԵĶ
вķ˿̵ҲʲôҲ˵׼
Щɲĵˡ

һкҲ뿪˵ң˿ʱѾ3 ˣû뵽ʱ
ô죬쵽°ʱˣһ֪СҪŪԼ
أҿ첽߽䣬򿪵ԣȻСһϵϢ

ЩϢҫĳɹԼڲ֮ģ
ȫϢҲɵĳһ⼸С˵ֱ
һ㣬ÿ仰ҶԿ˷ܣСӵⲻ˼ˣ
ŸȥϢ

ˣˡ

ϴ춼ûôأˡ

һϢСӼҵϢɼ˿̵Եʮֵ
ģϾһû˿һߵĶ
󣬺йеá

СӱôˣҶеĿûȤ



ҵĻش𣬶Է⣬ǷһЦı顣

Сջܴ󰡡

ǣҲϴĹ͡

û뵽СҫʱҲûǹάңɼѾһ
Ĵˡ

ˣڹάˣСӵĹͣϾҲֻǳı߶
ѣʵʵʩĻСӡ

ûϴĻҲȡýĳɾͰ

סڹάˣ˵˵ʲôɡ

ô

µӣҲɵЩżˣѲС
ҵθڲɣǱû˵

СҲѧӰһôܡ

ǵġ

û˵ţԷΪˣæ͵

ģûСӱôš

ˣһΪء

ͺСԵķ

СӲỹû뵽ôǸŮ˰ɡ

ٺ٣治Ǵ磬һ¾ˣһû뵽ô
أҪҵ߼

ԷȻĻûƻýжɵЩЦû뵽
СŮҲôУ˷Ѱһ߰ţһһаļƻӿ
ͷұ㽫ҵļƻ߸С

СȻҵļƻ´κһһ㣬ֱҽ
ƻ߸Ÿ̾һ

ߣʵǸߣǴּƻܱõ

Ҳάˣ϶ܹġ

ǱģСڴ˻ллˡ

СӱڹάˣȻҶҪˣСӵʱǵð龭
ҾͺˣʲôͼƬĻǾ͸ˡ

ģ϶ġ

ˣСӲȥ׼׼

Ѿô˰ǿ°ˣСȥ׼׼
ʹ㱨ս

˵ˣҴ˼أСæµӰ֪
ΪҸʱ׼Ӱ¶һ˿΢Ц

ʱķɿ죬ܿ͵°ʱˣֻһ
Ӱſڣҿվſڵ裬һ˿ԥ·߽
Լļһ㡣

Ҳû뵽һԼȻô»ؼҡ

ǻˡ

軹ſǻʱСӷд˳
ħһ϶ųص˫߽ӡջЬͿС
˳΢ЦĿԼ΢ЦԴ˿̵˵
ֲЦˡ

ֻվԭأ֪ǺãС첽ǰ
нӹ˰ý˷䡣˿̵Щã֪С
ڴʲô⡣

˿һĻĻΪСһԺء֪С
ԵȻΪ

̣㻹վʲôأô

СĻ󣬲ãȻѣǰһԼϹҪ
ˣ㲻ˡҲں˼룬ص任·߽˳
ʼ׼˽͡

СȻûɧԼԼڻ·ʱСȻҲû
߽䣬ŪԼһԵʮֵ⡣ûбɧǺ£
Ҳڶ룬רĵ׼͡

ר׼͵ʱ򣬰ְҲص˼УֻЦݵĺС
к˿ûвǰ꣬Ѿ˸߸ߵñӣͬʱ
ڼƻŸа顣

صҺİְ֣ɳϣһ߿ŵӣһߵ͵ʱ䡣
ԼϹҲˣ費ɵ˿ͬʱҲڰңΪС
ԼʧȥȤˣֹͣ˶ɧš

˼ʱСĵ߽˳ĶС˵


ҸὫҩۼӵϹȵˮȥ

СвĻһͣ˰Уֻ
¶˾ֵı飬תͷһС

⡪ʲôҩ۰

һ߽ӹСҩۣһ߾ֵʵ

ôʲôˣô벻˲ɣ

ǡ⡪

δ֪ҩԵʮֵľţСǶݺݵĻ
辪һϾǰԼûС˼ܵĳͷ
Ŀġ

ģԲ˵ģ

ģ

ϻ˵֪û

áõġ֪ˡ

С˵ҩ۳Բˣ֪ΪİĲ٣ͬʱС
вûбѡšСȥıӰеҩۣ
賤̾˿׼

ܿ㽫һɿڵķ˰˳ԼڿӵϹ
ȻĲ⣬ǽڷеС
ϣְЦŶС˵

ѵ㰢ôóԵģҪԵŶ

֪

СЦݵĻشŰְ֣ȴţôζķˣ
óԣȴû¶κεĲͬ˾˵Цĳ
ͣ˿صȻҲû¶κε쳣ɲ뱻Լ
ϹʲôߡȻĻܵίԵòֵˣϾ軹
ǳ±ԼϹܣ޷Ϲ֪Ļʲô

˺ܿͽϵķĲˣС꣬Գ
󣬰ְֱٴɳϣ˵ӣϾûа취ȥɢ
ġ㿪ʼæµꡣʰһк󣬱˰ְߣ
һ˵ӡ

ʱһһĹȥˣСһ˽ڷȥ
ʱָͣ9 㡣ŶԷ˿ûнҩ취ԼϹȥ
СɵԵ쳣ĽϾļƻҩۿܲɷֵġ

СҲסˣһԵֻ跢˸šԼ
ֻֻһСģ˲˸
ֻŵĳְֿһۣۼԷûʲô㲻Ĵ˶ţ
ֻһӳ

ɧǲǰҸղ˵Ļ߷ˣ취Ϲ
ҩۣԸ

һгвĻ輱æ˶ţװûƵ
˰ְԡ

ôˣ˭Ϣأ

ְһ߿ŵӣһšԼϹԼ
һᵽɤۣæ˵

ϢϢضࡣ

ǰҲյ٣Ҳ֪ǰôֻ֪ŵġ

ǰ̫ˡ

ԼϹԼ˵Ļڳһа
ںŪȥˣһȴʱ̻صԺ֮У赱Ȼ
ɵɵΪֻСһвΪС˽⣬С
ʲô顣

費ڰְߣ˼Ѳڵϣֻɵɵİְ
ȻûзԼŵ쳣ڹƬ̣¶˼ᶨı顣ͨ
ʾҹ۲һУҵȻ֪Ѿ¶ˣֻ֪
赽׻ôˡ

ܿж⿪еɻ

ϹҸȥˮɡ

ð鷳ˡ

ԼɷĻش軺߽˳ֻһóһ
ӣӿڴóСݸǰɫĩֻò˫ֽĩ
˱ӣž͵ˮĩһӱˮܽˣκεĶ
ߡ

ֻСĶűӣְֵߡ

Ϲ

Ҳ˿ȻЩɼǶôĽţҵ
쳣ðְַʲôְִ˿Ȼע˵ϣ
ûв쳣

ְֻֽӹӣһԵĽˮ˶ӡĨĨ촽

Ǻǣеˣллš

ûϵ

ԼϹûκλɵĽˮһ֪Ϊʲô˿
Σֻһ߿ŵӣһ߹۲ԵϹҩۻ
ԼϹʲôʣο£ֱӾ粥ˣԼϹ
Ҳû˿Ĳ١

Ǳϴ˸裬ص˷䣬׼˯跿ĵƺܿҲ
˿С߳Լ䣬Ұ谵ķȥ¶һ
˿ײ΢Цֻ˿ʱ䣬ûһص䡣

ʱָܿ11㣬С֪ʱѾˣ
Լķ˳û˿ԥ߽Ұң˿̷д
ְһС룬ǸɵϹȻ˯ôˣ
ôŰɣűҰ贲ͷ˯ˣСɵĺٺ
һЦ

͸ʾԿСվҰǰһ΢Цſ
˯е裬ҵȻ֪СӽҪ飬ҹĹϵ
ڵ龰ҿĲǺȻССӴ˿Ҳһġ

ֻվƬ֮󣬱㻺ǰ˴¹
սڣڰųе޺磬㲻һƬ谵ˡ֪С
Ƶԭ򣬱Ͼֻ谵²ܱĸӴ̼ƵĻǾͻ
˺ܶȤȻһҲˡ

ֻҰ˳˯֮У˿ûʶ˿Ѿһ
ӰȵĹϵ˿ֻǸһë̺

ֻС߽ߣƿë̺˯
¶Сǰ

ûд˯£ǵһڿԼһɵ·֪
ǰû˯µϰߣΪ˷Сȥ˯£Դ˰ְҲ
ʹ裬Բ˹ȥ

ֻСĶ˯еҵ裬ʿˮҿԸо˿̵
Сжô˷ܣСӦҲӦƬֻ̣ĵ
˴ò˫СĽڿһ

˯е边Ȼû˿ĲƾԷԼڿѵ
ǰ϶û˯ãԲŻᵼ˯ôϾҵӡ
⻹ǵһο˯

ʵССԭȻǵĻὫԷѣ
һȤȤС˵Ǻʵġ

ѵڿ֮󣬽¹СĶСѨţֻ̧ͷ
һɳ˯еĶԷСĸӡСѨ
һڸϴĹϵСѨûʲôζ

СѨеζһֻСͷ
СѨ˯е边ȻȫûзӦСʼ˱
ܿСĿˮŨܵëһƬëʪյ
һ

ԭСѨҲʪһɹɵˮСѨ
˳ҾֵǣȻСŪţ边Ȼû
еϡ

Сϵ£Ŀнķһ
˫ۣɫС΢΢ſš˿̵Ҳ
ΪԼʲôΰɡ

СѨȫʪСͣϵĶվ
˯еĶԷ΢΢һЦ㽫˫ȼݵԼļϣ
龰Ȼ֪ССҪʲô

ʵһʼ۵ʱҲĹ˯еĶԷѵĻǳ
ǶôľʣһʼǶΪԷ˯ôû֪ˡ
ԶǵЦ˵ţԴ˿̵龰С˵Ҳջ

Һ˼ʱֻСͳ͵ļͣСѨ
Ħţܿ켦Ͼͳˮ˿̵˽׼

ֻСͶСѨڣ̧ͷѾ˯е΢΢һЦ
һͦ㽫

ʪСĲûκε谭СĲ룬Ŀ
зůʪСѨİСļͣо
ƬůĸоС㲻ĳ

Сĳ壬ˮҲڵԽԽ࣬СԽԽ
ɵļӴ˳ȡڿ籩ĳУ˯еڽ
˫ۡ˯ʵȻûʶʲôãĿ
ǰ

һǿҵĴ̼ӿܿ˹ͬʱ
Ҳִ˿һѹڴϣһӰҲϤˣ
Ǹеޱȿ־С



һк費ɾֵĽ˳С˳
ٶȣ̧ͷŶԷһֵԼ

ٺ٣ɧ˰

㡪ʲô

ʲôѵ㻹ô

˵СĺݺݵĲ輸¡



ǿҵĴ̼̲סгܿʶ˿Լ
˯ԼԣǸæ˫סԼ죬Լٷ

ŶԷǽŵСɵĹЦЦڷﲻϵĻ
š

Цʵһæ˵

㡪С㡪

ôʲô

С֪ʵ˵š費ĿһԵİְ֣Է
ֹŷС˵

Ϲˡ

Ұôôܵأëˣÿġ

ԷǳвĻһʱȻ֪Ǻãֻһ
Сܿһ߲ĿԵϹԷС
Ȥٴοڵ

İɧϹôѵģͲõˡ



СĻɻʵ

ҩιϹȵô

ҩʲôҩ

ɻʵûСش뵽Сǰҩۣ
ѵҩǰҩһ֣˼šСŶԷı飬
֪ԷӦѾ뵽ôһ£˵

ˣȷҸҩƵһְҩҩ
ɱһİҩҪǿࡣ

СĻش֤ʵ뷨ûӦС
˵

û뵽Ϊ˺úõĹ죬ϧҩɷԵˣ


ġǡ

Сô˵󣬼æûѻͱС
ˡ

ʲôǣɱ𲻳ϣҩϹˮģҲ
ƭϹµģѵô

⡪⻹ҡ

С˵輱æţСѨСĳţʹ
ĻԵö϶ģ˿ôһ¡ҲʹĽ
·һһ㡣

ʵҲɧ

С˵ű˫ȣһµĲ嵽˶ԷС
ȵĲϼӴˮԽԽ࣬ܿͽµĴʪˡԭ
˵ʲô裬Ǳһĳ壬ɵĽڽ
ʲô

ҿƵеˣһŮһСкѹ£С
ļڶԷСѨн˯ŵǸŮϹⳡ濴
Ѫڣ˵ҸС

ôɧҸɵô

ʱСͻȻ裬ȻûϵͻȻôʣһ
֪ôش𡣿ŶԷʾȻûκεıʾС
Ĵ鷿žһд鷿ܿ
ͨСղŴжôˡ

ɧҸװӾƲԳԷơ

СݺݵĻѾ鷿ǹĵʹڵ
״㼱æ˵



ʲô˵˵ǲǻʵǲǻ뱻Ҵء

𡪡ҪɵҺ

ٺ٣Ȼ͸ʵĽг֪ûš

ã֪ˣҲˡ

˵󣬹ȻСĳ壬ʼżӿд
ˬ֮ġĶԷС¶΢ЦͬʱҲӿ
ٶȡ

˾Ż˶ʾһԵҰٸнǰ
ϤѾˣӡеʥַģ
ǰʼձֵĸĸôܻƵеˡ

һʱĸı࣬Һ˼ʱͱ
еʧˣãĿ컨壬вϵǻһ˿
еӡǣͷŵĵطҲѾһ̲ˮգǿ϶ǿˮ
ĺۼ֪ôʰо֣ôͰְֽͣϾڴ
ϳ˼ĺۼ

ҶԽСıЩԾϾСе͹ͷˣ
ǰӡУɴûбɵӡͻȻ뵽С
صĸң׻жôͣһ㱨սѲ
СΪ˽Ļȥҩˣ뵽ҾȻˣĻһҲ
͵ͨˡǣС裬С˵

ôɧ˵˵Ϲ



˿̵Ѿ޷˼ˡֻǷŶԷԼɵ
ӣСȻԵʮֵĵ⣬е㲻ãֻžһС
鷿һ¡

ɧ㣬˵Ϲ

ҵʹһЩСô˵󣬼æӦ

㡪Ϲˡ

û壬˵㲻أιţ
ȥ͵أ˵ǲѽɧ

ֻСתͷҰְ֣һЦһ˵ţͬʱ衣
˵裬˿̵ʲôȥԷΪ
˲öԷʲôľٶֻ˳СĻ˵

ǡǵġ

㻹Ǹ񲻿۵ɧأϹ˵ʵ
Ŷ

Сһߵ٩裬һ߲ͣŻ˶

ˣϴ˵Ϲʱûء

öˣҲǵˡ

費֪ΪʲôСͻȻôʣҲֻʵĸСС
˼룬Ҳû裬ֻĵĿԼļڶԷн


˺þã趼Ѿ֪ɵĸ߳ˣСҲ
סˡ

ɧҪˣҪӺúõĽס

ûش͸оһһӿԼȿֺ
ȥ컹ǰȫڣš

СһξҺ󣬲Ľʹ˳
ڴϲϵĴŴڸɵʱܾãСȻҲ
ܴ󡣿ŶԷӣ룬جҪˣ
ûҶãһԵС˵

ˣɧϹôûˣϹ಻ãҲ
ɡ



Ȼ֪С⻰ʲô˼ڴãĿС
ԷãСҲýʲôֻתҰְ֣ץ
ְֵڿ㣬һѾקСٶʵһ

㡪Ҫʲô

ڽŵĹϵĻҲµģС⻰ûκη
Ӧ˼˵

ˣɧϹڽô

ûǶܴͳģҿڽôôᡪ

Ļû˵꣬ͱСˡ

ϹǺܿΪֲϹϹ
ڽ

ֱԼĶ䣬û뵽ԷȻҪæҡ
ͷһֵĿССŶԷӣе㲻̫ˣ
ߣֽץͷݺݵ˵

ôװʲôˣ㲻ҵļͣҲȹ
ϰֵľҺôԼϹȷԸˣϹǿԼ
ñӣԼеĵλԶԶ򣬹

С޼ɵЦ۽Ƿ⣬С˵
С⣬Է϶˵¡С˵Ҳ
ȫûеԼ̣ˣҸҲˣֻԼ
ûܹԼС죬ţ¶˾Ƶġ

ðɣ֪ˡ

ͶôΪϹҲԴ׵ģģϹ
µҩôѵġ

˴Сǿµҩ˿̵ȻЩ
ˣֻ軺Լɷǰһεɷһֲۣ
ǵͷĵͷֻ軺ſС죬ԼϹļ
ĺ

СԷĽԼϹļͺںԵʮֵ˷ܣһֱЦ
ͣ˿̵貢ûСĳЦֻרĵİԼϹſڽ

⻹ԼϹһΪԷڽȻ֮¡

ȻãԼ΢һԼУϾѾ
Ϊֹһ˿ڽΨԼϹȴδַܹ񡣲
С¼ĻܻƽƽĶȹһڽ
Ͼǰ붼ûġ

Ƶеר־ΪְַţҲ˼ǧȻǰ
ְֺӵеAVҲΪԱصѧAVϵŮҲ
AVĲοֵԶɡϾǸ˶Ǻܵصģ
Ҳû˸Ůĸ顣

û뵽һߴ켣˴ı仯
Ҳɵĸ̾룬谡裬ǰһжԼɵģ
ͷˣȻĻ˵׼ڸӵıҡ

Ϊְַ˺ܾú󣬰ְԭſſļͽ
ѵӡ˿ȻҲһ㣬ԼⲻϵĴ̼ŶԷĹ
ͷרΪְַʱͻȻǰһ⡣

æеļ˳Ѱŵ׷ʲôʱ򡣴˿
Сֻһ΢Цš

㡪ʲô

費ʵСϵԷô˵һ㣬Ųæ˵š

ȻǽǷ޶ĳ¼ôˣʲôô

㣬ˡ

С޳ܵĻ費ʼȻ
κεЧ˿̵СôᰴҪ£ȻСԴ
˵

ôˣ㻹Ҷָֻˣˡ

ҡֻǡ

СǶݺݵ輤屾СĿ־壬æ˵ţ
µĻУһܹоҪСҪգֻ
ڿ־ӲĽߵĻ˻ȥ⣬ף˿
ѾСĿ־Ŀ̵ԼҲûİɣ
ʱѾΥСκˡ

ŶԷΨΨŵŵӣСоʮֵãǶݺݵ˵

ɧ˭㽫Ϲļ³ģǲƤˡ

˵ű֣迴⣬æͷٴε˱ʵں
СֻϾ鷿ǻʹ¡ŶԷԹԵ
ٴ˱ԼϹļͺСĵ˵ͷٴеֻ
ͺͼ͵Ľϴ

۵⻮ڸղŵ飬ʱѾ¶
˿ĲֻƾԷԼΪϹڽʱ
Сӱ

ˣɧ˵ҽΪϹڽӸϹĻô
أ

Са뷨輱æһ˱żͣһƴҡͷ
ʵҲ¶ԷԷ˵û³ͣҡͷ
ʾܾ

㷴ӦҲôôϹƬʮ˷Ҳ˵
ŶϾԼŵһθڽأ

С˵ţʼƴҡͷСʲôɵ£
ԼΪϹڽƬϹĻ붼롣ŶԷԥ
¶ϲ壬С˵

ǻǿϧأϹ˵׼ҲϣΪڽأϧ֪
ѾΪˣ

Сϧ̾˿⣬СӦòὫƬԼ
ˣвɵİһ㣬ûС˵

ȻҴӦ㣬Ƭ˿ԺҪʲôҵģ֪
û

ԷӦˣὫƬ붼û룬ƴĵͷ

Ƶе裬룬Ѿ׵ĵС֮У֮ӭ
ĽǸӱҵ顣˿̵ȻȥΣֻ
һһѡ

ʱһһĹȥˣΪְֿڽҲʮӣ
֪ǲҩĹϵڰְĴеԭ򣬰ְʼ
û侫ʱоԼͶʼûС
ʼղֻܼͣŶ԰ְֿڽšУСҲ
˲ٶԷΪԼϹڽƬڴ˿̸߸ߵƨɣСⲻ
Ҳ˲СѨдƬһΪԼϹڽһߴСѨ
˵ľҺС쳣Ĵ̼

СȥҲЩģͣĶСԼͣ
費ɵ˿ĽԼϹļ˳˿ְֵ̰
ѱĸ߸𣬲֪ʲôԭʼûˡֻ
ڴϣĵСɲΪСô׾ͷŹԼ
Ȼ

ѽ㶼ôˣȻû䣬㿴⼦ȫû
ôӲô

˵ֲŪһ°ְֵļֻͣǾĿĶ
κεıʾС˵

˵ǲУֲɧȥˣ
԰ɣ

С˵ţ㽫裬Ļ󣬲ʲôֻ
˵š

ǡǵġ

㻹ǳʵھϹϣҿ
ӣûʲôɡ

ֻһҲֻ˶ѡֻ
˰ְϣС֣ץԼϹļͣ׼ԼСѨ
ȥļ̼ʧСѨС

ű˵ľҺԼϹʲôоء

˿̿ӣС̲סٴε٩裬ԷĻ
ϲɵúһһ󣬲ȴʲôҲû˵Ϊ֪
˿Լ˵ʲô

ιţŤúõ׶Ϲļͣ
֪û

֪֪ˡ

СĻĻشţȻ˿̵е쳣裬
ѾС̽ԻǰС˵˵ţŤ
ְֵֻļн

⻹ҵһοְֺȻһ֮£
֪ʲôԭ򣬻˷쳣ҸоԼļͶʼȻ
ֲסʼԼļ͡

ͶˣôϹļɡ

桪

ͽгһǰһԲ
ġ

õģ֪ˡ

СȻղĿʼ

ϹҺ

͸ʾһУһߺͰְţϵĶ
ļӿ

Ͷˣ㡣

СЦ˵һֻĳ¼ŶԷ
գȻĲԸҲ˵һ֡

ҹУһ޷ţԱһСкʱ
ֻ¼һС˲һᣬӰְֿдһ
ĴϢҲоһһӿԼ֪Լ
侫ˣһ˶Է£ֳһ𣬲
ϵĽŰְֵľҺ

һԵСȻҲһ㣬ߵԷߣ˵

Ϲ侫˰ɡ

ԷĻʵĵ˵ͷ

ãڴϹϹͷϣԼСѨ
졣

⡪

СҪȻԥˣС˶Էԥ˵

ôղ˭ӦԺһжҵġ

⻰費κεԥֻվְѾ
ļһӱСѨл˳žͿһְ
ͷϣԼСѨ׼˰ְֵ͡

ֻһŨҺСѨе˳Ƶ˰ְֵϣС
Ȼûֻ¼һУžͿСְǿ˰ְֵͣ
Һְֵ˵ľҺڰְֲ֪У
̵˶һкС콫ְֵļɾ
֪ǲѾľĹϵû˿ԥģٴְ
£СŰְָ侫ļ͡

һкСͰְְڳӣһһ
С˵

ҹĺ죬СģϹŶ

˵űЦ뿪ҡڰ㶵ڴãһ
ϵĴ۽ãſʼǽһУ
޷ʰˡ

һкڽ䣬һᣬһ߽硣

⣬ҲصƵ˸оһȡ˯ˡ

ڶʮһ  С֣ģ

ڶ죬ְ𴲺󣬺ƽʱһϴԷȻûзԼ
Щ飬ҲɵһϾ
ϹᷢʲôߡڰְֵٶҲ൱ˡ

ҽһľͶ˵ǰΪȷǷǲǱϰ
ˣϾһǺЩģΪϰֵַĻͲ
ˣҰĵǣϰֶԴ˺޷

ְֺ߰󣬼ææʰһ壬ǳ
ԼˮԼСҺĴϴ»һк󻹲ĳС˯
ķ俴ˣ˿С䷿Žûκζ룬
СǺӦû˯ϲɸֳһı飬ϾѾ
Ļ׼Լʲôֵ顣

ϵΣһĴԺ߹ɵĴ˸
Ҵҵ׼£ͳϰȥˡ˿СӰѾĿ
ӡǣǸСʮǸСħ

߳ŵӣұ㽫תԼķ䣬ҲС
˯ĵطСӹȻ˯¶һ˿ı顣
۵ĹϵɣһţһȤĹص˼ءϾҶС˯
ûһȤ

˼غҵ˸̣ĳŸղſӣ
оûܵһеӰ죬·һжûƵģѵ˵
Ѿϰ߱СŪôţҲ
Ҳֻ֪𰸡뵽ұ㲻ھᡣ

ͻȻ뵽ССӻ᲻Ѿһжŵϣ
СǸԣǺڱ˵Ĺά֮еġ

뵽⣬ҸϽ̳Ȼ賿ʱСһµ
ӣ־ͽŮϹ߸ˬôֱ׵ı⣬Ҷſã
ٳûеȥ

ҲŻعȻССӻὫ鷢ϣ
û뵽СӶȻô죬찾ҹ༭İɣ
ҳԾĲˣǾȻĻظû뵽̶̵ļСʱȻѾ
˺üҳĻظ֪ССôдģҺĵ㿪⡣

һӡĲǿŵƬСдĶСòд˲
٣ұȿдĶϾͼƬϵĶͨؿ
ģҲϾССʲôƬ

Сˣ֪λûСءһʼĻҾͿ
ԵĸоСĵ⡣žͿСɧϹԸ
ж̼ˡɧһʼŤŤģСǵļͲ󣬱ʵ
ˣһвֹһ׵׵ĵɡϹСǽ
ĸ߳СǻԼϹԱ򸾵
ҲǱһζ

ɧϹҺɧСѨͳС
ǵ˾ǡСǸɧСѨ׼Ϲ죬ɧҲ
ԵˣСǺԼľҺνϹϹ
ȥСˬˣֳ棬ˣϻ˵ˣλ
Ͱɡ

λгСԺϾڵΪѾ
ȫƿסˣʲôʲôУɷ˵

ҾͿƬˣСҪСѨĻ棬
ֳдֻҷʱСѨûʪʱС
һɣԵúܲɡ

űСļڶԷдҿ󣬵ʱСʲô
ȻƬУһ̲ɫĶ֪ǿ϶С
ġűһȫֻһ˿ҵ農ڴϣȻˣϻ
Ǳ˵ġ

ҾͿڴϣƨɸ߸ӣСѨǰɫҺ
廹ɼġűСԼļͣСѨڵӣȻ
СƲƬһŵķƬ
ŵʱ豻ɵ龰

ʱҿ˰ְϣ֪СͰְ
龰ˡ˽ϴдȻڰְϵ
ӣҿĿһξҺСѨе

СڳһЩͣȻ˰ְҲƬ֮У
˵˾ˡһϵƬҳĺһ
ȻѾۼˣ˿ôһ˷쳣

Ϳ廨ŵۣ޲˵ԷĽ֮ġ
˽ôŪǸɧҽЩһһ󣬲Źҳ˿ҷ
ļѾ͵ˣȲ˵ҡ

Сɱ뿪ӣͬµ
Ѿ˲ٵˮҵȻ֪ЩСѨˮǰ
ȥˣɢһɧɧζ

̧ͷЦſŶԷ˿̶ԷȻѾʧȥʶҽ
Ϻ󣬱㽫ǸСѨеİĦ˳ĶԷ
Էȴ˿ûзӦǿԷزһΪԼ
Է滵ˡ

ҹƴ˿̵֮УϾ֪˶ٴεĸ߳
߳䣬׼õʳ˽ҲĴҩĿľΪ
öԷ벻ԡ

ιװˣԵ㶫ɣ㶼һû˰ɡ

ҽԷº󣬽⿪˶ԷӣĴŶԷȻ
ſ˫ۣ¶ų죬˼Ŀҡ

԰ɣһ˰ɣҵĸŶΪ˵
ôء

ҹĸǿһ£Ȼô˵һӺ쵽˲
ʲôҲû˵ͽӹҵݹȥʳ￪ʼڿڿʵԵʣԵ
ǼѡùһӣҨһҺ˹ȥ

Ӧ֪˿ҵݸıеҺ徿ʲôֻǾĿ
ңԥû֣ұο

ǴıҺŶ˷ˣΪĸһ
Ҫ˵Ļ֪ô



ֻ˳ӵĻһ󣬱ӹӣһСڡ

ôԼζɡ

ҵĻֱߵ˲УʲôҲû˵ֻĵĳеʳ
ʱűеˮеˮұΪһ
еʳһʧˣԼˮҲ˲֪жٱֱ
ȫ󣬲Žеӷӹҵݸʪֽ˲

ôԱ˰ɡ



ֻСĻشš

ٺ٣ȻԱˣǾӦˡ

˵ұ壬ĵ̣Ѿıǰ
࣬˲һᣬСѨʪˡ

ҵĺĸû뵽ͷ˰

ҵĻͷĵˣһ㲻˼ӣҾ
ҪĽᣬ˵

ǰò˼ģǰֻҪֳԼʵ
Ϳˡ

ҵĻС͵̧ͷһãҡ
ͷ

ô˶ģİɣڸˣǲ
ܿ˵ء

ǵġ

ҲҵĻãʲôԭ֮ʵ˴˿


Ͷ㲻˵Ļô֪ʲôأ
ɣԺʲô͸ˣһ˱ţ֪ôǰ
ʲôŶȻĻ˵ĳͷǺģ֪ô

֪֪ˡ

֪˾ͺãΪ˽ʵ˾úõ㣬ſϽ
ƨ

ҵĻֻæſ˵ϣ߸ߵβʱĻζ
βȲƵġҿûнһڵ
⿪֮еϡ

ҽ⿪ӵͳ˼ͣһԷȥ˫һץס
ԷƨɣҿԵĸоִͬʱԷ£Ҳ
̫˷ܵԵʡҽԼļͶ׼ʪСѨһӱ
˽ȥ

óʵ˵ļͺ

ҵĲ룬ԷȲĽ˳ⷴӦȻʮֵ⣬
ұ鶯˼ͣż͵ĳ鶯Էǲ
ҲϵĳУԷһһ۷塣

˿̣ҿ˿Էƨۣ΢΢ſţҪӭƵģɵ
ָմ˵ˮĲ˽ȥԷȻҲоʲô
ԼƨˣɵĽе

ˡҪࡪ

ٺ٣İĸÿһط˶ģҵĸ
ɾġ

ˡ

ҵĻ󣬶Է˵šǲĻҺᵽ˸м
ζû뵽仰ȻӣԼĶ
ҵʱѾԶˡ

ĸ¡

ʲô£ˡ

ƨǰô

ôĵطô˻ء

ҵĻ󣬹öԷűô֡Сƨۻ
Ů֮أǽ⴦Ů֮ҿ϶ҪݵţŲæ˵

ǿϧģ벻˵Ĵ󼦰ɲƨ۰

ǡ

ҵĻԷԱˣе״ε˵š

ǰĻĸ鵽һֿŶѵô

һֿС

ֻڿɼ˵ĿжԴ˿̵˵ջ󣬲
δ֪Ķ˳ڱܻǻѡ񿹾ܣҲ̻ش𣬶ǲ
ϼӿ˳ٶȣҵĳ壬ٴδţͬʱڵ

ֻҪ˲Ļĸһж˵ġ

㻹һĸԽԽϲˡ

ô˵󣬶ԷȻĸӵ˷ܣҸоҵĻԴ˿̵
˵ҲһζǿҵĴҩ

ĻԸ⽫Ůƨ۽ô

Ը⣬ܽԼĴŮƨ۽ˣĸĺøˡ

ô˵ѹֲס˷ܣһԼ
궯ƽһ¡ұ㽫ˮͿĨƨΧͬʱմ
ˮָݺݵĲƨۡ

ÿһεĲ룬ᷢУǽյƨۻûӦ
ɡһкұ㽫ʹСѨа˳ʧȥ˼ͺ
һĿӿģתͷһԹĿҡ

ĸɣھҪƨۿŶһʼʱҲ
еۣܿͻеˣǵҪסŶ



ҵĻС˵ͷҾͽ͵סƨۣһ
룬ҵļ͵Ľ룬ԷƨһıҳſȻ
Ѿ߹Էʱеۣ˺ѷεʹɵĻ
İҵͶ˶Էƨۣ
ǣȻĹС쳣쳣ʹ
뽫Լһж׸ҡ

˿ҸоͲСѨȫһĸоѹȸУĲ
ûסҿʼĳ鶯ͣż͵ĳ壬һ
ʹıðĺ顣

ĸŵ㣬ܿͻˣ֪

֪ˣĸסģĸܸԼĴŮܽˡ

Ҳϵĳ壬ƨӦҵļͣʹҲʧ
ˣȡ֮һݵо

ˡû뵽ƨô顪

ǰɣûƭɡ

ˣܹΪ˵ĸĺҸ

ĸ˾ҪӿٶŶ

˾ͺݺݵĸĸƨ۰ɡ

˵꣬͸оҳٶȽļӿˣһĿвϵӿ
ԺнУв˵
һŮˡ

Ҳϵĳ壬ڣԷٴӭ˸߳һα˲ƨ
嵽߳룬ⷬ϶һ˵ʵƨʵ
̫ˣڸ߳ƨ۾ȻҲʼҵһûаѳ
סŨһɹɵ

̡˵ľҺ̡

ܵǹ̵ľҺԼĽ˳侫ңſ
ϲϵĴŴƬ̲ŽͰ˳Ҽ͵İγƨ
һӾͲ£ʹҵľҺһζû

ʱУҲϵĵ̵ĶԷϵҵļͣԼֹߣ
ϵŪС壬һνһεĴﵽ۷壬ڻ˹ȥ

ʱͨһʱĵ̣СѾ׵ĳ
֮޷԰ΣڵѾΪһֻĸһֻûԾ
治ȥĸ

ȻԤϵС轫٣û뵽ôˣ⼸
̣ջһǸеοġ

˿ڵǰСҵϢȴӵ£
̰˱ҵļ͡

ϴˣû㰡

û뵽Ҹ߲ãССӾͷϢ

ûȥǸŮôһֱϡ

û˵ţСȻûκ⡣

ϴ⻰ͲˣģϹڼңҲ
ְ

СʲôʱôСˣǰ첻µزµô

ҿСô˵󣬹٩

⻹ϴ㽻ҵôСʹ괬

Сӻ֪⻰

ˣϴ̳Ǹ㿴û

Ϳˣû뵽ǣ㾹ȻôＱľͷ˳

ϴżôôЩͼƬ̼ô

˵̫̼ˣ˺üΣСҪô𰡡

˵ʵϴҶЩƬҲߣ˺üιء

ˣСôŮġ

ǰô氡ûʲô»

СĻҸоеʧӣϾһӵĴ̼ڶ
˵ԶȸɶԷҪ

Ҿ֪СӸоûʸ˰ɣˣиҪҪ

ðϴҡ

ȻСҵĻסˡұ㽫Լļƻ߸˶Է
СҲǷǳţֱ˵Сŷһߵı顣

ϴ˵ļƻǴ̼Ϲڼңʵʩܡ

СɵӸҩ㶼ˡ

ҵĻС¶˻Ȼı顣

ϴҶһҩء

СӣҪѧĿء

ǾҪϴˡ

˵뵽һ⣬˸绰ӵ绰
衣

裬æʲôء

ҵԵúǸˣæ˵

ǶӰô뵽绰ˡ

ԱСˣСӴĵ绰㼱æ
˾£ĵܵߣ˿̵İְֻרĵŵ
Ϸûй˼⡣

þû绰ˣôء

Ұϡ

û˵ͣԭ˿̵СѾ͵͵Ľ
СѨСŪ绰ʱĶԷԵִ˲ƣ

迴Сӣ֪˿̶С˵ʲôûãæƽ
˿Ҫ֤õ绰ͷҲʲôߡ

ôˣ衣ô˵һͲ˵ˡ

ҹʵһʣһᵽɤֻۣ˿
һԼСѨһ߳ԼЦС˵

ûʲôղֻҹȥ˿

裬ܻؼһˣ˳㿴Ͱְ֣ҲѾ
þûˡ

ǰĻ˵Ҫؼң϶쳣ˣ˿̵龰ȴЩ
ͬϾ˿СħĴڣе㵣һؼҺ󣬻ҷʲô

ҲܾܾһؼϾĻԵøӵ֡

ôôͻȻҪء

ⲻô

ӣʲôʱôˣĻ켸赽ʱ
Ū㰮Եġ

裬ʵҲôæģҴҪƽʱԵľ
УӲˡ

ôУ㶼þûˡ



˵Ҿ͹ҵ˵绰˿̵ͱСˮֱˣں
˵ʱҲǿǿУҹҵ绰Եһ
ǣоһֱڿŪԼСѨ뿪ˣű㿴Сȥ
еͷԡ

ϴ󣬸ղǸɧĶӸ绰ˣ˵Ҫ

ô

˵š

ٺ٣ϴ㲻֪ղɧ绰ʱҲϵĿСѨ
أͶһߵ绰һ߱ҿСѨӣ̫̼ˡ

СҲ̫ˡ

ϴˡ

ˣȻҪҵ뵽һ⡣

ʲô⣿

˵кˣСȲʵ

ʱܣȰѽĽĿ˵뾭Ǹɧ
ҲӲˡ

ϴȻǱ⣬֪ϴҲΪҺá

С֪УȥæᣬǵϵļƻŶ

ϴİɡ

ôæ뿪ԭʵڼͱС˱ޱˡ
ұ㽫ڵϵ˳ݺݵĽ˴ϣ䰴ڴϣ
ݵķйһȻþõĻصڷС

ʱһһĹȥˣҪ׼׼ϵļƻˣ㽫С
˵ңУΪһݣСҲ
ϰߵ˽ȥ

ĸеҪȥ£Щʱ°ɡ

˵ұ㽫Ħ˹ݡ

֪ˣˣĸ

ұ߳˵ңϵ˰ң˿̵ʱ仹磬Ҳ5
ӣʱӦǳʱұ㽫Դ򿪣ȻС
ͰһڲϡҳϵǣҾȻʵһĻ

Ϲ绰˵Ҫ

찡ôôͻȻ

ǰĵ绰ĻС˯أ

ʵţҽӵҪ

ʲôʱ£ôһ㶼֪

˿̵СһԣĬĬĳŷͬʱŶ䣬Ұ̸
һֲ©ļС

ҲǽյõϢûü˵ء

ԭ

ˣҪС˯ǷɣҲͻһ

Ƿ䣿

ֱԼĶ䣬ְȻ֪СĿֻǽ
Сһӡ

ôʲôôǵĴӦûʲôϵɡ

С˿ְֵĻаϲš

Ҳǲԡ

ĻеԲԣְȴûоκε쳣

ǾͺãĻҲ׼ˡ



˵⣬Ҳ˵ʲôֻרųŷС
ɧһ˯ž͸оеܣװһûʲ
ôӡһٷеֵķΧ½ˡ

극ʰ꣬ʱСͻȻǰ
һɫҩۣڵ赱ȻѾ֪ʲôˣͬʱҲ֪
Сʲô

ǵøϹȥ

С˵⻰󣬱ͷҲص뿪ĳһһߣֻ
̾˿󣬱㽫ҩ˿ڴ̾˿ûɵĹ

һкһˮ˳

Ϲȵˮɡ

ллţͷϰɡ

˿̵İְֻǹſսƬû뵽边Ȼûκ
ԥĽҩµ˱Сһ˵һΣĹҲʧ˲١

ְֻһ߿ŵӣһ߶Ǳˮĺ

֪ǲڽŵĹϵҲ˲ٵˮƽ
ɡȻСҩۣҲѾ֪϶Ҫʲôֻǲ
֪Сôģ˳ҲǺϴһԼϹŪɡ뵽
⣬費ɵ̾˿

ڳϣעżзһУʱҲһһ
šʱٴ߽˳˱ˮʱоһӰ


ס㲻׼ϴ衣

ûӦ費ĵ˵
ͷ֪Сʲô˼СҲ׷ˡϾ
֪С϶׷ŹԼ

ӾˣְҲ߽ԡңƬ֮˳

ţϴˣҲȥϴ˯ɡ

õģ˯ɣҹһϴ

˿赱ȻǵСľ棬Űְ֣Թҩİְ֣
ûñ˯ȥˣñӷд֪Լ
Ѿ˯費ɳϣΪ֪ԼϹѾ˯ŵС
϶ҲѾˣôС϶ж

ȻûãСһЦݵ߳˷䣬ֱǰ
СĳԼɳվĿС

ôˣɧӺڴƵģǲǵȲأ

ǵġ

СĻæش𣬲ԴЩ԰׾ˡ

ϣҿȲĸϹҩŶ

СĻԶԣϾʰͽֽŵĲ
˸ԼϹȻ֪ԼôҲûá

˵ǳŶȻһɧĸ

С޼ɵЦþõĻصڿ֮УֻǾվԭأ
һ仰Ҳû˵ûκεķûκεĽƱ磬Ϊ֪Լķ
ֻ衣

ˣϵ·ѵɡ

ֻСĶ䣬˵СĻ˸ף
㿪ʼ⿪·Ŧֻۣϵһҵĵڵ
ϣֱѵڿʱ΢ԥ£̾˿


УСֻǾվһԣŶԷĶ·һ㡣
ѹ˵豾ܵסԼвλȴСݺݵֹˡ

ƹµ裬һ˿ҵվСǰȻ˵˿̵
ԤϵˣôеЩΪ顣

С忴һ󣬲֪﷭һ״ӣ
裬˵

ͽϡ

費֪СʲôЩܱʲôĺã
Ǳӹ״ӣɿĴϡŶԷһкСĵ
ͷ˿о˸Ĳ

ôɻΪʲôҪôô

СĻ˵ͷ

Ϊȥ޹

޹

СĻ豾ܵķɻΪʵڲ֪С
ʲô˼ΪҲûʲôܿСĻ⿪
еɻ

ȻˣǾȥĸ



ھȣһӴĽ˳

ôʲôô

˼Ҵȥ

ϻ

С϶Ļش辪ֵĳ

ĸҸ㴩·Ѿˣ㲻ҵĻŲ
ǹȥ

СвȻãԭ˵һͣ˽Ų

˵ӿǷ龰ء

⻰һһ㣬׵ѹҪġԷ
飬С֪ԷѾ˷

ģѾˣϿ϶ûʲôˡ

Сһ߰ο裬һ߻ĳȥţݷ˵
߳˼šڳϷСӰæӣҿɲ
뱻跢֣Ѿ֪ˡ

ֻС߳СҸæӳ첽ĸ
ȥԶԶĸСֻʱСѾɿ֣һ
ǰ棬ĸСʱĴܣ
ʲôˡ

ѾʮĹϵȷʵ߶żҲ
ֻһЩҹܵˣǴҴҵĴСܹ˿ûע⵽
ǵ쳣˿û˻뵽һٵˣᵥһ״ӳ
Űɡ

˳ƫƧȥұ첽ȥ֮
ʼձһξ룬ξӲ˷ҵĴڡһ߸
ǣһ룬û뵽边ȻᰴСҪôţŰ״
һ˿ҵ壬ҾҵСܵܿʼ

ԽԽƫƧܿһƬС֮У˿
кܶڱΪܹ֮ĶԻ˺
֮ľ룬Ȼ˵ð˵գ˿жиԵ
˼ԶΧȻûô

Сͣ˲ԷͻȻͣºȻҲͣ
վһԣ˿̿Сת΢Цſ裬սĶ䣬
С˵ЩʲôվԶȻ˵Ļ

ֻС˵¹±ͨ΢
һ£㻺Ľ⿪·Ŧۡ

ģǲҸɫ

СвȻӿ˶ܿľͽ·Ŧȫ⿪
ˡ

Ͷˣ·Ӹúõļա

ֻСĻ󣬹ȻԹԵĽ˰״ӣ¶һ˿
ҵ壬СЦһ󣬱ͳֻһգ
ȴŤһߣƾСš

ΪܹĿⷬɫСĵĸӣŵĿ
ǣһŴĺ棬ǶܹĿӣԼ
Ǹɬı飬ͺһŮһ㡣

һСе㲻˵

ιĸܻܲƣľͷһ㡣

СĻ費ʧɫ֪С׻ʲô
վԭسٳûжӣСٴοڡ

㲻֪ôͱְǿԼСѨң
һЩƣ˰ɣĻҿɲŹġ

СĻʲôҲû˵ȻֽԼСѨ׼
СľͷԷӣСæֻ͵һģһ
һ˵š

ӣڵơ

Сô˵ֻʱ״ѵһ㣬¶磬ʱ
ǰʹԼһԴ̴ڿУʱ̧һȡ边Ȼڳ
ƣһԵҿĲɵľסˡ

û뵽边ȻڳôƣȻ˵һʼСı֮
ŰڵģЩȻԼ뵽ģѵ˵Ĺʵ
һŮôȻĻôʦͨľ֪ôƣ֪
β˵

ŶԷһһƣСһæµֻ¼һΣһ
ϵĿ佱衣

ĸȻһɧȻ֪ôƣ

СһЦţһ߲ϵİſšСĻ󣬲һ
죬ȴûֹͣڳһһ͡

ڹ˺óʱ䣬СĵĹˣͣеĶֻ
߽裬ٴδսС˵һ䡣СĻû
˿ԥĽ״ӻĻ˵ϡ

һ˿ҵĳһƬ֮У¹ϣӡ
ǽ׵ļҲ˿ڿˮ˿̵СȻҲס
ˣֻ۷̹⣬ֱĶ裬ͺһֻҪ
һڳµӡ

ֻСΧһ˿һҵ費ϵĿţͬʱΧ߱ͣ
ͬʱеֻ¼ǰһҲϵĵͷ迴С
ӣֻԭһСϵԼ塣

Ȼ˵ԷԼѾˣͣС
˵ҲǵһΣԶ˵Ҳǳʸеġ΢紵
㷢ڰС

ãС󣬽ĿȥĴһƨ
ɣСĴҲһӱֱˡСַƨ
ϣţԵĴƨɣ˵

ɧǺأȫһ쵽ٵŮأ㵽
ôء

ſԼû˿ϲãֻ֧֧ģ֪
˵ЩʲôáСʮֺãȻԴʲôƽϡ

ٺ٣Ϊĸȱһʲô



費֪С˼ã˵

ĸǲҽĿˡ

⻰費Сǰ˵Ҫ޹ʲôģڵ
ȻѾ֪СеĹָľԼԼϾһˣС
뵽ô

ŶԷһɻı飬СٺһЦİȡһȦ
û跴Ӧʲô飬㽫ȦĲϡ

ٺ٣еˡ

˵СȦӣоͻȻ
Ӳǰ㣬Ϊ˱Լˤæǰ˼

ǣ

ŴȦԼֿ˿Сеӣ費ʵ

ⶼôΪ˱ĸܣΪ˵ңȻ
Ҫ˩ˣ

СЦϵĴĶУôСȻ
ôа뷨˿̵ѾƵĵͷлţ
Ϊʲôô˿ȻûʶһУ
ҵģûȥʲôѣǿܹӹһ㣬ô
һжȫĲͬҲڶ·ԽԽԶڸ
ɲԼˡ

ĸ޹㷢ʲô

ŶԷӣСקקеӡ˲䴫һ˿
ʹڷеһ˹æǰ

ι·ġ

СݺݵĻǰ費ɵĶӣֳŵ档

ԷԹԵſºСĵ˵ͷǣеӴ󲽵ĵĳ
ǰȥڵϣǰš

ϵСʯֺСȶЩ΢΢ĴʹȻ
εıԹСǣɢŲͻȻСͣת
ǰ

ڵϵ裬ɵ̧ͷĿӭСߣ
Ͻͷת˹ȥСΪʲôͻȻͣ£ԵúãȻ

ˣ˵ȱ˵ʲôôӡ

ֻСһȻı飬ĴԼͷСĶ
СĻ豾ܵĸое㲻˿̵ʲôأ
СİڲԼʲôˡ

ֻС󣬴ӰͳһβͣĿŶԷ
˿̵ȻԼһк֪飬ûпСóĶֻ
Сżβͣ׼ƨۺݺݵĲ˽ȥ



ͻȻֵƨۣһʹһӰ
ҲھʹŶԷſµϣСûκϧ
˼һϷı顣

ͶˣΪĻôûβأ˵԰ɣĸ

ֻСӣһһС˵š˿
Ǿ޴ʹ֮УĻоԷʹ۽Ǽ˼
ˮ

С˵⻰󣬱վӣקеӣҪǰ
ܿ͸оӾȻתһԭԷſڵһ
Се㲻̫ˡ

ֻС첽ߵǰôЬĽźݺݵĲͷϣҶ
ݺݵ˵

ɧ㻹˯ʲôʱǲƤ֡

ǵġղ̫ûлûˡ

ͷԷڽµ輱æ˵ԷĻشСջ
˽šоԷĽÿվɴʹĹ
ϵӲϵĲš

ڸղһֱſڵϵĹϵҿزմҶ
ëҲմ˲ٵͣмƬճŨܵëϡ

͸ܵϴУ֪ԷֿʼˣǱ
ŪһѵŲšÿһܸоԼƨе
ڻζɵһŪ

Ϊ˱ٴСҲֻҧ˿̵ûŲ
һ˵쳣ļѵģǲϵļţھҵʹ
ʹĶͷԼϳССĺ顣

¹еš׼ȷ˵ӦһС
ˣǣһŮɢҿűƨеļβڿУ
֪ǲʹĹϵʹ費ϵŤƨɣҲʹǸβͲ
ʱڿлζţⳡ˵ҡ

СǣŶԷһ󣬷ֶԷĶԽԽΪԷ
ˣʲôתͷݺݵ˵

ôˣôˣô˵Ƥˡ

ǵġ

ŶԷ׶ı輱æ͵ͬʱŤŤİڶ壬ٳû
пڣСȻҲ˶Էʵ

ǵʲôԭ򡣡

Ǹܲҷһ¡롪롪

ֻµ˵šСһ¿ֻˣû뵽ɧ
Ҫأ⻹벻˽Ŀ뵽ⲻɵĹЦ

ʲôôô˵ʲô㡣

豻Сߵ̧ͷ

º˵˴ȥ

˵űǣһ¡



費֪ԷΪʲôҪ⣬ãʵ

򲻶ϲ֧ŵʲôô㿴˶ãͰɣ
ˣڿһҪ͹һ򡣡



СӣЦ˵š費ɵķѣϾҪ
ڶԷǰڳôΪӣеԥ

ôǲҪҰæء

ԷٳûжС˵СĻԽ
һæ˵

ˡ

žͿ̧һȣģӡŶԷ
СǽζڹֽŵĹϵ˺þ趼û


˿̶ڶԷ£׼һеСɵЩͷˣֻ
֣ڶԷĶİѹ



ܵСԷѹǹǿҵҲƲס

˿ҲܵСȵĿ⿴Լӡ

㡪ˡ

һе輱æţСôʵĻ棬ֻ
һŶԷһֻһУͬʱݺݵ˵

ɧʲôˣڻСҶ㲻

Ȼвõ鵤ҩһ㣬Ȼٿڣڵֻ
ýһСڳǰ̫ˮĹϵη
ʱĺܳܿ±˻ɫҺ壬ܶҺ˳ŵ
Сϣ赱ȻҲһУȴΪ

˺ܾãˣֻȺýԼҺУ
ҲСЦšСǣŶԷ뿪ǿҿдЩ
Һ˳СѨһĵ

ûԶС˵

ĸôղ˺ðɣ˸λء

á

輫ǿ˵š

ĻӦҲǺܿĵĶ԰ɡ



Ȼ費֪С⻰ʲô˼ΪС⣬
ϵ˵š

ĻĵĻǻҡβô

СĶŶԷһһֵ˵š˿֪СĿ
ģûκΰ취ҡƨɣƨеļβ;
ϵĻζģСһЦ˿̾ʹࡣ

ˣôӣ˾ǳԡ

˵ű㽫Լļ͸ſӶϣ赱Ȼ֪˵İ
ָʲôֻ˫֣СĽ⿪ԷſӵѼ
ӲޱȵļһӴӿе˳ϣڶܲ
Сļͺݺݵĳϣ龰СȻǹЦ

ûСЦſС죬͵ļһĺ
˿С



ܵԷůĿǻСĽ˳˿̵ͷ
Ĵ̼ŶԷͷǿҵĴ̼СһͿʼ
Сĵ׶˶Էͣ˱ͺڳ԰һ㡣

ɧû뵽̶̵Щʱ䣬ĿڼѾôˣ㻹
ְ

ֻСۣһŶԷķһСĻ
ûĶӿٵ׶˿ֻ
Է侫öԷ㣬ĻҲܿˡ

ȻСĸִ̼֮£ܿмܲסˣֻĺԽԽ
١

ˣҪˣҪҽסв׼
ȥҪ֪ô

ءء

˿кСļֻܷͣڸ
С֪ˡԷСҲֲסһɣһɹ
ľҺ꾫СĽͳ˳

ſ죬˿ûкúð˵ķԸˡ

СĻ軺ſС죬СŶԷĿУ
ľҺĵ˵ͷ

ҪúõƷ˵ľҺȻȥ
ô

˿쾫Һ裬ͣĵͷֻеľҺúõľ׽һ
󣬲ͷȥ

˿ûкȸɾ

ԷҺºСŲæ˵šԷĻ
ſС죬׼öԷ顣

ֻСͷϸĿָͣڶԷ
һ£ĵͷ

Եĺܸɾˣ˵ľҺζôúȲ

áúȡ

˵ǴƷŶɲȾܺȵģǱ
ˡ

С޼ɵЦĶУֲЦ˿
ĹС£һҲҶƬ֮Со
һϮһЦĶŶԷС졣

Сһаı飬費ɵĻ֪ǰСħ
϶뵽ʲô⣬ȻСſ졣ڸողŰԷڽ
˿ſеͷԣĽſˡ

ٺ٣ˣһŶ

ԷȻԼ򣬲ɵĽſı
ͬʱֵҡͷϵԷһһСݺݵץ
ͷݺݵ˵

ôԺ󲻽ҵľҺҲйĲҽҪ
úõֻ֪ҵһѣҲĻŲ
ɹ

Сһ˵ţһͷҵʹ
ᡣ

ſ죬Ҫ﷽㷽㣬㲻Ƥˡ

˵СĶݺݵĽ˦һԣ̧ţҪ߹ȥһ
ȻǰɷŻˡ

Ҫҡˡ

Ȼǳ¶Էʲôֵ飬һӾˡǰ
ŮСҲ˳ƵĽ˻ͬʱһ˵

ɫǲ֪ʲôʲôӻ
Ž췽㷽㡣

˸ղŵһУ˿̸ûκεķ֮ģֻѵ
ӵһСǰƬ֮㽫Сſˡ

ͶôǾƲԳԷơ

˵СԼļͶ׼С죬ڸ侫Ĺϵ
ٳûЩżСۣһܿһ
ɫҺ

˿ҲоСԼˣǿҵУ
ֹסܿҺͳͣ˳˳

ɧˣ㻹ȥǲǿӰ

СĻ󣬼æŶĽеһĺȽ˶ӣ
ԷһԸӣСúǴ̼վôô׼
ڶԷԴ˿ͷϣСҺͷ
ϴһ㡣

վһҵĿǰľ󣬲ɵľˡСĹﻹSM
ҿɲ豻СӸ滵ˣһһ߼š

һҺ˳ŽһСֶԷѾ裬
̱һԣһᣬһ߷ʵ

ѽôԺҵĲˣ

СɵڵϣһԲֻǲͣĿš

ˣȻҵĲˣҪЩʲôǲǡ

˵ţСʹӰóһֻǺűʡ˫ȷֿڴ
ֱд˾Һ֣ͬʱ˼ͷָСѨͬʱС
дĸ֮ģĴʻ㣬дС
ζĽЩ

д˺ɫּЩֶüǺűдģҪϴĻ
ûôףкһ趼ῴЩ֣϶
һУ֪ʲôء

ĸ㿴Ҹд֣ǲдأ

СĻͷ˿Լӣһ಻Ĵӡ
һӾסˡ

ɧ˵ϵЩϹӿʲô
أ

Ҫǧ֪һС

СĻ󣬾ʧ輱æʵСôǷ
ЩأҲֻввԷѣԷŵС
ɵţԷѾһ߽Լˡ

ʵأ֪˵Ҳûʲôôأ⻹Ҫı
ֵġ

˵СͶſڵϵĶԷ˿̵Ȼ֪Сеĺ壬ֻ
ҧҧ촽˵

֪ˣֻҪ㲻ǷһУԺʲôġ

ͶôҲˣסҲô
ǰһ¼ĸҵһ߶ѣ֪ô

֪֪ˡ

ԣԺ㲻ʲô뷨ֻҪ˵ʲôͿˣ
ղҾͱ׼ʲôˡ

õģ֪ˣұ֤Ժ󲻻ٷղˡ

СԴвĻ·¶ʲôƵ˵š

ͶôԺʲô£ϹҪ㵥
λʲô䶯߼ʲô䶯ҪһʱңĻ
ٺ٣Ӧ֪ʲô

СһЦţһ˵š⣬ѾˣԼһ
ޱĸ߶ԷģԼҲӲԷˡ󵽣
һԼ߶ԷԼϹҪĻԷ϶Ϲĵһʱ
Ūڵʲôѡô𰸲ɷ˵

õģҿ϶һʱġ

ͨһкƽĻشš˿иֳһˣ
ǸӦԼὫԼħƵˣǸǩūԼˡ
֪ʲôԭ򣬶ԷѾʧܾˣ⼸쾡Լ뷽跨ϵԷ
ʧˡ

ҲǶԷʵ̫æĹϵֻοԼϾǸ
ľˣô˿Ǹ˵ָһյƣ
һյܰ߳ڰƣֻҪԷڣܸоϣ

ٺ٣ԺҪĻأ

˼ʱСٴ׷ʵ

һҵ̵㣬ֻҪ뷽ʱ򡣡

˸ղŵһαԷȻſ࣬û˿ԥ
شšվԶҾ˵ĶԻҵȻ֪貢
ˣֻǰһ費òôӦԷϾ˿ǰҲֻ
·ˣʵ뷨һҪǸ˵ȥ̽ʵ˵ʵ
⼸ҿǸϸϢΪ˲Ӱڵļƻ
һֱûᡣ

ϾҵļƻһһģвĻпҵ
Ŀ޷ʵ֣ҵŬ̼丶֮˵׼ᷢʲôҵĺ
һ൱Сĵġ

СõԼĴ𰸺ЦĶӣĸ
β˵

ĸǲӦɧѨúõķййأ

СĻȻ֪ʲô˼æ壬Լƨ
߸ߵһ߻ҡβڸ߶ԷԼҪƵġСԷ
Ȼûһ˿ԥıڳƣ϶Լһã
ɵ¶Цݡ

ֻСץƨɣüͶ׼СѨݺݵĲ˽ȥ
ڴ˿СѨûʪĹϵСĲ벻Ǻ˳С
ȴû˿⣬һȥ󣬾Ϳʼ˶

ǸɸɵԵʣСÿһγǵûиоκε
Уһ屻˺Ƶĸо˿Ҳֻҧ
ԼıԹԷκβ

СҵĳУԭʪоʹ
ҲʧŽҧ촽ɿˡ˿̵СԽԽ˷ܣ˷ܵʱ
򻹲ϵĴƨɣžžžصһƬС֮У
ܿƨɾͱͨ죬ʹˣҲûзκεıԹ

ôɧӸɵô

˸ɵĸ

ΪȡöԷһʹһ˵ԷԼĸ
ƺԼˣС⣬ٶҲϵļӿ졣

û뵽ɧСѨȻôǲϹа
ûúøɰɡ

ǡǵġĸϹûԡ

ΪܹȡöԷϵ˵öԷõĻԶ
ǺܲζģȻȫõ裬ƻǵð
ļãұ㽫뷨ѹ

СȴԽԽ⣬һ߸ŶԷһ߲ϵ˵

ȻϹУԺҪúõķˣȻ
ɧѨˡ

лˡ

ҪˣҪúõĶסȡô


ԷҪΪ˾һУæ˵

ĸģĸĶӸɴ󣬸

ðɣԸϣܹһŶ

ֻСһ֮󣬽ıסƨɣҺһɹɵĶ
ȻҲܵ˹̵ľҺһԼ壬
ɵ˵

̡ĸҲҪȥˡ

˵ű㽫ſӣҵȻ֪ǹװ
Ŵﵽ˸߳ʵûСſϵСȻûз
װģΪԼĽԷɵ˸߳İγ˼͡

ˣ˺⣬Ҳˣ˴عѰɣ

Է˵ԻؼҺҲûԷôʣֻǸоһ
뻹Ҫûб˷֡Сڵϵİ״Ӷ裬ӹ
Ӻæ·ϣȻ·մҶ
ȴںϾ֮󣬲оһ˿˿İȫС

ˣɲԽĸȦءĸڽϱ˿
˴鷳

һ߿ţһ߹˵úȦСӵȻ
ãСڵҲ쳣ãΪöԷѾ
ص˳ԼˣԲɷ˵ı㽫Ȧһһ˵š

ĺܸˣ´ô

ĸһж˵ġ

֪κεĿܶͽ͵ģ˳ŶԷ˵ŻԼӵ
Ҳûľͻش⻰С˵ȴʮֵáС
󣬹ȻЦݡ

׼뿪ˡҪ뿪ӣҸæ
ӣΪ˲Ƿ֡˽ȥıҴվӣ
Զˡ

ͬʱóֻļƻСһкҲ뿪
ƬС֣صϺұ㼱æ˼أ˹ȻѾҡ

ֻеԡϴ裬Сڴϣһ
ֻһ߲֪ʲôҲ֪СǲѾҸļƻˣ
ұQQһۣȻСӷ˾յϴһҾͰ
ķ̳ϣϴͰɣСֻ༭Ҫ
ͼƬݰɣԴҾûжȤˣQQתƵ
ϡ

ֻ˿̵Ϳԡ¶Ĵ壬ϣ
ֶϴһ㣬ЩֶüǺűдȥģô׾ͱϴ
һϴҲֱֻ΢е㰵ѣڷˣֻ
ͷĿЩ֣·˼ʲô

ҾͿ۽׻˵֮˱пɺ֮
ԶԴ˿Ҳûйͬ飬ϾҾ·Լ
ߵġúŴԡ˳ϽĹ˯£Щ
ؽ˯֮СǺ»ᱻְַʲôɡ

˴һɴϹű˯˹
ȥ˯еİְ֪Լ˯ĹУԼűһ
ӻССкаٰ裬һԼŵĿ򡣸
뵽˿Եϳ˸Ĵ

ƵұصԼĳǱ߽ңСѾ
˯ȥˣкȻҸµļߣѾ
ĳ֮޷԰ˡ

ССҪһУ˫Ĵ
ֻ뵽⣬ұ뿪˵ңԡϴ˸裬ڴϵ
ļƻͬʱ˼ŽŪС衣

֪н硣
ڶʮ  С֣壩

ڶһ磬ûеһʱ򿪼أҲ뿴Сǲ
Ū裬ǽʱȷʵҵţϾҪϻؼȥ
ڻؼ֮ǰȽõеǸŮˣҲС衣
ϵҲͨƵʱ͡

߽ΪС׼緹˵緹ʵһҲֻ
ԷһٶѣȻ緹Ƶģ浱ȻҲϡ

߽ҺҷС˯СѨоȻ
ǸĦ˿̵Ѿ벻ˡ

ҽ緹ڵϺ󣬱ӣȦ
ܵӱʲôСڽſ۾һ
۾΢ЦӰӡֻԷҵԵ
˷ܣæ˳

Ǻǣһ춼ûԶˣ˰ɡ

һЦţһĸŶԷԴֻԷۣܵ
ӡ

ˣԵ㶫ɣˡ

ҵĻ󣬶ԷۣǰʳҲԼеˣ
׼ȥãȴֹˡֻԷһɻĿң֪
ʲô˼

ĸԷɲ׼ŶҲŶ

ҵĻ󣬶Է¶һȻı顣ֻζԷҲû
֣ǵͷһĳеʳŶԷ̻ʵӣ
ҹĵ˵

ԣֲ˺ȵˮҭˡ

ҵĻ󣬶Է̧ˣ¶Ҹı顣ͷһ
һеˮԷĶˣܿеĶ
ɨһգ󣬶Էڵ¶ı顣

ôԱ˰ɡ

ҵѯʺ󣬶Էæͷ

Ǻǣԡ

ŶԷԴ˿ҷ֣ǸĦɲСѨ֮У
Ц˵

㻹ĺϲ͸أһŰɡ

ҵĻ󣬶ԷȻҲʶСѨвŵİĦ¶˲
˼ı顣

ˣϲ˵ļͻߡ

Ȼ˵ļˡ

ҵʺ󣬶ԷҲûĻشš

ˣ˻Ҫ͸㣬ƨɾ

˵Ҫ͸æľƨɣһβͣ
ŶԷƨۺݺݵĲ˽ȥ



ҵĲ룬ԷһڶԷƨѾҿˣ
Ȼоʲôʣ˵׼˿̵ĶԷʮءһ
ţһ߿˵

͸˵ĸˣôϲô

ĸ̫ϲˣллˡ

ֻԷһ˵ţһ˷ܵİڶβֻǸβŶԷ
ڶϵƮڿСŶԷ˷ҵ֪Ƚ֮Ѿ
ȫˣ˿СҲܻͷˡ

ˣ벻ҵĸأ

룬Ȼ룬˱ңʲôĻĸ
ġ

ֻԷıҵĴȣһ϶ǽҵ
ˣΪ˵ǲҪˣԷ˴ķӦҵȻҲ
ʼδģҲȡ˴ĳɹϲѡ

û˵Ҫ㣬ôĸôء

ҵĻ󣬶Էɿ֣¶Цݡ

ˣиЭ飬ǩ˺Ϊ˵ĸ
ˡ

˵ϾͶһȮūЭ飬ЭϴθǩūЭ
ƣЭӰ˶ԷΪ˵ȨԷӹЭ
˵

úÿںڵĻü

˵ֵʱ򣬶ԷȻ˸ףΪô˵Ƕ
ĲæҡҡͷɿЭǩԼ֣һ
ԼӡȻⶫһʽݵģȻҲÿһжǩˡ

ûǩЩ⣬ǴнЭ˹
Ҹ

ôǩأͲܲء

ֻԷԷһҡͷһ˵

ô̵ҶܽܵģֻҪ˲Ҫң
Ĳõһúøĵġ

ӦŶ׼Ŷ

İˣԶʵĸ

Ļʲôʱ㣬˲˵ʱ͸
Ҳ˵׼Ŷ㵽ʱ׼

˵пܽԼ͸ˣҸоԷԲһ˿ֲ
ܿƽ·ĵ˵

ĸôãĽĸ͸ˣĸҲ
ڡ

ùİɣ˲Ὣ˵ģôõĹȥء

һҸӰӡһЭ飬öȻЭϵҪ
Լ֪ô

˵ὫˣԷ¶ظı飬һߵͷһ
˵š

İˣĸ϶ὫЭһֲıµģȻЭ
ҪԼԼ

ʵĸأǰˡ

˵ұƨϴһƣԷƨһӾͱͨ죬
˿ûκεıԹԵʮ˷ܵӣҡƨɡ
ԷڹﻹSMأһţһ߿ŶԷ

лл˵Ŀޣĸ̫Ҹˡ

ŶԷϾȻҸı飬Ҳ̾⼸ĵ
̫ɹˡ

ˣΪ㣬˲ϵĸأ

ҵĻ󣬶ԷȻһӾԥˣŶԷһ˼һҡƨ
ɵı飬Ҳ̲סƽ飬ĵȴŶԷĴ𰸡

Ǹĸƨ۸оϣˡ

û뵽˼˰֮ȻϣҸؽû뵽Էƨ۱
ҸտԷͻϲ

˽ͽСѨƨһ壬ôأ

ģ

ҵĻ󣬶Էæ˵ţг˷ܡʲôҲû˵ֻǾ
ĵ˵ͷҴӦ󣬶Է˵һֱҵСȡ

ҽСѨеİĦԼļͣݺݵĲ˽ȥ
ڶԷһֱ˷״̬ڵСѨʮֵʪģҵĲҲû
˿ܵʲô谭

ܵҵļͽԼСѨ󣬶ԷĽ˳СѨң
ҲûоͣǲϵļٳšҸоԷСѨԽԽʪ
ÿμͳ󣬶ܿˮ

ҵĲϳ壬ԷҲԽԽֻϵ˦Լͷ
вʱķŵͺƨҲҵĳ岻ϵŤģΪ
ܹĸһ㡣

Ϊ⼸ĵ̺󣬶Էڱıǰࡣһû
ã͸оԷʼҵűһ޴
ﵽ˸߳

߳ԵδϵԼҸеԼļ
ԷСѨļţе޷Լû뵽ԷȻѧ㼼ɣ
Ȼܹ̼ҡ

ֳʮӣҲͲסԼŨȫ
˶ԷСѨһɹɹ̵ľҺ̼ԼӹöԷٴδﵽ˸


߳ңûҺٺһЦ󣬱㽫鵽Էƨеļ
βͰ˳ڽγ󣬱Էһ
Ȼٴεû뵽ֻǽƨаγ˴
ĿУеʼδ

˿̣ȻǾЩʱҽʹӶԷСѨаγ󣬱
ס˶Էƨۣһ˶ԷƨУҵļϴ˿жԷ
ˮԼľҺΪ󻬼ԲĲϷ

ƨۡƨ۱ȫſˡóʵ

ҵļͲ󣬶ԷĽţһԴ˿̵
˵ǾѵĴҩҲٵڶԷƨг

ƨҪ˺ˡ˿졪

˿ҵԺֻʣһ뷨ǺݺݵĸŮˣԳ
Ҳϵļӿ죬ԷƨҲһδεĳвϵıſ

ƨ۵ĽȺСѨȫͬģĲԼ

ȻԷ˿ܵĿҲǲԶģڱһδεĳУ
ﵽһһεĿСҽĿŶԷ壬ŶԷڸ߳
СѨˮӾĴ̼ϼϵĴ̼УҺܿͼֲס
ˣԼһͺ£дľҺ˶ԷƨС

ұɿ֣ʹӶԷƨа˳˶θ߳
ԷȻ˲ٵ˫ɿͬʱԷһ˵
ϣϵĴŴ˿̵ʾô㣬Ҵһ
оֶܷߡ

ôĸô

оһ㡣

ŶԷĻش𣬲֪ΪʲôĿУҶ
ĸŶԷС˵

һỹ£úϢб˱ղЭ飬
֪ô

֪ˣĸȡ˻ǰ

һǰ£ҵʱ϶άŶ

ģ

ԷڵϣͻȻŷâȻҸղŵŵ˵̫
ˡ

ȻˣʲôʱƭأһҪúõļŶ



ҵĻ󣬶Է͵ĵͷԴοЦˡұ㽫Է
УͬʱΪЭְ档Ūһкұ߳˵ҡ

ĽŹϡ

վſڵңһ˿ʱ仹磬Һ˵ȥ
˿̵ʱ9 ࣬صң򿪵Ժҿ軹Ϊְ
ҪĶڰְֻûߣСҲֻĵĴԼķ䣬
ʲô¡

ˣұ㲻ԥæң˰ڵС
ͣһƫƧĽ䣬ͬʱĲڴĴ˼ء

˿ְֻ׼ţֻСĶ˵Щʲô
תվһĿС˵

СʱҪȥ죬岻ڵļҪú̵Ļ
׼ƤŶǵúúչ˰Ŷ

ӰְֵĻУҿԵĸо˿̵ѾȫС
ˣСְô˵æظش

İɣ壬Ͱȥɣһչ˺ð̵ġ

СһӣǵðְֹЦ˿ûСе
塣˿С룬ҿ϶úչ˺ð̵ģһչ˵ĸã
ȻڴϺúõչˣὫ̵̳һġ

뵽⣬Сɵ۽ǵվڰְߵ衣֪
ڶԷЩĴֻûԼϹ־ˡС
ĶСҰ趼ûзκε쳣˿ְ̣ͻȻ뵽ʲ
ôƵģתС˵

ˣҪؼǵҪ͸ҲѺദŶ

壬ͷģٲСĸϲϷɻˡ

СѺ󣬰ְʶʱѾˣ󣬱
߳˼šֻصһűصĹסˡ˿̵
ԼϹȥı˿ûʶСĵĽӽ

С߽裬һѴӱɷĶԷıס
ĶС˵

̣ղŶѾ˰ɣϹߵʱҲǰ㽻ң
ҺúõչءҲӦ壬Ҫһúõ۰㡣

СĻһĺףףΪʲôղС˵
չԼû뵽Ȼ˴󵨣ԼϹǰĵϷԼ

賢ԵŤ壬ôСĻѳڴ˿С
ѾĽԼסˣ˼ζûгɹֻҪʹաȻ
ղŵҲֻԵģû̫ϾɲԼļ
Էʲô

СɿְɣҪȥأһᰢ̵ĶӾҪˡ

СԷĶҪ֪ΪʲôһǿҵĴ̼г
ţȻ˿̵ᷢС쳣

ʲô֪ʱ仹ء

⡪

СĻ边Ȼһʱ޷κεķʱ
оһ˫Լ·û˿ԥıԼ
Լ鷿赱Ȼ֪СΪ˵
˿ֻɶԷŪ

ٺ٣̣鷿ǰ治ᰡҷ鷿
£ִ˲٣ء

Ҳ֪

Сʣ֪ôĻش𣬱Ͼ
˵ѾûôעԼˣͬʱԼ
ûб

ˣ̣ΪʲôڼҶҪأ

ΪڣΪ˲ϹɣԾ͡

Ŷѵ˵ڵĻƽʱڼǲֵޡ

û˵꣬СĴ˶Է



ͷСĻشš˿̵迴ȥһٵ
ŮˣһŮ㣬ɬ



С˼˵ţСеͷԵĻ֪С
ʲô˼ֻСһ鷿ͻȻץס֣͵һ
˺һһӾһΪ

ֻСУѾѳִ
˳˳ֶ˵ϣһкС˵

ѾڼˣڼҲˡ

ǣҶӡ

СĻ輱æû˵꣬ͱС
Ĵˡ

İɣֲᷢʲôѲӻᶢز


СĻоԼĻû뵽ԷȻ
ԼĶϷСȻѾ˵ˣȻ֪
Լڼ϶ٴˡ

еҵǣԼĶӲŻסһԼϹ
ʱСӦҲѾ뿪ˡĻԼ쳣϶ᱻԼļ˷
֡뵽費ɵĳһ

ͨع۲ڵһһЩ΢СĶȻӹ
ҵ۾ı飬Ȼ֪˿ʲôЦһ
󣬱۲ڵĶ

ˣɧڻûлٺúɡ

˵űĴƨɡֻʲôҲûش𣬿ʼ⿪
ڻĹϵϱҲûܿѵ
ֻʣһڿ㡣ֻ̧СûԼ̾˿
ûκڵĽһ߲

ֻһ˿ҵ裬ŵվСǰСĿתĿ
ڱܣڵԼ壬û㿴С
ݺݵĵԼһۣǸո׼Ҫ֣һͣ˰С

ɧдֲɣʺɡ

С˿Էдʾ壬һЦ˵赱Ȼ֪Է
ʲô˼֣ȻԼѾƴϴˣεǣҲֻּ
Щǳ˶ѣû취ȫϴɾ

СŶԷһԲվԭأҲû׼ټԷϾ
ĻţǰЩҲֻǿθС˶ѣĴͣҪĶ
ӻ󣬲Ʒ

뵽⣬С͸оԼļͼֻͦСԼĿӷɿ
£ͦһͦļͣĳȥ

£ɧ

ߵԷǰʱСС
붼ûı˶ԷǰԷӣСȻʮ⡣ֻ
żͣסС죬

ſ죬ӷ¡

СĶѾԤϵˣСĿģԶС
Ȼûκε⡣ֻ軺ĴԼС죬ԷļһӺ
˿СžͿֲϵĴ̼СĵͷҲϵڶԷ
ļϽšһϵеĴ̼СĽ˳

û뵽ɧڽļɽô죬Ūˬˣ㻹
츳

ûԷ裬ר־ΪСڽţ
˸ǱвЩġĹﻹк
ණԱھһţһ߼۲š

ֻ轫Էļʹӿ³һѽԷĵ˿У
˱СȻûϵԷȻôһĲûס

ֻС۾˼󣬲Ž糱ˮĴ̼ѹ


ֻͷ˿ڵϣר־ΪڽŮˣ¶
Ѱζ΢Ц

ˣɧҪɧѨˣ콫ƨ

СĻͣ˱Ķ˵ϣ߸ߵ
ƨɡ趯ȻҲɵĴһû뵽
һӵŪڵһоȻѾᳵ·ˡ

ֻСץץĴƨɣһ
ܵͻȻ´½һ㣬ͣеĶ
СѨ̧ʱֻ϶һĶ

ԭΪСڽͬʱ徹ȻҲ˸о

ɧɧֻǸӺ˺˳ӣˮֱ
ˡ

СĻǸеһҲ֪Լôˣ
ֻΪԷڽȻоѵԼԷ˵һɧ
ɣ˼ʱСѾסԼļͣ׼
СѨݺݵĲ˽ȥ

СѨѾʪĹϵСĲԵʮֵ˳

㲻¼ٴˣôˬ

СһЦţһĳ飬ֻСһײ
ϡ˿ֳֻ̣ŵ棬ѵĳСײС
һδεײҲ˸оֻ۾Сķ


СȻҲ֣µŮˣѾԼɵĽ˸оǱ
ĳ壬ڿŻ˶ʱҲ
һһˡ

ԭֵҲСһδεĳб߽⣬С
䡣˿̵СĸоҲо
ԼҪˣԷûи߳ܲģǿŸ߳ĸо
ٵĳš



Сǿ̸߳ʱĴһ󣬽СоԷ
ʼҵһһɵˮӶԷӿ˳
̼СҲ޷ˡ

ֻץŶԷƨɣһӲ嵽˶Է򿪾أ
ƾһһɵŨ뵽Էӹͬʱﵽ
߳߳ſ˵ϣ鷿ҲذѹıģС
ɽļͣڶԷſڶԷϣڵĴŴ

ƵеˣҲΪ谵ԵģϾ⼸豻С
䣬ûκεıдʩ˵׼ᱻСǸСӽĶ
ӸˡҵļƻУĶ汻СĻҲ
ԲߣԲǺ⣬ˣţ
żйˡ

˺þãС̵ĴҲ˳ƴ
СѨл˳˿̾ҺѶ뵽û
һ˿ҺоԷԼ뿪ҲѵĴӵ
̧ͷһʱӣ費ɵһ

ԭʱʱѾĵһ㣬
ĶӿʱôܲšһԼĶӷִ
һеŬǰ׷ˣֻæץϵڿ㣬׼
ʱȴСֹˡ

ۼԷȻԼڿ㣬費ɵЩżû˵
ʲôС˵

첻׼㴩ڿ֣֪ô

ǡ

û轫˵꣬ͼСӣС˵ʲôֻ
ıľ֣ıΣȻЭĵ˵ͷ
ԷСŻվ

ֻ˿Ȼڿ㣬ȴûϴֻԼ
䣬¹ȹӴϣͬʱһT ˿СҲһ
Կ贩£Ϊ˷ֹԷʲôСŶԷԼҪ󴩺
С˰Ĵϡ

ΪҪ˯ġҲûСæ߳˷䣬
ĺۼһɾҿʰĲˣ׼š

Ҵ򿪷ŵʱ򣬿˳һؼҺҸо
˿Ӧһǰʰˣʵ費֪
ʱҾƵġ

裬æʲôأ

ݺҹʵôһʣԭƽģٴ

ûʲôƽʰء

Ϊ˲ɣ輱æ˵

Ŷ

ҿһ裬һ󣬱߽Լķ䡣ȥı
谵ιȥˡ

Сˣᣬ׼ˡ

Ϊ˱Сʲô輱æԷҡ
СĴӷ˳ҵķ䡣߽˳
ʼ׼

Сҷһûһţװźӣ
ҴСУܷһ˿˿Ͼǰνĸ磬
趼ˣַӦǺġ

ҵȻװʲôҲûֵӣ˾˼ţֱӴӿ
д

ɣԷˡ

Ŵӷ߳˿Ѿһĺòˣ
Ҳî˾ˣҲ壬û뵽̶̵ʱڣ
边ȻħһôණȻһȻˡ

˷ֱ˸λλϣҷ֣˿̵СȻû˿
ԥԭҰְֵλϣҲֻǿһû˵ʲôС
ȻҲоȻģϾڲϵŮˣѾŪ֪
ٴˣûϵķ޹ϵ⣬Ѿˣĸ
ĳףϾܶԼϹû

˸Գŷˣû˵κλҲе
ʱͻȻԺһ⣬Ĳɵ˵

裬ôͻȻ뵽ȹأҲǲأ

ҵͷŲˣ·šҵĻԭµ
һᵽɤۡ͵ı飬һ˿ң
ֻæ͵

ô봩ȹӣôô

ĽͺҷֵͷԷСͻȻЦһ£˿̵
ѽעҵϣȻûС͵Ц

ûͦõģҾʡ

װʲô֪ӣشšҵĻشҸоһ
ӦԼԲ˹ȥɡ˿ҵ񲻶ϵ͵
裬ûдµĹϵҿԺԵĿ·ͻ
ڵ㣬ҵȻ֪Ǿͷ˿ҵȻὫ˵

ǼεͣͻȻҷɫȻĺ
ұ͵һסȻС˿̾Ȼ̧һֻţҵȻ֪
˿ĽֺϵĴ̼塣

˿̵СȻûз֣ЩСѾҷˣһ߳ŷ
һ¶ЦݣܵǿҴ̼裬˿ðһС
ϣܹŹԼСȴԴӶϵĶӵˣ
ɴ˿СǲѾֺСѨС

СԼİûᣬֻһ߳ŷһ߼ѵ
Ĵ̼ܿҾͷĶͷϾȻ˿˿ĺ飬ɼ˿̵
ʮֵࡣ

ǣҹСѧУ飬ȻͻȻĻ
Сһ˿ľ棬ȴװʲôûӣһ߼ýֺ̼
ҵ裬һ߿ʼ˵Ц

˿̶С˵һǰŪһߺ죬
ǿҵĴ̼СֻǾǵ죬û˵һ仰
˿̹ѾеעεֿĴ̼˰ɡ

ʱҹ⽫Ū˵ϣȥ񡣵ҵͷ˲䣬
ҷСĽŷɿ˻ͻȻľٶԵøĽţ
һᷢʲô

¼ӵʱ򣬿һȹףСѨë
ˮȫʪˣһ𣬶СĽֺһ˿Ķ
˵Ҳ֪ǿ϶ˮҼװʲôҲûֵӣ
˫Ӻ󣬱

Ӧʲôû֣ŵıٴ磽ڳ
״ԵʣڽʱСҲ˲٣ûм裬
ܿҾͽˡ

ҳԱˣȻطˡ

˵ұվصԼķ䣬ͬʱҲˡ迴
ȥ󣬾ȻһݺݵĵСһۡ

صңɿĵ˿еļأҪúÿ뿪
ǻЩʲô

ղˣôҶǰأ

ڼҵĹϵѹС

ʲôûʲôҷǰʱ
ԸиоŶˮҵĽֺŪʪأ

ʣСԵòΪȻͬʱ˵ѿĻ

СĻ边Ȼһ޷ԼոյĸоȻ
СĻЩѵԼȻڶǰŪ˸о
ôŮôƴҡͷҪһ۵㡣

СȻҲ˶ԷľٶֻеĿӣĶ
С˵

㲻ɻˣʵĹ㣬ʵ
һŮˣֻԭûзֶѡ

˵ͼûһԷ衣˿̵
ķ·ζƿһ㣬þòƽȻСĻ˶ҡ

ѽҳԱˣ治ء

跢ʱСеĿӣһŶӣһ
˵˿̵ѾûκεʳСô˵󣬱վ
ʼʰϵꡣ

СϣæµĶԷ֪Сӿ϶
ʲôˡȻҵϣûãСվ߽
ϴĶԷ¶һ˿Ц

ֻĵ˿ӵͳѾ͵ļͣŵĿ
Է˿̵ԺһƬңСĻﲻϵԺлص
ûע⵽ԼС



ͻȻ跢һУԭСͻȻȹӸ
ܿסԼ죬һʲôʵ
ˡֻ迴С¶˾ֵı飬ʱųſڣ
һʲô

СȻûбԷĽŵֲֻϵСѨϸ
ţƬ̺󣬶ûʲô쳣裬ڷвϵİ
ûбԼӷ֡ܿʶСĶֻС
˵

㡪ڲҪһҶӡ

û轫˵ͱС³Ĵˡ

ˣɵӲᷢʲôģ˵ڶѾʪˣ
Ҫ˰ɣͱװˣƨɾھҪݺݸ
㡣

СεĽ˵һĻȥԹԵĽƨɾ
ֻСԼļͣû˿ԥĲСѨ˿
СѨѾ쳣ʪˣСĲȻûκε谭

ż͵Ĳ룬С¶ı顣

㲻ùңϴĶɡ

С˵󣬱㿪ʼԹԵĳû裬С
һﻹƽϴ룬ֻ˫ֲϵĲţ
лϵķ޵

Сһ߸ŶԷһ߿ŶԷѵϴеꡣ˿
пһеңѾѪͻȻһһͷ
Ժ֮С

ĵش˷ţС߳˷䣬ߵ˳ſڣ˿̳
еȻûзſھȻվһˣھĿһ
һ

ʱҹⷢ˽ŲȻһӽ
ûҪС뿪Ҿ߽˳˿̵СֻǽĽ
ŶԷҲûüӶԷаγ

˿ȻûҪҴǵΪڳе˱ˮ˳׼
뿪ڵ裬˵ǽᵽɤۣ¶˾ı飬
ˣƱԼĶӷˡ

ףôʲôأ

վڳеҲʵҵʻԭٴ
ӿϣ룬ԼĶӿûзʲôæش

ŶСڰϴأղиˣСų


һ˵ţһ߽ŵңвϵĬţҪ߹
Ľͺ󣬲ΪȻ˵˾䡣

ŶԭҪСĵ㡣СлˣȻ˾Ͳ
ˡ

СҵĻǿЦ˵

ûϵӦġ

ұ뿪˳еҲڷġһص
ʹӼпŤͷС

㣬ˣղŲ㱻Ҷӷˡ

ɵôᷢأûлô϶л
ܺݺݵĸ裬

С˵һʱ侹Ȼû˵κλС˵

ղͻȻʱòƱĺ˷ŶҿԵĸо
أĺϲָоŶȻһ۲
ĵأԼӿžȻô˷ܡ

⡪ôܡ

ıԵе԰ףҲԽԽС

ˣҾͲΪˡ

СͻȻô˵оȻ¶˸м档

Ǿȥ㷿ɣôء

õġ

ûһ˿ԥ˵ţͬʱҲеꡣС˵γ
߽ͣ˰ķ䣬С뿪Ҳ˲ûкܶû
õĶ첽ĸ˽ȥݺ̽ŷ

ɧղűһ㣬Ӷûأ⵱ô
ӵİ㿴ڸأ

սϺ󣬾СĻ˹



ֻվſڣ֪˵ţһŵӣ·
СŮһ㣬ƽֱˡ

㿴ҵļڶѾɵվſʲôϽ
Ӻ

ŶԷվſһӣСͷ˵ţг˲

СĻ費˿ԥ첽ߵСǰӣ
ץСѾļͣſС죬ͺ˿С

ϸˡ

ܵůĿǻС˵š˿Сÿһ仰·
ʥּһ㣬費˿ĵֻһרĵĳСļͣһ
ֲϵĴ̼Сѵ˫صĴ̼Сɵı۾
ŶԷķ

СӺĲ΢˿ʮֺ
Сøղŵʲô¡費ϵ˱СѾ
ļڽ˹ܿͳĿǻĶ
ɵЩ

Ӻúõ͵

СҲоĶЩе㲻õ˵Сô˵
費ܣʼ˱ˮҲ˳Ŀڽǵ

ʱһһĹȥˣСȴٳû侫ļ
żϾ˿̵ȱĹϵѾͨˡ

ˣˡ

͵쳣ʱСʱˡõС裬
æʹ˳һƨ˵ϣСȻ
׼κεĴϢᡣ

ɧϰµ·˰ɡ

С˲ѵĴӵܿͽ
еĳͶȹСۼԷѾѵľ󣬲ɷ˵ĽԷ
˴ߡֻ͵ļͣ׼ԷʪСѨݺݵĲ
˽ȥ



ŶԷĲ룬跢һСһ룬СȲ
˻˶һºݺݵĽͲÿһεĳ壬
ܿдˮ˳

˿̵Сһδҵĳ壬ıɵĸоһʼ
ƴŲԼܿͼֲסˣеҲ
СԶԷСȻԵʮֵĵ⣬ٶҲ
ԽԽ



軹ǴУвϵķֵ˿̵Ժ
Ѿ֧ˣûпԼôл᲻ԼĶӷ֡
ڵֻһһҪ׷еŮ˶ѡ

ڹ˲һᣬһУﵽ˸߳˿̵СҲ
Ѿ˼ޣŶԷľѾһɹɲϳˢ͵
ˮСĳ̣˿̵һ׮һ㣬ݺݵĲ


ɧСѨӺҲҪˡ

ɣҵ

ԷҪϢæӦ

ǾԸ֤СѨģ˳
ô

áõġҸӡ춼ɡ

˿̵ȻѾе״ˣ֪˵Щʲô
ЩǰС˵õĴֻСһ
㽫Ĳ˶ԷһɹɵŨȿֺӿ
ܿСѨ㱻СľҺˡ

ǰľ룬⼸趼ûκεİȫʩС
һһε䣬˵׼ĻὫӸأ汻СӵĻ
һļƻνأһţһ߿Ƶеˡ

˿̵ڸոմﵽ߳ſڴϲϵĴŴ˺þã
СŴѾļ˳л˳
͵ĻľҺҲ˳ε˴ϡ

СڴϵĶԷ¶һ˿Цһ
ͳһӣ巭˹ȻҲСһ
ЦſԼ˿̵Ȼ޷ֹСҪ飬Ϊ
֪Լκηͽ͵ģֻᵼСΪı

ֻСӣ鷿ֽӰ
СѨܿһӰס鷿СѨŮ˱ƵУͷ
˿˿̵ӣʲôҲû˵

ˣȹӺͳðɡ

СĻֻĬĬվһԵ
ϡԴӳԵĿӵӡǣԷСŻ˵

ˣžͱˮȥǵϸϹµҩ
Ŷ

˿̵һʬһ㣬СĻޱ߳˷䣬
˳ˮֻ΢һ£ò˫ֽǰɫ
ĩӽˮ

Ҿ򿪷ź˽ˮ
ϣС˵

ӣȿˮɣڶûôˮء

ҿվԵ裬һ˿Ȼ׵ĳ£ҿ
Ǻɫӣڴ˿鷿ţԼͦͷԺԵĿ

Ϊ˲ʲôɣұڴӦһ䡣ҵĻ
æ߳˷䡣ȥıӰ룬û뵽Ѿ̵
ֵزȻ⸱˶ǰ

뿪ҵȻ̽еˮ˴⣬ҼȻ֪ˮ
ֽȻɵĺˡ

ôˮ͹ȥô



صСԺȲʵȻҲʵĻشţֻ
С¶һ˿Цݺ󣬱ûٹܶԷʱһСʱһСʱ
УСҲûʲô跴ò̫ڡ

ȥӽˮû

ʱССĻ󣬱ٴת뿪⣬
Ҽæϵԣ˴ϡֻСĴ˷ţڴ
ϵңֿѾտյˮתȥˡ

ô

ˡ

ʲôأ

ڴϣѾ˯ˡ

ǺǣôǽĺϷҪʼˡ

СĻоеĪҲ֪СǴʲô
⣬ֻĬĬվСǰȴСָʾ

ˣɧϹҺһ˯ŴϣǲҲӦ
ýһϹأ

⡪⡪

СͻȻĻԵе㲻֪벻֪ôش

ôѵ˯һŴϵĲǷޣǱʲôϵôѵ˵
ҵ𣬹ҵʮֵŶ

ǵġ

СĵϷ輱æϵ

ǲǸýһϹ˵ϣҳͷأ

Сһ˵ţһ¶߽裬ȻСŻˣ
Свڲڼʲôֻ˵˾䡣

ϡϹ

ûԷеôᣬѵϹôԸô

СȻе㲻ͷҲˣԷһ˵
輱æ

ԲҴˣϹ

ͶôϣϣϹúء

ϣ

˿̵֪ķûκģֻ˳СĻ˵
šԷĻشСһЦһԵİͳһ
ȦۼԷóȻ֪ʲôֻ˳ӵĵ
ͷСܹ׵ĽȦԼĲϡ

Է⶯СԵʮֵ⣬Ȧ貱Ӻ󣬻һ
ĿԷҲ˿

Сʾſϣܵϴ
˳ӵڵأСǣ߳˰ңҵķ


˿̵ֻɶԷԼڼлţһĸһ㡣

СȻԼ߽Լӷʱ򣬳ڱܵһ
£ɻǱԷӲˡ

ӴĶӹȻ˯ĺء

Сڴϵң



СĻҲĴӦš

ٺ٣ϵ·̫ˣҰ˰ɡ

ҪҶ⡪㡪

Сֽ⿪ԼŦʱ費ɵİİ
ȻûöԷͣ¶ֻСľͽĳȹ
һԣ¶˱Ӱŵ塣

ģӳµҩԲѵġ

Сǿ£ҩ¸ԼӳԵġȻСĻ
費ɵĵͷȻúܶԲԼĶӡ

ˣǰû͵أ˵͵ϴ߻
֮ġ

С˵ţӣ鷿ȻûϵԷȻ
ôһ⣬һӲ֪λش𡣶˯ڴϵҲŶ
ţΪϾҲ֪Сʱ͵ϴûб¶

Ҫ˵ŶƭҵĻ֪İɡ

Сһвţһ鷿



ҵʹһӽ˳

֪ˡҲƭģ˵

ͶôúøŶ

ҶӶеʱҷֹ͵ϴ衣

İӶҲʮֵŶǺأ
ûнѵأ

ô˼ҴأȻǵûֻ֣Ժϴʱ
Сһѡ

˵ȻǱ跢ˣ費˼
⳶ûж˵ʲô

ԭһΪúýأ˵׼дһأ
˵ǿȫأǣ

Сһ˵һŪ鷿

Ӧֻϰɡ

边ȻһĻţһϸĻشŶԷ⡣

̫ϧˣȻûзԼ边ȻôŨ
ë

˵Сֺݺݵץһ壬̫ԵʣһЩë
Сק޴ʹ費üͷȷû
κεıԹҲѾϰ߱СֱĶԴ˰ɡû
ʹлС˵š

ҿɱ˶ˣȻҲӵʱһǸ
ɲ鷿һ壬ǰݺݵĸɹˣ
ǿأ԰ɡ

һŶԷĵĻһߵͷĬСȴ˿
ûпһۣԹԵ˵š

˵Դӿ鷿ǲǻһ鷿һ
ڷǹء

⡪Ҳ֪

϶ģ˵׼ӻŽ㰴ڴϣ
ݵĸء

ġҶӲˡ

⣬Ҳ̲סķԷȴ˿
⣬ϷʵĿŶԷ˵

Ǻ˵ŶˣȻѾȥöˣӿ
Լ鷿ɡ

˵СͽſڵϵקҵĴϣڼȻҲ
СݺݵĴƨɣžžþڷлصڱ
ں£κεķСװ˯е
ҵĸǰ

磬ǲ˼ô꣬ܺúÿԼ鷿
ɣ뵱͵ʱ϶ûɣھ㿴Ŷ

˵Сץ鷿ڵҵǰ˿̵ת
һԡ

ˣˣҲˣ㻹ûأҾͷ
ģúÿԼɡţվϣǵĶӺú
ʶʶɡ

㡪Ҫ

ô뷴ô֪ҵĺʲôôҵĺš

Сһ΢ЦһС˵šЦݶ˵ȴֲĶ
ֻ֮󣬱ԹԵҵĴԼ屩¶ҵ
ǰ

Ͷô˵Ӻú֮Ļ

Сҧҧ촽˵

ӣúÿɣ壬ǰ͵ʱûġ

ǹأǵĶһˡ

˿ȻۣĸоվԵ裬Լ
ֵı顣

ʱСҲҵĴӱһѱסңЦ
ݵ˵

ҵĺöӣرŴúÿôģ


˵žͽƵҵԣڴϣվһԵС
˵

㡪Ҷ

ιǽϹŶˣҽϹŶ

Сûлش󣬶Դķʵ

Ϲ㡪Ƕ

û뵽˿边ȻҳƺΪǵĶӣɼ˿ΪȡöԷ
ѾȫķſˡԷô˵СԵʮֵĵ⣬ȴ
׵ķŹԷ

ֻСӣЦݵĿŶԷָŶԷСѨִ
̶ԷСѨʪģЦ˵

ûϵģΪĸö֪ôҲӦõģ˵
涼Ѿʪˣ϶ҲܰɣҸոɡ

˵Сͽ巭˹ûκηӦ㽫ͺݺ
ĲСѨ

Ҫ

ֻ跢һ˺ѷε˿СѾͲ
˶ԷˡС㿪ʼҵĳ

ԼԵĹϵеܲڣҲ
ķšЩС˵ֻȤˣֻС
ԷڴϣͲϵڶԷСѨн

Ĳ֪֧Ĺϵǽ˸о֮
ķԽԽС˿̵˫ۣҧ촽Լס
Ȼۣһܹĸе輱ٵĴԼ
СĴӿзɼ˿̵Ȼţı
ȴ޷ܣһߺݺݳСȻҲע⵽㣬ֻ
˵š

ţĻͽгûϵģϾǵĶҲҪ˽⣬
ԼһŮ

˿̵ûСĳЦֻ죬ƴĵֿ
ĿУС룬ɧ͵ʲôʱǱٴμӿ
ٶȺǽͺݺݵĲԷ



ڣȫˣҲ޷סĵĸܣڷ
гԱСļȫĴݻˡ

áڿ㡪

ţϹɡ

áϹ

㻹ӣôһŮأȻĻҾͲ
Ŷ

˵ţСȻͣ˳塣˿̵ͱСɵС
ѨͻȻʧȥĦоһĿ飬Լܵ

Ϲͣ°

Ļ˵

˿С֪ԷѾȫˣץסᣬݺݵ
߽Է⣬ĻԷҲӲˡ

˵ӡǸŮˣ˵ļ͡

Ŷô

˵ţСٴĳ



˿̵룬ѱСɵûκ˼ˡ
һԣһУһϴžžž

ϹҡҪȥˡ

Сһδεĳ£ڴﵽ˸ֻ߳һ
ҵĲﵽ˸߳ԶԷҵСҲ
ĽҺ

߳裬ԲϵĴŴ¶δı顣

˿̵Լ֪ΪʲôӣΪʲô
ôԡС˿̾ǲŲæĽͰ˳վҸǰ΢
ЦĿҡ

ţôղô



벻ټأ

롪

ױ裬붼ûĻشš

ϹأҪǶӰô

С˵ҺԭãĴУͻȻһ˿ֻ
æ̧ͷ־ĿСϵҡԴ

ٺ٣㲻ôҪôǾǶҲ壬Ƕ
Ѿ鷿οĲɡ

㡪ҪҺͶӵĻף㡪

ιûк̸ʸɣѵˣϴ˵ʲô鶼
ҵģ˵ھӶıء

СħĻһסˣԼƬ
˿ĻʲôԼĶӣʵҲ
ûʱСٴˡ

Ҫôţ˯ĺᷢʲôģģ
û˻֪ģҾ㻹ǹԹҵĻȽŶ

轫СĻ˼Ƭ̺ڵ˵ͷ

Ͷôҵĺô

С޼ɵЦӣȴҵĶڴϡ

ιţһɥôϾܳԼӵļˣӦ
ø˵ŶôЦһ

СĻȻǿļ˸ЦȻһ֪װģ
ڵСǳĺãΪе¶ҵļƻ˳Ľţ
ԶԴȻ⡣

ˣȽӴ߰ɡ

С֪ûѡ裬ĴϽ
˿̵ֻһڿһ䡣

ˣӵڿѵɡ

ֻò˫ĽҵڿӦ
һҳ󿴵ҵļͰɣȻҵļڻûв𣬲ߴҲ
ʮ־ˣֻ趢ҵļһסˡҲû뵽ԼĶ
ӵļ;Ȼô󣬴˿СҲĽͷ̽˹һ߿ţһ߸п
˵š

û뵽ӵļ;Ȼôǲû㳢Լӵļ
ء

СĻڽʧ״̬д˻ֻæתߣ
˵š

ûûС

ˣϻˣ㺬ԼӵļͣӲȻ
ôܲɧѨء

ĵͷҵԵĸо飬
ԼڽŶЩٵܿҵļ;ͱһůʪ
Χˣ֪˿̵ѾҵļͺԼĿС

Ҿ͸оͷҵļϲϵĽţż
ͷ̼ҵĹͷҷĿڽѾ˺ܶ࣬϶С
ĵ̷ֲġϾڴǰǴûڽ

ôԼӵļͺóô

ʱСһֻҿڽĻ棬һߵʵ

˿̵ѾҵļסˣδƽĿҲӿ
û˿ԥĵͷĸ׸ԼӿڽСо˷쳣
ϾĹҲʮֿԼġ

ҵĺø磬¿ǰ˶ʱԸŶǰ϶
ҲԼôΪڽɣлŶ

СĻһͨ죬ȴ˿ûͣϵĶ
ҵļķ½ˣСѾ޷
ǴִļˡСѾȫӲˣ˵

ˣţǵĶӶѾôӲˣͱˣ
ǵĶӽʰɡ

󣬱㽫ҵļ˳Ȼ֪Сָһ
壬ʲôҲû˵ֻǴĿĿļͣôִ
ļͲʲôо

˿˷ܺԽԽ٣˿̵Ѿǰ
ԼĶˡֻץҵļͣ
ִļͽĳſСѨֱʧСѨ



ż͵Ĳ룬跢˿СѨо쳣ĳʵ
ֳʵ޷ԼСҲһԾĿţһĸ׵ĺϷ

ô磬СѨоΣǲǺǰһ


Сң޼ɵ˵š裬ڼͲһ˲Ϳʼҵ
ŤӲϵҵļһµĲ


һװ˯ңȻо쳣Ȼ˵ǰԲͬݲ
裬ԼūǶѱ˵ݣ⻹ǵһΣ
ԼݺҲ˷쳣ģһ
Դ׵ĸҪӰ죬ͬʱҲΪҽȫ
춨˻

ôţǶӵļΣɵô

̫ˡ

СһŶԷ״ε˵ţһֻ¶Էı顣
ҵļͲϵСѨн˿ȴ侫ĳ嶯

ǲǺܺûԼء

ֻС쿿ĶС˵š

ǡǵġ

ǸĸװȻôԼĶ

ҡһĸס

˿Ѿȫƣ֪Լ˵Щʲô

Щ˵㲻뵱ڷ͵ϴʱ򣬾͸úϴء

ǡǵġ

ϻشС⣬ʱҲ֪뷨
ΪС˹˵šСȴ㻰⣬ϵֻ
ϵҺ龰

ˡҪȥˡ

ͻȻһ䣬ͷ߸𣬽Ҿ͸оʼ
ҵ֪ڱҸɵ˸߳߳ſϲ
ϵĴŴû侫ĹϵĲ

ʹһҵļͣ·޷
ԼĶӾȻ

ˣĴ鷿ӺúɣϾֻ
ǿδء

СĻץԼ鷿ҵļͽİУ
鷿ĸоҸܵһ

ֻ鷿רĵ׶ҵļͣҵļԼ鹵н
˺һҲܲסһɹɵŨҺֱӴ
ϣ˿̵ȴ⡣

С侫󣬱㽫Ȧϣǣ
ҵķ䡣ҾʹӸС

һСҰķзĺҲ֪
ҪȥˣϾҪȥˣɲԼڼ
䡣

һһ磬󣬷С軹ûκεĶĵߵ
ſڣַžȻûء˽ȥڴϺ˯

˿̰ķһƬң·ɢһأϵ
µĺۼѾ͸ľҺˮ洦ɼһҵ
ζϸѾ͸ľҺƻƵģôû
ϴȥ֣κ˼˶Ϊһ

ĵ߳˷䣬˳ֽǵķˡӦòǵ
ʱûˡţܷ谲Ĳ٣ΪԼ
Ķӷʲô

ұŵ뿪˼ң˯еϻҵĵ
̡
ڶʮС֣ķ

ϻԼĳǱʱѾʮˡҲ֪ʱ䣬
СǲѾˣҲ֪СǲֿʼŪԼˡ
СӦûúϧʱ䣬ϾռƻҪ뿪ҵļˣ
԰ʱͱöԷʱˣӦò

ҶԴ˿⣬Ϊڼװŵļأκʱܺú
ǾʵıݣǲΪ֪һ档˿̶˵ȽϹע
ȻڵеֻĸС裬֪ڵ״̬Ρ

߽˷ݣ˵ҵſڡ򿪷žŵһɴ̱ǵ
ζһŨҵɧζ˿̶ԷѾ˹ҽź󣬱Թ
ĹУӭ˵ĵ

ѾҸȮūЭúõļУ֪ôӭˡ
߽䣬ҿΪ׼ʳѾһɨˣԱߵ
˻ɫҺ壬ҵȻ֪Щ򣬲ûκηĺۼ

ҴӣץԷܹɵĴ˳ԴˣҸе
ʮֵ⣬ĸŶԷԴԷҵİԵʮֵã
˷ܵĲԼͷҵСȡʮҵĵ̳ɹڶ̶̵ļ
ڽԷ̵ֵزԭҲû뵽

ôô



ҵĻ󣬶Էһߵͷһ߷˹еǽ
ЭӡԺ֮У֪ûҵһֻܷ˵


Ǻǣԣˣ˵ˡ

ˣôڲأһΪ㲻Ҫĸˡ

õҵ֮󣬶Է˶ҵ˼Ҳί·
һֻ˹һ㡣

ôôòҪء

ҵĻԷҸЦݣɼ˿̶Էжôҡ

ˡ

ôˣʲôô

ŶԷһֹı飬Ҳɵһ棬ҵĻ󣬶Է
¶Ƶ˵š

ĸĸҪй̺ܾˡ

ԭҲзôôûйأ

ҵĻ󣬶Էһӱͨ죬ʮֲ˼˵š

°˵Ū࣬ԡһֱš

Ǻãʹȥòѽ



õҵ󣬶Է˷ܵĵͷұǣŶԷ߳˵ң
䣬Ҿ˸ָ˵

ɣĸԲܺһǸ֪

˵ұָָͰԷҵٶûκεķУ
Ȼģֻ˵ͷ󣬱Աߣ
ҾͿһĻӵһɳζ
䡣·Ҳ˳ζ˼ĵͷȴ˰֣ʾ
ûϵҶԴ˺⣬Էɵ¶˸мܿˣ
뿪ˣһԣҵķԸ

һ裬Ļ治أžͽеﵹ
Ͱ֮У˳ƽϴһ¡УһֱһԣĿ
ңͺһֻȴ˷Ըĸһ㣬ܿҾͽһиˣת˵


ĸǲǺܾûϴˣҪҪ˰ϴɾأ

ллˡ

Ҫϴ󣬶Էæл

ֻҪú˲֪˲

ĸһú˵Ļġ

һ߿ˮһ߸ŶԷԷҵĸʮֵã
۾ţܿԡбˮˮ£˵

ˣúýȥݰɡ

ҵĻ󣬶Էվӣ߽ԡףůˮȻʮֵ
ֻԡ֮УϸܵġҾһһС

ˣſȣ˺úüСѨ

ҵĻ󣬶Էæֿ˫ȡҷû죬Էë
̽Դ˵ѽŸɾëôֿʼء

ֻԷæͷ壬Щ֪룬⣬Ҳ̲סЦ


ˣýţɾˡ

˵ұ㽫һ뵶ݸ˶ԷԷӹ뵶󣬱Լ
ëûһᣬٴαĹˡҴӶԷнӹ뵶
ĵ˵ͷ

ԺҪǵãڼÿ춼ҪŶ

֪ˣҿ϶˵ķԸÿ춼ġ

˿ҵÿһ仰ͷ·ʥּһ㣬öԷ޷ܾԷҲ
ܾ

˵˵СѨǲǺ˵ء

һŪСѨһ˵˿̶ԷСѨҼĵУ
Ѿķǳˣ΢һŪͿʼˮ

ܹú۰

ģһ˿϶úõġ

ҵĻҿԵĸоԷ⡣ڲ
ԡŪԷҪöԷоܱҸɣһң
Ҷһֽ

ˣûдױƷأ

ˡ

ͻȻöԷеͷԣԷʵĻشš

ͺãһǵðԼƯƯŶ˲Żúý
㡣



˿̶ԷӶҵĽԶҵκҪԷ㣬
Ҳҵ̵ĳɹ֮һܿСϴˣҽ˷֮У
İݸ߳˷䣬ҺڴԷ׻ô

׻˵Ů˵ĴǺܻʱģΪ˼İˣˣ
ڷ˺óһʱ䣬ҲûԷҵȵе㲻ͷʱ򣬷
ڴˡ

Ŵӷ߳С裬Ҳɵסˣ˿̶Էŵױ
΢촽ǽ׵ļ˵ˣҴԭɵ
ɵĿŶԷԷȻҿе㲻˼ˣ˵

ôˣˡ

ĻýһʵҲԼеʧ̬ȴ
װһûʲôӣ˵š

ĸû뵽㾡ȻôģڵЩŶ

ҵĻԷɵĵͷߵԷǰĸŶԷ
ԴҲǸֵܵůԷɵ̧ͷ¶ˮı顣
˿ҽֻƵԷ壬ִ˿̶ԷѾˮˣ
û뵽̶̼ĵ̣ԷѾ˵ˡ

ǣǶԷĵıԣҲԷĹһ
Ů˰ҽմԷˮ֣õԷǰС˵

㿴ѾôʪأúóԼζɡ

ҵĻ󣬶ԷԥĽҵָ˿Уϸ˱
¶ı顣ˣҵһЦССҲ
û뵽边Ȼᱻҵ̵زɡ

ڿ϶ڴܺݺݵĸɣſϣ
׼Ŷ

ҽָӶԷĿг΢Ц˵šҵĻ󣬶Էɿ
ſ˴ϣϵҡƨɣһܿı顣⣬ҲͲٿ
ˣԼѾͦļʹӿн˳ҵĴ󼦰ɣһ
ƽԷ

ţץŶԷƨɣüڶԷСѨĦšҵĦ
һɹĸоöԷܿ޷ˣöԷ


ˣ󼦰Ͳ嵽ĸСѨɣĸĸѾܲסˣ
ĥĸˡ

һֻĸðɣԸ

ţҾͽͣ׼ԷСѨһĲ˽ȥ

˵ļͽˡóʵĸо

Ҽ͵Ĳ룬ԷɵķĽкҵļ
ԷСѨұ㿪ʼҵ˻˶һδҵײöԷ
вֹ

һ߲С裬һ룬֪ʱСǲҲ
һڲԼСѨأ뵽⣬֪ΪʲôҸоԺдһ
쳣Ĵ̼ҳĶҲԽԽ

˵ļ͡ĸĸҪ˲ˡ

ܵͻȻӿ˳ٶȣĸоöԷҲ޷
̵ĶԷѾ԰ĺһδҵĳУԷܿӭ
˸߳ҸоԷСѨҵ·һ̰С죬
ҪҼľҺ

ô׾ͽǹءŶԷƽ֮ұ
ĸ˶Էոո߳ıȸղŻҪУû弸
£ٴθһδεĽԷ˾á

ҸоԷĽıСˣĹĹ
ϵɣڣӴϴ΢

ˡĸˡҪ˸ˡʵ̫
ˡ

˸ɵôô벻СѨء

롪˶ĸСѨɡ

Ļ˵׼ỳҵĺŶôء

ûϵģܻ˵ĺӵĻĸңĸҸ
飬ˣɡ

˻иأúûشĻ˾
ҪŶ

ˡʲô⣬ĸúûشģʧġ

˵ļͣϹı˭ĸء

Ȼ˵أûõˣôܺأÿ
ҲͼӾˣһоû

⣬ҲɵһЦ֪ЩСİְ
ôأƻʮֵȤɣأҵȻɵ
ĽЩ¸Ǿˣֻ벻Сõģ
һ۵㡣

˳ʵķϣ˾ͽҺʹ͸㣬ҪҺ
ýסŶ

áõġˡĸ϶˷˵ľҺġ

˵ʱҾһɣһɹɵľҺ㲻ϵӿ
䵽˶Էܵǹ̵ľҺһĲԼֻ
һ֮󣬱ӭ˽Ĳ֪ڼθ߳Ĺ
Ĺϵһʧȥʶ

ҽʹӶԷ˳󣬵˸̣ĿѾʧȥʶ
ֻſˮ˫ۣ¶ı顣
԰ֶˡҿʼŪϾҪ
ͻȥˣ֪ѾӲҵġ

ҿڴ˯ĶԷŴСѨǰɫľҺ룬
Сζ벻˿ɡʱһһĹ
ȥˣɫҲİ⼸ԷûϢõĹϵ˿̻
˯ĺ졣

ȻҺ֪СԼ赽Щʲôʲôʽ
Ū裬һȻǰҪŪǰŮˣ΢
һ֪ҲûʲôĹϵССӴ˿ӦѾصԼļ
˰ɣ֪˿һڼҵʲôһأ֪˿
Щʲô

ɫȫǰ˯ڻ
˫ۡ˯ѵȻе㲻̫ѣܿͷվһԾ
ĿֻͻȻӴһӹҵĸǰԴֵ
˵

ԲˣĸղžȻС˯ˡ

⣬֪̫ˣ˲㡣

ô˵󣬲ż̧ͷһмĿҡ

ˣѾܾûгˣҪҪ˴ȥô

ģ

ŶԷ˫Ź۾һĵ˵ͷ˳ƴһùһ
װݸ˶Է

ȴɡ˿ɲԼĸ˿Ŷ

ֻӹ·󣬱ϡûµĹϵԴ·ϻ
ԵĿźںڵͷ

߰ɣʹȥߡ

˵Ҿ˳ȥԷæǾ˿
ϸоǺܲġ

ͣ½ŲתȥԷһŵվ⻹
Էһδţ˵˿ҵѾȫӡ
Ļе㺦ߵģ´˿̻ʲôˣӡ

ԷŤŤӣҾ쳣˷ϾСǰҲ
Ūҵ裬ζû뵽ԼҲᱻ˵
Ū

΢ЦĿŶԷ˹ȥҳȥԷȻĸ
ĽšߵǰҶĶС˵

ôˣСĸ

ûûʲôֻеš

Ǻǣʲôأ

ĸǵһ±˿ԡԡ

˵⣬ԷɵĵͷȻĻشҲ֤ʵ뷨
߳ĻȻڵģ˵ҵĵ̱ضҪԷ̳
һֻûκ߳ĵĸһֻרҵĸ



һ˵ţһ߽˶ԷĸŶԷСѨ
ҷִ˿̶ԷѾʪһƬˣȻ˵оʮֵ߳ܣ
̳ǿȴʼûиı䡣˵龰˵ű
Ĵ̼Ҳ˵׼һĸţл˵š

㿴㣬˵ŽţѾʪŶ

ȻԷҲʶԼҵĻɵϺһƬ
ǿɰŶԷûлشұֿŪŶԷСѨҵ
ŪԷˮԽԽ࣬ҲıԽԽʡ

ô



ԷСĻشţͬʱ۾ҵķ񡣲Ȼ׼
ˣǱֹͣŪҵͻȻֹͣԷԵе㲻֪룬
ſǽյ۾Ŀҡ

ˣҲܵģ˺úÿ

ҵ󣬶Էæ֣Ƕ̵ֻסƨɵȹ
ҿŶԷǹͺͺĳ𣬴ȵĸ˿˿ˮ΢Цó
ֻһŶԷ壬һߴȤ˵

ĸƯģ˰ë
ΰ

յΪĻûöԷеκεĲʣ
ҵöԷо쳣ĸˡֻһŶȹһС˵š

л˵ĸǸ˼ˣллΪĸë

һֻĺĸİɣֻһֱǲ
ġˣԺصҲǾëŶ

İˣĸһһֱ˵ĻģҲëġ

Ͷˣڰϵȹ˰ɡ

һ䣬ֻԷûһ˿ԥĽΨһȹ
СŶԷ׵壬¹ҵǰҲɵĸе
˿˿ˡԷ覣ֱ˵һƷȻǰ
ˣҸоôľޣɵʿˮ룬û뵽
СȻôһ˵裬ǳϰ

һֱԼ忴ţԷɵĵͷ¶
ЦݡΪԼǰԼ˵Եʰɡ
þҲŻعԷ֣ʾԷ

ҵƺ󣬶Էȴҵ

ĸǵҪŶ

⻰öԷĽһͣ˰УϣͿԷ壬
ԭеŵһߣһĳ˹Ŷ
ڵеӣŶԷǶƴӵвɵĹЦ

ܿԷҵĸǰָָԼ϶Էһ
ҵʶֻԷû˫֣ſ˵С죬ҵĿ
ű㽫ͷҵĿУһĽܿѾͦ
ͣӿͷ˳

¹£ĿļͣҸоԷʿˮг
˿ֻһڽҵļͺ˿УƷůĿǻ
ͷ޲ĲԼұۣ¹£
ٸķ񣬱ǻвʱ

ԷȻҲˣ˱ҲӵҸоԷ
ͷϵĸҵļͣʱҵĹͷĸо
ϵĴҵĴԡû뵽̶̼ĵ̣ԷĿڽȻѾ
ĸ߳ˣҲ֪Ϊҵ̵ķأΪԷء

ҺܿãȥĿ죬Ҽֲ˶þҪǹˡ
һ룬ҪĸȥˣϷһӦҲûʲôϵ
ҲƾԷΪҷ

ŶԷ˱ҸоԼҲֲסˣҲټ֣һɹɵ
Ũ˶ԷСС侫󣬶ԷĽҵļͺڿУ
ҵľҺƵġ

ֻԷĺһһҵľҺȫȽ˶ӡֱһξ
Һ󣬶ԷٴҵĹͷĽѾļ
˳̧ͷң¶ĵı顣

һֻùԽԽˣôأ

һ˵ţһĸŶԷͷԷһҵĻһ
ҵĸԵʮõӡ

ãҿŶԷܵı飬С˵

ĸô˵ļͺóô



ҵĻ󣬶Էһ߻شһ͵ĵͷ

Ǹˣ벻˵Ĵ󼦰ɲأ

롪

ʲôأҪúõĸŶ

ҿŶԷӣɲ̶Է£ҪôĶ
ֲڶԷȻôʺ󣬶ԷûκԥĻشš

ĸСѨ˵Ĵ󼦰ɺݺݵĲ塣

һֻµĸ

һԭѾļͣ˿ѻָ۷磬¶
ס

Ȼô룬ǻúõſϣôأ

ҵĻ󣬶Էæڵϣ߸ߵƨɡ
ߵԷ󣬽¹ҿĿԷСѨ˸Ķ


˿ҲٿԼļͣ׼˶ԷСѨһĽС
ѨſҼһĲ룬ԷԵø˷ܣнкš

˵Ĵ󼦰ɽĸˣ

ܿҵļͱȫʧҹɫУұ㿪ʼĳ
ҵÿһεĳ壬ԷȻУڵѾڿѹԼ
ˣʱУ׿һ֡Щ˵
ҵĵܲɷֵġ

ŶԷУɵļҵĶҲԽԽԽԽ
³ЩȻûöԷκεĲʣ෴쳣ܣ
еҲԽԽ

Ҵ³ĳ壬Էӭһһεĸ߳ڸղѾ
һεĹϵ־ǿ࣬˿û侫ĸоĳ
УͻȻ´˶϶

ˡʲôĸˡ

⣬ΪԷҪ߳ˣԺ⣬ӿ˳ٶȡͻȻ
´һ޴죬űһůĶ塣
ҵͷһԭһδεĸ߳ԼҵĳУԷȻҸɵ
Сʧˡ

ĸŶ

Դ龰ҵȻ˵٩ԷҵĻ󣬶ԷԵЩ
С˵š

ԲˣĸŪˣĸûס

ŶԷĻһУҵȻΪС
ֶԷ㰲ο

ûϵĸֻҪ˾С

ллˡ

ĸôϲˣһ˲ڵĻ᲻ȥ
ļԼء

ҵĻ󣬶ԷԭжˣֻԷŵ˵š

ģĸֻһ˵ģʹĸڿҲֻҪ˵ļͣ
Ҫģ˷ġ

ϹҪأ

˿ҹᵽϹҪµ̵ĳɹȻ˵
ʱ򣬶ԷһӳĬˣò˵

ĸҽڲϹҵģ˷İɡ

еĵλѾ߹ϹˣҾԼ⼸ĵûа
ѡ˿Ҳ׼ƶԷ̫˵

ϹʱңͬĻ
Ϲ㣬֪˲

İˡĸ϶˵ͬġ

ŶԷĻҲɵļӿ˳ٶȣöԷ⣬Ҳ
ˡ

ҰŰСҲ֪˶
ٴεĸ߳ҲŽԼľҺ˶Էγͺ󣬶Էһ
̱˵ϣϵĴŴԷۻˡ

ôɡ

ҶڶԷǰС˵ԷŬۣ˵ͷ

ˣʹȥ㻹Ķ

ԷʲôҲû˵ֻǼѵĴӵҼһԵ·
˿̵·մȻǲܴˡóһڶԷĲ
ϣǣŶԷԼסȥ

˿̶Է쳣Ļۻˣ˺óʱ䣬ǲ
صס̤ŵһ˲䣬Է˵˵һ
͸֧Ĺϵ

ұ㱧ŶԷԡңԷŽԡУˮһϴȥ
Էϵˮϴ壬Էٴ˫ָۣһ
顣

ôղɡ

ŶԷָЩʶҸæʵԷûпֻǻĵ˵
ͷûʲôˡ

˿ҸоԼļеˣ㲻ȫƣ͵
ļٴβ˶ԷȻ˿̵Ѿȫûˣ
ֻĬĬĸԼﲻϽļ͡

ԡٴνŪһһнʱѾȫ
ʧȥʶҸоԷĺһᵣԼǲǽ
ˡҽԷص󣬿һ˯ĶԷ
صҡ

򿪵ԣҿ˿ʱѾǰҹʮһˣǸС
ıˡǱ˸̣˵һƵǸҸ뿪ûð
еôĻ档

ܿ컭бһһŮӰȻڻ˯֮С

ҿ˿ƵеʱѾ쵽˵ˣû뵽һֱʱ
㾹Ȼ˯ôҼǵǰ迪Ц˵ôÿ춼ô
磬ͷˣ軹˵ʹ˯ˡ

ɼ԰սжôļˣҲûȤڿ
ĴսˣϾ˯ڸڵѾǵĶһˣ
Ȼһʼ±ҷֻԼҲСɵ˽
ϣȻʱѾ˲ϻ᲻ᱻԼĶӷʲôˡ˯ڸ
ңôĶ᲻ᱻھء

˿ҿƵеİңȻǰҴҴҵƳһۣ»
Ƿ֣ԿĲǺϸûϵ˿̷侹Ȼҵ
˿ɢڷһߴ˿ĵڴϣͷҲ
˵ϣҵļֱӣǻƻƵӡҲɼ
ԵĿѾ͸ˮգЩˮղ˵϶ˮ

û뵽ϾȻôֲ࣬ĵ˾޴
ڻ˯һ㣬ҲɵĽƵЩֱƵʱ
˰˵࣬ſЩĶ

ҸеǣѹľȻС裬
ָľǿ졣ֻС˯۴ͷת˹ÿ
ë̺ҵ裬ֻ¶һ˿ĻȣȻʲô
ˡ

Ҫӡ֤ҵ뷨ƵģֻСŵĽë̺
ֶ˵ϣСĶûһ˿ķӦԹ
˯š

˿̵ƵУӰھȻһ˿ңС
׼贩·Ĺϵɡҷ֣ɲСıʼǣ
ۣ֮ȻҲһЩּȻô׾ͱ
ϴġ

˿̵СֱĶ壬Ҳ˵ǶЩּڿ
һĴʾ䣬ȻٴμСļһӾͼͦ


ֻСվ˯е跭˹ڴϣ
˶Է£ֿ˶Է˫ȣĸŶԷС
Сĸ˯е边Ȼƴ˿ʲô
ΰɡ

СƬ֮󣬸оԷСѨʪͣϵ
Է˫ȼݵԼϣűԼļͣ˶Է
СѨڣŶԷ΢΢һЦһ㽫СѨ֮С
ű㿪ʼҵĳ޴Ĵ̼ڽ˯˹
۵һ˲䣬㿴ѹԼϵС

ܵʲôԼ赱Ȼ֪ôһˡ
űٴα˫ۣƾСŻ˶СȻҲֶԷ
ѾѹʵȤ˵

ɧ֪ѾˣȻ˾ͱڸװˣеĻ
͸ӽгΪûƴŶ

СݺݵĻڴǽյС죬űСд
һСȻˣҲû˵ʲôֻר
ĵԼ˶

ԽԽˮҲԽԽࡣСҲо
ԼҪˣһԼľҺһԵ˶Է
ڶԷԣץŶԷ鷿ţŶԷĶС˵

ôɧղˬˬеô

ֻһûлشСɶԷ޼ɵŪԼ
鷿ͻȻ·뵽ʲôӴҵϴ˵㶫
߳ңûзӦС

ֻҴҴҳ󣬱ֱҵķ䣬Ȼ˿Ѿȥ
ˡѾ뿪һӣͻȻڿ
һֽ˿ԭһ˿ĵҲʧˡ

ԭֽµģֽĴž˵Լ󣬷
ķŻţ˯Ϊ˲ûиȥˡ
Щ룬ԼĶûзʲôߡ»ص
Сԣлµֽ

ŶԷͻȻȥƬ֮ٴηغСȻҲҲԷ
жŵֽ㲻ɷ˵Ķ˹ݺ󣬱˽˶ԷΪ
ʲôἱææĳȥˣڵĺԼǲǱӷ֡

һΪΪʲôͻȻȥأԭڵ

˵űϵֽŶԷֻվһԣʲôû˵С㲻
Ųæվӱס˶Էͬʱٴηŵ˶Է鷿ϣһ
߰һ˵š

İɣĶӺϹһɵô֮ᷢء

ű޼ɵЦҷֵС˵ӺԼϹһɵ
飬ԵĲһ¡

ˣϵ˶ҲѾˣǼҵ˶ҾЩ
أȥ׼ԵĶɣҳԱˣڼ

СȻ֪˿̵ûκηأС
ֺ뿪ңֱӳȥ˿̵ȻҲûʲô˼
׼ԵģֻǽʣĶ£СѾ׼ˡ

Ѿ׼÷˺Сһһߴӷ˳
˿̲ϵʳԼޱһԵĶԷСԺͻȻ
һ⡣ֻҲû£Ǹ轫ϵĶ
ᵽ

СҪȻе㲻֪룬֪Сڴʲôˣ
ȻгʣǰնԷҪ󽫷˶˳
˳

ˣȰϵĶѹˡ

⼸챻СŪСԼѹҪȻѾû
κεĵֿˣֻû˿ԥı㽫ȫվ
˶ԷǰԷ˵СΪ⼸ĵã
ĵ˵ͷ˵

ɵϡ

ֻһɻĿŶԷȴСݺݵĵһ¡㲻
κɵϡȫϵĶԷСת߽˳
Ƭ֮ŷ˳

ԵСһϡĲо
ܲ˿ȴ˵ʲôСһרĵϰŪŷˣ
һ˷ܵ˵

ǰҿĳƳʲô磬һֱ볢Զûأ
лˣ

СĻﳹ׵Ľ⿪ɻû뵽ǣСȻ
ô̬飬˿ȻѾûκε·ˣֻƾС
һİϣ˺һСͣǰľ
ĵ˵ͷ

ʳ󿪰

СԹԵ˵ţϵһ䲻˿̵
Уûбʲôоˣ˿ֻһжجΣôϣ
ʱһдδǺԭһƽ

ͨƵı飬֪Ȼ˿С
ƴӣСаѱڶԷ
ϣ϶ԹԾͷģСŮ˵ĹǲУţ
ֻԼ뷨˿ûвҪһŮˣҪ
ԷҪԷģĻܽԷĵ̳Լ
ȻύСЩϾĴС
ĻʱҾͲܽӶԷˣԴ˿״̬˵
Ϊġ

˼ʱСһԵĿӣϵĲһ
ԼĿУһ߳ţһĵͷʮõӡ

СǳŶѷڶԷ鷿ϵʳܿ㽫ɾˣ
͹鷿СͻȻÿӺݺݵļ˼ͷ˲һʹд
Ժ֮У費üͷȴûзκε졣

СȻûз״̬ԹԵһͣһ
ʳһÿӴŪŶԷ壬ٷʱܳ˺þС
ڽԷϵʳԵһɶҿʳʧ
ٲ˵֭ʹͺġ

ɾˣӦһֺܵ飬Щ
⼸Ȼʲôˡ˿̵һڽˣ
вɵһûо崫һ˺
ѷεʹ

ԭСڳһرͺȻԱ׵ļ˳ֻ
ϵĿӼŶԷëקš



䲻һ£費ɵĽгС
Ե쳣˷ܣϾϿʼԷʼһԲģСٲ
ЩĲ

˿̵СĿĿ˿ԷƵ˶ԷСѨֻС
ļס˶Էݺݵһק̼г
İ

ôɧһ翪ʼңЩǶССĳ


㡪קˣۡ

ߣʲôʱʼֵ㿪ʼˡ

ԷİСǵûͣеĶקĸΪ
ҪԷСѨһ㡣

Բ𡪡Ҵˡˡ

Ŷ˵˵ˣ

Ҳ㡪ҲˡһĻġ

˿̵ʹȫķ˵ֻֿϣԷܹ֣ܹͣŹ
ԼԷĻشСĶȻͣ˿̵ʹͷ
Ѿ˺飬εĽѵȻӵǰĶħ
ܵ

ΪСŹ裬ǿɾʹشˡ˿СȻ
ȴÿӽԷСѨſˣű㽫Ӳ˶
СѨУʼСѨ޼ɵĽ

ȻҲо˿ӽ壬ղ˺ѷεʹ
ǰһȻ㲻ʲôԾɶԷÿԼСѨ

Ȼ˵ϵϸܸԼ˺ܻȾϸƲ
Щ˿ܿǵˣ˿ֻϣԷܹ⣬ĥԼ

СŪһҲûʲô˼ʱҲѾ硣
Լпܻؼˣ̫跢Լ
ڼ˵ĻǺǷǳصģҪúʣʱ䣬Ͼ
ιɾͲ֪ʲôʱٴ浽ǰŮˡ

ˣҲԱˣýĻˣӵķ
䡣

СӴСѨгޱ˵š

˿̸ոոܹʹ裬û˿С˼ֻǿ
ʹѵĴӵʱ򻹲ûˤ
һĻȻСЦ˿̵ȻûľȥӦСˣ
ֻӺ˵ϣһѵĳҵķȥС
һһ㲻ĸ󣬵߽ҵķ֮󣬾С


ӵĴϣȻƨɣҪ˯ĵط
ɧ

СĻûСе裬û˿ԥ
˯ôĴžͿڴϣ߸ߵƨɣ
һֻȴĸһ㡣

СҵĴڶԷСѨֶԷСѨ
̻ǸɸɵģȻСʱѾˣûпʲôǰϷ
ˡ

ֻСϴ󣬱ͳǸѾ͵ļͣСѨĦ˼
¡⼸СȻ֪ѾٴˣǸ߸ļͣ
һǲɵĸ̾˾ʱ޼ɵ侫Ȼʲô¶
û

ҸпʱСѾǼͲԴСѨ
ȻСѨСľҺԼղŵĲ֭Ϊ󻬣۵Ľ
üͷΪ˲СˣȻκεıԹֻĬĬĳ
ʹ

Сڲ󣬱㿪ʼ޼ɵĳһ߳һдʵ
˵

ɧСѨǼƷȻӣֱҸɹôΣ
ôĽǰٸɲᰡ

СĳЦԼӦС˵ЩʲôϾղС
ԼӶԷɣݺݵĳͷԼһȴ֪϶
ϾһĵϾڼǰԼһصŮˣ
û̫ãСٴεˡ

ôɧҵļ͸ɵ

桪

ֻѵ˵ţ˿һʹһΪ϶Է˵Բ
ԵĻ

Ժ󾭳ɧѨô

áõġ

ŶԷ˳ӵСиֵ̹ĶҲԽ
Խ󣬽ʼЩʪʹҲ
оȡǽüչˡ



Сһδεĳ壬ĿнķƵ
е裬룬˿кܴԭΪֺСŷģ
ϾӴôκ轥ҲСƢЩ˽ء

ȻµŮ˵С¶ڵЦݡ

ˣɧ⼸ôĸ㣬㲥ô֣Ҫú
Ŷ



費֪С˼ɻٴеС
ֻĴƨɣе˵

ѾôĲˣǵȻҪճˣҪӻϣ


ֻС˵ʱ˿ûֹͣϵĶгžžž
ƨɺܿͨһɹɻʹƨϴ
Ժ֮С

˿̶˵ƨɵʹѾνˣΪСĻ
һһĴʹġ뵽Լ᲻ỳˣ
ǰСһֵ裬ʼڵĻ᲻ᱻԼϹ
ʲôߣԼСʲôʱ뿪˿ûпǹ¡

ߣڵͰְѾз֮ˣԶڱеĸҲ
࣬Сĳ֣ʹѾֵʧˡ

СĻ辪ԼĻˣκϹ
ӽͣĻǻᱻǷԼĲҡԽԽţɫҲ
ɵıĲ԰ǵԼϴ¾ʲôʱģ⼸ǲ
ǰȫڡ

СȻûзֶԷ쳣һ˷ܵԷĻˣ
ŪиԽԽ˷ܣԽԽ졣

ҿƵ¶ЦȻѾǵϴ¾ʱ
䣬ҿļ¼ϾЩ϶ҽ
Ϣ⼸İȫڣƾСôŬĸţῪ
˵費еĴҡ

ˣʱµŮĻʱְԸ
ɣ

СĻ۾һӵɴˣֱԼĶ䣬
û뵽СȻ˱̬һˡڴϣ
ı仯СȻһ֪ȻԹԵĳԼĻ֮С

ʱСͻȻֽץסǵڰе鷿
š



鷿ϴʹһӽ˳ͬʱҲʵ

鷿´ĿҿӦôʮףҿ
ʮ׶˰ɡ

軹ûʹлСĳЦǱ㼱æ͵

Ϊʹ˵Ĺϵԭ鷿´ġ

輱æͣŵҲɵһЦСȻҲ
žžž˼⡣

ô㻹ҷҵĻǲǣղŵĽѵǲǻ

˿鷿СȵڿƮۼԷŵ˵

ҡ

Ӧôش𰡡

⡪ҵ鷿󡣡

˵ôô鷿ʱˮ϶Ҳܳ㣬ʱҾ
úƷɣ̫ȲĻһóȥ϶ܻӭģ


Сһ˵ţһץ鷿ĸ̵Ķ
ߵ޵ݡ

Сһ߲裬һ߰鷿ʱһһ
ȥˡ

СѨ̫ˣҪˣҪúұľҺ
Ŷ

áõġһ˷ѣȡӵġ

ΥĵĻУСһɣľҺٴ
Сγ˿ʱѾ磬Ӵ

̱ڴϵĶԷ˵

л⼸дˣһ£ˡ

˵꣬㲻̱ĶԷ뿪ҵķ䣬߽ҰңҴ
¶˳ֽ贩ֺڿΪսƷԼ
ű뿪Ҽҡ

飡

̱Ҵϵ費ᡣƬ
ŴҴϼѵһŶһ

ҾʲôΪʲôҪԷϣỳϣȻ
ҽô˰

߽ԡ壬㿪ʼһС
ұҲûٿȥ˼ˣƵ

谡裬ѵ㲻֪һжҵô

ҵ˸̣˵СѾ̵زˣҽ
ʱѾԶˣƻǵһɲ֮

ҹϵԣ˼硣

ڶʮ·Ĵ

ڶһ磬󣬱ԼҵļأڵʱѾϣ
ˣҲӦϰȥˡҿżеĻ淢֣һжѾ
ɾˣҲѾµģ˿ûǽ壬֪
ˣҲ޷컹ڼзЩս

ѾûκСĺۼһж·ص˴ǰһ㡣
֪һСдЩĴʾ䣬Щʾ·һ
еۼ֤豻ְ˷Ū֤ݡ

ҹ˼أ˸̣Ŵ˿ڵлһŮˣǾС
裬͸ͶԷؼˣ֪ԷʲôӦ뵽ұ
̣ĳȥ

򿪵ҵţһɴ̱ǵζӭ˵ڵҲװͨ
ϵͳȻҵһУЧҲôԣҿ˿
˯С裬ɵüͷ

û뵽Ȼ㻷֮л˯˵𣬲֪ǲѾ
ӦŵζڱʲôϵԭҲпܺ⼸ĵ
йأԴұ㲻ö֪ˣǰҲԼ
ôһĻɣϰ߻һֿµĶ

Ҵӵţ˶ԷţԷŻ˫ۣ¶
һı飬ܿ죬ϲ֮Աֻ˷ܵĳ
˹ϵĲҵȣ·Լһĸһ㡣ԴˣȻ
ʮֵ⣬ҵĵ̳ɹʮֵ

ˣĸ˾ô㿪ô

ô˵ԷʲôҲûشֻһĵͷ
֣ԷԴֻ˫ۣһʮõӡһ
ţһаţССȻŪҵ裬϶
Ҳû뵽ԼĸҲŪˡ

ĸ׵ӣȻٵĸӵĳˡ֪ССӣ
Ҫҵô٣Ҫ϶ٵʱ䡣ΪҵȻһ
ƴӵӣﻹûС֮£Ҳ
˵Сĵ̹ǲɡ

ССӿɱʧϾһҪּԼ裬
ΪֵĻѵʱʵҲ֪Լ
辿ٵʲôز֪Լ豻һСԼôֵСƨ
̵ʱʲô飬ȻһҶö֪

ɿ֣쵽˶ԷĿ£ִ˿̶ԷСѨѾȫ
ʪ͸ˣƺҸղŵĸйأҲ˵ǾЩӵĵ̣
Ѿ쳣ˣ뵽΢΢һЦ˵

ĸСѨôʪˡ



ֻԷѧŹУҸȮūЭУȷдˣû
ҵ˵˻ֻѧСû뵽ҶˣȻǵã
ĵĽǷЭμȻ˵ҶԼĵ̺ģ
ȻҲû뵽Ч֮

ղڲ㣬ûкúõĽЭ
㶼ѾסˣʱͲὫ͸ˡ



ô˵󣬶ԷԵøӵ˷ĺһ᲻Ҫ

˵˻ˣ͸ˣСѨôôʪأ

ллˣĸ˸󣬾;쳣֪ľʪˡ

һֻĸɡ

ҵĻ󣬶ԷһӲ֪λش¶һ˿ĺΣ
ǿɰ

ڵĸôˣ˲ߵĻ᲻ᵽ鰡

Բġ

ҵĻ󣬶ԷԵʮֵĽţæ͵

ĸֻǰôģġ

ô

һɻʵ

ĸ췢ġ

˵ĻСѨҲֻ˲ޡ

ĸСѨֻ˲ģ˷ġ

ȻûʶΪʲôͻȻôʣŶұģԥ
Ļشţ˿ûʶһл

˵ĻĸСѨϹԺ󶼲ܲޡ

ҵĻ󣬶Է΢ԥһ£Ҳֻһ˲飬Դ˿̵
˵ѡ𰸺׵õ

ǵˣĸСѨԼϹġ

ϹҪأ

ĸҸɾܾģ˷ġ

ϹǺܿô

ĸֻһ˵ģȻеһж˵ġ

ҿô죬ϹҪʱʾңͬ
ɣô

ĸһж˵İš

ҷڻشҵʱûзκεĲ˿̵
صҪֺˡʵҴӺ֮ǰͶ쳣Ȥ
Ūǻ˲УֻһֱûлѣСȻ
ṩôһᣬԼôһѵزġ

ԣȻĸôΪ˵ȻҲ̫ˣӦ
úõĽĸ

˵ҪСԵ쳣˷ܣϵҡƨɣ
ʲôҲû˵ֻ΢΢һЦ󣬴ӿͳ͵ļ
ͣСѨĦţȻܵҼ͵¶ȣҳٳûвȥ
Եʮֵżƨҡĸӵľˡ

Ҳ׼ԷˣϾ컹Ҫͻȥҵʱ
ҲǺܶࡣұ׼СѨݺݵĲ˽ȥ



ҵĲ룬Է

ôĸ˵ļô

˵ļ̫ˡ

ֻԷ˫ۣһ˵ţһҼ͵ĳ塣Ҽһ
һĳ壬ԷĽҲԽԽһĴﲻϵĴ
д˿̵ٲȻһ˾ɷĶ

ԭѾĽȻͬˣҲû뵽Լгһջ
԰֮޷԰ΰɣΪܹǰ˵Ļģʲô¶Ը


ڵѾҵ̵쳣ˣûã͸о
ҵĳ鴤ܿӭ˸߳ҵĵȻЧĵֿ
Ѿǿ˲٣Ȼﵽ˸߳Ҳûʧȥɳҵ
塣

ˡʵ̫ˡ̫ˡ

ŶԷҼӿ˿µĶ˿̵һ׮һ㣬һ
µĳŶԷСѨһµĳ壬ҿԵĸоһɹɵ
ˮҲϵĴͬʱ

ģҽµŮ˺Լϵһ𣬴˿̵Ҹɵķ·
Լĸһ㣬뵽⣬Ҳɵһ󼤶ͬʱٶҲԽԽ졣
һ죬ԼҲ㣬Ҳϵĳ壬ҲϵĽ
ԼĵطֻǶĵȻλ

һԼʵݳ֣Ͼķ߿ɱǰŮ
ҪǿĶ࣬ҲúõļƻһĻ˵׼벻
ֲȷҿɲȥ

Ҳ뽫ʱϵ̫ĵҪӿŲˣ
Լٲ˿Ů˵Ķӵİæˡ뵽һаͷ
Ժ֮Уҵǲɵ΢΢һ̣谡裬һеĿ˿ɶ
ҵģɲܹҰҪֻܹ㵱Ϊʲô߳һװ
裬֪ʲôأҲɵĲһ˿ڴ

Ѿ˶ԷвСʱˣԷҲɴ
С֧Ĺϵ˿̵ĶԷѾȫſ˵ϣ
ãң˿̵š

ˡ̫ˡĸ첻ˡҪ
ˡ

Ѿ֪θ߳вϵšԴȻʮ
ֵĵġڴʱҸоһǿҵĴ̼ӿ˴ԣӿ˳
ٶȣͬʱ˵

ĸҪ䵽Ŷ

ɡĸҪ

ҵĻ󣬶Է·عⷵһ㣬ͻȻ˾񣬸˵
ԷĻҵͺһһԵĽڵľҺ˶Է
̵ܵľҺԼ󣬶Էɵٴδ

ңڶԷ壬ϵĴŴһγʱ
ȻҲҲٵԷ˿Ѿ˫ۣϸı
顣

ĸŶԷĺ󱳣ִ˿̶ԷĺѾˮʪˣ
ԱԷĵҲ١ʱһһĹȥˣҽ
Ļ˾ӶԷһ̲һڵϵС
裬úݺݵ˶Էһ£ڵ

ĸ㻹ɶأ

ҵ󣬶ԷȻһӽŤ壬ͼ
ŶԷҲɵһЦ

ûȶԷȫӵץϵڶԷȦϵӣ
ȥܵϴҲֻǣһ
š

ҽԡңʼΪ壬Ͼֻ´ô
˿ϵζҲǺܺšҲһӤһ㣬ҽ
ԡ¶ͿԼϣĵϴŶԷÿһ缡˭
û˵ʹˣ˿̵ĳȻһҵա˺һᣬҲ
ԷϴɾͬʱԷˣ㽫ԡңҲ
쳣˳ӵĸҵĽŲ

ˣĸؼˡ

˵ţұһԵﶪ˶ԷҵĶҿԵĸ
Է¶һ˿飬ֻʲôûֻǾվ
һԿҡԴҸеʮֵ⣬ϾԷ˿̵˵˶Էҵ
Ҳ⼸ĵ̳ɹ

ˣҪô˻ᾭģİɡ

ģˡ

ҵĻ󣬶ԷԵʮֵ˷ܣҵ˵ͷõҿ϶Ļظ
ڼ·ĴϣѾûд·һʼ
ȻԵе㲻̫ϰߣԴʲôҲû˵ֻһЦۼԷѾ
Ϻұһ仰Ҳ˵߳˷䣬ֻĸ󣬸
ҵĽŲ뿪һݵӡ

ϳ󣬶ԷԵʮֵİԴҲû˵ʲôֻǷ
뿪˵ǷĵطҲ֪ط˵
ǵЩǴ˿̵ĵˡ

ֻһ⿴ԽԽԶȥӣֱȫʧеʱ
ջĿ⣬һĿҡ

ôˣĸʲôأ

ûʲô

ٺ٣׼ƭŶǲһֱأ



ʱʵ˵ﻰ

İɣֻҪԹԵ˵Ļܿ˾ͻڴġ

лллˡ

֪ǲڹ˷ܵĹϵȻ˴ڻζ
ˡ⣬ҸоԼٴε

ĸ벻Գ˵أ



ðɣ⼸ôķϣ˾͸⿪ڳԳ
˵ĴڿԼɡ

õҵֻ֮ʲôҲû˵ɿĸӣĽҿ
ӵ˫С֣͵ļ˳
Ǽͺ󣬶Էвһ˿룬ͬʱͷ촽˿
ıһ˵̰С

ûһᣬҾ͸оԼļͱһůĸоΧ֪˿
ҵļͺ˿УʼϸƷȻһڿһ
ܸܵ´ǳصĺ

һǵһڿַ鲻ɵһˬǹɴ
崫Ĵ̼УҰѳֲס򡣾Сһ·ϸƷ
ҵļͣҲǲϵĿУԼô侫
ʱһһĹȥˣҲĿĵԽԽˡ

ڿ쵽סʱҲڼͣһͺ㽫Լ˶Է
ĿУܵ侫󣬶Էæս˫һβ©ĽҵľҺ̽
˶ӣֱһξҺ󣬶ԷķӣϸƷζ
ҾҺζ˿ҵľҺ·Ķһ㡣

С˵ʱԵôĶݣ
͵ζ֮еʱѾͣΪ˿̵Ѿ
ҵ¥ˡ

ĸѾˡ

ҵĻ󣬶ԷŻع˫ЩȻþ
뿪Դҳ΢΢һЦ˵

İɣ˻ᾭģϹͶǰҪװʲô
ûзӣɱǷʲôŶ



ֻһߵͷһСĻӦҡ

ˣ㵽ҺҪӸŲ׷ʲôӦ
ôô

Ҷ򵥵ĽһȻ֪ΪʲôرǿҪԼ
ӸӵĵĽҵÿһ仰Ժ֮С

ˣȻȥɣģǲþͻټġ

ˡ

ֻ·Ҫ޳һ㣬ԽԽ˵ҵ̵ĳɹ
ʲôҲû˵ֻǳ˻֡ȻٶĲҲ
˳ӣֻһ׵߽˷ӣֱʧҵ
֮С

ȫʧȲĴҵļأִ˿̵С
ɳϿŵӣ˿ûʶԼĸڻҲ˿ûʶ
ҪЩʲô

ű򿪵ʱСŻæص˵ӣԴĿſڣϾ
ǰҪŪҵĹϵûڼңҲ֪Լĸǲ
Ƿ㡣

Сһ߽Ӻ󣬱˪С͸ղǰ
ֱˣԼ⸱飬Сһӽû
ʲô飬˵

⼸㵽ҰʲôطȥˣҴ˺ü绰ؼңû˽ӡ

⣬Сһӳ֪Լ軹ǷԼ
첻ڼҵʵȻʲôҲҷֻǲվԭءĸ
׼ˣ

ߡҺ֮ǰúڼң㾹Ȼô
ôʰ㡣

СԵĲһ£ϾԼİְֵֶʮֵ
ģɵĺ

ʲôȥúøϰΡ

⣬СæܻԼķ䡣˿̵Сǰʱ
ֱˣҲûǹŵ档ȻЩСǰ
Ҫ˵ģϸźҵԼҲʮֵ⣬Ҳû
Ȥڿȥǹص˼ء

óֻ˺þûеģѣѣ֣ѣѾ˲ٵԣ
ȻЩСҵġСԵʮֵ˷ܣ
⼸ĳɹ˵Ľͬʱһ̵ӣ
ҵȻ֪Щ϶СЩĵƬʲôģͬʱң
Ҫ̳Щ¶̳ϡ

⣬Ҳ֪Ϊʲôһı֪ԼǲѾ֪
ԼͱеСħϣͬʱԼҲͱ
һһ飬ЩֻԼµĿѡ

һȻģ˵ԼЩĲͬʱ
ҲϣܾСħľЩ¼򵥵ĺ
˵һ¡Ȼû׼ϻϾС֮ǰͻȻûϢ
СһͻȻðĻȻɣһ׼Щ
ڻظ衣

˿̵ҶСЩ棬ͬʱҲʮֺҵЩʲ
ôȻһʵʱȥЩ

ɿĸϻԼסȲĴ˵ԣ㿪̳û
Ѱ㾢ıҵСӣϾڵСǺܸߵġ

ӺӳıСһδʴʵĻԲ˸
λ̫࣬Ժܾûиˣεĸ¾Բô
ʧġθµСɧҴһݵĳɹǸɧǸ
ֵŪ

Сôƺҵĸף֪Ϊû˿ķŭһ
ǿҵĴ̼УҲС˵Լĸʵһɧ
һɧֻǰûб¶ѡ뵽ұſȥ

СܲҰݺݵĵɧһϹͶҲ
ǺݺݵŪǸɧû뵽ԼϹǰǸɧȻƽʱӵ˷ܣ
ǸˮĸֹסҸ߳Ҳر죬һʼȻ
䵭Сܵļǰ˷ϻ˵ˣøλ
ȿͼƬɡ

žͿһдƬͼƬ滹
֡λûҵרٺ٣ЩԱд
ģɧҪϴʵһжǰ׷ѵġ

žڰְ߱ɵƬ֪ǲҵĴƬϵ
ôûһ˿Ըҷ·С˵ǰ㣬
Եø˷ܡԱɵ龰Լ躬ҵļ͵
Ƭдš

λ˿ɧŵĿԼӵļŶһʼʱ
ŤŤģ㿴ⲻԵʮֵĿģһͷβɧ

Ƭһ豻СŪӣбСǣŵƬ
ҲҰⱻСŪЩƬȻСѡģƬе
ѾһɧһȼŮŮˡҷϢ
ԼҿļأһΪѾСء

˴СȻ˼ʮƬȻҵҰֵĶ
ˣһЩƬȫˣɵһ

۸ǾʣһĽСҵôõһҲ
ĽСȻܽһҵ̵زвдݺݵĲɧ
ٵ´дţ֪׼ʲôʱ
ɧĶӲٴ󰡣ʱͿԿиˡ

һ쳣ôԼĸףҲ
ûκε뷨·˵ֻһİŮһ㣬ϸĽÿ
ĶˡһҲδĹصҳ˸̳


ұСҵ̵ݣжƬ̳С
Ƭḻ˲٣ͬʱмССӦý⼸ĳɹ
ˣϾ˿̵СǸѵĴûҵİæ
СȻҲô˳ĽǸŮ浽֡

ҽȫʱѾˡҹصԿʼŽҪ
ЩʲôӣСϼӿܣСҲûлŪ
ˣҵȻ̫ĴϢʱ䣬Ͼɲ
жϣҪ費ϵĽܴϵĽԼĵµߣղ
Ϊҵ˽ҵ

ܿҾ⡣ӹ˼죬⼸ûСɧţ
ӷ·ֻصǰְֻԴʱļлֻһ
˶ѣŻҵļƻҿô죬Ҳʱϵ
ˣˣѣѸһϢ

˼ʵ̫æˣûϣѣѣû뵽СС
Ȼôֵ顣

Ϣұ˸̿ʼĵ衣ûһͻ
Ϣˡ

㣬ܲܿҰСħأ

˿̵軹ǽҿΨһϣ

İɣϾҵūôСôΪأ

ллˣūһ˵ġ

ղԼǶԷ˵ϢҪǲ˺ҵ
Լû뵽边Ȼû˿ԥı˵˳뾡
С˿ûʶֻԼٲԨ

ٺ٣˺ܾûŶΪūǲǸЩʲôأ

仰ȥ󣬺ܾûյĻţӦò
ģϾڻеϣϣӦòܾҵҪŶԣ
ҿ壬Դ˿̵˵Ӧ㲻ʲô£ϾѾС
ȫŪˣ˺ܾöûȵϢҲɵЩͷǱ
˵

ôˣūѵ벻˵ôӦ֪İɡ

ǵġ

Ȼݻã輸ҵϢҲɵһЦ
˿ҪԼǶԷ˵ʵǿһ£ڲ֪лὫԼ
ҵȫĻһĽԼҵū
ҵִУа㷴

ΪʲôûҵϢѵ˵Ϲڼң㲻㲻ɣ

ҵȻְ֪ڳûлҹ˵ֻΪ̽
̬ȣǲǻƭҡ

ǣϹڳ

㻹ĥʲô

ҹ⽫ٴ˵أʵҲʮֺ棬ʲôԭ
ԥڸܵҵĲͷ֮輱æ͵

ˣūǰӱСŪڵ˵㸾ƲСѨе㡪

˵ţҲڷӦ˹СŪ踶
˳صĴۣһ˸ƲҲǣСǰӷŪ
ûںԷ壬϶ϸȾˣʲôҲûе
ˣǷĴ۰ɣҺܺڵСѨô
ˣԱٴβͷĴߴٵ

û£ֻҪ˵ˡ

⣬֪ûбİ취ˣֻҵҪҿ
費ĴƵƵгϤֻǴ˿
һ˿ƣ롣

ˣĥˣ·ˡ

ҵĻ岻ɵһ𣬲ʵĿʼ½
ܿϵһʧƵ֮Уֱһ߲Ҳ
ʧƵڳȫӡ

ٺ٣ⲻûʲôô廹ôĺÿֱٿء
ˣȻ˵СѨôˣͰͷ׼ԼСѨ˺úõļ
顣

ʱѾûκεĹ˼ˣֻĽͷ׼Լ
СѨҿ͵ĶСѨڣǵòˣ
Ҳ׼Ź裬ϾĽĿûнء

ЩɫĶʲôأ

ϸȾˡ

˿̵شĵʱ쳣ˬ졣û˵Żش

˿Щū࣬ūԸղŲŻᡪ

û뵽边Ȼԭ򣬸ղŲŻôԥ֪
Ӧ˵Ǻ»ǻ¡

ûϵ˲ģֽ˺úüһ¡

ҵĻ˳ӵ˫֣ԼСѨҿ
УʱɫҺ

ˣСѨ᲻ⲡ

ҹʵҵʣҲʵĻشš

еĸо

ôҩû

ˡ

ˣⲡöˡ

üǰˣʵǶħûߵʱҾ͸о岻ԡ


ƺСΪħ֪Сûгеֻ
Ϳ־ѡԴȻʮֵĸˣϾֻҲܽƻ˳
ִУϾѾСĻҪҲҪһЩ顣

ɡ



Ȼ費֪ʲô˼ԴҲŲæĽ͵

лƹʲôû

еģϲġ

˵⣬·֪ҵ˼һ㣬һӳĬ

ٺ٣һƹϹ

ҵĻ·֤Լ뷨һ㣬һ˿̵
ȻûκѡȨֻվ˳һƹϣ
ϸϴɾٴεĻص˷䣬ƵӰٴεĳˣֻ
жһƹϺˣȵλϺҲż˵

ˣͽƹ˵嵽ԼСѨС

ǡǵġˡ

ֻСֽŵץǸҪϺôŵĻƹϣ
ƵԼ塣˿п϶ԼΪʲôҪִƹˣ
СǸжãѾ޷׳ĻƹϽԼ
Σ˿̵Ȼ޷Υҵ

ֻץŻƹϵ֣ͣĲţӦ˿ĵĽšԴ
ȴ⣬ֻǾĿĶ˿̵ʱԵ쳣Ļ
轫Ǵ׳ĻƹϵֵԼСѨڡ

ԵҴ˿Ҳƴס˺۽ĶŵĻ»κ
Ļ档ȻڵƵǶ׼СѨͨȷܿһ
һֻüͷƹҲһֱСѨʱʱûв룬Ȼ˿
ĻڽżҵľϾҲǵһǰȻС
ŪСȷҲû顣

⣬֪˿̱ҪڸһѹУȻһˣ
ĵ̿ɾͲôˡұ㷢һϢȥ

ôˣʲôأѵΥҵɣѵ㲻Ұ
Сħô

С֣һڣ˫ۣ·¶
һ㣬ԥˡֻǸִĻƹһĳſСѨ˿
СѨûʪԵƹϿʼʱԵĸоһ
޴ĵֿŻƹһû壬üͷ
һ˿˿ĺĶͷ

֪϶ʹĹϵΪƹϵľ޴ҲΪĸ
˿̵Ѿûκε·ˡֻҧأһĽ
ϼԼ룬ڴƹ϶˿̵
ƹѾֵӹܼĲ롣ܵѾȫƹϲ
Եһӣûعҵָ
γĵĻϡ

ˣ㳢ŽƹԼг壬ͺһ

ҵĻԭɵ裬һӱĸӵĽϾ
ҵָʾĻȻٸʹࡣ軹ҧأ
ʼĳ

һȤĿ裬ֻƹϻСѨ˻˶
һʼھҵʹĶ쳣ĻŲϵĳ壬ԭ
ǸСѨıʪʹҲʧˡ
üͷɿ

ʱţٶҲļӿҿһɹɵ
ˮĳ壬ϵĴ죬ͬʱҲɫҺ塣

ôƹϲô

桪

˿̵Żƹϣͨ˷ڻشҵʡ

ٺ٣ͺãͼӿٶȰɣŶ

Ҳ֪ղ˵Ϊ˷Ҳô˵ģ
Ȼܲô࣬Ǽ´ָʾ

ȻҵĻٶȿʼӿֻƹϲϵ
нͬʱҴӶ贫ƹ
˸о˵ҲһϢϾĻԺ
ߵʱҲǿҵĵִˣϾһ˵
һνͺðˡ

ŻƹϣϵĳԼСѨͻȻҷ
ٶȿʼϵļӿ֪Ҫӭ߳ˡǱ㿪ʼ
Ĺ۲ĻеһһȻ˲һᣬ贫Ĵ
У˫ȱֱһӽƹϲ嵽űһ
ˡ˺һᣬƵͷ޵ĴϢ

θ߳ķ˲ٵֻ̱ϣþ޷


ôūղŸ߳˰ɡ

ǵġˡ

ֻĻشţԴҲûбֳκεĲǼ


ǰô

ûС

Ŷģ



ٺ٣ĸоɣ

ǵġˡ

ɺᣬȴ⣬̵֪
ĿѾﵽˡ

ˣϹʲôʱأ

Żа°ɡ

費֪ΪʲôôʣʵĻشġȻְֻ
ûȻ֪ʱ䣬ŵʱ仹֪ģôʵĿģ
ֻΪ˲ǲǻ˵Ѷѡ

𰸣Ȼ֪˿̵ȻҶκε
˵

ݴŻǳУʱŶ

ôһ˵費ɵĽΪôҲֻ
ƵжѣҵĻĺ壬ȻҪŪôܲţ
Ȼ֪ˣҲûκεİ취ûκεּۻ۵ʱǱش


õġˡ

˿̵ĻشȻұô룬ǽΪ˷ң
ЩҪֻҪϻҵ㹻ˡ

ˣͺúϢɡ

˵ţҲش𣬱ˣѣѡֻϣû
κεĶǸƹɲСѨ˺þŻع׼
վӣ˿ȻˣԼСѨлһ޴Ļƹϣƹϴ
һʹʶԼСѨڻôһ
ڽƹϰγ塣

ֻƣ߽ԡңű㿪ʼˢԼ
壬ֱȫϴɾ󣬲ŴԱһƿ֪ʲôͿĨСѨϣ
ԼУžҩɡ

һк辶ֱ߽ң˴ϡ⣬ұ˼ء

ҾϣʼŽļƻ´ӦԼļ
Ū˰ɣ뵽Ҳɵ˷

СʱԼûǹû뵽ӵڲ֮ʵ
ˣҲɵĿʼڴӿ㵽һ졣
ڶʮԼе̣һ

һĹȥˣЩвϵŸŪ裬
ϾڵҵǰֻūǰһūЭ飬
ǲɵĸֳһ˿Цݡ

ôҲ뵽Լڿƺ˻ԼĶӣ
һҲȡģİ˼棬ԼҲ
ԷԷǿˡ

ڱǿ֮ѡĲһã¸ҵʵ
ҲᱻԷεؿסԶԷԽԽֵҪ󣬺޵ߵĽš
Ҳڳһܰʱд

谡裬ĶôͷһУȻĻ֪
ʲôӣȻСŪţһлҵƿ֮С

ʱܿ͵ҸӣУѾ뵽˸ָ
Ūİ취Ҳ뵽˸ָ飬ǰһϣһ
跢ȥ˶ţԼͻᵽú׼׼

ҵĻҿԸоĽźͲ軹ǻӭҵ
ϾڵҿΨһϣΨһܹСħƵˡϾ
УȻƺΪˣȴûйĸ
軹Ǹоܰġ

Ϊֻżһη̺ңʲô鶼ᷢȻ
֪ЩʲôҵȻˣϾС
ڹԹԵҵĻҴСϵͻеĵߡͬʱԾ
ݳ֣Ҳ費ԹԾͷֻҪĵ̣һ
ҵĻΩǴӡ

ԼӺܿˣϣı㽫ҲԶ
ȻҲᷢҵĳϾ˿̵Ȼû־顣

ҽͣȺ󣬱ƵأܿڻбӰֻ
ڴϣе㱣Ͼ֪ҵĵζʲôͬʱҲ
Ȼ֪Щʲô

ģҵвɵĲһ˿Ͼڲ֮ǰ
ֻǹƽӣһĸҲû뵽Լ
ִᷢ仯ȻҶҲŹ
裬Ͼ·ԼѡģҲûǿʲôߵֵز
ȫһɵġڵһУȻҲ޷صǰˡ

Ҿĵ˸̣۲żе裬ֻ̧ͷʱ䣬
ԼõʱѾһСʱʱҪ׼׼ˣϾҪ
ˣΨһϣɲöԷ˿Ĳá

ֻ̾˿Ӵվ߽ԡϴһ󣬹
ԡң¹ѡһ·ϣϾҲûʲô̫
Ըе·ֻһ˵΢Щرִϣ
һڿ㴩ϡЩҵ΢΢
ͬʱ¶һ˿ı飬Ȼ֪ʱԼЩΪ
ʲô

һ֮ٴξ˴ϣȴʱһһĹȥ
ܿԼʱѾʮˣҿԵĸоЩ
Ťӣʱóֻ跢ȥһϢ

ūһʮӾ͵ˣú׼׼Ŷ

Ϣ֮ұٴνĶżصĻֻ軺
ź¶һ˿ߺ죬ȻҳƺԼΪū
ĸоҲֻѣȻ׼ҲУ
Ĵ֣ãյĻš

֪ˣˣūʱӭ˵ĵ

˵Ϣ֪һУţԼ
边ȻģЦ߳˳һԼһ
ĳҵķȥ

ſںҽߴϣһЩֲߣҺ
ÿһμҶͬʱߵ»һϾҿɲ
ԼĻͲˡ

֪ڿ϶Ѿ˷ţǱһƣ֨һ
žƿˣ߽˷ӣڷǰ߽
Ӻ󣬼æ˵

ӭ˵ĵ

ű㲻˵ֻĹţҵͷģֻ
ŵԵʣЩĲҽеİ˵ϣͬʱ
˷ţϾҿɲھӷһĻϾĻʱǻ޾


һ߽ǰÿһε߶ޱȵĽţֻ
͵͵ңǸ޷֪ҵı飬ֻ͵͵һ
㲻κεĶ·һ׸ĸһ㡣

һ仰Ҳû˵ֻǾ裬費֪Ǻãֻ
ɹǰҳһ£ϾûҵҲ֪
ôźã͵費֪ʱҵһ˿Ĵӱд
˳

ū췸һˡĴ֪ô

ҽӲһӱޱȽ֪ԷΪ
ʲôͻȻô˵Ҳ֪Լûã費֪ʱ
ҵٴδ˳

ӦüǵãǩūЭôһûͬĻԲ
ܴκʲô

ҵ᲻һ˿飬ͨһ˵ĸо
ҵĻɫɵıһ԰ףȻҲūЭ
ôһڶԷ̫ûĹϵ边Ȼһ㣬ʱٴδ
˳

ǲǾǩūЭ飬ͺһŷֽһûκء

ҵĻȫĻֻͷ͵ĸˣž
ŵĻش

ǵġ

ĻʲôҲû˵վǰԷͻȻĬˣ
ӵĲû뵽ԼһȻöԷô
вɵĺֻ˿ͷѾ˵ϣһ

ʱ̧˽ţݺݵĲͷϣ費ɵһʹ
һҲûжƾҲš

ߣ㻹ûʶԼݰǲ뱻СŪһ

ҵĻһ£ֻҵ˵

Ϣŭū֪ˣԺ󲻻ٷִˡ

һ˵ţһ߽ͷ£˵ϣڽ΢Ĳ
ţӣҵ˵˷ܸУɵ뵽ԼСʱ
ѵҵģζû뵽һԼ̬
ңΨһҸоЩźǣ˿̵費֪ԼĶԼ
ӣҵȻû׼ھ͹ԼʵݣΪʱûе
ҪСһ߽ӵĳ١

ҾӸµĿ裬һ仰Ҳû˵Ҫĸӵ
־壬Ļܽһ߽һС

˿̹ǰ裬гŲһԲĶԷ
Ŀ־УָоСŪԼʱʢʱ·ֹͣ
һ㣬Ҳ·һֹͣˡ

˺һᣬҲ˵

ߣҪʶԼݲУȥ֤

Ļ̧ͷһãңȻ
֪ΪʲôͻȻôҲκεΥֻ׼
վȥԼ֤ʱҵٴ

վôӽҵһֻĸûҵͬ⣬
׼һվš

ұĻ󣬸վһͨһſ˵ϣͬʱò
ش

ǵˣӽ쿪ʼҾ˵һֻĸ

ӣ֪ĺˣһ
Ļ᲻С飬һһľҪȫС
ӰˣֱСԼһ죬֪һʲôʱ
֪һ쵽֮ǰᷢЩʲô˵׼ûһԼͻˡ

˵⻰󣬱ڵϣԼңҾĸ
ڰķ䡣ãһͣ
űͷң˿ҵɱ߸ţ֪ҵı飬
ֻΨΨŵŵ˵

ˣĸ֤ڳܲվš

ʲôҲû˵ֻǾĵ˵ͷվ˫
ڳзŪţ˲ã㽫Լ֤˳űٴſ
ĸǰһֻĸһ㡣

ʱ֤ңȴҵһʱ
ȴٴñ˵

ߡ˲·Ĳǰɣ㻹Ĳ԰

ҵĻ費ɵĴһž輱æش

Բˣĸ֪ˣĸھѡ

һ˵ţһ߼æȥԼ·ûһ˿ԥܿһ
˿ҵĳҵǰ·ҵĶԼ
ԡ

ҿ鷿ĵ˿УµĹϵ鷿
Ѿɳˣȴ˿ûмҵȤ

ˣڽ֤

ҵĻ輱æԼ֤˿ֵ̾ķó
ֻԼȻ֣軹ǲκεΥ

Լ֤ҵľͷ˵Լְͣҵ

ҰҪ˵Ļ轻һ飬ԽԽ־壬ȴʼ
û¶κεĲֱҽҪ˵Ľ󣬲ͣͬʱʾ
žͷ˵輱æ˵ͷʼ˵

ҽꣴְ꣬ҵǻʿԸΪ˵ĸ˵
ū

轫ūЭϵݶžͷ˵ţÿ˵һо³һ㣬
ֱе˵ȫѾ׵ĳ˹ȵףֻÿ
ҵֻͷ˿̵費֪δԼʲôÿһ
Ļħһ㣬һĲʳԼģ겻ģ
ͻȻ˵

㲻ôһӣģȻӦҵĸҵū
ȻģСһģȻһӾͰ㶨
ҿԱ֤ʱ鷳

ģ

ҵŵٴһ˿ʡʲôҲû˵ֻ
Ǿĵ˵ͷõҵı֤·оԼϣͬʱ
ҲԼղžͷĳΪԷĸ

ָЩʣҽ˵

ΪҵĸһôġҲһֱ㣬ֻҪ
ʱ㱣ĸ̬ͿˣţӰļͥ
ġͬʱղ¼ƵҲֻ֪ʱһ㣬ÿ춼Ҫ
ݶ´βҪٷֵͼˡ

˷ģĸ֪ˣԺĸٷˡ

ҵⷬڰͬʱ붼ûĻشš
شȻʮֵ⡣֪˿̸һЩ֤ڽĵ
ĪĺôϾĻĵ׾Ͳʲôִ

ϰҵĵ֮ʱͷǲܵˡȻ
ǿ˿ûʶһ㣬˿̶˵ֻҪܽС⣬
κ¶ҪûʶԼһһԨ

ʱת߳˰ң˳һһ
ſڵϣûҵκεĶ

ص׼õİٴλص֮Уʵſ
ϵ裬ϲ¶ЦݣߵĹϵ
ܿҵЦݣֻ㶵Ķҵ֣¶һ˿ݡ

ҿ˿裬ʲôҲû˵Ӵóһǣ
֮Уⶫ˵İϾСҲѾֶ
ԲԾ¶һ˿򶨡

һһȻҿУһϰΪģҵ
вɵĸ̾С֣һϰ߸ֶ
ܳɹġ

ˣҪ޹ˡ

˵ţҵֲɵǰʱĲϣ
ʱһɺѵĸоԾĳǰŻ˸
ǹϢС

Դҷ·ûвƵģ˲ҲĸҵĽŲ
һǰš

ǣ߶ţþòƽѺʱôҲ
ϵһһǣԼļɢҵӡ֮У
ôСʱûٰĽѵ

ÿ֮Ҷһ˴ڷУкݺݵţ
һҲ㳢ζҲֻôˣ
κηǷ֮롣

ģҷĶЩˣôߣ˴
ұͣ˽Ųתſڵϵ裬ҵͻȻͣ
гɻ󣬲Ҳ˲٣ϾһѵϢĺû
ᡣ

ҿĺϣѾ˺飬ͷϵĺˮǲϵĵڵ
ϣ˿˿ûκϧıʾվǰӸ
µĸ裬費ϵĴŴ

ʱ˲һ裬ȻҲһУ
ĲȻ֪ҵʲô

˿̴Ѿҹɫȫˣ¥ĵҲѾȫϨ
ˣȻҶѾ˳˯û֪˿СнҪ
ݵ飬ǾҽҪԼжԼĸ׽е̣¹͸
˽ϣҿĿԼĸײϲģ
ǰͣӸµĸŶԷ˿ҵ΢΢
¶һ˿ЦϧߵԵʣ費ܿҵı顣

ôˣΪʲô岻ϵĲأôĿô

ҵ͸˳˿κεı飬ҵĻ
ɲĸֻòشš

ǵġˡ

ߡ

Ҵӱǿдһ˿ӽҲĸӵ
裬ҵвһɸӵҲ֪Ǹˣ
ʲôϾģҵĵ̼ƻ˵аһ
ҲΣȫ߸ϣʥĸҲ̼ʧӰ١

ӵķһ䡣

ҵͻȻĶֻ붼û룬ָָ̧
һ䷿䡣Ҳûκҵķϻǣеӣ㽫賯ҵķ
ȥҲ˳ӵһҵķ䡣

˳ֱ˷ĵƣ̼䣬г⣬ҿ
˿˿̴ѾȻᵣģ˭͸
ַеҲϵԼпܻҵķУ
ԷŪı㽫ˣҲпѾз
Ĵһж˵ûκεϾСϸڣһǲ
ġ

һƨɱ˴ϣſҵĽűߣû
κĶҵͷ˿裬˿ͷ˿ҽͷ̧
ŵʼûʧЩЩ
ˣԼǵҲˡ⣬ĵ˵ͷ
űѯʵ

ǰ˵㷢ֹԼĶ͵ϴ裬ǲأ

費֪ΪʲôͻȻ£ʵĵ˵ͷͬʱ
ͷ̧һɻҡӳȴһſֲߣ⾰
費Ĵ˸

ͻȻ뵽ȻԼڿĳƺԷΪˣȴԼ
һ֪Էĳ඼ûͨĹϵҲ
֪Էôģδ֪оӵĿֲ
ȴʲôҲʣ˵ϾԼڶԷ

ʵĵͷҵ¶һ˿аЦݣͬʱ˵

ӣ㻹ǵãʱĶǶô

ҵʺ󣬲ɵüͷģ֪ϸ
Ļ룬边ȻĻ룬ҲɵĴһת
ұͨˣǲңϾ˵ˣ˵׼ֻҲ
ãҲΪ֪ʵ˿˵ֻǹ
̽ԼƬ̣ԥ˵

ʱȥ̫ˣѾǼǵúˣҶӳеʱ
ɡ

ĻɵĽҴңԶĹȥҳеʱ⡣һ
ļǵãһοձģ֣Ů˵ʱּʱ
ܹܿĿŮ˵ôģͨƬ

ȻȻҽĿ˺ԼϦദ裬Ͼ˵ʱֻ
лܹ壬һļǵãһοʱ
˷ܣҸоԼļͶҪӲĲˣ˵һαеڶΡΡ
ҿ϶ڷʱԺлṴӣ
ֲϵ׶ԼļͣŨŨľҺԭΪԼ޷죬
ڸңһΪһжĺܺء

ǵʱûк˵أ

ûУҲ֪ôڣҶӵഺڣԡ

Щ붼ûĻشˣЩ϶ﻰΪ
ӭңʲôȫ̹ԼһУҵǹ
Զҽſ˵

뵱Ķӿ϶岻ϵοء

ҵĻгĺˣҵĻ
边ȻһȻ֪λشҡҲŴߴ裬
ֻһԾĹ۲š˲һᣬƵĻش

Ҳǰɡ

յĻشȻҵвɵһ㶣ܿҲͻ
ˣ˵

ǵǲҲܱ͵ģأǲͶ
Щʲôأ˵Ϊڽأ

⡪ôܡǿĸӰ

ҵĻ費Ĵʶ˵
Խģ˵϶Ҳûôô˵ĿģֻΪ˽
һĴ̼ҡ

ǺǣĸôʹˣҲֻ֪֪ѣ˵׼
ĸӵĸأĻ˵׼СҲûлˣҿ
ֻǵһʲôŶ

ҵĻ費ɵĳĬֻüͷϸƷζҵĻ
Ȼһ˼ģҲɵĴ⣬һûд
˼˼š

ǡ

һֹģ֪ԼոյĻѾã
һνʿ̽Ժ֮СһջҸоЩֲΪ
ʵ̫ˡ

ˣּڶûκε壬Сһ취
ģǰӦҲ֪İɡ

ҵĻһӽ˼˻ֻһߵͷһ߼æ˵

ǵˣĸ֪ôģĸֻһˣԻ
һҪæ

żĻҵиһƬЦСȻ
ڵʱȻûеһҪСܶˣҲ
żͷżСһʱ䲻ȥɧ裬Ļ϶
ӵļţԼֻҸӵء

òˣūЭκԺÿһ㱨µ
һУȴϸԽã׼κҲЭһ֣ô

֪ˣūĸÿ춼ˣѣԵģ㱨κ顣

ҽ̵Ҫ붼ûĻشˣԴȻеʮֵ
⣬ԭһΪԥһ£һ£ôɴĴӦ˶
˵Ҳһ£ĻҾܸ׵İסһУ˵Ҳ
һشͻơ

ұ㲻˵ʲôվһԵĴóһ֣
ϣҵһȻʮֵ򾲣ʲôҲû˵ֻ
˳Ĵˡ

ʱְ߱ˣоԼǰһƬڣ
һ˿ĲܿҲӦһУոӦһк
ҵٴ

ˣĸվ

˿̵裬ҵӣֻ軺վӣ
űһҲˡҿǰ裬ɵ¶΢Ц̼ж
һӣ߱Ȼ֪ᷢʲô顣

Цӽֻӽ
ס˫飬ͬʱƹ塣ܿ㱻Ұһ
ˣһǰһԼĽһֻ߲¼
һУϾһпҵ·ϵı֤

˵裬ܿʶԼϷʲôͬʱҲܵԼ˫
鱻ӽסˣʲôҲû˵ҵһΪֱ˫ֲ
ܶΪŪСѨҲֻǵϰԼ˫


ԼĽ֮Ҳɷ˵ı㽫豧ͬʱݺݵĶ
˴ϣֻҵĴײҵҲɲǼ
飬ܿһоָֻƽ

űҶڴϵ裬Ѿᣬ˼ɵĽ
ժͬʱһѽ跭˹ʹڴϡһ
ǰ裬һŽҪεŪϾ˵ʱ仹ʮֵĳ㣬
ҾŪ

˿̣һϵĴ߻ǸϾҿɲ
ھͷҵݣϾĻ֪ᷢЩʲô顣

ԣ֣Ū鷿ҵִ
鷿ɲǣҿԵĸоһ£һƬڰ
δ֪軹ǱܵĲһ˿Ŀ־塣

ڴ˿˫ӽţܿҾͷ˫ϲ˿
˿ĺϣԴֻ΢΢һЦұվͬʱ˵


ĸſ

ҵ֮Ȼ֪ΪʲôҪô
ſС졣̧ţֺһӲԿͻ
ֵ豾ܵ뽫ϣʱҵȴʱ
ˡ

ͷúõ򡣡

ҵĻȻĿʼͷҵĽֺ
üͷ֪ڿ϶Ѿ֪ʲôԼĿУȻо
һ˿Ķģרĵİš

ҸоỬͷϵĽ֯ҵĽֺһɹĸо
ĲԼҺܿһЩˣϾһҲֻ
ϵҵĽֺδ˱ʲôģұٴο˵

ĸǲǳʲôˣ˱һôѵʲô
ҽ㲻ɡ

ءءԲˡ

ڿвҵĽֺЩһ
һС軰䣬Ҿ͸о迪ʼϵĶҵĽֺ˱һ
˱һ߻ϵͷţĲԼ

ұһһĽֺĿУķ
ܿҵʮֺϱ㶼ʵĿˮĽŴ
ϵȴϵĴ˴ղķ
Щ

ĸſ˺úÿɧѨ

費ϴŴʱҵٴˣֻû
κԥģſ˫ȡҾӸµĸ裬
СѨϣұЦЦûκԥı̧˽š

ֻҽֺ׼СѨݺݵĲȥžͿݽ
СѨ֮Уȴ˿ûͣ½Ųһʹֺһ
ӱСѨ֮Уҿüͷһӱɼ˿
ڳž޴ʹ࣬軹ҧҧûзκ

ʹģҵûвκεҾô˿
һжҵģͬʱаĸ̾ţ谡裬һҪ
ֻҲܽһĶ̣㽥Ӧӣ͡

һţһĲСѨ·ҪŶ
СѨһ㣬ֻĺˮϵĴĶͷϝB˳ʱѾ
ֺСѨ֮УҸоڵѾ˼ޣ
ôһеٶʲô˵׼ͻᱻ滵ˡ

ұͣ˽ţ轥ӦڵһУȻ˲
һᣬĿоʹһ̾ϢŽüͷҲڻſˣ
֪ѾϰˣֻҪεĵ̣һСѨ϶
ҵšұ㻺ĽŴСѨ˳

꣬ҵĽŴСѨаγ˲䣬д
΢΢һЦʲôҲû˵ĶӣϸĿ塣

ֻڸոңֺСѨԵʣ˿СѨ΢΢ſ
ţγһСʹСѨ޷պϣǸҲѾǶ
СѨС

ϸĹ۲СѨЩŮǰȫ
ڣǰϰֲǳԵʡ뵽⣬Ҳ
֣µķ֡

ҷ֣棬Ȼŷ۵⣬һٵŮ
˵ֱһ漣ˣҲûıĹ⣬
ָĴ˫ͻȻһ¡

ұͣ˶Цſ裬ϧ£˿̵޷
ҵЦݡ

ĸû뵽⾹ȻôۣҲûȫɺľô

ҵʣȻ쳣֪ôشʱ
ԹԵ˵

ǰϹǳôȻҲ

ǡǵġ

ڣ㻰ڿڻشˡ

ǰʱúϹأûأ



µģ֪Ĵ϶Ǻܶ࣬
ĵĵĻشûһ˵

ǰĻһҲΣ˶֮ĸˡ

ĻҸе쳣ľ棬ұ룬Сʱǲһֱ
͵͵ϾԴӶȤ֮Ұҹǳ
ҪЩʲôʧˣû뵽ʵྐྵȻ

ǿǿϧǰһֱûܹΪŮ˵Ȥأ

⻰һ˳ĬϾ˵ǰһ
߳ܵ飬飬Դ֮ӲԸˣû뵽
ȻС

İɣȻڿˣ˻ǻĸܵΪŮ
˵Ȥģ˽ҲŶ

⻰費Ĵ˸ȴʲôҲû˵Ƭ̣
Ҿϳһ˿죬ѵ˵ڻʱ龰
ڻζСʱģԲ˱ʼڴ
Ŀôҵвɵһ

ϾȻͣһǰδԹζ󣬻
Щʲô˭Ҳ֪˶ħһ㡣ģ
˶ãͻԼʶˡҲֻеĲ
ѡҵЦҲĸʢˡ

ҾĹ۲裬ûвȡһľٶ·Ҫ֤ҵĲ²һ
㣬ܿҷСѨ˿˿ˮԭСѨȫʪˡ
˿Ҳ׼Ҵһ㣬ΪûбҪ

ʱҽմˮĽٴ̧εĿ鷿һ
Ų鷿ϣ費һƺߡſ˽ֺ
ͷһӼסˣһߺݺݵĲ鷿һýֺݺݵļ
ͷ

ʱ鷿ҲȵһӰȥüͷҲٴȻ˿
о쳣ܣҾǣȻԴ裬С
ѨеˮȴڲϵУӣ͵Ǳʰֻһ
ֱûб¶ѡ

һұ㲻֣ϵĲ鷿˿̵о
Լ鷿Ҳ쳣ܣͷǲϵĴʹУ
оǣȻԼȻĪ˷ܸУ
һӲ֪֪ԼΪʲô»е
ܡ

Ҳ˺һŽŴ鷿ҷ֣˿˫
ҲȵͨˡҶӣСѨһѣһָ
ˮʪˣմˮָڱţűЦ
˵

ôˣĸôŻоô˷ܰɣô
ˮˣһֻĸء

⡪

ôԼ֪λشǺãϾ˵Ļ
飬ԼȻ»˷ܡ

Ǻǣʲô£Ļ˲ܸĿأ
İɣ˻Ŀ壬ΪŮ˵Ŀ֡

һ˵ţһմˮָĸ
ҵĻ󣬺ȻЩЦſ裬ʲôҲû˵մ
ˮָһӲĿУĿн

Ҳϵ˱ҵָԼˮһĶ̽˶ӣֱ
еˮ¸ɾ֮ҲŽָĿа˳ʱ
ҽϵһֶ˴ϣܿҾͳ
裬ҵļѾһˣȻˣһסû
̸裬ϾҪ黹кܶࡣ

ʱҷ֣ʱÿ춼ĲСµӡǣ
ԭͱдȥּѾʮֵˣϸĻֲˣ
ǵӡǣҵӷɿתһһⲻϵӿ
ͷ

ʱҴӴ̨ϣ»صԵʱ
Ѿ˼ӣЦŽӽ衣۾ʼձţ֪
Ҫʲô顣

û˿ԥı㽫Ӽͷϡ



ͷӼסʱһ˺ѷεĺ
ĸЧȻĻ϶ᱻ

ˡʲôĸͷϡۡ
㽫õɡ

˺ѷεʹİİе
ħȫļ˳ֻĻش

ߣĸôūЭϵôȻô˵


ұһæ͵

ǵġĸҡֻǡֻǡ

ߣʹܲôİɣһϰˡ

ûѻ˵꣬ͱĴˣұ֪
ôҲûãٶ˵ʲôĻֻöԷӵķУ
ͣʹͷϵʹУһһʴ
ԣĺ鲻ϵĴĶͷ

ǰ㾰ɫʲôҲû˵ֻĹ۲š˺óһ
ʱ䣬ϰʹУɫҲڻ˲١ϸĹ۲
ͷִ˿ͷѾӼеñˡõ
ϵļӣԶ˵ӦҲܹܵġ

ʱͻȻ̧˫ȣűӽ˫Ⱥ͸첲һ
ʹһӹСѨҲʱı¶ҵǰ
ĶʮֵѸ٣ʹû˿ķӦعʱԼ
ѾҰڳģϧǣ˫۱ţ
Լģ

һѽ˹˫ϸĶСѨ˿
СѨѾٴαպһ֣ĽƬ
¶⣬ֻһҵָһӱС
Ѩ֮С

ֱʱҲСѨѾĶʪˣָû
κε谭ָĲ룬һɹɵĿдĴԣ鷿ϵ
ʹжʱʧࡣ

Ҳ󣬱㲻ĿŪСѨҸܵеһƬ
һƬ壬֪ЩеԴͷָݺݵĲ
СѨвϵķ۵ĺҲڱԽԽ
ͬʱҲķһкұ
ĳ˵

ˡá˵ָĸ

ٺ٣ĸϲϲŪأ

ϲ

һһߵ˵ʱҵָͻȻĿʼ̼ģǵ㣬
ǿҵĿһӱ㽫ûˣֻ״ε˵

ˡ㡪ָˡʵڡʵ̫
ˡ

ţǵıֿ̼Ѿȫû裬鷿ϵʹ
ȫоˣ˿оֻһ˸߹һ˵ĿС̧ͷ
迴˿ֻǱɫס۾£΢΢ſС졣֪
϶ãȻģ͸¶ʹûпҲ뵽

⣬ҵ΢΢ЦݣϵĶҲϵ
ָĦģǣҲϵٵĦڣǿҵĴ̼֮£
š

ˡָĸ

һţһ˿ӨĿˮǻȻѾ
ҵָĲԼŵһɵĿˮϵпˮ˳
ǻ䣬ҵĴϡ

⸱ģҵаЦţԭӦʥ
裬Ūģϻʲô»ӵ˸о̼
ҲֻǽĿθС˰ˣ谡裬㳢ʲô
УʲôղܣͬʱҲʲôĵϾ
ʱ仹ʮֵڣһһĩԺúõĵ裬õĻᱻ
˭š

ҵĲϴ̼ڵ˴ֻ̼Ŀд


ˡĸĺ֡Ҫĸо졪
Ҫ̲סˡ

ôȻ֪Ѿ˳ıԵֻʲ
ôЦ֣ƴš

ߣһֻɧĸȻ˵ָҪʧˡ

ҹ̼裬裬һĲʳǿЦϣ
ҵĻԭſСһӲ£ֻüͷһ
ʮʹı飬֪ʱƴųĺ⣬
룬ܹ͵ãһһڴ̼ǵͬʱʼ̼
٣Ȼ˫صĴ̼Ҳ޷ˣֻĺ
š

ˡˡ

䣬һɻƻƵҺӿǴ
ˮϵĴСѨڱԼɵģ
ŲæĽָСѨа˳һֻ¼һУһ
ϸ賱ģ

˺óʱ䣬һҺ˳˿ԭ
طͳһ̲ˮգͬʱɢϢ費ϵĴ
屻ţʹСѨɱ¶ҵǰ

ߣһɧĸȻˣ˵嶼ʪˡ

Ҽ裬ȻҵĻ󣬼æڽ͵

ԲˣĸĲǹģֻǡֻûס

ˣξԭˡ

˵ԭԼԵһűҵ


˵˵ղǲǺأ

ǡǵġʵ̫ˡ

ҵʣ붼ûıشˣô˵Եĵ
ͬʱ׷ʵ

ǰûָоأǺСһʱ䡣

ûУСʱֻԼûңֻк
һʱĸܹĸо

Ҳ֪ĻΪֺҲô˵ģˣС
СӣҲʮ˽ģСӵȷֻںԼĸܣ˵
ֻһйĹ߶ѣûںԷĸҲʮȻġ

ĸ벻Ҫӵأ

롪

ղĸоԵĸȾ裬˵Լӵ
붼ûıشˣղŵγӵ
֮ˣ⵱ȻҲҵ˼ϾҪϵͻĵߣ
ԽԽԽԽƴӡ

ʱЦŴЯİóһƿ͸Һ壬һǿҵĴҩ
ܹһԭĴŮ̼һ˾ɷĵҩ
ҷ˺ôŸ㵽ģǰСִҩȣνС
ˡ

˿óȻΪӵķſԼĸ
ǿҵĿУǿҵڸǼٵģӣ͡ЦŴƿǣ
Һ嵹УűָȵͿĨ֮С

һɱĸоʱӿĴԣȻ֪Ҷ嶯
ʲôֽšͿĨұ㽫ƿСĵպˣű۲衣˲
һᣬͿϸֳһĨΣ֪ҩЧʼ
ˡ

Ȼûʶһ㣬ֻǸоԼͻȻ֮
СѨ͡ϸĹ۲裬ܿ嶼
ͨûþİ

ˡĸĸСѨܡˡ

ֱ֪ڴҩЧڱˡЦ´ߣű
һѽҿֻ֣ˮ۾ң¶
˿СҲͱͨ죬Ҳ쳣ļ١

ҷֵͣҼϾþòƿȻڴҩ
ѾʧԼ˿ֻϣܹݺݵĲԼСѨ
һİˣҲԥԷ󻶣΢
̬ԷܹݺݵĸԼҩǿ֮
費Ǳţ޷Եʣ˵׼Է᲻һңֻ
ң˲һᣬ㰧

ˣ졪Ĵ󼦰ͺݺݵĲĸɧѨɡ

ŴĿкԥ˵ĻӴǰʱһ
أŮˡĻ˿Ϊ˵

˵ļҪ͸أֻ㰴˵Ҫ£
ŻὫΪá

ˣһĸӵģˡ

ҵ裬˿̵Ե˵ı΢

Ҹο˵ļͣοҿĻ
㽱͵ġ

һ˵ţһ߽⿪ϵܻܿˣ
ֻС˴ҵļͣһĸ
һ˷䣬ı֣ҵʮֵ⣬û
ҾĻ

˲һᣬͿ˷䣬ֻǴ˿Ŀжһ
ִӣû뵽쾹Ȼֶѵ˵뵽Ҳ
õһ߿裬һ߰š

žͿӻ˴ϣɿ죬ӵ˴ϣ
һĿҡ

ôˣ˿

ҵʱˣֻӣСѨ¶ҵǰ
űԥĽӲԼСѨҿǸ쳣ִӻ
û뵽СѨ֮УЩģô赽ܲܡ

ȻҵеǶǶģҵע֮£һʧ
ҵǰֱʣһɱ¶⡣ͬʱ迪ʼϵ
ӳ쳣ĳߴô˿̵õǰδе㣬ֻ
һ߳ţһ

˵Ĵ󼦰ɲ˼ҵСѨˡóʵ

Ȼ˿轫ҵһ߳СѨһ
ţ豻Ӳʧģҵв֪ʲôζ

ûκεĶֻţӵĳ壬
ˮϵĵ˴ϣȫȾʪˣȻû⣬
ĳš

ʱͻȻ֣鷿˿ͷɼ
ӣȻû⣬һŪԼ鷿һ
ĳԼСѨ־ǰ˵Ǹ޷ġ

ұ鲻Խֻһж¼
գûиоκεĲף෴οȻҪ
õҵĽͣʱһһĹȥˣ鲻ԽĽе

ĸĸҪӸɵ߳ˡ

һ忪ʼҵĲܿ˱ֱͦͦ
˴ϣһô̵ʱھʹﵽ˸߳һ
ĹҪ鹦ڴҩ֮£ϾҸΪԼôҲ
ڲõĽᣬʱȴԲᡣ

߳ҿɲСѨ֮УЦ˴
ץӵĸһֻһ˲䱻Ұγ
ڡ



ӵİγٴηһ޺ҿűӲСѨ
õ޷պϣſСһ޵׶һ㡣

Ƭָֻ̣ſҵĸǰڴң
ͬʱʵ

ˣղŵοôڿɲĸƷƷ˵
ء

һ˵ţһͷ촽һģ˵ڵ
һڽҵļͺûõҵɣ費бĶ
»ҵĲ

ղݵķϣ˾㳢˵ļ͡

õҵ֮Եʮֵ˷ܣƴҡԼĴƨɣ
ҲɵסˣΪı֣ͷ·һֻĸһߡû
ҴлָʱҾ͸оԼļѾһůĸоΧ
ˡ

ҵͷ˿̵ѾҵĿ£Ǹִ
Ҳʧҵ֮УҸоͷϵҵĹͷ
һɹĸоϵӿҵĴ֮УĲԼ

Ϊ賢Ҽ͵ζʹ͸裬Ҿһ
վţûκεĶҾΪҿڽģҲ
边Ȼ˵˵¼Ȼ˵кܴĹϵڴҩԵ
ʣ˵׼ĹӵҲҲ֪һ棬ֻǻûбҷ
ˡ

ƴ˱ҵļͣݵ˫˵˿̵˱
жôҲڵ˵ҵļ;ζĶˡ
ʱһһĹȥˣƬ̣ڽԼҵĿų
Ľҵļ˳һָҵļͣһ̧ͷң
˫ˮ۾·˵ʲô

ʲôҲû˵ֻǳ˵ͷʾԷôƷûйϵ
ҵĵͷԴ˿̵˵·Ķֻ¶˷ܵ
飬žͿſС죬ҵѵһӺ˿УϸƷ
ϵͷҵѵͬʱϵ׶ҵļͣ
Ĳûס

ҼæһϾǹĻ˵ʵ̫û
ˣǿҵ侫ˡ

ʱɿҵѵ½ҵļͺ˿У˿ҵļ
ͱȸղȻִ˼֣躬еҿĿҵļ
һûнĿУ¶˿С

ûȫҵļͺУȻЩżֻһָ
ҵѵһƴ뽫ʣĲֺСͻȻһǰ㣬
ҵļ;ʧ˿Уͬʱ嵽ĺ

ֻ躬ҵļһȻ̫ӦͲĸоֻ
һӱͨһʮʹģȻڵ軹ǲ
ӦҲ᲻þҵļ³ʱһ
һĹȥˡ

ãɫڻûôʹˣžͿ
С첻ϵ׶ҵļͣҵļҲһһεĲĺ
УԴЩ⣬û뵽ô̶̵ʱڣܹӦ
Ҳò̾廹Ǳֵȥ

費ϵҵļͣҷĿڽһ˿ˮ
˳ſڽǲϵĵ˴ϣȻûκε⣬ԹԵ
ƷҵļͣϵĽҵļͲԼĺ

ˣôķϣھɧѨ˼͵
ɡ

Ϊҿڽʱҵʱҵ
ͣ˶Ľҵļʹӿ˳ҷִ˿
ԼļϹĶȻ֪ЩĿˮ

ֻ³ͺ裬ɹҵĸǰεĿҡʾ
ſڴϣͬʱƨɸ߸ߵˣҵĻ䣬Ȳſ
˴ϣͬʱԼƨң߸ߵͬʱϵŤβ
һֻĸһ㡣

Цַסƨɣŷ֣˿СѨѾʪ͸
ˣոչŵĵطҲһ̲Եˮգ˵ŶԷ˿̵״
̬

СѨϸһ£ҵִСѨ
͵زͬʱзҿ˿մˮ
ָεҡҡͷ

û뵽ҩȻأԭشĸף
ģҲǴҩֻǽԭʼĶ˶ѡ

ҿŲˮСѨҡҡͷԺĸ׵
ȫ˦˿ǰĲǴǰǸĸˣֻһģ
˾ɷŮˣһ˭ļͶĿŮˡ

ҾþûнԼСѨ費ϵŤƨɣһ
ģұץԼСѨڣű㽫СѨ
һĵֿˣԼһĲԼĵط



Ҽ͵Ĳ룬費Ľһı顣Ҳҡ
ҡͷűץƨɿʼݺݵĳҵĳ壬һɹɵ
ˮϵıҴд˳˴ϣҲԽ
Խ

ˡļͺ˼Һ졪


УҲɵ˷ͬʱֲϵĴƨ
ɣжʱžžžҵĴûеκεĲʣ
оһرĸоҵĲϵĴƨɽĺ
˿ٴδ

ˡݺݵĴĸƨɰɡ

ߣһֻĸأԸ

䣬ҵֱٴκݺݵĴĸ׵ƨϣʱһ
ӡƨ֮ϡ

Ҿĸ˵Ĺģ
ˡ

û뵽ҵĴԼ֮£ܿӭ˸߳ͻȻ
СѨҲֲҼæͣ˶ֱ߳
ڿʼ塣

ҵĲϳ壬ҿԵĸоԽԽ˷ܣ˿û
ڸ߳ԵʣκεĻ⣬е

ʱ˺ܾãҲѾǵýɵĸ߳˼Σԭ֧
֣Ѿ޷֧ˣֻһ̲һſ˴ϣ
ҲԽԽСȻѾľԼ

һθ֮߳󣬴ϵ賹װˣҸоĺ
ỳǲǽˡ豻ԼɵĻ˹ȥ
ҲͣСѨкݺݵĳ˼£ڽԼŨȫ
֮У֪ЩҺ᲻ὫĶӸɴ뵽Ҳ
Щ˷ܡ

ҽʹг֮һŨŨľҺСѨ
˴ϣ˳巭˹Ѿ˫ۣ
ʧȥʶ

˿ҿ˿ֻѾ쵽賿ˣû뵽Ȼôã
ȻѾ˯˹ȥұ㲻׼Ū裬ҽߵ˹
°ϡ

ʱҷ֣һʼļӣɼͷϣЦŽ
ҷִ˿ͷϲżӵӡǡΪ˱
䣬跢Լʵݣҽһͷ״ͷϣ
ȫİˣ˱Ӻλá

һкҲŰĵߣ߳䣬˸Գ
ԣ˸̣µһе˵֮Уһ̣߳һ
ϱԼһ裬¶аЦݡ

ֱ̳Ҳ˴ϣߣһ
һҪŪ裬һ硣

ڶʮԼе̣

ǰһ˯ĺԵʣڶʱѾ磬
˸һԵڳ˯֮Уֻͷ
һȻ˵ĸ

ҴԼĴʰú»صԼķ䣬
˿̵ϰӽţ˫ȷֿ˳ֳһ
Ρ߽ԣ֮Ũܵë͸ëĿ
΢΢ſСѨ

ȻķʹСѨȫıպϣһ̣߳
һСζû뵽ԼŪĸ׵ʱ
ԱĸŨܵë鳰Цʱⲻ֪Լĸ׵ëͱ
˸ɸɾԷ֪ЩĻ֪ʲôı顣

һ̺ܿͳˣ̵٣´ߣұ㽫ͷ
ϵͷȡȡ֮Ǻɫ֣ҲûС
³裬ֱ´۾ϵʱ˻û
һˣڻ˯²ʡ

ҷͷ׵ԵʣǲǺܳͷˮʪˣճһ
ӡе裬һֱŶ̷ûгģ
ӣȻ׼ҪˣеԵҵȻʮġ

һļǵãһΣСĳұԹǸŮһ̷
ģɵʱǺˬҵʱͽȥǸŮˣ
ҼţСĻԷ϶ԹԴӦġ

ҵСһȻģŲ˵֪СӺ
űԷԺ׼ٽͷˣҪȻԷ֪ΪʲôС
ͻȻôҪԼС£ȻͶԷִʲôǾ
ڵģ賤εģҵҲһЩڴģϾҲ
ʶʲôģ

ҶŴϵ㶵Ŀţͬʱóֻ˿ģ
ʵļ¼ұ߳Լ䣬йӶ
˵Ϥİ

ϤԼϾôˣİڵӸ޷
Ǹĸ׻ϵȺţ˲ãֻصԼķ䣬˿̵
ֵڴϣ˿ûҪѹӡ

Ҳ֪Ļ˯ǵֻԼЩʲô
ֵ飬Թװ˯Щ˵ҪΪ
ŪԷĻĻŻ˯ţʹ˯ҶܽԷѡ

뵽⣬Ҳֵһ̣һ̣߳һ߶СѨ
˲ϵǰƶϵ̲Ũܵë
Ҽʱˣûëս

˸ղžյһĻҽע࣬ϾȻڽ赱
ĸһ㣬Ǻ»˺壬˵ûһô
ֵ̫ʱһСʲôͲˣΪڵ
ʱǺܳ졣

ȻҲΪҲʲô˺ССӾͲᣬͨ
ʱ˽⣬ѾСҲŰ˵ֻڻ
ǺԾˣͨʱţСһʲôģͨС
֣賢Եζ˵Ҳкôġ

Ͼһʼģӣܱ֤ͣͲᷴУеҲֻᷢй
Сϣϰָоժʵ˵
ˡ

ţϵҲĲˣ͵һ̣һӴ
СѨϣĽ½СѨ֮Уҵÿ֮󣬿
СѨлðһƵ̣ⳡ˵ĸо

֮󣬷ûѹƣвɵЩ
Ͼ֪˯һŪ裬յ˵Է
ҲӦѹˣ˿ûѹкܴĿܾǹô
ġ

뵽һҵǲɵĸֳһ˿ЦͬʱĴҩͿ
ĨϣĶ衣Ȼ֪һֱôҩ˵׼ʲôã
ȻܲôˣϾڵĵһҪİæ
ġ

һֱģͬʱҲĵײһ֣
ԼһŮ뷨ҵļƻ˵˵ĺôͬʱ
Ҳ뿴˿̵赽ǲװ˯Ͼҩã϶
ƽˡ

뵽⣬մҩָĲСѨ֮Уܿ
ָСѨԵʣ˿СѨ
ǺܽҲҲǺܷҽָȫûСѨ֮
һ·˯С

ӣҵиһЦұָϵ
СѨнͬʱôҩܹȫգָ
СѨʪ

ЦŽָа˳ͬʱվĿ衣
Ȼ軹һȴüͷͻȻͬʱ졣

ӣҵиӵȷţʵһֱװ˯ղ
ڴҩԵʣ費ܹǰƽˡ

һҲżֻվһԣĹ۲裬ͬʱ
룬㻹̵ܹʲôʱ򣬿㻹ܹװ˯ʲôʱ򡣺ܿ촺ҩ
ЧֻĿз΢֪͵˼ޡ

ȻҵϣûһᣬҲͲסԭС
Ҳıܿ췿бЦ
˵

ôˣĸͷ

ǵġ

ҵĻ󣬼ķšȻЩ
ܹԵĸо˿̵ѾˣȻո˯ѵӣ
˼·֪Ҫ֤ʵװ˯ҵиһ
Цζû뵽ҾȻһַʽ𴲣˿
Ȼ׼Ҵ裬Ǳ˵

ʲôǣһɧһͽд

ǵġĸͿĨʲôĸŻ
ġ

˵⣬һӽˣȻҲԼһС˵죬
ԼǷֱǸ߶ԷԼʵѾѹˡ
С˵ҵϸ¶˲õЦݣŲæ˵

Ŷղһֱ˯ô֪Щʲôأ

ǱĻһӳ˹ȵףȻ֪Լװ˯
Ѿ¶ˣֻ費֪Ļش

ǡǸ

״εĻ˵ڽŲϲ壬ҵ
˵ĸо˿ϰɱţ
κεĶ쳣ʱҵٴε

ߣѾˣΪʲôһֱװ˯

Բˣĸˣĸװ˯ġ

ҵУо쳣ⲻԽæǸ
ֵԵʣҲܿ񣬲룬˿
п϶ſ־塣

Ȼǰװ˯㻹ûкúõԼأ

ҵÿһ仰Ķɵһţæ˵

ǵġĸԺҲˣ˷Źĸɡ

˵ŹͷŹúøĽѵǲǼ԰ɡ

ҵĻûһ˿أ˿Ѿ뵽ĺ֮У
֪װ˯ͺˣûкҩΪֺң
æ˵

ǡǵġĸ˴¡˵𷣡

Ȼô˵ͨǲҿ֪˿̵
״̬Ҳ׼϶ᣬϾװ˯ұҲν
飬˿ô˵ֻΪԼӵķӶѣͨ
֣ҸоԼĿѾﵽˡ

һϣһѽֳ˿ҿɴ
˫ۣ۵Ŀ־壬񣬸ӡ֤е뷨ով
پ£һɲǸı뷨

˿˫ػ裬ûиеκεİģֻĶǿ
ߣû˵

ٺ٣Ϊʲô¶ֱأ

ҿ裬Ц˵ҵЦ˿ûмĿ־壬
ӽϾ֪Цıʲô˼ֻ
ΡΡĻش

ǵġ

һ߼æĻشţһû˿İģɲϵĲš

ģҲҡҡͷСĵ̻ʮЧġ

뵽ҲٷϻץϵӣץСһ㽫
ܿ˿УûеκηӦұݺݵĽ
ˤ˵ϡ

ֻ跢˶һղŵһеؿЩƣɼˤ
ᣬ֪ǳں£Ǳʲôԭ貢ûг飬ɼ
ѾˣȻҲܻ˵˳ӣһҵ
иӼᶨԼ뷨

ڵѾҲزǰˣʹھͰС
ҲһȻСϾһҪС
ܶ£ֻڶʱڳ׵ĶȥҸղˤ
ʱҲ˼ĺϸģûͷвλֱأϾ
Ļ˵׼ʲô֪ˤȻоʹ࣬
ȴ˺衣

վˤڵϵǰӸµĸ衣ʱڱ
صˤڵϣЩһЦһ߿˵

ôˣĸô

ұһ¶ѵ˵

ûûСĸ£˵Ӧõġ

Ļشҵʮֵ⣬Цų˵ͷ
ߵԵʣȻûпҵЦݣ˿̿ҵ
ЦݵĻ˵׼ӵĲҲ˵׼

ҸӣӻĽ⿪ˣϵӱ
ҿԵĸоһȻΪԼղŵĻشʮ
ֵ⣬ԼѾӹˣ֪ǳη壬Ǳʲôԭ
ȻѾ⿪ˣ軹ɱˤڵϵģһ

ܵӰлعͿҴһԵĴóһ
ӣⲻٴνһõʱӿԺ
ĻȻӡ֤Լֲ

Ȼô˵ˣȻѾκγͷ׼ˡ

ұĲɵٴγ˹ȵףȻҶ
κε棬òش

ǡǵġ

Ļ䣬žһһĵʹӿ˴֮С

ԭеıӺݺݵĳ鷿ϡûʹл
žžžϵĻصڷ֮УеıӲϵ
ϣ鷿ϡ

ûһᣬһɫӡǱ㸡زԼ鷿֮ϣ
Ժ飬źɫı޺ۣȻܵҵصչˡ
ҲܲסвϵķʹͬʱҲϵڵϹš

Ȼʹ࣬û˿еıɲϵ
ϣñӲϵĳ裬һӿҵ
Ժ֮У˺һҲͣеĶ˿̵ڵϣ
һһϢģ

еıӶϰԼ鷿ϣЩȻ
ʲôɺϣΪ֮ġ

ڵһϢ裬ٴñʵ

ôĸ´λҲҷˡ

ˡ

ᣬȻѾ̫

ߣѵͲԣĸһⷿ䡣

òݷ˵ȻҵѵĴӵϳ
ѵ˫֧Լ壬Ų軺ģ
Ҳɵٴϵıӣžһºݺݵĳıʱһ
ʺӡǸĺϣͬʱұٴĶˡ

ɧĸôʲôǲ뷴ˡ

ҵĻһ仰Ҳû˵ֻŬԼеٶ
죬Ȼ˿κλԼ̫ȻŬ
Ŀһ㣬κԼԼʹЩ

ܿĺϱ˺üʺӡǣȴʼûͣ
Ŭĳȥڶˣӡ֮ڴҵķ
˳ȥͣ´ʱҵһε

Ϲȥ

ҹϹǿ£Ŀ뿴£
ְֻʲôӦǲǻʲôȻʧˣ
ְֵʱ򣬲ûκε쳣ֻԭҪͣµٴεŲ


˳ӵ裬ҲҡҡͷѾ޿ɾҩˣ
Ѿȫĳˣ뵽бһû뵽
̶̵ļбģȻ˵˿ģԼһɵġ

һǶ֮ЩŭȻ˵Ҳϣ
ܸĶģì֮ܵ£ҲĻӶеıӣ
žžĺϱٴγʺӡǡ

˿̵·ϰʹһ㣬ԭᷢʹ
ھȻʲôûֻĬĬſڵϣĸһ㳯Լȥ

⣬еıٴδϣοɲǴ
ϣǴСѨϣеĲλСѨ
Ӻݺݵĳһ£ʱһҵļУͬʱһ̱
˵ϡ

ſڵװ

ýſڵϵ壬κεĸ飬ұ֮
ٴμŴӵϳ壬Ƕκ̵ܶ롣
ûٴñӳ裬Ϊ֪˿̵Ѿ˼ޣ
ڼĻ˵׼ľҲ˵׼Ͼ
˵ǴδģǿȻ̫ڹ˺ܾãԼ
䣬ԣ˫Ҳֲ֧סԼ壬һſ˵
ϣһ

߽裬˿̵ſڵ˫۽գϵĴŴ
ý壬·һ̲һһҵǶ
ʱ΢΢¶һ˿Ц

ұת뿪ңûʶҵ뿪˿
Ѿʧ״̬ķʱҵѾ
һ޴ͲҺ壬ЩȻǹ೦Һˣ
ͲЦ裬˿̵ûʶԼٹ೦

Ҷӣ˶β˿Ҳ˱޺ۣ
ƨɣҸЩ޺۵ʱʹĹϵ
һ£ҲûʲôĶˣȻûһ˿ˡ

⣬Ҳɵַֿƨɣƨ۱¶ҵǰ
ֻƨ۽գһκĶƨ¶˳֪
ԣԶԴ˲ûʲô⡣

ûκ׼ʱһѽͷƨ֮Уͬʱ
һܹ೦Һ֮ͨͨСһɹɱҺֱ
֮Уʶһ˿Ĳףֻ΢ѯʵ

ˡʲô

ȴûκλش𣬵һܹ೦Һȫ֮һܣ
ֱҺ嶼֮󣬲Ű֡˿ĶѾ˹
Һԭƽ̹СҲѾ߸ߵ¡ˡ

ʱƣ迪ʼϵŤ壬Ȼһһ޵Ĺ೦Һ
Ѿãо쳣Ĳһһǿҵűвϵĳ
Ĵԡ

ŲڵŤ裬Ϊ˷ֹ費һеĳ
ǿҵűУҼæһóӣ˫ַ˫
ʧȥж裬Ѿû˿İ취վʱİ


ˣĸܣĸȥɡ

⣬ҵǲɵĸֳһ˿ЦʲôҲû˵ýŵס
壬һ巭ת˹ʱڿı飬ֻ
ɫѾĲҰף¡С·һ㣬ĺ
ϵĴĶͷ

ֻҧ촽ǿҵűСֹ˲һᣬ
оѾ赽˱ıԵ˿̵ǿҵĿܹȥһ£
ĶԼһ仰Ҳû˵ӣг˲ûһ
ٴΰ

ˣĸ졪첻ˡ̲סˡ

ߣ̲סͱˡ

ұһ˿ϣˣȻҲѾʶ
ô׵ķŹԼҲڶ˵ʲôֻ죬ϵĶԷ
ǿҵűС

ʹģϸֳһ˿ı顣˿̵ңû
нڵϵŮ˵Լĸףҵгź⡣Һ豳
ԼİְԼԼ

边ȻᱻԼӻССŪڹ֮вԼ
ȻѰ𰸣ԷԼǿԼκεĵֿ

Ȼ޷Ҵ˿̵ı飬ȻĻҲ֪ʲô

ʱƣͷϵĺԽԽȴʼǿš

ʱҸ壬ĸǸ¡Сͬʱõ٩
˵

ôĸ˵ĳͷʲôô

ֻʲôҲû˵Ȼĸǿҵű
Ѿʢˣ˿̵ѽԼ־ȫת˿Լűĳ嶯ϣ
ûκξ˼ˡ

ģҵһЦͬʱԼļ˳
裬ͬʱ˫ȷֿСѨҳԾ
ǣ£СѨȻʪˡһŮˣҵ
ţȴû˵

ұ㽫ԼļͽĵסСѨһͦԼļ
ȫĲСѨ֮Уůĸо쳣ͬʱʪ
ҵĲûзκε

˿̵ȻҲѾҵļѾԼСѨ֮У
ķһʱĵ̣
˳Ǽʮ֣ҲСһһεУ߽
ˡ

Ҳɵĳ鶯ٶҲϵļӿ
Ҳϵĳ壬СѨԽԽʪҳʮֵ˳
һҵ٩˵

ôĸ˲ô

˿̵Ѿ˫ۣһĴ̼Уһֱ
ǿҵűУ֪˵Щʲô˺ܾöûõĻ
ҲЩңһĳСѨһֺݺݵѹѹ
СЩܲˣ˰һ

ߣĸ㻰أ㾹Ȼˣĳͷء

ҵĻһ˿æӦ

˲ĸˣĸĿ̲סˣҪˡ

ߣȻ̲סǾͱˣ˲ġ

ҵⷬڶϾϣɫ͵Ĺϵ
Ѿȫ԰ס赽زǿҵţҲ΢΢һЦ
һѽ屧һ߲ϵĳ裬һֺݺݵİ
СѨ뿴̵ܹʲô̶ȣȻҵⷬ
ˡ

ˡ㡪졪ĸСˡĸĿ첻

ˡ

İţҾҪűģֻ
Ҳܳ׵Ļ㳹׵ķңȻСڹ
飬Ҳ̫ڿˡ

˿̵Сõһöӣҿֲͨϵĵ裬
ֵֹ飬ֻСԼĿ־壬
ٶЩʱѾǵһˣֿȻ
࣬뵽⣬ҵǲɵĸһ˿Цݡ

СҲû뵽ԭѾƿȫֵԼҲֻǱ
еһöӰˣԼЩΪԼǸ޵Ҳ
˱˵Ŀ£С֪֪࣬ʲô
룬ҵȻ֪һУԶҲᡣ

ʱҺݺݵüͳСѨͬʱϵָ¡
СǣҵĲϸǿҵűвϵĳˢĴԡֻ
ѾͨСѨǿҵУԼǿҵ
У˿ѾγĶԱȣе˵ζ

ҵĲϳ壬ϵİ˿оӦ
öѾԼĸ֮УԼܹܵĽűס
ѾϾٹ˼ʲôˡ

ţҲּӴ˼֣ͬʱС
ÿˣСͻȻʧĦ費ɵһϾ̶ֳ
ĸ֮£Ѿ˱ıԵʱԼű㡣

û谵ңұָĲƨ֮У
ű㿪ʼҵĽ



ҵĽһӽг֮һֻּ
壬ϵСѨͬʱһֲֻϵ
ƨнţš

ˡĸĸ̲סˡ

һҸоһůҺ䵽ҵĴϣҼæ
ʹСѨа˳Žǰһٴ
ſ˵ϡ

ҿһɹɻɫҺ岻ϵĴƨ˳㾰
˵ĸоҵŪڻûסһ
Ҳ֮еľˡ

һ֮סǾǳˡֻɫҺ岻
ϵĴܿ㽫ϴʪһƬȻҲʶʲô
˵

ˡ𡪡𿴡öˡ

ߣʲô˵ģ˵뿴ʲôҪɡ

ұ֮Ȼڶ˵ʲôҿЩ΢
΢ĳ鶯ͬʱз̫߳ܵĹϵ
̲סʼ

ĳûұ˿ܽ⣬һж
ȡģһţһ߼йģ

ܿɫҺֹסˣųֵıһ簹Ķк
ǿĳĴһķ˿УŵΧܿ
ΧԼйͬʱƨϣҲй
ռˣŵĵѾʪһ飬˿˾һ
̲һ档

Ҳ֪һɾ裬Լģʲô룬
Ȼѹ˲һˣ˿гܸ߳Уֻϣ
һܹˡ

ڣļӹȥˣ轫һų֮ƨָֻ
ƽκζðˡŵг˶
ζЩζȻԼĶˡ

Цߵǰֻ̧֣˫ۿն
ңûκεı飬¶Ĵʵ̫ھ
ˡ

ɿ֣ٴν˵ϣһ
֪˿Щʲôһжڵ˵ҪˣϾ
ҵĿѾﵽˣǽһĴݻģڵı
Եĸң״̬

ҿ˿ճԼϵҺ壬ڶܲʱµ
ڿ˿ڵϵ裬˿̴ɢһһĶ
֪Ϊʲôҵвһ˿ĽʹܿҾͽɸоѹ
ϾڵѾ޷ͷҲܻͷˡ

ΪڵѾǸĸĸˣҲѲǸ
ŮˣԴһαСñɵַǿ֮󣬾Ѿˡߵ
ڵһҲȫȡģҵĳҲֻһٵ
ѣûҵĴڣһҲߵһΪС
Բ׷Źġ

ҵĳ˵׼˵һҲ˵׼Ͼڵ԰С
ħƲһ˿ϣǸϣҡȻҶҲ˲ٹֵ
飬СҲС׼ˣҺһУ
ҲĲ٣ٲʱᱻԷַ

뵽⣬ҽһ˿֮ҲȫԺ󡣻Ĵ
˳ȥԡңϵЩۻϴɾ֮ұٴ
ķ䣬ҿ뿪ʱǰڵϣһԼ
Լй֮С

ڴϣһ̣ŵϵ裬һ仰Ҳû˵Ȼ
ߣͣȼؼλûǱ¶ڿУҲᵢ
ʲô¡кܿһɵζйĶ
ζȻҲʲôˡ

ֱҽ̳֮ûκεĶҲ֪ڵͷ
ǲǻţǲǻڴ֮޷԰ΣǴ̫Ե
Ѿʧȥʶ̵ֽٶǶй֮Уֻ˻һ̵
ˡ

վ壬˼Ȧֻſڵϣ˫
ۿնǰ֪ЩʲôʲôҲû˵ֻ̾˿

û뵽˴ĴҲ֮ģȻ
ˣҲûʲô취ˡ

ý壬ֻҵ߶ҡ
壬űٴһˡóֻſڵϵ̬ͳͳ
·˿ûʶʲôʲôҲû˵ƾҲϵ
Լ̬֮ҿ˿ʱ䣬Ѿ쵽ĵˣȻ˵
Ƚû뵽ҲѾˣǱֻͬʱ߳˷䣬
Լ·ϡ

Ȼ˵죬Ϊ˱Ĵ׼
ŹˣΪ֪ʲô¶ѭ򽥽Ƶ̫
ҲǺܺá

ҽĵͳͳʰãٴԣӣ
Ķ˵

ôĸôܲˣСҲԶ
ֹЩ

С΢΢ĲķӦ
Ȼʮֵ⣬ϾҿɲҲУҪһвõĶ
Сϡ

΢΢壬Ҳɵʮֵ⣬СĿ־
ˣ˵Ҳνһ£ΪĻֻҪһû
нС˽ᣬһͲᰲģͻҸӵƴӣʱ
죬ҽС㶨֮ʱʱѾҲܻصǰ
һԼҲʶŮˡ

뵽⣬Ҳɵ¶˻ĵ΢ЦſڵϵȻûע⵽
Цݡ

ôĸЩֻǶĳͷѣС
Щ»Ҫֵ飬ֻҪܹԹԵҵĻͬʱ
ҪٷֲˡĴһСġ

˵С飬ڲٲԭǿն
ҵЩҲĻָɡȻԺУ
ղŵĻѾСԼһС

СԼϹͶǰŪԼ㱻Լļ˷֡Ҹ
ֵԼԼϹͶ°ҩԼͶͬʱ
ͶӲ׵Σ뵽бһƬı䡣

Ȼ˵ȻԼܴԼܵ޾
裬СԼһУЩȻĲΪˡҪ
С⣬Ҫǰˣͨһ֮Խ
ͻͬʱþԼʣش

ĸ֪ˣˡĴĸԺ󲻻ٷˡ

ᣬȻһĻǾ޴ġ
شҵĿȻѾﵽˡ

ұ㽫ֳĸЭͬʱ΢ϣ
һ֮ЦŶ˵

֪ЩͺãѾֳĸЭ鷢΢ˣһ
ҪͬʱÿһεļУҪˣ֪ô

õģˡĸ֪ˡ

ڵѾûѡˣֻĴӦҵκҪȻ
СΣҪǰ˴ࡣ

˳ӵĻش𣬿ſڵһ裬һĵ
ӿ˳ֻ̧һѲԴϣͷı
ҲţŵأһЩΡ˴³ľٶû
κεıԹһԵҵΪȻҸղŵһ˿Ѿ
á

ͳֻԼŲһ˿ֻ֮
ҿƨ۴˿̾Ȼ΢΢ţȻղŵļҵĹ೦ƨ۸
Լպ

ԭʼһӱ㱻˳ԭƽļʹ˿ٴεĴ
ողôŹͷһӱ׵˾⡣

ֽԼĿͬʱڳзһɾڿ㣬
ƨϲЩۻйɾˡ

ϾҲô¸裬ſڵϵ裬ʵ
һֻоʲôڲԼβ֪ҵҪ
ʲôԼҲѾϰֶζһ㣬û˿ҪԼ
Ų˼

òףҽƨһƬɾĵϣܳй
Щҿɲ׼Լˣ⾰϶
ղŶ˵ģ˵Һôġ

һкЦԼļ̧ͣͷſڵһ֪
裬üͺݺݵĵסƨۣһͦ㽫ԼĴ󼦰
ƨ֮С



ҼͲƨۣ跢һʹĽк
˿̾ͷ·Ĵһ㣬˫ֽץƨɺݺݵ
ƨг鶯š

ҵĳ壬һ˿ɱĽкĿз

ˡۡۡ㡪𡪡

þԼţĵ׵а汻ȫļ˳
û˿ļĳҾҵĳ壬Ŀв
ϵķ˺ѷε˿̵ķгİ

ҸղûκǰϷûʹκε󻬼ƨۣ
ܣʹǸողű೦Ҳһ˿̵ȴ쳣˷ܡ
ֱܵݺݵ˱ԼļֱͣϵⲻϵĲŪԼ
ļͣĸоҸ޷ڹ˼

˿ȻŮѾԼˣһ˾ɷĸ
˿ҵĴУֻʣһͷǾǺݺݵĸµŮˣ
ܵ޷ʹ衣

ԽԽ˷ܣٶȲϵļӿֻ˿Ѿס
ƣͬʱ˫ȽıţܹԼʹһ㡣

Һϧĳ壬Ҳܲסвϵķص
һĴۿзӵ費֪Լʲô
ҪͷԼ

Сĳ֣ԭƽѱԷ߰㡣Ϊܹ
Էħƣǰٴίȫſڷоþõ
صš

Ҽҵĳ壬ҷִ˿ֱⱻҸɵĴƨз˳

֪ʹкܴһԭ򣬾ΪԼԣ֪
ֱľٶʲôǰȻѹ˲ЩˣԺֻ
ʣһͷǾǺݺݵĳǰŮˡ

ʱҽѹڵϣԼ岻ϵĳ鶯ţҵͷ
ԼļͲϵƨнģ豻Ҳٵ¶
⣬İԼĪ˷ܣ˿˿
Ļ϶֣ᷢ˿ҵѾĿˡ

ʱֽץס壬ݺݵһק˱
˺ͷ˿ͷһӽǶۻй֮УҲմ
˲ٴ㣬һСģһԼĿҲԵһЩԼ
й԰ɾ˵Ҳģ費һеĽк
䣬ᱻҼҵĸ
Чǲġ

ԽǰԽǲϵйӿԼĿУ˿̵ҿ
մϴԴŸ񲻰ǰŮ˸һ㡣ƨ
оҵʹУԼĴҲˣ˿ԼԴ
Լй֮Уİıˣֱ
˿

֪ڽԼҲľˣ˹ȥҴ˿ҲѾ
ļޣ˫ץƨɿʼĳ̣һ
Ұްŭ֮ҽԼľҺȫֱ֮С

ңδĽԼļʹƨг˳ҵĳ
һɰɫҺŻɫҺƨ˳˿
ƨ۴ſţںһһһϣ˵ŸղŷһС

վǰҷִ˿̵˫ۣſԼй
֮һڸղŵ˿ϣͷ϶մԼĴ㣬
֪Ѻ迴Լ㾽̬θ룬Ц߽ԡң
νԼϴɾŴ˿ӣý裬
˹ȥ뿪Լļңŵ˲䣬ڡ

Ƕȿû˿Ĳף벻˻뵽ƽļ
ոշһУҵŮ˾ǰã˺ݺݵĸƨۣұ
ɵĻĹȥ

֮ζ챯ҵͽҪˡ뿪Һ
ԼĳҲûм뿪ǵ˸̣ͬʱҵļ
ˣֻɲʡµţ£ԼǰйĶ


һ̽һĳţ˿û׼Ҫ뿪ӣϾҺ뿴
ѹӣڹ˴ԼһСʱڼŲһ¡

ҪѹˣҼæ̵٣۾Ķżء

ȻŵһεŲ岻ϵҡ˫յ˫
ҲˣҶĻһ»κζ
ĳ壬մԼйĸԼԴ
ȻڵȻѾ˹ʮѵģ

ƴ˿̵軹Լһ֪ɣţſżء

ȻһԼԴ֮ͻȻͣеĶŻ
ĽƵԼǰ



дļˣڷˣԼڵմ
Լйͬʱһ˿Ҳճϣ辪ֵףҲɵ
Цţͬʱٴεһ̣Ĺ۲š

ʱͷ˿ϣʱصйǰֻ
辪ŵĴӵٶȻЩˣȻ˿̵
ʮֵľţĹϵǲԼʮֵ

վ裬Ķŵϣ˫ھֵԵʵɵԲԲġֻ
軺̧˫֣մŵĻƻƵĴ㣬ϲɵ¶һ˿
ı飬ֻæ߳˷䣬ԡңˮϵĳϴԼ˫
֡òײϴɾ裬̧ͷжʱ

ĶžһԭԼľ辪ˣֻ
ԼϣͷϵǴĺۼԼǴ˿Ҳһ˿ƻƵĶ
˵Ҳ֪ʲô

裬æˮϵĳϴԼϴϴţҷ
ļʼסĻζƾˮϵĳˢԼֹ
סĴ۾˳˺ܾãŽˮϣԼմ
壬鲻뵽ʲôƵģԡң
Լķ䡣

ʱһصйԼǰͬʱǶζϵĴ̼
ıӣֻûй˵Լϻմ˲ٵĴ㣬æ
óϰѣĽϵĶϸɾ˺ܾãڱ
ɾˡ

߽ԡңͷʼϴԼ壬һ߳ϴһ
ԼţͲԾĴ۽˳

ǰԼгһջִԼ
СкŪԼ壬ΪܹӶԷϽѣҪȥǸˣ
ǸΪˣԽԽί壬ԡз

ԡҵģҵкܲζ뵽С
ʱԼҪУҽе˿
һȥ

ֻҺݺݵͷݺݵ˵谡裬Сʱʲ
ôҪģǵĽɫǵߵ˹һѧӵġ

Һ˼ʱѾԡ˳ֻ³ó
һ˯ϡԼҺıӲȻ
ȻйѾʰɾˣеĶȴû˿ļ

ֻǰ˴ǳųȥ߳
Լķ䣬ҵңȻԼǿܲζ
ܺúϢˣҵķ֮һƨҵĴϣű
һӴϱ

ԭڸղŸؽԵʣ豻Ҹɳֱûȫȥ
̫ܵԵʣûע⵽ԼĲף֮
ƨ˺ѷεʹбӿͷ

ֻĸԼƨɣüͷŷ·Щʲô
ӣҺٺһЦͬʱóֻ跢ȥһš

ĸŹˣúϢɱˣԺҪ
Ĵ󣬲ȻĻͷɲôˣǵúúýЭ
´αٷˡ

ҶŵķжʱֻһӴ
ʵֻһһյ߳ҵķ䣬ĵط
ֻ֮϶ʱûһ˿ѪɫͬʱھֲϵĲš

ҾͿò˫ֻϱ༭ţ˲һҾյ
Ļš

֪ˡˡĸһὫεļԺ֮еġ´ξ

Բٷˡ

ҿ跢Ķţ֪е裬вɵЩ

ź裬˵궼·һ㣬һ
ķ䣬һͷҵĴϣ˫컨壬費֪Լ
·ʲôط֪ԼĻʲôţ
Լ۽ǻ

˿ģҲɵЩۣҼæҡҡͷ
Щı˫ۣ˯ȥˣ
ˡ

˯֮ұ˼أһ̣߳һŽļƻ
þûСˣ֪ڵΣ뵽ҵ¶һ˿а
Цݣͬʱ˳ʧҹɫ֮¡

ڶʮС

ڽУҲûٴκϵⲻһ
ҲǴйӰ˳Ϊ֪ڵƵ
Ļ˵׼вҺСһΣյͷҵĵ
ƻҲǴĲģϾҪ÷Ҷ̫
Ӱ죬ܹС鷳Ҳ費ҹԹԾͷ

ĩҲؼ裬˳۲۲ķӦ
֮⣬ҵǰɱŴĸ󣬲ûκε쳣˿
оʱͬŪ

ҵĲ˲٣Ͼ˵軹ϣܹάּеĺг
ϣԼĳ»ᱻҺͰְַ֡ȥˣԼڼ
˿̵ļҶ˵ϤİУκεط
ŪӰӣУȻڿκε֪
ط޴ӰϾ軹бҹ೦űˡ

ʱһĹȥˣۿСѧӾͿҪˣҵ
ʼϾ´׼СŪĸףҪ
ûκһˡҲСѩ֧С
пСȥҵ跢йԼϾһϣܹС
ȥŪҵ裬п϶ΪʱСûȥ
ҵĹͣҲСħơ

µѧˣУѩҵСϼӿܣ
Сûлȥҵ跢йҪ˵ȥ跢йˣҪ
Ҳһ׵¡

ʱȻûкٴϵѩÿұ΢ŵ
ϵҵѾʮ־޴ˣ뵽ҵǲɵ¶һ
˿ЦݣϾֳɾ͸пǲԶġ

ڽһµʱûбСɧţţ
С⣬ȻĻСʶԷԲôʱ
Ĳ뵽費ɵİ˲٣ʱóֻҷЭ
飬еһμС

ÿĸϰʹѽеһֲļϾ
ϣԼʲô£ҲģϾ軹ϣҽСһ鷳
ͬʱÿÿ뵽ϴ½ܵĳͷ費ɵһ¡

費֪ǣÿ첻ϵıЭһɹɵū
ϵʴԼ飬ǱĬĸı䣬Ǹֵܷģ
ΪֻҪԼܹҷ̺ãһɻص
ƽ

תۼѧѾѧˣڿѧԵʣСʱо
٣Ͼÿ춼Լ趢ˣʱС
˵ֱجһ㣬ԼڼҵʱȻǱģȥϰ
ʱҲ᲻ʱĴ绰ؼң鿴ԷǲǹԹԴڼԭƻ
ϰ͵͵ȥСһӶͷϾԼ͵
ȥʵĻԼɾûʲôùӳˡ

ʵС֪ÿϰǰӵŷԼʹ
Ҫ͵ȥҲǲܵ顣

ڿѧСٴƵĺ߿ԭСôô
öϵͨ⼸Ľ̸֪ԭ

ԭСڼҵʱ򣬸óֻԼ֣ᷢʹԷ
ϰ֮ˣʲôʱͻȻԷԼֻ
Ļֻ˵׼Ҳͱסˡ

СȻԼ˴Ŀ־壬ҲЩ⣬ת
ҲͨˡСȻصĸڣԼĸԼʮн
ʵ̫ھ޴ˣҲֻһ¡

ʱǿĸͻȻ˶ԷǰϾԺĻԷǿ
ˣķչС֮⣬ҵİæСҵ
ĿԼУⲻС˷֡Լȫķй
ҵϡ

ϴҲ֪ôˣҺýҶѾһ
ˡ

СıԹҵһ˿ЦݣԷҲû뵽Լ
֮Իָı䣬ʵʼٸ߾ңҵȻɵɵĽ
ʵ߶ԷֻǺѯʵԷʲô

ҵѯʣСȻûκһԵĽЩ鶼
ңԽԽЦûסֱЦȻˣһǰο
Է

İɣҸʲôõİ취

˵ҿа취ԼСһӳ⣬æ


ϴʲôð취ô

ģ취ģ΢ͼ죬Ҹ㽫
ȫйˡ

ҵı֤СҸӵľס˵

ϴҲͿˣСܲԸȫˡ

СάĻûκĸоϾҲµƿţ
ϾֻҪ黹ҵƿطΧ֮࣬ҲСȡֵľٶģϾ
ڻҪС֣֮ȥǻһ֪衣

ʱ䣬СûȥҲѾһˣʱҲˣʱ
СٴγˣȻĻһѾ
СĴĻǿɾͲˣٴ֮ǰһбҪ
ҵǲɵĸֳһ˿ЦͬʱϰСѩȥһ
Ϣ

ĸþûˣûˡ

Ϣһյ˶ԷĻš

ǰˣĸΪ㲻Ҫĸأ

ԶԷĻҵвһĸоͬʱȻĻش

ҸҸʱ䣬ʱ˵ȥ㣬


ϢķֻһͷȻһӳĬϾҪ
ԼļѩٵķҪ࣬ϾȻҵĳң
ǲϣԼĶӺϹԼܡ

ʵ˵ҪڶԷгңܴĿľҪԷҵ
٣ԷӦҵҪĻôҿȷԷȫҵ
֮ˡ

˿̵ѩҵҪ֮һԥϾԼļﻹ
бϹ߶ӷֵΣգȻ˵˿̶쳣ǲϣ
Լ±ϹͶӷ֡

ջսʤǣûһҾյ˶ԷĻš

õģˣĸ֪ˡ

ԶԷĻشҲ쳣ļȻ˵ѾϵԷ϶ܾ
Ҫ󣬲õԷĻӦָоǲһġ

ˣ˴ʱ䲻һܾŶҪץŶ

ΪöԷ¶ģ찲£ٴηһϢҺܿ
յ˻š

İɣˣĸ֪ģĸź˾͸ˡ

ЦſϢûٸԷκλӦϾ֪һѾ
ˡҪĵĵȴˡ

ԴϴڼŪʱ򣬸Ժÿ춼ҪԼʲô
Ȼ㱨ңȻҵĻԴ֮Ȼÿϰʱһ
Ȼ˵Ҳֻһ˵边Ȼҵһ
Ǹо쳣˷ܵģϾҵĵ˵Īĺô

һʼļ죬һ㱨ֱӴֵģȻֻǼ򵥵ĺҽ
һɹ飬ҲǺ٣ģ迪ʼд
ֽϣշҡ

ҶһıЩãȻתҲͨˣϾֵ
ٶȷǳȻǺܶ࣬ÿôֶ˵ҲһС
ĸд˵Ȼɲ١

ҷ¼һŵͼƬȻ˵ÿݶ࣬Ͼû
Сĸ൱ɵģҷ·һڿռǵĸо
ָо˵Ͼռֶ˵Լ˽ܵĶˡ
⣬ҲɵĿʼ룬ǲһֱдռǵϰء

ôҺҲûдʲôռǣ
дռǵϰߵĻ֪ˣ뵽Ҳɵһ
˷ܣҲû̫ϣˡ

յ㱨һϢʱҸ跢ȥϢ


ĸôÿ춼ǷдĶء

迴ҵϢ󣬲ɵһţҵϢ⣬
ΪҲдĶǹ˺һŻϢ

ˣӦҴֵٶʵ̫ˣдıȽס

ĻشȻԤһûһϢ˵

ǲ˲ϲдأĻԺֺˡ

ĻУҿԳĲǼæش

ĸˣûждκβŶֻе
ˡ

ҵϢͨؿԵĿһ
ûϢұ˵

Ļ㱨ֿռǵĸоأĸǰǲдռ
ϰأ

ͻĻȻЩ֪룬Ǿŵҿ
Ӽгֵĸܵ˿̸κʵĻش

ǵģˡ

ȻǶ̶̵ĸ֣һǸо쳣˷ܣû뵽ԭ
κڴ£ȻʵΪ˲ʲôɣӶ
ռǴˣұ㲻׼й룬ͻȻ˸
ʵ

ôĸ˵Щдֽôء

⣬Ȼ˺ѽ

֪϶ǺЩ˷֣Զľٶ
֮еģЩֽ˺ʵ̫ϧһţһ

Ժ㽫˵Ļ㱨дһϣúñ֪û

ȻҵĻеЩ⣬ȻΥҵæ
Ӧ

õģˣĸ֪ˡ

һ߿Ϣһż˵ĸо
õ϶Ļش֪ĵ˵ͷ㲻ټϢԷҿ
żеֻŵĶţʲôϢûأ˺þҲû
ϢڽֻһԣϷ˴Ҳ֪
ЩʲôϾЩ˵ǺҪ

صغң˷ܵĴ˴֣аţһҪ
ռǸ㵽֣軹жҲ֪ܡ

ڶ죬һ˷еʱյСѩϢѾ
źˣ磳ǰԣֻǶ̶̵ļ֣ҴӶռǵ˷
˻û뵽ԷôѾźˣҲǣϾԷ
ҪܴӦ˵ԷҵټҲе
顣

ǰҿŶţаţԷҲ֪ԼĶϵ
ڣ࣬ʱۼҿʼаЩʲôȻ
˵ҲǵһȥСңһֻΪ˰װأʱܴæ
ôҲ㹻ʱˣ뵽ǲɵĸֳһ˿Цͬʱ
Ҳʼڴ졣

ڶһ磬ҾС¥£ȻԷҲԼϸַ
ңȻҲʶԷĴ˾ȻЩ࣬ҵȻɵɵ
߶ԷʵҵĵַһϾôԷĻɡ

С¥ºҿ˿ʱ䣬ҲţչҲ֪ϹͶ
û뿪Է˸Ϣ

Ѿ¥ˣ׼úһ¡

Ϣ֮ұ˸̣ĵĵȴ˲һյ˶
Ļš

ˣĸһжѾ׼ˣʱӭ˵Ĺ١

ϢЦ˳ͬʱе̣һĳļ
ȥſںķ֣ԷķžȻûȫϣұ
ƿ˷ţ󷽷˽ȥ

սźұ㿴һȫŮˣĹſڣұ⾰
һ£һŮ˾СѩʱͻȻ뵽Һ
ȮūЭдôһҪȫĹӭˡ

û뵽Ҷ㣬ԷȻǵãȻԷѾȮūЭ
εļĵףĵ˵ͷ־ͽŹˡԷͷȻ
ûзҵЦݣûҵԷȻ̧ͷĶԷ
еԵ

ѵЬһ߽ԷԷȻҲʶĽӽ
岻ɵЩ΢΢Ҳ֪˷ܻǱʲôԭ򣬲Ӧ
˷ܵĳ̶ȴһ㡣

ϾԷ裬˿һǳ˿־ģֻ
ǽҵ԰СĶԷûĽҵԼˣԴ
ȻżϾһеʱ䣬һһ賹׵ĳҵĽ
£Ϊˡ

ڶԷǰͣ˽ŲͷŶԷҷִ˿̶Էͷ͵ĸˣ
ҪˣʲôҲû˵ֻýĴԷ
ҵĽŴԷԷҲ

ҿŹǰѩʲôҲ
û˵ֻǽſ˶ԷߣͬʱڶԷĲԷ
ҵľٶû˿

һůĸоͻȻӿͷһԭ֪ʲôʱ򣬶ԷѾ
ſԼС죬ͷϵҵĽţʱڿ˵


ĸ˶ıʮֵ⣬ѾȫЭסˣ
ûӭ˵ķʽ

ҵĿ佱֮󣬶ԷͣµĶĵ˵

лл˵Ŀ佱ЩĸӦġ

İɣ˿϶úõĽġ

˵ҪԼѩԵø˷һڽҵĽֺ˿У
ϵ˱Ҳ˷ܵԵʣϵĲš

ʱҵڣĶԷԴʾԷͣˣԷ
ĽҵĽֺ˳ͬʱһ̧ͷҷִ˿̶Է
˵ģ˫ҲˮģһѾ

Ҵһóһ˶ԷĲϡһУԷ쳣˳
ӣ·Լһֻĸһ㣬һкǣӣЦŶԷ
˵

ˣĸȥҰɡ

Էҵ֮ûκԥһĳԼȥ
ֻɵǣӣŶԷŲҡ

ҷаڷһƬںԵʣұǣѩƬ
ԣӣҿԭƬСһ˵ӰӦ
þǶԷϹɡΪȷһǳѯʵ

ĸƬе˭ѵϹô

ǵģˡ

ҵѯʣԷ˿ԥĻشšõԷ϶Ļش֮
ٴι۲Ƭ˵ƬжôĺãҿƬһ۵ʱ
Ժб㸡ֳ⼸֣ΪƬ˵
Ǻһ㣬˵һ㻹еˣʵİģҺ֣ͷ
ȻеͺŮˣò˵ʱѩһˣȻ˵
Ҳ

֪ôˣΪʲôһ𣬱Ͼѩĳ
࣬Ӧв׷߲ŶԣôҲӦôһ˲Ŷԡں
ұ˴ϣʵ

ĸϹô㵱ôôһء

ҵĻöԷ岻ɵһȻԷ֪ΪʲôͻȻ
˺һᣬԷŻĿ˵

ˣʵҲ֪Ϊʲôѡ

ŶôҲ᲻֪أ׷Ӧúܶɡ

ԷĻشҸӺѩȻҲٴλָƽֻ
ŲæĽ͵

ʵ뵱Ĳ֪Ϊʲôѡʱ׷ҵ˲٣
ûһڵϹ׷ôʱľͻҵ
λǵλͬ¶Ľһ˵ãʱ᲻£ͬ¹
άȻʮֵ⣬ȻһʼҺܿĹϰ˻ʲô
Ҳˣʱÿ°ҵλҡ

⣬ҲɵĸоСİְֻһףͬʱҲ־
Ҳûд϶ԷĵŶԷĽ͡

һ죬һԷʱͻȻݸһſҸң
ԼĹʿԺеĶҹܣ˵ʵľٶ
ʮֵĸжԽҲԽԽͬʱ׷߽
Զˣˡ

˵⣬ѩͣȻǶһиˣ˵
ĶҵĽ£̧ͷҡ

ңûкڹأ

һ˵ţһ΢ЦŶԷû뵽ǣҵʣԷ
ȻҲûĻش

ȻкˣһλԵɺ£ͱҫ˵Լô
Ϊ˸ıԼĻ򣬲Һҷ֣˹ʿн𿨣Ҵ
ֵǮڽϵġʱǶ˶ӣҲû취ˡ

˵꣬Է¶įı飬ԷôĽңΪ
ҵ̵ԵʣҪҲѾԼϹˡҼæο


ڣ㲻ˣӿ϶ʮֲͬġ

ҵĻ󣬶ԷͻȻ¶һ˿⣬ͬʱڵ

ǰˡ

һ˵ţһϵĦҵĴȣһɵ

ˣ˷ֿû˵ĻûϹأ

ֱ׵Ļ󣬶ԷһӺʵĻش

ȻûˣĸˣôĸԺֻ˵Ļ
ҺһҲÿζԼ˾ˣǰû
Ȥء

˵˫ˮ۾עңȴҵķԸĸ
ŶԷͷҵĸԷȻ۾һʮܵ
һֻĸһ㡣

ˣתȥ˿ǲѾʪˡ

ҵ󣬶ԷʲôҲû˵ֻǳĵ΢΢һЦűת
ԼƨɶңͬʱԼƨɸ߸ߵ𣬵ȴҵļ顣

ŶԷƨɣҿĿԷСѨҶ˶
СѨֵˮһǽֻ˶ԷСѨһ
ŪŶԷСѨһЦ˵

ĸû뵽СѨѾôʪˣǲǿ˵Եأ

ǰˣĸ˵ĳҡ

ҵһ߸ŶԷСѨż̼ŶԷ͹٣ÿδ
Է٣ҶԷͻȻָķֿ
ԷƬָ꣬һӲ˶ԷСѨ֮Уͬʱʼ


ˡá

ָղ˲䣬Է㷢ԴȻʮ⡣ʼ
ϵָŶԷСѨҲϵĴ̼ŶԷģǵ㡣

ȻҴԷģǵ㣬ֿѩܿмܲסˣ˫ȿ
ʼסĲ·ʱᵹһ㣬ʱվһ߷ŶԷ
壬һ߲ϵĴ̼ŶԷģǵ㡣ͬʱЦ˵

ôĸô

桪ʵ̫ˡˡ

̫̼ԵʣԷЩҲϵĳһɹ
ˮϵıҴӶԷд˳ͬʱСѨз۵졣

ˡĸĸˡ

ûһᣬԷָĴ̼֮´ﵽ˸߳ҸоԷСѨ
ҵţָҲܸоѹȸСԷ嶼ھҵĲ
˿ҷŵĹϵԷܾܿ͵ˡ

ֱԷ߳ҲŽָӶԷСѨа˳ͬʱŶԷ
壬һѽ˴ϡ

ոո߳ѩֻĵڴϣһ
ۣϵĴŴʱ˴ϣվڶԷǰ
䣬ʱϹİû뵽һһ
ط

ĸղɡ



ҵʺ󣬶ԷĻشţͬʱ˫˵۾ɽš

ˣҵļͰɡ

Ȼոո߳ϾָԵʣǼѾҽԷ
׼ôָҵĻ󣬶Է˫ۣ
ֻԷӴҵǰ

˫С֣Ľ⿪ҿӵűҵ
棬Ѿ͵ļͷ˳žͿԷ˫۽Ķ
ҵļͣСĸһֵ

ô˵ļͺϹıء

Ϲôܺ˱أһĻֱͲǸˡ

ԷҵĻ붼ûıѿڶͬʱʼûҵļ
ƿҲ֪ϹԼ붼û˵Щʲô
оҺ˼ʱҸоԼļͱһůʪĸоΧˡ

ԭڸһ󣬶ԷͲסſС죬һڽҵļͺ
˿УϸƷҿԸоԷͷϵҵĹͷ
ͬʱϵ׶ҵļͣ·ζĶһ㡣

һɹĸоϵĴ̼ҵĴԣĲԼ̲ס
졣ҵöԷ֪Լô˺Ǳ
׶ֻҵļͲϵڶԷĿн

ʱ˫֣Ľǰͷ£Ҿܸ
ĿԷΪҿڽԷҲоҵĶԷһ㺬ҵ
ͣһ̧ͷһۣ΢΢һЦ

һŶԷڽһţССӹҲ뵽
ԼѧУϿεʱԼڼкİ°ɣ֪
С֪ĻôǲҲݺݵĲԼأ뵽⣬ұ
Ӽ

ʱԷĴ̼ҵѵҲûסҼæ
ƽºϾͽǹĻǾ̫ûˡ

һҵļ֮󣬶ԷĽҵļ˳ͬʱҵѵ
˿УϸƷţҲϵͷ̼ҵѵˬĸ
ֻе˲ᡣԷʱҵļͣʱҵѵ
ʱһһ֮ȥˡ

ҷֶԷĶЩˣ֪϶ǳʱĿڽöԷ
Щˣұ㿪˵

ˣĸӦ˰ɣϢ°ɡ

ҵĻ󣬶ԷæҡԴͬʱзص·
ңԼһҲۣԷΪֺǲһ
Ĵ˶ԷԴĽҵļ˳ͬʱ
¶һίı飬˵Ŀɰ

˽˵ˣҪú㣬ѵֻ˵ļͣ
СѨúøܸô

ҵĻԭίıһɨ⣬ȡ֮ǳϲ
öԷſڴϣԼƨɸ߸ߵҵĻ󣬶Է˷ܵ
ˣͬʱϵŤƨɣ·һֻĸһ㡣

ЦǰĴ˶Էƨɣʱžžž
䣬ԷȻûκεĲʣ·ĸӵ˷ˣͬʱҾķ֣
ҵĴһһɵˮϵĴӶԷСѨ˳ѵ˵Է
Уӣ͵뵽⣬Щ˷ܡ

ͣ´Ķ˿ѩƨѾͨˡַ
ס˶ԷƨɣͬʱѾӲļ͵˶ԷСѨϡԷȻҲ
ҵļԼСѨڣͲһȫĲԼСѨˡ

Щƨɲϵĳ룬ҵļͽ뵽Լ壬
ŶԷҲҡҡͷ˭뵽ԭĸڶ̶̵ļ
ء

Ҳ׼ԷСѨĦһ󣬱һԵĲ
˶Է

ô󡪡óʵ˵Ĵ󼦰ɽˡ̫

ˡ

Ҽ͵Ĳ룬ԷĽкţ䵽ŶԷ
һ»᲻ᱻ¥ϻ¥µءҵȻֹԷΪ
ϾҸоӵ˷ܡ

ŶԷҲĳţѵϵײŶԷ壬
žžž죬˿̵ķУཻ˵
ҸС

ԷҵĲϳ֮½ϵšʱһ߳Ŷ
һ߳ȥû뵽ԷѾˣҲԼڼ
ĻΪᱻַڷְɣҲΪԷ˼ܸе̾С
Ѿ׼һУӭҵĵҺ˼֮ʱͻȻ
Էһ

ˡĸĸˡҪȥˡ

䣬Ҿ͸оԷСѨʼҵʱһǿҵĴ
дҵļϴҵԺ֮Уһæͣ˳ĶϾ
ĸоʵ̫ˣԼһûסϾڻʱ

߳ĶԷһſ˴ϣҼæӣԼ
ʼղڶԷСѨ֮С

ôĸô

ʵ̫ˡ

ڶԷƨϣһ˵һ߼ŶԷͬʱŶԷ
ĻشѾθ߳ѩȻѾ˲ٵҲŸո
ʼѣҿɲô׵ķŹԷһߺݺݵĳŶԷϸ
ֳһ˿Цݡ

ôϲ˵ļѽ

һЦʵһֲϵ´ŶԷƨɣҵÿһε
򣬶Էƨϵⲻϵҡš

ϲϲ˵Ĵ󼦰ˡ

ȻҲϵĴŶԷƨɣӶԷУ˿ûиܵ
εʹ࣬෴ȻҾúԷϲƵģΪ֤Լ뷨
ҲɵĸĴ˿̶ԷƨѾͨ죬
ļ죬ƶԷоԼƨֻĸоȻҪ
ĵˡ

ȻҸоҵĴ򣬶ԷоȻڳȸղŻˮ
˿̴Ѿ˶ԷˮԷǶԣӣиоһţ
һôСģӣ͵̣ҲԺˣϾ
Ĵæûдʲô̹ߡ

ʱһǿҵĿӿҵͷҸоԼ·Ҳ쵽Ｋˣ
һĳŶԷͬʱò˵

ĸСѨ˶Ҫ̲סˡ

ˡ졪춼ĸСѨĸúø˵
Һ

ԶԷҲ޷ˣֻоԼľһɣһ
һɵľҺϵԷҵ侫Էٴδﵽ˸
ֻԷҵĲţͬʱҵ

˵ľҺ̡ĸȥˡ

ͬʱﵽ˸߳߳ҵļͲûΪ侫Ĺϵ
ʮֵļͦұſڶԷĺϢͬʱü
ʼղڶԷСѨ֮С˺һҲԷ·ʧȥ
ʶһڴһ

ĸ˯ʲôʱѽ˯˿ɾˡ

һ߿ŶԷǲ˿˿ĺ󱳣һЦ˵ȻҵĻ
ԷŤһ£˵

ˣҪôĸûء

ҪɧѨſϣҴ
ȥɡ

ҵĻ󣬶ԷȻҲоȻҸո侫ˣҵļͲû
侫Եʶ˿ɲԼСѨ֮СǶԷת
壬Լ˫ֲҵĲ֮ϣһֱԼСѨ֮С

һվӣӴܿ˿ҿ
ϴ˿ʾʱΪ㣬ʱ㣬ССӦѾѧˣ
֪СʲôǲѵõĻȥˣϾС
Ѿܾûˣ˵ӦǸѵõĺûᡣ

Ҳû룬˿ԼڼУŪ壬
֪Ļ֪ʲô뷨뵽ҵļͲɵӲ˼֣
ȻҲоҼ͵ı仯˵

ˣļͺӲ˲ء

ǣȻôأôϲ˵ļͰɡ

ϲ˵Ĵ󼦰ˡ

ˣӵķĸ

ҵĻ󣬶ԷԭѾεɵĸ˼֣ȻҲ
ѾʶҪʲôֻתĳطָһָ
巽ңҲɵĴЦһͬʱ˲һ߳ŶԷСѨ
һ߳ӵȥ

Сķ֮ҲɵĻһ£Ͼط˵һ
㣬طҵ豻СǿˣҲط
轥˲·

ҽԷ忿ԣŶԷ˫ȿʼҵĳ
ҲϵĳһһεˮϵĴѩСѨ˳˵ذ
ϣҲ֪Сдεʱ򣬻᲻оԼ
ˮأԽԽٶȲɵԽԽ졣

ˡʵ̫ˡɵ˼Һ˶

Ҫڻˡ

ҲûлشԷøҵĳӦԷ˿̵ѩ
С죬ϵĴڴϢţ鷿ҵĳ壬ϵڿƮ
ͬʱϵİڶԼͷͷҲҡϵƮڿС

ҿǰҲٵޱŮˣͻȻӿֳһа
ͷͻȻֹͣ˳壬ͻȻͣĶԷɻĵɴ˫
ңûұЦ˵

ĸ˵Ķӻ᲻Ҳһأ

⡪⡪

ͻʣԷһӲ֪λش֧֧˵

˵׼Ķÿء

Ӧòɡ

ֻԷԥĻش

ʲôܵģڵСܶǶĸڵŶ
Ҳഺڣ϶Ů֮˽⣬˵׼ء

ˣĸĲ֪

ˣܣأ

ҵĻ󣬶Էһ˳ĬϾȻ˵Էڶʮֵ
ԼĶǿأһӲ֪λش
ԥĶԷҲɵٴγͬʱ׷ʵ

ôأĸ

СѨٴαҵ壬һǿҵĿвϵĳŶԷĴԣ
ֻѵĻش

ˡĸһж˵ġ˵ʲôĸġ

ŶǾ˵ӵļͲСѨҲԸޡ

ǡǵˡƾ˴ĸ塪

ˡٿ㡪ݺݵĲĸɧѨɡ

û뵽նԷûеסĿУӦ
ȻûСлԼ衣˵׼һı
Ҳ˵׼ڿ϶ǲģұЦ˵

ĸǲģϾҵĸ

ҵĻ󣬶ԷȻ˲٣ϾԷǺܺ
ȥԼô

ˡܳΪ˵ĸʵ̫Ҹˡ

ŶԷĻ˵泩УٶҲɵļӿ˼֣
˿̵ذѾһ̲ˮЩǼĺۼ

˲һᣬԷһٴδﵽ˸߳С
ĴŪ裬ͬʱһһεĽԷ˾ֱԷ
ʧȥʶҲŽԼľҺȫԷ֮С

ڽԼļʹӶԷСѨа˳һɫľҺ
ӶԷСѨ˳˴ϣʧȥʶĶԷЦ
ԷͬʱóֻһĻ¼

ͬʱ˿ʱ䣬Ѿ磱ˣû׼ôŪԷϾ
ĿֻŪһ¶ѡ

ұ㴩·Էű뿪ˡ¥
Ҳûмȥǵ˸̣Сҵļء

ŹҰСʱԷŻ㷢Ѿ뿪ˣֻ
Է¶һ˿ı顣ŶԷʶʲôæӴ
˿ʱŲ㣬һɿ

ű㿪ʼԼдɨˣ⣬ҲſȥӺϹ
ǰѾȫʰɾˣκζ뵽ڼСʱǰ
﷢ôҵ顣

صҺһζһ飬ˣѣѣ׼ļƻ

ڶʮͻȻ

Ҵ򿪣ѣ֮󣬾յҵĻ㱨Ǻݻ
࣬滹дԼϹˣҲɵ¶Ц
ݣϾְֻؼ֪ˣڻ㱨Ҳ˵
ˣԿʵ㱨ݣȻĻҲὫҲдڻ㱨
ϡ

һ֣Ļ㱨дһֽϵģҿԿ
Щдڱϵģ軹ǹԹԵҵĻ㱨д˱
ϣϸһͷЩ쳣

Ҿķ֣ݲдڱӵĵһҳϣǰԺ񻹼¼
ʲôݣѵ˵轫ԼĻ㱨дԼռϣ뵽ҵ
вɵһ󼤶ϾĻǵʱЩռǱҽպ
ͻ˺ܶȤת룬ҲǡҪдռǣ罫ֱ
дռǱҲ˱˷ֵΣգںңǸ
跢ȥѯʵϢ

ĸĻ㱨ĺܺãдڱϣҿǵһҳô
ǲдԼռǱϡ

ϢȥܾãûظְֵԵ
ɣϾְֳôãŻصУΪ˲öԷԼ쳣
õŰְҲǵȻ飬˺þãҾý첻õĴ
ʱȴյĻš

ǵġ

ֻǶ̶̵֣֤ҵĲ²⣬Ҳɵĺ˷ܣҼ
ֵʱССҲҷϢ

ϴ󣬽ѧУԣ˵£ˬ
ˣʱ䱻ǶţһҲûС

СϢҵЦݣԭѩôԼĶ
ģ֪ԼʵĻ֪ʲô
ӦҵȻɵɵĸЩ顣ֻƽĻص

Сӣôô谡ʲôȥˡ

ϴû취˭ôףңȥɹ
˰񫣬ˬˡ

û뵽ҵϣԷȻûȥ裬Ǻͬѧһ
ȥˣСѵѾʧȥȤˣһţһ߼˵

ȥˣǰӲǱԹһֱûȥŮôõ
ôûȥ

ҵϢȥþãûõԷĻӦΪǲصʱ
ȴյϢ

Ұˣġ

СӣôõĻᡣ

ϴǰôû뵽ҵСܵˬˬ
ˡ

ˣ϶лģ´κúðվˡ

ֻôˣϴҲҪָָ㰡Ȼ˵׼ʲôʱ
ִַˡ

ˣ֪ˣһġ

ǾͶлϴˣˣȻһ跢ֻˡ

˵꣬ҾͿԷͷԷԼʮֵ
£϶뵽Լ˺µĸףȻеĴô
ƴӡ

ŶԷ֮ұ㿪ʼģʲôʱŪ裬
СҵʮֵӵģȻпܻɻΪʲôҪ
ôС¶ԷȻκεʾˡ

ȥˣְ֪ÿ綼ؼҳԷҲֻϲ
һ㶼Ļᱻְײֲܵ飬Ѿϰƽ
裬ȻûʶΣһһĳĿ

һ֮ҸоʱˣϾҸպС˵лȥ
ˣȻ̫磬ҳ극Сѩ
Źȥ

ĸԷؼˡ

ܿյ˶ԷĻš

õģˣ֪ˡ

ȻһԷûкѯΪʲôҪô
ϣԷСİְֽȥϴ֮һʰţһڶС
˵

ӣ蹫˾ҪӰ࣬Լɡ

ԼĻСһʱûзӦȻû죬ֱ
תͷͷԼʱСʶʲôǼæӦ

õģ衣

֪ǲڹ˷ܵԵʣСЩ΢΢ֱ
߽Լķ䣬˷ֻܵҲʱյСϢ

ϴԷҵĻˡ

ԷϢ֮ҵϲɵ¶Цݣаţϻ
Ȼ֪ЩϾҸ㴴ĻᣬһǲɫĻش

⻹ǲܺúǸŮˡ

ǰǰҶȲˡ

ǺǣСӱ̫˷ˣ벻ҶĽ顣

ðϴҸôɡ

ұ㽫Լ뷨˶Էҽһ֮ǰԷֻ
ĿҵϢû˿Ĵϣֱҽƻ˵󣬶ԷĻش


ϴҾϴ˵϶Ȥϴʱ
ҶЩƬͣϾϸĹ̡

Сӻģôİ㡣

ǵȻģϴˣȻ跢־ˡ

һش𣬶ԷͷͰˡ˿̵Ҷ쿪ʼЩڴ֪
Ļ㱨л᲻ὫСȥԼҵ¸ң᲻㱨ĺϸ
Լ״̬ЩȻͶ֪ʱٸʵ
ˡ

ܿ͵˵ڶ磬Сʵ̫˷ܵԵʣĽڿ¿֮
ǰЩǰ߳ѧУֱҼңڵʱ
貢û°Եʣ㰴ҵָʾҼвغˣĵĵȴ
ĵ

˿̵ҲѾغڵǰĶżػ棬׼
ֱֳҿ˿ʱ䣬赽ҵʱҲѾˣ˿̵С
ͶЩͷҵ飬ǿţĶš

꣬ʱһҵĵд֪ڻؼˡ
һԵСȻҲ죬ֻСһɨԭһ
˾񣬴ҿԵĿ˿˿˷ܡ

ֻ軺߽ţЬӺ󣬱㳯ԼķȥȻ
֪˿̵ļѾһ֮ͣȻĻҲôĴݣܿ
㻻һױ߳˷䣬ֱȥʼ׼Լ緹

ҿһߺСһŶСҲĵĴӶصĵط
˳ֻ̽ͷ˵ıӰɵ¶
һ˿Цűֲ

ܿͽ׼ãֻŷ߳˳űһ˾
ĳһжôȻûκε쳣ζĳ
ʱСҵָʾӶصķ˳

˿̵ͷ緹ȻûзһӰĵĳԼ
СͣԭأЦҵ裬Ȼ뿴Էͻ
ȻԼǰʱʲôӦ

ʱͻȻ̧ͷʱһӰ˲֮Уһ
ʱһ



ֻһеĿҲ˵ϡ

ٺ٣ĸôһء

СһЦ˵һ߳ȥ˿̵һԣ
ȻûϵСͻȻԼңһʱȻ֪Ǻá

Сû˵ֻһĳȥԷħһ
ЦݣĽ˹ȵףȻ֪Լʲôܿ
Сߵ̧֣ķļϣִ
ʱ̲סһ£ԶԷķӦСȻʮֵܡ

Ͼʱ䣬Լܵʵ̫ˣҲҪҵٿһ
еĸо

ĸҺþûСѨˣǲǺܿįأ

ֻСӣĶС˵Է޳ܵʣ
Ȼ֪λӦȻѾϰ켣ˡ
һֱûпڣСϽ¶˲ͷ飬ͬʱҲͳࡣ

ôˣĸô˵ء

˿Сڻعæش

ǡǵġ

ԲԵĻҲҡҡͷСȻûиоκ
ĲףԶԷķӦʮֵĵ⣬һЦţһ˵

ˣȥĶ˰ɣ㣬ɱ
̫Ŷ

С֮屾ܵĲһ£ȴû˵κη
ĻֻĬĬվӣԼķȥԷȥӰ
СЦţͬʱԱߵϴֵ

˲һԼķ˳͸ղŲͬǣ˿̵
Ѿһ˿ˡСȻҲֶԷ˳æͷŶԷ
֮ҿСʿˮϾѾ̫ʱû
Ů˵ˣСɵĸоԼļѾʮּӲˡ

˿̣СǿнԼѹԴ˵

ˣվˣҲû緹أȥʢ뷹ȥ

Сֻ֮ù߽˳˲һ
һ׷˳ķСǰСûж˵ʲô˷뿪
ʼȴվһԣֶԷɵɵվţСһ߳һ
˵

ˣҲտʼ԰ɣſҳˣҲ԰ɡ

ȻСĻз·ǹĵ˼ȴûиоһ˿İ
ֻĬĬԼλϣİеķСʱ̧ͷų
ĶԷĳŷ˵ĸо

˿̵裬ڹ壬Щ̫ȻϾһ£
켣صھһԵСҲֻţ¶
˿Ĳ֪˿еЩʲôлһҪ
Ļһţһ߼ĿⲻгһĻ

ֻİ˼ڷ֮󣬱㽫ӰڷϣȻʱ
ѾûκεʳˣֻǵĽԼҪԵ顣

轫ӷŵ֮Сɵ̧ͷһ߾׽ŷˣһ
˵

ôˣĸͳô㣿

ѾԱˡ

С֮費˼˵û˿ĸ飬С
ǲκθĻûио˿Ĳףֻ¶˲
Цеʳȥ֮󣬱Ц˵

ȻʳѾԷˣӦøЩˡ

ԷĻ֮¶ı飬Ȼ費֪
С⻰еĺ壬СҲûκεĲֻһЦţһ
ָָԼĿ£ԷĶܲ׶Է˼ֻ
СһӱĲҰ

ֻλϣûκεĶҲûп˵˿̵
гԷûжԷСЩͷֻ
ݺݵ˵

ôˣĸôû͸ҲҵĻˣǲ
ϹͶӿɧأ

СĻ費ɵһ£жˡֻ
ĸӣӵ£˶ԷĿ¡ֻСͷ
裬һ仰ҲûУֻñŶԷ

ʱҲ̧ͷ˶Է񣬿Է
ɵһ˿̵ԼΪöԷʲô
顣ԼƬԼϹӿĻĲ֪Լ
Ӹô졣

ֻ˲˫֣˶ԷȻ˿̵
ʮֵȣڽźͿ־ĹϵڵСЩ

֮轫ԼıС˶Էڿ֮Уס˶
̵ļͣСִԷļ͵ʱСķ
ԷĽкڷ˲١

ʱ׿һУԷļʹӿͷ˳һ
СĸŶԷļͣһ͵͵ĿŶԷӶԷϿ
Է˿̵״̬

˵С˿̵ļѾʮֵļͦˣϾѾܾûбŮ
ץżˣСС̵ļ˵ĸоֻС
ѾͣеĶӷһߣ˫ۣ泩ĸо

迴Сϸֳı飬вɴ󶨣ϾղԼԥ
СЩķУĺܺ¶Էʲôɵ˿
֪ԷӦòʲôԼͥ顣

ֻһĸżͣ˫ۿնĶǰĿļͣ
Ȼ֪Է㣬ڸһ֮̾һ
΢΢ſԼС죬ĽСļͺ˿С

һůĸоʱСĴԣֱо
ǿ侫֮СæһƽԼ궯ģ
侫ĸоûôǿˣС˫ۣͷŲ˱
͵裬ɵ΢΢һЦ

ű꣬ʼԼûг緹Сһ
߳ŷˣһŶԷĿڽ龰˵ĸоüǰ
Ҳо쳣˷ܡҷԼļͲ֪ʲôʱѾʮֵļ
ͦˣæƽ飬ֵһĻ

ܿС緹ӵµȴʼûţϵ
ŶԷļ͡

ٺ٣ĸôҵļͺóô

Сͷһ΢Цţһߵ٩˵ڿɺż͵Եʣ
ֻܷص죬СĶУ·оԷ˵Լ
ʮζһ㡣Сɵٴμ˿СļҲĵ
˱ıԵ

ֻСͻȻ˫֣ץԴʼҵ˶
һ½ͲԶԷͻĳٶûб
ѡţֻĬĬĳš

ıУҿԿ˿̵Ȼо쳣ܣϾ
ԼĺϵıϮţֻвϷص
ˮ˳ǲϵĵ

ڣСһ޺֮£һɹȳľҺֱĺУ
꾫СĽʹĿа˳Сź裬һ
ƨ˵ϣϵĸɿȴûгκξҺĺۼ

С˿ֻЦŵͷǰŮܵԭʼ
Ҳڴ˿̱ȫĵȼˡ

ֻСһЦſŶԷһõ٩˵

ĸôˣһûŪ㣬ܲôһ
Ҫ

ŶԷĻ¶˿˿Ŀ־壬˿̵Ȼ
Է˿ĲֻһŬƽԼĲʣһþֵ
ŶԷ˿̶ԷȻ΢ЦģȴоЦ쳣Ŀֲ

ʱСͻȻӿڴóһȦɷ˵Ĳϣ
ֻɶԷΪûκεĵֿ

ԷȦ֮Сű㽫˩Ȧ֮ϣ
ӣӵק˳ոմ֮С
ٴڶˡ

ĸʺȦǣţ˵ǲأ

ŶԷεĵ˵ͷԷĶСɵĹ
ЦԷЦۿɵʪɼ˿̵
жô裬Ҳûвκε෴о
쳣˷ܣϾߵһȡģϾһʼк
ѡ񣬶ȴĸԸѡ·

Сǣӣ·޹һڷ߶ϵֻ
ܸŶԷĲϵĴһһ䡣

ûϵСͻȻԼļУĴû

һţȴŵǣھӻᷢеһУ
ھӷֵĻĲ֪Լô

еĹУĿŴ⣬¶Ŀ־塣
ǣСȻûע⵽뷨˿гк
СϾԼǣŵŮ˿ǱԼ軹Ҫ࣬ǰӱ
Լѵ龰СɵקקӣѷйеĲ

˵ǣڼеЩܵΪûб˷֣
СǣԼҡ绻·ԵʣҵĴ
ŵġһӰĲ٣ûӰĵĸо滺
ٴСħһ

ˣĸſȥֽԼСѨֿҺúơ

Сûκεİ취ֻܹԹԵСָʾ
ԼĴϣԼƨɸ߸ߵͬʱ˫֣Լ
СѨԼ˽ܵĵط¶˶Էǰ

˿˵СȻŹôõĻᣬ
ֻŶԷ̬ԶԷһգûֹ
ֱԷĹ֮󣬲ĵ˵ͷűϴʼϸ

Ȼ˵ѾһˣĴѾȻǺܶ࣬˵
ȻѾĺˣ⻹ʺģСĲʿˮ
Ͼʱ䣬СֻͨѾµƬŽʣûпʵ

СŵʱͻȻСüͷЩõ˵

ĸ̴أ̫ɷ羰ˡ

СıԹ費ɵһţȻ֪Լص̴
ԭʼûȥ軹˼λشʱ
Сٴ

ĸȥˣȻ˵θڡ



ԷҪ豾ܵĽг

ʲôѵҲҵ

ԷļУСԲĺ塣

ǡֻǡֻǡ

һ߷ţһŸҪöԷת⣬Сһ
仰׵ķϣ

ôˣҽôֻҪˣôɣɱˣ
ҿǻԼƵأȫ˶֪жô
ԼӵļͶŹ

С仰һͰˮȫϣˣֻò
˵

Ҫ㡪ľˡǧҪ

ŶԷòشţС϶ʱ¶˵顣

ͶˣֻҪҵĻҾԲñ֪

õģʲôģǧҪ

Ȼ֪Сͽ̬ɢ֮ϣȻǾ
ġҿڿ־岻ͣ裬ҡҡͷ˿̵
˫ҲԵĲţСȻҲһϲ¶Цݡ

Ͼ֪ǰŮԼֻҪϵĶпţͲ¶Է
ԹԾͷʹӹֵҲһСһŶ
ϾĻԼܸ׵վˡСЦ˵

Ͷô˵Ӧʲôء

ȻԷгЦ⣬Цûоһ˿ķɣ
෴о쳣ľ֣֪Է˿ҪĴ𰸣ش

ҡҹȥġ

ߣ㻹찡ǲңҵĻԷأ

Сһߣſڴϣֻһ߲ţһ߼æ
ش

ǵġȥ˰ɡ

⻹࣬´ڼʱҷ㻹ûȥ
ȥӦ֪İɡ

֪ˡ

С⻰ȫķˣΪ֪ԼԷ˵ȥ
ԼҪٵʲôĿ־壬ǰ˴Ŀ־Ҫǿ
Ϻü֡

ı֣С˿Ȼʮֵ⣬ǱҲٹ
ھˣϾԼʱ䲻Ǻܶ࣬ɲϣС˷̫
ʱ䡣

ǱһСѨһָĴʺ
⣬ָʱƨĻζһ£Ҳ
ˡûиĶҲûзֻƾԷĶ

Ūһ֮СԼսСѨ˿
һȵζʱԼıǻ֮УζԴ˿̵С˵ν
õĴҩˣСоԼļѾ쳣ļӲˣ
ԷɧѨ

ֻСͻȻͷʼСѨȻҲ֪Է
ʲôʹ֪ôأֻǹԹԵֳſԼСѨ
ƾԷĶ

С£忪ʼ˷ӦԭСѨҲ
ıʪˮϵĴСѨзڶСȻĽǶ
Խ˿УˮڵԽԽ࣬СȻȫĶԽȥ
ˮ˳СѨϵĵ˴ϣûһᣬϱ
һ̲ˮա

ʱСͻȻ̧ͷͨƵҿĿСϻ
ˮֻСǰŮˣЦ

ɧɧ΢һ£ôࡣ

ԶԷ¶ǵĻһ仰Ҳû˵ϾԷ˵ʵ
Ҳ֪ԼôˣΪʲôļУ
ǰɲġ赱Ȼ֪Լı仯ҺСĵ
ܲɷֵĹϵ

ŶԷûлشС⡣˿̵ɼѵ˫
СѨԼСѨȫı¶ڶԷǰСĿſ
Уˮзڳ

Ʋо쳣߳ܣҶҲкܴĸ
ֻ˫ʱʱĲţɼƶ˵Щ
ǰСȴ˿ܲôָֻ࣬ĸǷɫ
⡣

ͻȻСָĶС



ָĲ룬豾ܵĽгһӱ졣
һѾСĶ֮УԷС¶
аЦݣͬʱϵָԷ

Сĳ壬彥˸ǿҵĸоֻ˿̵
죬ŬдĿСڽǶȵ⣬С
ûзԹԵĳš

ָϵĳ壬зڵˮҲԽԽܿˮ
˳СѨϵĵ˵ϡСջָԼǼӲ
ļ˳վ£Լļͽĵס
СѨڡ

˿ȻҲܵи̵ĶסԼڣ
Ȼ֪Լ彫ٴݣȴû˿İ취ڽŵԵʣ
ȫ̲סʼ

СУֲ·ڸԷ˿ж˷ܣ
Լļһ㣬ֻСԼļ΢Ħһ󣬱
һԼļȫСѨ֮С



Լ͵Ĳ룬ҲܲסĿУٴη
ԷǶСĴֻ̼С˫ֽץƨɣ
ʼҵ˻˶

΢Ƭ֮ȫıˣ˷ϵ
Ŀз

ˡ

Է֮Сĳһ߳һЦ˵

ôɧҵļɣû㣬ǲܿ

̫

ȫȡšԭСѨ˫
˿ԳڴϣԼʧȥģڴϡ

ѾкþûŮ˵ζˣ˿̵Сһֻһ㣬
ĳСѨƵײ壬ҵĳ壬
ôܹмܵסֻ費ϵҡԴδ͵ĳڿ
ƮСĽ࣬ϵĻζš

ҿżе˵Ӱҡҡͷ֪ڵѾԼ
ԭʼˣڵѾСļ޷԰ˡ

ʱһһţͳ䡣Сץ
ĴƨɣϵŻ˶ҵ
вɵĲһĸоʱСò˵

ôɧĸӸɵ

˿̵Ѿ֮У붼ûı˵

ʵ̫ˡ

żдǰ֪
˿̵Ļû˿ܵʶȫǷĵĻȫ
ѾԶˣһţһ߾ĿƵżȫ
ԭʼƵˡ

˵СԷĻش֮󣬸ʮڶ˵ʲôֻ
˫ֽץŶԷƨɣõײŶԷ壬Ȼǿĺ
ܹ󵽶ԷļͲϵԼСѨн

СɵЩһ߸ŶԷСѨһ߲ϵ˫
ĴŶԷƨɣֻžžžϵĳڷ֮УŶԷ
ϵĴƨɣǵûκķӦ෴ĸӴ
ҿŶԷĴ費ϵĽкš

ʵ̫ˡĸĸܲˡ



ӽҲҡҡͷСĶӦ֮
ĴĸһĴһò˵

һֻɧĸǲǺϲҴƨء

һ˵ţһĴ£ʱѩ׵ƨϣʱ
˺ɫָӡкü첻ܰȵˣ
ȻţһǲΪκ£Ͼǰһж
ѡġԹˡ

ǡǵġĸϲĴ̫ˡĸ
Ҫȥˡˡ

䣬㿪ʼҵĲڶԷҳ۳
СȻҲоԷʼҵԼļͱԷ
ݺݵ˱ţͻĴ̼УСһûסֻСһ
֮£ԼļĲ˶ԷһɹɵŨϵ
˶Է֮У˺һᣬСŽѾļʹСѨ
˳

˫Ҳƨƿˣû֧ŵ裬һӱſ˴ϣһ
ҿĿɫľҺϵĴСѨ˳
˴֮ϡ

ǰһĻһӲ֪˵ʲôãû뵽边Ȼ
ƺԷΪˣЩֲϾҵֻ
һΪˣвɵĲһĸоȻ
ʱһ˶壬ϾڻҪСֶ֮и
һĵ̡

йСȻƽֻ࣬Ųæͳֻ
˿̵ֻ̬һһ¼ҺСѨص
˲ٵд

Ȼ֪ԷʱʲôֹԷΪҲ
˵Ǹ˵һ֣ΪöԷһˣԼԸ
ҵĳͷֱСĵĹ֮󣬶Էͣ˶

˿ʱϿεʱҲѾԶˣȻŪԷ
ȻСҲԼӿε鱻Լ֪Ǳ㼱ææĴ
Ҵææ뿪ˣ뿪֮ǰڴϵ˵

ɧƨۻҵθڣˣ´ʱһҪ
ãȻɱҲˡ

֪֪ˡ

ԶԷвĻûκΰ취ֻʵĴӦšõ
϶Ļش֮С緢뿪ҼңҴææĳѧУȥ

ڴƬ֮󣬲ŻվӣҽԺ˸٣Ͼ
ڵ״ʵڲʺȥϰˡŶԷ뿪ʱԴвĻ
۽̲סһᡣ

ܿ۽ǵˮʼʰ𷿼ϾɲϣԼ
ϹԼ顣æµӰҲҡҡͷͬʱ˼ء

֪᲻СĻʱȥҵвɵĲ
һ˿˿ڴͬʱҲʼڴҵĻ㱨᲻ὫԼ
ʵļ¼ϾҲҶһ顣ǲĻ
ҵ

ҵڴ֮УɫİҲյ
ҵռǣռдСԼ֮ҵһ
˷СľȴһʴԼĸ
ֻܸδᣬȻ費ǺڰһУҵüͷɵĽ
Ͼһʮ֪赽ôģǱ˸
Ϣ

ĸСˣôûд뷨ء

˲һᣬұյĻš

Բˣĸʵڲʲô

ɲŶֻ֪뷨Ѿ飬
Ҳܺúù滮ôѶԷħء

ҽϢ󣬱˸̣ĵĵȴĻţţ
ջһԹԾͷģȻϣ˲һҾյ
Ļš

õġ֪ˡ

㽫Ļ㱨дһݸҡ

Э֮Ҽæ˸Ϣ

֪ˣϹˣҲдҸ㡣

û⣬İɣһᾡСħƵġ

ǴһƸһ棬ֻŻĸԸҵĻ
ȻҵĻãֻ򵥵Ļ˼֡

õģллˡ

ҹصѣ֮󣬿ʼڴĻ㱨ܿ͵˵ڶ죬
֮ǰյҵĹĻ㱨

ڻ㱨УϸĽСĵѾԷԼһУϸ
ԼһʼĲ󱻶Էɵ˸оʮֺ
ԼΪʲôӣ걾ļ¼⣬ҵǲɵĸ
ֳһ˿ЦݣΪʵ뷨ͻȫı¶ҵǰҵ
ƻ˵ĺô

ͬʱļ¼·ɫС˵һ̼軹б츳
ôţͬʱʼƻһΪ

ڶʮجγʼ֮

ӹ˼죬⼸ûյСκϢͬʱСҲ
ûиңЩϾһԭӦҵƿ֮У
СӦʲôرԭ򣬱ϾСٴγ
ž޴ĹͣСӦòʲôϾҲûʲ
ôô

СŪӹ죬ͻȻյС
Ϣ

ϴԲ𰡣ûн鼰ʱ㡣

ϢʱͻȻյСϢϢɵҾ
һСϵˣ֪ΪʲôĪķôһ
ѵʲô鲻ɣһһϢȥ

Сð˰һΪˬ֮ͰҸأ

ôϴС˭㰡

ߣСģ׷ʲôˣ

ϴһصѧУ֮󣬵Լ̿ε鱻跢֣
ûҰֻؼңѧУ

Ǻûмʱϵʲôϵأ

ϴ󣬱ôҰѻ˵ꡣ

СϢ֮ҲڱԹʲôֻǾĿ

ؼ֮ҷԼ̿εı跢ˣȻ
ݺݵĽѵһ٣ҵҽֻѧУû
跢֡

ŶԷҿԸоԷԼĿ־У
ҵʱоһ㣬ҺܿȻˣ㰲ο
Է

ǻǾء

˭˵أļҶûҽֻûؼңֻû
ٵˣҵڶȥѧУʱֻѾԶػˣѧУֲ̫磬
Ծϵźϴϵǲ˼

ŶԷǸĻҵвϾֻҪ֪ԷԼ
ƿ֮о㹻ˣ׼ٴΰԷʱ򣬶ԷͻȻһȺţ
ͬʱҵ

ϴȺҽģ˶ϿҷͼƬ
ϵҵģϴҲһ°ɣʱһ淢ϢŶ

˵꣬ԷҷһЦı顣ŶԷĻвһ
ĻԼ鲻Ǳ֪ˣЩҸϽ


СȺ﷢Ƭʱû˴ɡ

ϴͷİɣôֵ᷸ͼأҵȻǴģ
ֻзƬŻ᲻ء

Էشвɷ˲٣ͬʱȺ˽ȥͬ
ʱ룬ҵ뼸ͨˡҽȺ֣Ⱥ
ֻܶ࣬У˵ӣСڼ˵ʱҲǾѡģ
ʲô˶ӣСӻû̫ڵΣʱյС
Ϣ

ϴȺļϴʱƬ£пҸ㷢ȫ
ģӦȺİ

˵ҾͿȺ﷢ˡ

ֵǣ˼ôöû»ˣǰɧŪ
һѣ̳ûģƬѾȺļˣȳȡ

С仰һȺԭҲֻһЩɫɫĻ
⣬ͬʱҵɫͼһת˹ҿ̷
һ֣˻е

䣬»ˡ

ֵܣʧôãΪʲôˣСȥˡ

ȺһĿСȻʮãҴ˿ҲѾƬȫ
ˣļУʱһƬҵǰȻ˵
СŪĳҶͨؿһҸе𺳡

ϾƬдͷͨػǲȫģСڿ
ʱǱŪ˫壬СѨҺд˸еһ
˷ܡСӱʱƬĿƨǱȽص
̴ҸеҵǣСȻҵķԸ˴룬
ͬʱԱҲ黯ĴĻʹ˿ЩƬ
ҲὫƬеŮ˺ϵһͬʱҲ֪ĵط
Ҳ˱

Ͼ˿ЩƬĻ֪ᷢʲô飬˵׼
Һò׵ļƻҲᱻƻܿҾͽƬˣͬʱҲЩƬ
ӵɾˣϾССӻὫûдƬңĻЩ
ԵЩ׸ˣͻȻʶСӼȻὫûƬң
᲻ͷһҲˣɾЩˣѯʶԷʱ
ҷִ˿̵ȺѾը˹

磬ЩƬǴ̼Ҷ̲סߣһˣĽ
ôһŮŪʲôʱֵҲζ

磬Ů鷿Ǵ󰡣һɡ

ֵǲ֪ûɧкص̴ء

ȺһۣĽĻ
Щȴûʲô뷨˿룬֪һȺ˲
Լۣ֪ʲô뷨Ȼ
Ҳ֪

ҾĿһϢ֪϶ǵһȺ
ҵ裬ʱĬ˺ܾõСڷˡ

пϸֵܴѾˣǵ̴Щأ˵ʵ
Ҵӱʱһ龰͸оЩθء

Ϣ󣬴ҲĸӻԾ

ϴȻŲǲӰɰܸɵص
Ҳν

ٺ٣ɧѨҸ˲֪ٴˣȻίԼˣǰ
ȥ̴ˣȻÿ

ϴ䰡ҪԷӦû

СأһôҲӣ˵¶ˣ
һͲ˵ˡ

磬治һţС

һһ죬ҽĸоЩζС˸
Ϣȥ

СӣŮûƬң㻹˿û

Ҹշȥûãյ˻š

ϴ󣬷İɣ㣬˭û

ͺãҾͷˣȻĻһ˶ˣ뷢ϣ
֦ûˡ

İϴСܰģִ֪ġ

ˣˣȺģ´ôһᡣ

лϴСܵԸɶ˰

ұصˣѣѣͬʱʼƻ´θСôŪ裬ͬʱ
ôСһᣬȻǶʱ뽩֮ұҲ
ھᣬ׵Ժ󡣴˿ͻȻʶһص⣬Ǿ
赽ûаСҪȥ뵽⣬ҲɵһԴû뵽
Ȼִ᷸ôҪⶼûȥʵ

ͻȻ뵽ϴд㱨ʱҲἰ˶ԷҪ
Ҫȥ飬ʱ֪ͨһԲû⣬
Ҳÿһ㱨ΪСû϶ûʲôݣ
ԲûпĻ㱨Ҳٻ㱨ἰԼȥ¡

ұ㼱æ˺¼дҵıˣ
Ȼһȷڻ㱨кἰСҪȥ̴£
ȻһʴģԼѿ£ʵἰֻ
Լûʵһ㱨ҵĲἰ

ȻС˺£Ҳ֪СʲôʱٴҵԼ
ҶԴ˿İգӦûԽ˵׼ڶȥҽ
Ժˣұ˵ڶĻ㱨¼ϸĿ

ȻҲһڵڶȥҽԺȻҲһʴ
ģȷʵڻ㱨ἰˡȷѾ֪еĽ
ŸжϾѾСˣ仰˵
˿Ѿҵ֮УȻڶ
ӿ϶᲻һ֪κͰְֽ͵ģ뵽⣬ҲԾĽ
Ƶشˡ

ֱӽʱҪ°ʱûȼӣҾͿƵг
ӰҲǸԵʣ·Щ֣Щ
Ѿҿ߽ӵ裬ɫЩ԰ףͬʱʱؽüͷ
ӣȻ˵ֻһС˵ĴǾ޴ġ

صһ·軹߽ʼ׼ֻ
ǷѾӣҵвɵĸеЩۣܿҾͽ
ָоˣϾһֱָо϶Լļƻ谭

׼֮󣬹˲һᣬְֱؼˣ԰׵
裬ְֲʵ

ţôˣɫЩ̫ء

ְֹеӿһů⣬ں˵

ûʲô£ֻǽȥҽԺԿˡ

Ļش֮󣬰ְֵϲɵ¶һ˿ϲɫæ˵

ԭǾͺãҲͺ˵ȥϾ
Ҳ̫ˡ

ְֵĻشϺò׼һ˿Цݣϰְ˵

ǰ̫ˣ¶ȥˡ

ҷ֣˵⻰¶һ˿ε飬Ȼ˿̵İְ
ûзԹԵ˵ţҲֻһŰְ
Ļ˿ʼ˽͡

Ųϵİְ֣ҵвɵΪְָеҲְҲû
뵽֮ԻȥڰְֵԵʣΪһ
ԼĶӶСĺĹϵ

Ҳɵ̾˿ƵϾٿȥԼĻ̲ס
֣ϾڵѾûа취ͷڵҲѾܻͷˡ

֪ǲǲ뱻ͬ·Լ̴Ǳʲôԭ
ûڼϢһֱϰ࣬ͬʱҵĻ㱨УҲûἰ
Լ̴飬һĹţҵĻ㱨Ҳع鵽
һռǵֻռǳԼҿ

ʱУСʱȺзԣò˵ȻȺǺܶ࣬
൱ĻԾÿСһڣȻȻͻתϡ

ϴ˵ǸɧĻѾлժˣôĶ
ûб󰡡

һ죬ûµʱ򣬿ǵĶԷͻȻôѯʵ

СΪҫԼĳɹʲô鶼Ⱥ˵ˣ
Ҹĵ߾ˡ

֪أôˣҲûٽԼľൽɧСѨС

ϴлȥ£ɧĶǲǱɴˣ
ʱŪиĳ϶ܴ̼

ֵ˵ҲǣҾͲˣܽĶӸ󡣡

˵ƾϴɴĶӻǷַӵ£
֪κԼϹͶӽ;ˡ

ɾͲҪĵˣ֪úŪˣ
ɧӣʱˮ϶ܶࡣ

ϴ󣬵ʱҪúõļֵ̰Ͱ

İɣʱ϶ǿĹ񫡣

˵ʵɧôˣƶˣ֪ܻܲ
С

ʱһһͻȻðһ䣬СԷɻ˿ûκεķ
Уŵ˵

׻˵ֻҪĥ룬ӾͲŻܸĶӣ
ӸԵѵҩȡһѸɴĶӡ

ϴϴ䡣

һһ˵ţ䶼Ƕ裬ȴûе
£ϾҲֻôһ£û뵽СȻ¾
ҪĶӸ󣬾Ȼ뵽ҩ취ҳԾ٣
ȻҲжԲߣϾҿɲϣԼ軳ϱ˵ĺӣ֪
£Ȼܹˡ

ϴαӿε飬ССȻ࣬С
ҲٴðӿȥŪҵ裬ϾٴαӿΣǺԺ
صġ

ʱһĹĺܿ죬ʱ޷ٴγ⣬С
ʱĺұԹͬʱʲô⣬ֻܲϵİԷϾڵ
ȷʵûʲô̫õ⣬ͬʱҲΪԼгֵʱϢϾ
ҿɲСʲôֵľٶܵʵԵ˺
˵һôҲûС

һöԷģѶԷʮһϾҪˣʱ˵׼л
ˣô˵ԷȻҵȰ棬ͬʱҲʼʮһڴ
Ϊ˸СᣬҸС跢ȥϢʮһʱ
ȫһȥΣȻԷΪʲôҪе쳣Ī
ûĴӦˡ

ϣСһڳԷʱСͻȻʮһ쵽ˣѾ
ûȥˣȫһȥ棬ϢСİְûκ
ıӦˣͬʱҪȥεϢСԵҲ쳣˷ܣֱ
ꡣһҵȻͨؿһС˿̵ı֣Ҳס
ҡͷڸᣬΪԼѲȥȥ
õĻˡ

û뵽СΣȻ֣ڶ죬СͽȫҪ
ȥεϢңпԿ˷ܣˣֱɵ

ôˡϴΪʲôȥξ˵ɵأ

С治֪Ǽٲ֪ⲻһõĻᣬֻҪ
£ԳȥѵĻᡣ

ҵĽͺ󣬶Էǿϡ

ϴôû뵽أҶӦˣڸô찡

Сӱ𼱣ʮһм죬˵ѧУҪ֯ϰʲô
ģҪúѧϰˡ

ҵĽ֪ԷֱʮһһݵʱС
ͻȻ߰ѧУҪϰȥˣԼĿĵ㡣Լ
ȻΪѧϰΣСİ趼ʮֵ⣬ͬʱҲе쳣ο
ԼĶڳˣˡͬʱŵ´пյʱϡ

ڶС㽫ϢңͬʱҲƴ

Сӱ𼱣ʮһʱǸɧȥңϾĻ
绰Ҳˡ

ϴܵͰ˵İ졣

СＱĸ跢ȥϢʮһʱĳĳط
ʱ軹뷴һ£С΢вһº󣬱Ҳκ
ˡ

ˣСʮһʱȥĳĳط

ַҲɵ΢΢һЦصСļҺܽСΪ
˲öԷֱ֪ԼĵַŻô˵ģеӵġ

Ȼ֪һжҰв߻ģɵһ㱨š

Ӧû

ˣҲӦģ˵ӦĻͽҵշŵ
ϡ

Ǿû취İɣҿ϶ͰСģ
ˣȥ֪ǵóԵҩ

ллˣΪʲôҪǸأ

Ȼ֪ΪʲôͻȻҪԱҩ쳣ɻ

ǵģСȥ϶ûʲô£ʲôӦò˵
ɣҼǵѾлժˣҺûоɣһ㱻ɴ
ˣôϹͶӽ͡

ҵĽͺһӻȻͬʱҲеһ£Ͼ
Ȼ˵ٴλеĿԲ󣬲Ҳȫûпܣ
еĻǿɾǲ˵ˣԼʱһп϶ᱻԼ
Ϲ֪

лл˵ѣ֪лл˹ġ

˿им֮ǷԷθģϾԭΪֻǺѣ
ֻǺСһŪĸоΪ룬
Լ壬ҵĸоͺ˼֣ͬʱҲ
ôĿˡ

ܿʱʮһǰһϣСԵ쳣˷ܣϾ
ʱԼӭ쳣Ըʱ⣬Сĵİ
ʰеСİȻЩ̫ӦͬʱҲо
ԼĶĳˣʰһкСĻصԼķ䣬
˴ϣĵȴŵڶ١

ٿһߣְİʰһϴﱻ
ķСԭҪѳȥ棬ŸСԼְ
Ȼһ֪ԼҪȥΣְֵȻûκεԼ
ϹæµӰкܲζȴκεı֣Լ
ϹᷢԼܣʰڴϵշתߣ֪
⼸ԼҪôĥ

ͬһҹͬˣĶ硣ڶܿ
ˣϣС߳ȥ˼ţ뿪ʱ򻹹С
ҪúÿңҪĲμӲϰȻ˵СоܲͷΪԼ
ԸΪ˲ð跢ԼʵĿģСһӭǣֱ
ͳ˼š

˿̵ҲѾˣְ߰ǴڣҼϣԲ
ûк߳ţΪ֪Լʱ뿪ӭԼľԲ
ãޱߵĵ

ܿʱͲൽˣ߳ţ뿪ʱ򣬳ð
ֲע⣬һСƬҩ˿У˳ˮȥ˵Ҳ֪
Եıҩ

뿪ź裬ϺǦһ㣬ųԼĵطȥԭ
ӵ·˽ӽСʱĿĵغ軷ܣ
ֶԷûɵһϾζԼ߽ʱ佫Ҫ
һЩû軺ͿһϤĲϤ
Լ֮С

˿̵С֪ͻȻð˳һţһЦ裬
ԷЦݣһѵĸоֻ·һֱ
ԷԼǰ

ٺ٣Ļͦ׼ʱôɧ

ֻСĶ䣬С˵ԷĻ岻
Ĳһ£һԲŶԷ֪λش𡣿Էûл
ӦСҲû˿ĲֻСһŵ䣬
Ц˵

ǲǸϹҪȥأ

ǡǵġ

СⷬڵشĻش֮С鲻
ԽЦ·Ե˷׷׳Ͷ˺Ŀ⣬費һ
ţæܣû˺ڷ˲١

뿪طԷûжԼȻҲж
趼֪ԼҪȥãûȶһᣬС֣ǣ
ֳǰȥƾԷǣԼţܿǱ
һСű߽һ¥

費ͣĻܣ⾰ЩϤԼȴ
ʲôʱģ˼ʱһǰͣ
ֻСͳԿ״˷ţһѣһ
ģݣСҲ˽ͬʱ˷š

ʱ֪СļƻҲ˵ǰ׼
ֱֳСһٶȻȫҲСôＱ
е棬ôʱѹ֣СĲѾ޷ˡ

òȶס壬عͷʱ򣬻ûʲôӦС
ıס裬ݺݵȥûʶԷôͻȻ
һӱֱˣҲԾıš

С˼ΣûнͷĿУɵЩ
ֺݺݵĴƨɣлع񣬼æſ
С죬С˳ĽͷĿУ̰˱

ҸоСĺЩ٣ǱС
Ϊû˿ĿУСǣ轥ı˫ۣ֪
úøܶԷĸоǲ뿴ԷһҾͲö֪ˡ

С裬ֲϵϸţ˺þãŷֿ
죬˫ķֿС֮һӨˮߣ˵Ҳ֪
˵Ŀˮ

ֻСŴĶ裬˿̵Ҳٴ˫ۣ
ŶԷУ²˿飬˶
Ƭ֮СŻĿ˵

ôɧ׵ô

ֻûпʼֻǵ˵ͷõԷ϶Ĵ֮Сɵ
Цͬʱת뿪ˡ

ˣȥᡣ

Сһ˵ţһָָһӣ費֪СΪʲôͻȻ
Ī˵⻰˳ӵСָĵطԷ֮
Сת߽˳ӱóһţ̡

ֻСеţ̣¶һЩаЦݣҶʱ֪Ɑ
ţ̿϶⣬ǰСȺ˵ģţвС
ҩɣŵʱСѾţ߳˳
ǰֻţ̵ݸ裬ͬʱЦ˵

ɧӦ֪⼸ôɣȰţ̺˲ɡ

С¶ǵĻϲһ󳱺죬һӲ֪ôС
ŶԷþûнӹţ̣ʱԷ׶
вһæӶԷнţ̽˹

ֻøӵ˶Էһۣ㽫ţ̿ߣһĽţ
̺ȥҿںţ̵ʱüͷͻȻҲѾ
оţ̵ζЩԣҲһ֤ʵҵ뷨

赣ԼԷ϶ô׷ŹԼüͷ
ţ̶ȥСעűһٵţ̣¶һ˿а
Цݣܿ㽫ţȫˣӷһԡûеõС
ϣһ

СϣһŵŮжʱһɿУϾ
ʱСʵѹ˺ܾãԼļԼսսġ

ֻСЦĽϣС
Լ壬ٴ̲סһ¡

СȻҲо˶ԷϴĲֻĵͷ
ͷĶŶԷ£һĸоʱӿ
壬е쳣ܣ軹Ǵԭأκεľٶ

ֻСһţһ߻֡˳ڱ˽ȥ
ͷŶԷһһȴûκΰ취ֻɶԷ㶯
֣֮ܿУݺݵץסǶ˫壬
ֻüͷ΢΢ΪԷ³ľٶеؿ
Ĵʹȴʹû˵κλ

Сһ˫飬һĶ˳Ŷ
򣬺ܿǽ׵ĲţˮմĶͲӣ˳
ŶԷ£е쳣Ȼ鲻ԽĽгȻǺ
СʮֵУֻСϸֳһ˿
Цݡ

ʱһһĹȥˣСеŪЩû˼
Ǳ̧ͷͬʱִ˳ûең
˶ԷΪ

ֻС·°ڣ͵һᣬ㽫·
ʱ¶贩ֵزȻҲʶ˶Էʲ
ôԼ·Է輱æָ߸߾𣬺öԷܹ
˳Ľ·

Сľٶ¶һ˿΢Цͬʱ˳ֱ㽫·
ͬʱСԷվԷ費˿
ԥ̴վ

ֻС֣һԣͬʱٴ֣ʼ
Ŀ迴ŶԷĶû˿İ취ֻɶԷ
ΪܿС⿪ĿӣͬʱһѽĿӳ˽״ֻ
̧˽ţӾ˵ϡ

˿̵ȫҲʣԼڿˣֻСվ棬
ϸŶԷͣƮԶԷȵо
ڣȴûκΰ취С˺ܾãڿˡ

ɧû뵽ô˻Ǵôڿ㰡

ԷԼۺ϶ʱһֻĸоϾڵ
ѾѮˣԼڲĴѾˣһ긾ŮȻ
ϲڿ㣬û뵽ԷͻȻЩȻȻûκλ
Խֻͣǲվţһ߳ܣ¶һ˿ĺΡ

СȻı仯Ȼ쳣ĵ⣬ȻСҲ׼
£ڵСѾǰ⣬
ԭʼͬʱǰøԷµѵҩжʱ
ϾԷκпܻỳԼĺӣ뵽⣬ССܱܵ㲻
Ĳһ¡

ˣվʲôʱ򣬻㽫Լڿˣѵ
Ұæɡ

ԷĻ֪Լ߲Ҫʧˣʱһԥ
û軺Էٴ

ѣôôǲ뱻ͷˡ

С仰ʱһţǱ㼱æ֣ԼڿԼ
ֶ˲ȫվ˶ԷǰԷǰ
Ůˣʿˮ񲻶ϵǶЩ´鷿Լ
ǺɭƮ

ŶԷϵԼ壬豾ֵܵסԼ壬
հסԼ°㱻СֺݺݵĴˣͬʱݺݵ
˵

ɧʲô˼ģĸλûҺú͹װʲô
Ů

С⻰һʵжĶΪ˲ٸܶ
ǻȵ轫ͷŤһԡСƬ֮󣬱һ
ǰͬʱһץס鷿ֻ
˶鷿Свϵı仯״

Сһֻ֣쵽Ŀ£ŪСѨ˫ش̼֮
£ܿ㱻Է˸оСѨڶԷĸº֪ܿˮճ
˶ԷϡСȻҲܵԼϳˮ쿿ԷĶ
䣬Ц˵

ɧôһôˮ

ǵġ

輫뷴Էȷʵôᣬôĵ㡣Է
ı֮Сû˵ʲôֻǷһ˿Цͬʱָ
СѨ֮С



ŶԷָĲ룬費ĽгС
ָʼСѨг壬ͬʱһֻҲ뿪鷿ס
衣

ָϵĳ壬ʱĴģǵ㣬вʱķ
ԭ軹ԼκĸоɵĽ
СԷָĸӿ

˿̵죬˫Ѿգԭ£˫ȣ֪ʲôʱ
ȫˣ˿̵˷·ڶһ㣬ˮ˳ĴȲ
ĵڵϣվĵط֪УѾһ̲ˮա



Ȼ뼫ԼԼκ屾ܵ
޷ϵĴĿڱзСһ˷ܡ

ģ˫ȿʼ޷֧˿Сŵ
ϵѾ˵ϡСонӵȻҲ֪
ôһ£ֻɿ֣Ľ˵ϣͬʱԼҲ
һ߼ָСѨп壬һס鷿
ϵİš鷿һһ㱻Сš

ˡ

ڳһڱСҪ嵽̲ס˵С
˶Է󣬲ٴμӿϵĶʱ
彥ĸֳһ˿ɫ



ڣһ֮˲ֱˣʼҵ
ˮϴӿڣСУӭ
ĵһθ߳˺þã߳ŽҲһԭ
Ҳƽ

СŽָСѨа˳ʪָС
ɵĸֳһ˿ЦݣֻСմԷˮָŲæ
ߡڸոӭ߳軹С첻ϵĴŴ

С˳ƽָͬʱЦ˵

ɧղ˰ɣôˮȻǲ۲۵ɧأ㿴
ҵָŪˣúðɾŶ

ŶԷĻ˳ӵĽСָ˱ţˮȫԽ
˶ӣͬʱͷϵСָţϸİСţ
ĸоСĶۣ˺þСŽָа˳
ָֻմ˾ӨĶЩȻĿˮ

С˿մ˶Էˮָ¶ĪЦݣֻʲô
û˵ת߽˳Щ⣬Ϊԭ뷨˿̶ԷӦ
ýԼļͲСѨǡ

˲һᣬͿԷӳ˳ͬʱһˮˮ
ɫЩǣӦüʲôǡСţӦüѵ
ҩμӵֻʲôأҵвһʣ͵һ
ʱ򣬾Է˵

ɧոո߳϶ܿʰɣⱭˮ˲ȡ

ԷĻ¶һ˿ɻ󣬲֧ӣӶԷ
нӽ˹ȻҲֱеˮЩǣһ
ˮˡԷˮ֮СԾ¶һ˿Цݣͬʱ
Ӵн˹һߡ

˲һᣬҾ͸оĺЩһȻ
ԭСڲˮмǿҵĴҩ賹ױ
Լеĺˡ

Һ˼ʱĺԽԽͬʱҲѾĺ
˵ģ˫룬·Ҫˮһ㡣СŶԷı仯¶˲Ծ
΢ЦڣСżΪ֪Է϶ֿס屾


Ȼ˲һᣬ忪ʼԾŤʱе
һֻȵĸо˵ܣ˵İȴ
ŶԷܵСЦ˵

ôˡɧǲǺܿҵļͰ

ԷԴϷĻķҲ˲䱼ˣֻ
òش

ǡǵġ塪ܡ

ȻɧҾΪѣ㳢ҵļͰɡ

С˵ţǰ˼¸µվǰͬʱָָԼ
Ŀ¡迴ŶԷľٶû˿ķУҿ񽥽
ıĻͬʱʿˮ֪˿̴ҩѾȫã
еѾ˳Ҳҡҡͷ̬ķչ

ֻѵ֧壬˫֣ĽԷӵ⿪
ͬʱ˶Էڿ֮УܵԷǻȵļ֮費Ծ
ٴʿˮһһȻСУֻСϸֳ
ı顣

轫Էļ˳ŶԷһ죬ûκԥ
ıſС죬һڱ㽫Сļͺ˽ȥͬʱϸƷ

ķСͬʱͷڳ˿˿Һ壬
ĺϵ䶯ţ֪費ϵƷԷ͵ķӦ
ͷϵŶԷļͣʱԷļ³Էѵ
Уָ׶ŶԷ̵ļͣСĲԼͻȻСò
˵

ôɧĸҵļͺóԲ

Է֮Ŀкżֻܷͣص

ŶԷСԾĹЦԶԷȡЦ
û˿ĲʣƷŶԷļͣŶԷϴԵζ
С

˺óʱ䣬С͵˼ޣֻСͻȻץס
ͷԼļͺݺݵĲĿУһ߲һߴ˵

ɧҿ̲סˣҪҵľҺúúȥŶ

ʱСļѾĲĺ֮Уֺ
ĸоĿˮ˳ǵ񽥽ıĴ
֪ȱԵʡ

С˿Ѿ֧䣬˼Էĸܣ˼Է
ֻСг壬ٶȲϼӿ졣С˿
ɶԷйĹˣ˺ֻܾСһһɹɹ
̵ľҺӿֱĺ֮С

ֻĺϵ䶯ѵĽԷľҺȽӡֱһ
ξҺСδĽʹС֮аγͬʱɿץ
Դֻ֡һˤ˵ϣ۰ϷϵĴŴ

űԼŪİĶԷС˵ĿСʱ
еĵ绰ͻȻֻСͷһɰĶԷŲ
æ绰ԣ˵绰

ιӣڼûкúѧϰɡ

Сͨ绰֮󣬲֪ԭʱĲڵ绰û뵽Ƕ
ôģճž˵绰

аɣڻڸϰء

Сһ߻شţһЦŵϵŮ

Ǹϻ𳵣ԼһڼҹԹԵŶ

֪ˣְ֣ҲĿĵ㡣

Ƭ̣Ź˵绰ϵ绰СЦݣ
һ߽衣ͬʱţϴĻԼļŪ
ԷȻĻ¿϶¶ˣϴԶ

ܿСٴԣ˿ҵڵϣزϵ
˷ɴڵĴŴղСҵʱû
лع

ʱСĶӽ˿ʱ䣬֪Ѿ磴࣬
ʱСɵһȻҲûʶʱ侹Ȼ֮죬
ԼĶӿʼˡ

ʱС뵽뿪ǰΪԼ׼˽ķˣǱҴҵ
˳Ľ˳ãʱСһӣ
ҵķЩʳ

Сǰӷ˵ϣЦ˵

ĸӦҲ˰ɣԵ㶫ɡ

ԷʶԼȷҲЩˣӵ
׼ӡûС̧ţͷϣһ
㽫²˵ϡͬʱݺݵ˵

йֵģѧԷķʽˡ

ѵ̧ͷԷԭҲ˻ĵ
ͷӣԷ㶯СŽŴͷ

ֳֻŵأſС죬ͷһĳеķˡ
·һһ㡣һͷңֱҡͷ޷ǰŮ˺Լ
ϵһ

ڲ֣ѵĳŷˣ˺óһŽ˳ꡣʱ
СվһԣŶԷϵֻš

ͻȻСֻϴʲô֣˲һСǸȺ
Ϣ

ڼĸҾĸڳ

һſڵϳԶƬͷԵʣƬ
ܿĳ࣬Ҳɰ˲٣ССûе
ΡƬһȺ

ϴĽˣֵֻߣܣôˡ

ϴ̵ɣĸ˰ɡ

һϢϵȺ˸Сһظϲ
¶˵ЦݣȴûٻκϢǽֻ
Ѿʳɵͷ衣

ûСʹ費»öԷˣ
ſŵơڲʳĹϵ費ɵĻָһ˿
ԪʱСͻȻһɷ˵Ĳ֮ϡ

費ǵһδԲϴıĸо
Ȼ֪ʲôȴ˿ķΪ֪һ
ԼӭԼĽʲô

ε壬֪ҩЧȻûȥС
׵Ĳ֮󣬲ûмǣ߳
ĶСѨ۲졣

СѨԻ˿˿ˮ飬СȻ֪ЩˮǶԷ
ˮȻ֪Էڻڷ֮СֻС֣˲
СѨʱˮճԼϡ

оԷָԼ岻Ĳһ£
ͬʱˮСѨз˳СɹЦ


ɧ׻˵˼ȻһҲûճ꣬ĸͿ
ʼ

ǵġ

ֻͷСֹšȻҲʶԼЩ
̫ǿҡȻҲ뵽˶ԷԼȵĶ˿ȴ˵Ȼ
ᣬǴ˶ԷĶ֮СֻС¶һ˿
ãű֣һƨϣʱһ
˷С



ŶԷĴ費Ĵ

ʲôȻʵʵǲ˼ˡ

ڶԷ֮£֪κεıֻǸ裬Լ
ĴݲУǱ㼱æش

ǡǵġĸǷ˼

ڳ֮СٴδЦͬʱӣܵ
ϴ˳ӵС޹һڷ
ԼңطԼһŪԷĵطȻһ
ڶԷȶ಻ʡ֮

СԼ֮󣬱㾶ֱԼߣһƨ˴ϣͬʱ
ϵӣԼǰʵĹڶԷ£һ
ҶŶԷŵС˵

ɧطʲôӡô

ԷĻ󣬻ܣŬĻšڵһʧ
Է˵һجΣѾ뷽跨ȴˣ˰
죬ûаͷʵҡҡͷʾԼ֪

㾹ȻطˣطǵһĵطŶ
ôܰôҪ鶼ء

طĻ֮賾ڼҪȴجڻ
ֻһӱĲҰֲԼطоôϤ
ԭطԼجεĿˡԷķӦСȻ֪ԷѾ
ȫ

ɧ뿪ʱ򻹴һأ¿ɲܾôŶ

ŶԷŶԷвɿһ£
ͬʱҲԼڷŭʱ˶Էһƣֻû뵽£
ԼͶԷȻнһ뵽֪ľأ֪Է
ΪʲôͻȻ£Ҳ֪ԷαԼ

ŶԷŵС˵ĵ⣬ϾСҲû
뵽гһԼܹȫ֧ԷСܹԷѾ
ʮ֪ˣڳϴԼ϶㽫Էڹ
֮С

ôʲô׻˵ĺãһҪΪԼΪġ

Сһ˵ţһ߸ĿŶԷ趼ܸоԷĺ
Լʱ߶˶Էܵ˶Է
費Ĳһ¡

ԡԲ𡪡ҲӦ㡪

òشţͬʱͷֱӶԷ񡣿ŶԷ
ΨΨŵŵµС̲סٴЦ˳ֻС֣
ĸԴһﹷһ㣬ԶԷĸ費
κξٶֻĬĬĳš

Ƭ֮СͻȻ̧˽ţ˽СĽ
СѨĦţŶԷˮմʪԼĽֺĦһ֮С
ͻȻڵ

ˣȥľȥɣҲΪ㡣

Է˵ΪԼ֮Եһűٴ
СĻ

úýҵļӲˡ

Է֮󣬱̧ͷ˿Էſſļͣû˿
ԥı㽫ͷƵ˶ԷĿ£ſС죬Էļͺ˿У֪
ֻöԷõֵ㣬Լӹһء

ԴʱĿڽԵʮֵϵͷ׶ŶԷļͣ
˱ĶԷļͣԼ֪Ŀڽɶ˳Ŭ
СķԷ֮вǰĲ٣
ϾζԼܹһء

ʱСһĿڽһóֻܿҵȺ


ɧҵķΪҿڽҵһŪԷĵط
ֻϧԼ顣

СĻȺٴμǧˣȺе˲ϵĿ佱С
ĽмʣҪŪɧСĬĬĿȺѵ
࣬¶˵΢ЦʱиȺͻȻһ䡣

ϴ㶼ôˬˣǲҲøֵ㸣ˣҪ㿪Ƶ
ֵɧɧȻǹʵҲֵǽʰ

λȺһ飬ȻڶĸͣСһȺҪ
ԼƵٴλش

ֵԸһġ

СĴӦ֮ȺиһƬڣС˵

첻УΪôͻȻĻ϶кֵܶͲɧ
ɧڵļһһʱ䣬ʱܲܿƾֵǸ
Ե컯ˡ

Ȼû̿ƵȺһʧԷ˵⼸л
һʱ俪Ƶڶٴȼϣͬʱ׷ױʾ⼸
ֻ֣ʱʱעȺеĶֻ̬ϣȺҪǵ̫ࡣ

ʱȻİСڽţͨ۽ǵ۲ŶԷ
ϾȷԼΪǷöԷо⡣ȻҲС
ֻֻͣǵΪԷǰһԼڽ
бҲȻˣϾԼ̬ѾԷ˲֪ˡ

Ҳû뵽˿̵СںһȺֻ⣬Լֱ
顣֪Լ̬Ҫһ˿ⲻ֪ʲô顣

Ȼ˵̬˿ܵĴͬʱ
߳ģҵļƻ˵Īĺôһǵģ
˿˵׼ͻʶˣĻҲӰҵļƻˣΪ
˲СڹڵΣӶƻҵļƻҼæСϢ

СӿҪעԼİȫƵֱȻǺ£ʵ
Ŀɧʵ߱˿ǴĲɧϤ˿
Ļ˵׼Ժûˡ

С˿ȻûȺٷԣֻҵϢС
ܹܼʱĿȻҵϣҺܿյСĻӦ

İϴһǺзִģô᷸ôͼĴأȻ
ᱻ˷ǵʵݵġ

ԷĻش֮ҵڰ˲٣СӲûб
ͷԡʱϵĶǸԷڽ̫
ãЩ˵ԵʣСȻҲ˶Էȴ˿
⣬ֻǽֻһԣͷŶԷԼķ

ĿڽСļٴλָ۷磬쳣ļͦˡʱС
ͻȻ뵽ʲôͣ˿ڽͬʱʹĿ˳
˲䣬ҿһ˿ӨˮΰСļ֪ͣЩ
ˮȻСǳϧԭͣ¿ڽģϾڵ
ѾεԼУСֻηйԼ
ӸȤŪԷķʽѡ

ȻСͻȻԼͣЩ棬ֻ̧ͷɻŶ
ŶԷãȻСŲæ˵

ɧ㻹ǵϴߵʱ򽻴ô

СͻȻĪĻãȻŶԷ
СЩãݺݵ˵

ɧò˰ɣϴߵʱ㽫Կˣ̫θˣ
㲻ὫһǶԷ˰ɡ

СĻ׵С˼æ˵

ûСѾҪȥˡ

ŶôǾúüɣƭҵĻ֪
ʲôġ

ŶԷĻ岻Ķһ£Ǽæش

İɣôΥأѾȥˣĵڶ
ҾѾȥˡ

СɵĸеЩ⣬ΪС֪ԷȻ
ԼڶȥǸһֱ飬׻˵ĺã
ΪۼΪʵС˵

ŶſڴϣҺúü顣

ԷĻ֮󣬲ɷ˵˴ſڴϣƨɸ߸ߵ
ȴŶԷļ飬ŶԷжС¶飬
ͬʱŲæߵϣݺݵİǿƨɣƨȫı¶
Լǰ

ȻԷ˵һǸ۵̴Ѿʧ˿ƨ
ҲڻָС㾰ĵ˵ͷͬʱЦ˵

ʶ࣬ȻĻҿ˵ķʰء

ſڴϵ裬ŶԷĻԼĲͬʱа
ҡûȫ顣

ССѨг˼£ȻѾ˺ܾã˿
СѨɱʪʱ׼˵СĴҩ
ܲɷֵĹϵСָĳ壬̲סϾҩЧ
û˿̵ɱֵǿҵ

Ƭ֮Сİγָͬʱ˫СѨ
ҿĿʺ⣬ֻСʿˮԼ
͵ļ͵סСѨڣһͦ㽫ȫû뵽СѨ֮
С



Ź̵ļͲԼСѨֳʵĸо費
Է֮С㿪ʼĳֻСļ
һµĳŶԷСѨʱ¶ڿУʱʧ

á

ŶԷļͲϵĳԼСѨҩ£迪ʼ
˿̵ٴȫ֧Լ壬Ժг
ҪѾûеڶˡ

СĿУС˵Уͬ
ʱٶҲӿˮз˳˳
Ĵȵ˴֮ϡ

СԽԽ˷ܣ˫ֲϵ´ƨɣ
ʱгСĴƨɵܿƨɾͱ´ͨ졣

ˡۡ

迪Ȼ˵ģСȴķ֣
ԼĴ򣬶ԷȻڳ˸ˮԷǸӣ͵İ
߰ЩȤĶˣСôţȴ
Ŀ˵

ɧ㾹ȻҷңȻˣǲ֪㻹
ûԼݰ

䣬Ҿд˸εС˾
ƨɣƶЩ飬һӡʱ
Ѿͨƨ֮ˡ



ٴδͬʱ˵

ǵġۡĺۡ

Ժ㻹ҲֿǺ˵

ˡ

ȻԷŵˣΨΨŵŵĻشšŶԷĻشС
û˿ͣЪڿ籩Ĵƨ֮ϣܿ
ƨɾȫͨ˵޿ɵΡ˸ղŵĽѵ費
κεıԹֻĬĬƨϴʹ

ʱСЩһĸСѨһ
ƵĲϵ´ƨɣڷйʲôƵġͻȻ񲻾֮
ǰСԼѵģǽеĲȫķй
ϣ˿Ȼˡ

ĴƬ֮Соϴʹֻ̧֣Ĭ
ĬĿ˿Լƣŷֲ֪ʲôʱԼѾȫͨ
ˣĴĶ˴ϢĻᡣ

ʱС˫ֽץƨɣһµŻ˶ֻС
߸ߵͷзްĽк

ôɧӸɵأ

ʵ̫ˡ

ʱѾԷɵȫԼĴֻ׷Լ屾
ܵԷԥĻشСЦٴ˵

˵˵ҺϹȣ˭ɵɡ

Ȼ㡪Ϲ̫ˡʵ̫

졪ٿ㡪

״εһû뵽ҾȻ
ȴû˿ĺڣɾĿ̬ķչ˵С
ԷĻشиӵĵϾһŮȫԼĿ£
ֳɾ͸޷ġСȻЩЦ˵

ٺ٣ȻұϹǿѾϹˣǲ
ҲӦøһһ

̫һжġ˵ʲôʲôֻҪ

ҸС

ɲŶȷĸҲС

Сһ˵ţһ߷˳ٶȣԭҪﵽ裬
һӲĿУֻ輱æش

ݺݵĸҰҡҡҵ

Ӹɡһ̡졪㡪ˡҸ

ɡ

ǸɧԺÿҸɧѨô

ǡȻġҸ

˿̵֪Լ˵ЩʲôֻǱܵ׷ĿУ
Ȼ˵˿̵ĻʶСĶ֮УС
˵ĸо

ðɣǾɧʱһ㣬㣬
СѨӹгͬ˵ľҺ

Сһ˵ţһߺݺݵĳСѨ

ұͬ˸ɰɣҾǸɧϲǧ


ŶԷĻС˶ͺݺݵײ
壬ѵҵĴ巢žžž졣豻Էɵ
ҲԽԽŶԷĳнİڶš

δͷϵ˦ڿУ鷿ŶԷĳ岻ϵĻζ
š˿̼еѾΪˣֻ˵ֻ׷ԭʼ
ҰˣżзˣҵаٸнϸĹ
⾫ʵһĻ

ʱСͻȻ󺰵

ɧҪˣҪúýұľҺȡһŶ

졪侫ĸСѨаɣҺúø̵ܹľҺҵ
Ӹɴɡ

˿̸ûпԼĶıԷɴ󣬻ʲôҲ
˵˿̸ûʲôĹ˼ˡֻСͻȻһͦͲ
ͬʱһ𣬾һɣһɹɹ̵ľҺһβʣ


̡

С侫Ҳһ𣬴ﵽ˾ʱҳԾķ֣һ
ɻɫҺ˳û뵽边ȻԷɵСʧˡ

֮߳һſ˴ϣһȻ豻Էɵ
ʧȥʶ

СȻҲһȻѾˣ᲻ôӶԷ
аγԣֻС֣ץ


ûãҾͿСץ鷿һˣȻҲѾ
˯ˣϾ˶Ѿ̫

˯еˣֻ֪ҴʲôʵĺϷһ
ڴţһ߹ƵʱҲŲ㣬Ҳ׼˯ˣϾ
һҪ㾫ͺϷء

ʮƵֱ

ϣӶԼСѹºݺݸɵĻ棬ڶ
ûô˯ã˹˿ʱӲϣࡣŴ˿̵
СУ˵ļҲŸոտʼôҲ޷˯
ˣͬʱҲϣκξʵĻ档

ǣұӴҴææϴһͬʱˮ
ΪԼܹѡһкҲŲæǰ˵
Եļأʱ߽֯һӳҵȻҲһ
ɳ˯֮С

ҷִ˿̵СĽ§ڻУ˫ֽ
ϸֳ޵ЦݣӦûʲôĴΰɡ
ϣԵЩƽ·ûʶԼĴ˯ô꣬
ҲֻʱܵƬ̵ɡ

߳䣬˵㶫Ͼ˯Ȼ
ʲôʵĻ棬˵ҲѵõϢʱ䣬㽫ˣһĨ
ȥǵʳһٴ˵ǰɳ㾰󣬷·
ʱ䶼ֹһ㡣

ҵ˸̣һڣͬʱĵĵȴѵʱ̣
ʱһһĹȥˣܿͿ쵽ˣû뵽ǾȻô˯
ҰװڵǰһСʱҲɵЩգͬʱҲЩ
ʱҿеСͻȻŲһ£Ҫ˯ˣ
Ҽæɴ˫ۣĶżء

ȻܿС˫ۣ˯СȻûȫѣ
ϴĴУС˯һȫޣ뵽Ȼ
ԼļǰһŮԼŪֻС¶
һ˿аЦͬʱץץе鷿



˯е裬СԼ鷿ķһ
СļһӸ߸ߵֻСæӴͬʱֽ
Է巭˹˴ϡŶԷɽյ˫ۣС
Է塣

ֻСüͷ΢һ̣ȻһϣСѨѾ
ȫˣȻǲʱ䡣

ֻСֲϵСѨϸţСĲϸ
üͷͬʱзʶ

Ȼ˿̵˯УȴܹоĴ̼
ķӦҲɵ룬ǲǸоԼʲôء˵С
Է󣬸ԼĪŬϵָ̼塣

ֻСͷһ߸СѨһ߲ʱ裬ͬʱ
ָ̼ŶԷ٣ŶԷϵĴ̼ԭСѨ˱
ʪŶԷСѨлˮСæͣеĶ

ͬʱԼѾ͵ļͣȲĽѹ£ͬʱ
ԼļͣסСѨڣһţСѨ



С͵Ĳ룬Ľһ£ȴʼûҪ˼
ıԷŪ̫ˣȻĻҲ˵Ĵ̼֮
㡣

桪

СļͲСѨ֮һůĸоһӰסԼ
ͣСĽгһϵСѾȫ
ָˡ

ֻС˫̧Լϣһĳ
СѨֻСļ׮һ㣬һ½ʵĳײ裬
Ƭ֮Сһȣ֣Է鷿һ
Уϵ

ҿ鷿С֮²ϵı任״С˿
ͷԣֻ뽫ԼļͲĸԼӵ

Сҵײ˿֨֨·ʱҪɢһ
㡣Ҹеǣҵ֮£边Ȼɽ˫ۣ
ûҪӡ

ҵвɵֹϾ֪ģ˯ӦöǺ
ӡУһ΢ĶпΪʲô˾ҵ
֮£ûء

òѾˣֻ˵Ļ治֪ôӦԣǣ
赣ԷԼѾˣԼЩֻ
Ĳ²ѣϾ˿̵˯ӡ

ֻĺϵļͬʱСҲԵʱͨ
ֻС񷢷һ㣬ϵײ壬εԵ
ʣСȻôңʼûҪ侫ӡ

ֻСһ裬һ߲ʱ⣬žžž
䣬СűԼȵĲϻζ鷿Ե쳣˷ܣͬʱò
˵š

ɧСѨ̫ˣֳ˶̫ˡ

ͻȻ֣С֮лζһ£Ȼʮ
΢ȴûӳҵ۾Ѿˣֻװ˯
ѡ˷еСȻûзֶԷ΢ľٶԹĳ
š



СĲϳ壬̲סԷ֮
СɵҲӵ

跢һҵ֪Լװ˯Ͼǰй
һװ˯ľܵ벻ĳͷ뵽費ɵһ󺮲

ղŲʱԼװ˯ȻᵣĻᱻԷ֣˿̿
Ͳͬˡ

뵽ô˫۾ڻˣԷ˫֮С
ûмĶһ߲ţһЦ˵

ôɧϵ˶ɡ

û뵽Լո˫ۣͻӭĵĻ
ȴ֪ӦֻܲϵĸһЩԷԷ
ûлشֻһţԾΪԼɵĶԷ̫ˣ
ʲô˵ĴҲڶ˵ʲôֻһ
ŤԼ壬ͬʱ˫ֽĴŶԷ鷿

鷿ڶԷĴ£죬ϵĻζšԷϵĶ
ҲԽԽžžžҲԽԽֻĶͷ˿˿
ĺ飬¶ʹı顣

ȴ˵κһ֣»ԷĲãֻĬĬĳ
ϴʹܿԭ׵˫壬СĴ֮£ͨ죬
СҲûκϧ뷨ûпԼΪǲǸԷ
ʣĴš

·˿̶Է˫һ㣬ҷ۽ǲ֪ʲôʱ
˿˿飬֪ˮʹˮ
Сȴûзһ㣬ɲϵڶԷϷйԼԭʼ


˲һᣬֻСͻȻͣĴĶתٴμ˫
ȣʼĳˡ

ɧʵ̫ˣСѨӿҪˣҪ
øҽҵıҺ

ԷĻ֮󣬲֪ΪʲôͻȻ˿ĸоֻ
輱æ˵

ҡҲ졪춼˼ҵɧѨɡ

費̼ŶԷöԷȻԷĻ֮
ԭѾ쵽޵СҲͲסˡֻС֮󣬱
ͺݺݵĲСѨҾͿԷƨһһȻ
СѨ侫ˡ

̡

̵ľҺϵĳˢСѨѾԷɳоҲһ
ӵ˾鷿ϵʹҲһʧˣȡ֮ǿ
ĿСͬʱﵽ˾

Сļ͸ܵԷСѨϵȻҲ֪ԷҲﵽ˸߳
ɹЦ˺һᣬŽѾļʹӶԷСѨй
ż͵İγһɫҺСѨ˳

СڶԷԣһ߰ŶԷ鷿һߴڵĴŴ
ով߳ڴϣϵĴŴС
ŪԼ鷿

ʱ·Ƕһ㣬˳ڴϣ˭ûرľ
ܿͻ˾۽ǵ͵͵СһۣС
ĶԼ鷿һţһ˼

Сӣвɵ̾˿ϾǰԼ˵
ֵ徲СûʲôֵҪԼ鷿ȻСţ
ȴҲʲôϣʱȹȻ鲻ᶼһ

СͻȻͣϵĶ̧ͷЦ˵

ôɧղŵĳ˶оأ

ŶԷֱ׵Ļһӱͨ죬ŶԷߵС
ɵĹЦ̶Цݣ޵Ц֮
СͻȻ˵

ôˣư˲ɣô˵

⡪⡪

ȻûʶԷ̬ȾȻת֮죬һӲ֪


ôˡղӸɵ㲻ɡ

ʮɧ̫ϲĳ˶ˡ

裬æڻӦ

Է˵ϵı͡Сı仯
ȻУԷ󣬲ɵĳһ

ҶѾôˣҵĶӶˣǲǸЩʲ
ôˣ

ԷͻȻô˵һãȻ̧ͷŶԷ֪Էе
壬ŶԷãȻСһ䣬˵

ôˣⶼףǲǸøȥŪˡ

⡪

ʲô⣬ѵ㲻ⲻɣ

ǡҲ֪ʲôΪ͵ġ

Ǳ֪㲻ȥҼţʲôУֻҪ
ʲôĲͳˡ

СͷһӲٿڣȴڴϣ
ûȥֻͷ˿Լ壬ͬʱС
ԷľٶСһ˶Է˼˵

ôˣȥͺˣѵ˵⼸㻹봩·
ɡ

ǵġֻͽ

ԽԽᣬûѻ˵꣬ͱСˡ

Χȹ㴩ǣȥ

ԷԵЩͷڲκԥվ
߳˷䡣󣬽Χȹϣʼ׼緹

ǹ崩ΧȹԵʣ軹ʮֵĲӦ

ʱҿС˴ϣóֻûС
ȺͳСķԡ

һ͸һڣ

С⻰ȺʱٴλԾ

ϴֵֻߣˬ˰

ǵȻҲ˫ȺݺݸɧѨһݺݵĴ
ɧ̹⡣

ϴ̫ˣָôˬɡ

ǵȻģɧԷ̱ӴֱΡ

̼ϴ󣬴ϵôֵ̼ǿɲ԰

ĺˬŶɧڹ׼Եȥˣʱ
ٺݺݸ

ϴ˵ɧڹڳ

ǰȻģһʼ˵ͽҴӦ·أ
ҪʹΧȹֻܹģ봩·ˡ

ϴ̵ôˡ

ϴͿֵǣֵǿɧ
Ӱɡ

԰԰

õģôֵأԵһ¡

˵꣬ҾͿСӴ첽ſڣ˿̵
ӣżΧȹڳæµţ˿ûʶСſڡС
һıӰȺȺٴη

ϴⳡްֵܲˣȶƬߣһ˵

ˣϴ˵ֱʲôʱ򰡡

ֱǾҰɣҲ׼׼

Үϴֵ̫ˡ

Ǳģˣ˸ˣǹȻҵĻ
̴ȥˣʱ١

ϴǵİϾҪ˰

ҿȺһһĻҡҡͷǿ϶֪
˿̵׼͵ʱһϵ

СڿУһߵͣһߺȺǰν
гţҿĲСںǵĽ̸ܹõ㣬
ϾеȺѶǶ쳣Ľ

ҿż¶ЦСɵҡҡͷСϾС
΢һάҲˣ˵ҲǼ£ϾҲζ
ܹõĿסԷԹԵҵӡ

ʱ緹ӳ˳ڿеС΢΢һ㶣
㽫ͰϣСԷ󣬴ҴҺȺ˸󣬾
ֱֻ˲緹裬վһԣ֪
Ǻá˽ŵĶԷСеԽǿʢֻߵ
ǰһѽΧȹֶ˵ϣʹٴλָһ
˿ҵ

ڲԣڵĳ緹ԵһʱСʾ
ԣ緹ҲˡõԷ֮󣬹ԹԵСߣ
һĳ緹ȴЩģ֪С«ﵽʲôҩ
ΪСξȻûԼΪԼ

赱Ȼ֪С֮ô˿̵ĪĹϵ
˱㽫緹˸⣬Է֪Ķˣ
һԼҲûôԶ㿪ʼʰ꣬С
һ۹۲ŶԷһһͬʱŽЩʲô

ʰһк裬ٴСߣֱͦͦվһԣʱ
ǵŶԷͬʱĥŶԷЩʲô

ʿɵվˣᡣ

СЦſ裬ͬʱָָԼԣԷԼĳƺ֮
Եһ£ΪԷǳƺԼɧĸ֪֮࣬ôͻȻ
ôԼȻôţȴѾжֻ谴С
ָʾʵʵСԡ

СһѽԷ§˻Уͬʱ˫ֲʵڶ
ϸһĸоʱӿԺ֮Уо쳣
ܣȴûʾκεСƬ֮󣬲Ż˵

ʿ㱧ڻУ˵оһ㡣



ŶԷͻȻĸпЩ֪룬ֻ̧ͷ˫ãȻ
ŶԷ֪ԷΪʲôôûͷԵôһ䡣СпĻ
ҲЩͷԣ֪СӵǳԴʲôҩͻȻô˵

С·ûпԷãȻԹԵ˵

֪֪ǵһμʱѧУʱ򡣡

СĻ󣬲ɵĳ˼ŬĻС˵ĵһμ
Σ˰컹û뵽Ͼӡ̫ģˣСͷ
ԼеŮˣŶԷı飬֪ԷȻûлȴ˿
⣬ûͷԵ˵

ǵһۿʱҾ룬ܽѹ£ݺݵĸɣ
һô顣

С¶ǵĻϵڲ̫ȻȴҲ÷
ֻǼŶԷ

ʱҲֻѣϾûʲôᣬֱʱļӣѣѺѣ
û뵽Ȼļӵ㣬ʱҵ˼㿪ʼԾ
ң㷳յ֮ҸоһܺõĻᣬ˵׼ԼԸ
ʵˡ

С˵⣬ͣĿŶԷСĻ
ϲһ˿Ժļʱӿ˵Լج
εĿˡϱı仯ȻСС

ٺ٣ʱҲû뵽ߵĶȻһС
Ӱɡ

⡪⡪

СĻ費֪λӦֻµ˵šС˿
ŶԷʧһܡҲ֪ΪʲôСͻȻһ
еĿˣҲпйˣ㲻ٴηйԵʣ
ʮһտʼԼʱ仹ʮֳԵʡҪֵ٩ķʽ
ӵİûںɡȴΪСܵ˼˵׼ֻ
ͻȻ뵽ġ

Ҫôôɵ㡣

Сһ˵ţһ˳ƺݺݵ鷿һѣеһ
ʹ

Ų֪ɣ֪ͷǸ֮ұ뷨跨
Լû뵽㾹Ȼ֪ҵʱжż

⣬ɫԾİ˼֡

򲻸ģڻǱԼ˳ӦҼʱ
ұж˷ˣͬʱҲܸɵ㣬˰õķʽǰ
Ҳϣ鲻ãȻô׾ͱȰô
ƣ

Сÿһ仰ĴʹģϾԼһ
ٵĹ̡Сһ˵һ߹۲裬Էı飬С֪Լ
ĻãԷ˿̵ıڻԼٵĹ̡

ʱ֮ҿǷϴľŰأڶ
ǲǲЩӡأ

С䣬͵̧ͷϸĹ۲ܣֲԼ߽
ӵʱϤĸоԭԼһʧȥĵط

ϿأҶ֪СѨ˼أ
ֱ󼦰Ҳ޷ӲΪֹвǣˣҸ
ʱûʲôӦּʬĸоãεԼ
ΪնԹԾͷ

㡪㡪

豻С˵ͨ죬֪λӦԵʣ
Щ

ʲô㣬ѵûз֣ʵһɧŮˣȻҸ
ʱôôȥǰֻûзֶѣ˵˵
ǻҸɵĻ˹ȥ

СĻ˸ͻȻ뵽ʱԼı仯֪
ΪʲôԼĸоԷɵʱĸ
ֱ޷԰ΣѵľԷ˵Լʵһ
ŮˣֻԼǰδֹµͷ費ɵһ󺮲
ͬʱҵ˦Դ뽫Ƶͷ

СŶԷ֪ԼãöԷĲ
ҡ˿̵Ҫø̼ԷöԷʧңԽ
ԼŪ˵ĺô

˿̵ͨأ۲һһķӦȻҲҵ
УɵĶСµʶû뵽СӾȻôһף̶̵ͨ
һϯҪʧʱСͻȻһת˵

ʵܹչһʼԼӵĲк
ԵŶ˵͵ġ

ʲʲô˵

費֪СΪʲôͻȻᵽԼĶӣ͵̧ͷС
ɫ԰׵ʵ

ѵأӵŮôҪɢ
ǣȻĻôͨŽĶء

⡪ΪöԺ󲻺ڡ



ĻشС·Цһ̲ס
Ц˳ԶԷ̶ЦЩ֪Է˼

ʲôúڵģʵϹҲһ˰ɡ

㡪˵ʲô

ǰװˣǰʱ򣬳ʱҶѾ
ʳˣʵһʼҪܸˣûҪ
˵İɡ

⡪Ϊ

ûʲôΪģͱ𲻳ˣ㿴ԼҵĲҲܺã
ΪʲôҪôҪأ

ǡǡ

һӱСʵƿ֪λشԷ
ѾĶҡ֮С˵

˵ڵһжҵģҲ˵ĳͷ
ôżӵŮѵĳͷҲ˵һ֪ô

Сһ˵ţһץ°ͣԼ迴ԷϬ
񣬼æҪתʵ֣κ°ͱԷץš޷ôࡣ
費ϵĻζĶԷĻ

ͷ

ֻ費ڿš

ԣʵҲ֪İţ˵
ǸˣӦ֪ڵӿ϶ûôùɡô֪
Ůѽء

С仰һӵɴ˫ۣ·һȻı顣

ߣ΢һأ˵ΪֲҪ
úõŶ

ͷ֪֪ˡ

ʶĻشҲɵЩˣû뵽СǸСӾȻҲ
һ֣ϴˡ뽫裬϶ӲᷴˣҲ
ΪﻹӵҲ˵׼

֪˾ͺãߡ

С˵꣬ɿץ°͵֣ɳϡʱ
軹ĴУûлֻ·ʧȥһ㣬һ
ɳϣۿնǰ֪Щʲô

ôˣЩʲôأ

СһԵĶԷһ˵ţһָŶԷ㷢

ʵ֮Ի˵ЩСҲֻһģϾ
֮С㿪ʼЩĶˡԭô˵ĻܻԷЩ
Ӱ죬ӶԼܹõĿסԷҲԼԶԷֵ
飬ֻǿǰԷԼĻҪá

ûûʲô

С֮£شţҲ
˹

˵ĻǲеأǲǾôһأ

ǡǵġ

ֻ͵ͷС˵˵仰֪ĸ
Ķˡı֣Щջ񣬱Ͼԭͨ⼸
СŪ裬ܹһݻģû뵽СȻô
һϲ

еǲӦЩʲôأ

˵СָָԼĿ£̧ͷ˳Сָ˶Էſ
ſļͣȻ֪С˼ͷʲϵĳ
֮Уûжı㸩ӡ

ĸŶԷļͣͬʱſС죬ĽԷļͺ
˿У˱

Ͷôκ¶ڸԼǰΪ
Ŷ

ء

û뵽СڲϵĸϴԡСô˵û˿
ԥĻشšڿкż͵ԵʣǺˡ

ΪСڽ쳣Сֱߺߣͬ
ʱԼôһλöԷԼԹԾͷˡȻ
֪ԷЩʲôֻǲϵ˱ĶԷļ͡

ϵͷŶԷĹͷָĴŶԷѵ

ʵ̫ˡʿڽļҲԽԽ

ˡ

Է޼ɵĻûжκεӰ죬ҿ
ŶԷļ͡ԭſſļ˱֮£Ļָ˻
ˣʱСȻҲһΣֻСò
˵

ʿвܺͣͰѼͲԼĺŶҪ
֪ԼԽʹԽΪԼŶ

СĻҲСһ˿壬û뵽Сץס
ϵΪڣЩʹ顣˵Է
֮¶˻Ȼı顣

ŷ·¶Ƶģǰһ㣬ʱʧУ
϶ʱ¶ʹı飬軹ûͣһź
дʹһΪԷ

̫ˡ

ŶԷзĽк̧ͷ˶ԷһֶۣԷ˿
Լķ񡣽ǿҵĲʸʧ˲٣
üͷɿˣͬʱ׶ҲȻ

ֻͲϵĿнڴ˿СļѾ
С죬Ըˮȥֻһ˿ˮϵ˳
ǵ·һ֪

ˡС̫ˡ

ʱСͻȻĽк֪Էﵽ߳ʹ˻
ϵĿٵŶԷļֻ͡СͻȻֱ壬˫ֽ
ץסԴʼĳ̡

ֻͿٵСг壬ÿγ嶼ܿĿˮ
ءٴ¶ʹֲϵĳ
Ժ֮УǿĲʣСĳ̡



СͻȻһ𣬽ĲĺžͿĺ
ϵ䶯֪ССӽҺֱĺ
˺ܾãСŽ꾫ļʹĿа˳¶
ı顣

һƨ˵ϣϵĸɿھҺֱ
ԵʣԲûһξҺĿ

ڵϲϴŴϸɿȵĶԷСʲôҲû˵ֻ
վڶԷɻУСֱԼңҿС
ŴͷԼͰְֵĺӰʿˮԭѾļͷ·ֿʼ


СȻ֪ô¡Сӵĸ
ذڸʱǲǽµŮԼĸأ뵽
ҵǲɵ¶һ˿΢ЦϾСĶڿһ
ʵĸأҪҪҸҲԼĸ׵ζأҵвɵ
ֳôһͷ

ʱԣұܵûжС̫ĺøУϾС
ǿҵ裬Ȼ˵ٶҵõջ

Сûڷжܾãת뿪Լң˳֮
УһˮһˣͬʱѾյıӣϵԺ
ŽЩʲô

ʱСóֻ˿ʱ䣬һɵһû뵽Ѿ
ôˣֵʱǹ˵ĶݡűȺǰ
г˼䣬߳ڵϣɫѾָ


ֻСŲæҵߣͷЦ˵

ʿôʱȥˣӦ֪ӣô
˰ɡ

Է֮󣬻̧ͷŶԷ۾С˵

֪ˣһúõġ

ٺ٣Ͷô

СĻ۽ǲ¶һ˿į
СĻˣΪԼһУԼĳͷ
ԼȡġͻȻʲô̾˿

ı֣ҵвɿһ£ò
ɣٶȿе찡ܿ죬вһɻ󱻴ơҿ
СЦ˵

ȻѾ֪ҪˣǲӦҪʾأ

Ҫôأ

ȣǲǸ÷ŵԼ̬ˣΪһˣǲӦҪ
˿ͷأ

СҪû˿ԥСǰȻС
ͷ֮ͷڵһСŶԷ˱
΢ɵ쳣⡣

ֻСɳվͷ裬ͬʱ̧˽ţһŲ
Դϣ㽫ͷڵϣһһƾԷĽԼ
Դϲ̤š

Ҳ֪ٶǲǷĵģȻˣҿС
һ㲻ϵýѹԴ·ҪѶԷԴȽ¡

Сһ߲ţһ¶˿ֲЦݣͷڵµȻ֪
Сı飬ȻĻ֪ô롣ֽ˲ڽµĸоС
˵ʹУԭһֱԼѵĵط
ãСĽŴӶԷͷƿͬʱЦ˵

ʿİɣһúģҲõģ
ﲻᱻϹͶӣʶ˷ֵġ

ллл

˵Լĳ²ᱻ˷֣вɰ˲٣ֻ
أСĸл

ˣڰͷ̧ɡ

ԷĻ󣬻Ľͷ̧ҷĶͷϳ˺
ɫ࣬ڸղſͷͱԷȵԵʰɡ

ˣĵһͱԼһˣʿ
ϡ

˵СһԽӶ˹ȥֻֽУ岻
ĲԷֻ㶵ĶſûнһľٶС
˵

ôˣҺҪʲô̬ȣֲǵһδ
ˣһҪҰ㡣

ҡ֪ˡ

ֻһ߾ŵ˵һ߱۾ĽȦõԼĲ
ϣֻǲһȦӦĹ̶Ĳ֮ϡ

ˣ⹷βͲԼƨ۰ɣĲԼһ
ˡ

˵СһβͶϣֻ˫ۣ
֣΢һ£㽫׼ԼƨۣݺݵĲ˽ȥԷ
˳ӣСЦǣȦϵӣקһ£߽Լ
ҡ

ű㽫˩˴ţ·Էһһ㣬ֻǾĿ
ŶԷľٶûκεı飬飬Ҳ֪˿赽
ʲôлỹҪһ¡

˩ӺСӱͲóһֻԱʣűʾԼ
ԡ迴ԷеıʣĻ֪ԷͼϾ費ǵһα
ԷԼд֣κϴͬͷ
ֲϵԺлصܵΪֻܼԼ


ԷԼǰ֮СЦ֣Ĵ¶Էʾ
ԼԶԷΪʮֵ⣬ʱСҪվûκ
ԥıվ

ֻС˱ñд鷿дɧ飬
Сдɧ֮䣬СҪԷڴϣֿԼ
˫ȣˡ

ֻСڲдɧѨСר֮ĻܿСͣ
֣˿ѾĴʾ䣬СվһԼĽ
ͬʱóֻǰһĻ

ֻڴϣ㶵ĿԼϵ֣һ·ûʶ
Լ̬Է

ܺãͶˣֻϵŶ֪ô

֪֪ˡ

ĻشŶԷ˿̵ͷ·һʧȥһ㡣

֪ΪʲôŴ˿ҲɵһۣϾԭȻ˵
С֮£ԷһδεŪһδε裬
Ϸģôǡ

֪ʱ״̬ã᲻ѹ֮仯
Сⷬ˵ӡ
ӡһӶˣҵĵ˵ҲǼõģϾҿ
һ㡣

СⷬҲֻͨС˵û취
ġ

ˣ֪ͺãͺúɡ

С˵⿪ӣǣ߳ңС̨̨
ԵʣҲõĻᱻ·˿˿̵̨֮
ãȻĶڵŶԷ֪ԷԼдЩ֮Ϊʲô
ѵǶԷͷԼɣгɻ

ˣúõķʡԼɣúõԼ
ҪĴ𸴡

˵Сɷ˵Ĺ̨ţ˳һ
ԭءû뵽С趪һԣСӣ
ɵĴԾԭΪСдЩ֮󣬻ٴκݺݵ
СѨ

ֻص֮СܿĴ·߳˼šʱҲŻȻ
򣬹ССȥҸĳõˣϾҪֱֳ
ءˣСⷬٶҲΪԷֻ
ԼΪͷԼӶӼ̸

ͨһΪ֤ҵ뷨ұ˳ݵļأûһ
ͿС˳Уڷ˲ٶ뿪һо
ԤϵġСĵ㣬ЩĶ
ˣ뵽ұվҲϢϢˣټˡ

˿ʱҲѾ磴ˣǼæϴ˸裬˴ϣ֪
ұ磬һ˯ѵʱѾǵڶģˣԼ
ˣ˸ӴеСڴ˯
Լ̨ϣ˯ˡ

û뵽边Ȼֻ¶˯ô̤ʵҲҡҡͷ
֪Ϊʲô˵ĸо˿̵ӡеĲ
ʵ̫ˣһļǵԼСʱµʱ򣬱ƨɵ
Σ֮ҵ쳣ķŭͬʱаһҪ
ɫȻ˵СͣҵԸѾﵽˡ

ʱͻȻ뵽ϲ֪˯ŵʱûдʲôʵĻ
棬Ǳ㼱æ鿴ļأϵ£оȻС
εСӾȻҲΣҲɴ۾ת룬Լ
ȥô죬ʱԼĶӾȻһҵҲûǽ
ӿ϶ù

뵽ҲɵͨˣֱСϴ˯ûȥ豻صǸ
̨ǹôģöԷĽԼһɡ

ҲͷʱʱһһĹȥˣֱ磹࣬С
˸Ӵ𴲺ĵһ±豻
Ǹ̨Ѿ˯̨ϣԷͻȻԼ
ǰɵһţֻСŲæĴ̨ţ˽ȥ

ôʿ˯Ρ

ԡ

ٺ٣Ƕ˵ôˣǲǾ˵ĺе
ǲǸñҳͷӶԼأ

ǡǵġӦҪԼϣܹúóͷҡ

ܹͨͺãأҪƺΪˣ֪û

֪֪ˡ

֪ƺ

Сһ˵ţһߺݺݵĳһţһĽųˤ
̨ϡֻѵĴӵ̧ͷ˿Է·¶ʲô
Ƶģ˵

ԡԲ𡪡ˡ

֪˾ͺãԺɲҪٷͬĴˡ

֪ˣˣԺҲˡ

ˣйɹζȥϴɡ

áõġ

ȻҲŵԼϵζǺܺţһ죬վ

˭վģԡȥϴ

ûվС㴫Ķ䣬ֻ輱æͣ
վĶſڵϡһĳԡȥϵӾ
ڵϣԡҺ裬֪ܣΪ
ҪϴĻԼ϶ҪվԼվСĲ

費֪ʱСԡſڣȻ
֪˿̵ľ̬Ц˵

ϴʱվ

лллˡ

õԷվͷСվ
ſڣϴȻҲ˶Է߲ϵԼ
ϣȴ˿⣬ԹԵϴš

ԡеŮϴ裬СоԼļͿʼû
סȥݺݵĸɶԷһڣת뵽Լ绹Ҫֱֵ
Ͼʱڷй࣬ӲǾ͸ЦˣȻ˵
⼸ǲܵ飬ԷһɲСӲ١

ٿ˰֮СԼ̲סת뿪ԡңϴ
֪Էʲôʱ뿪ˡֱϴ֮ŷԷѾ
ˡֻëԼøɺ󣬱ٴſ˵ϣһ
Ĵԡ˳ȥ

һУӰĺܴ˵׼ĵΪ
ֻô軺ԡңҲҡҡͷ

˿̵СڿɳϣϴĶԷĳԼ
ɵз˹âԼһвûа׷ѣû뵽Ů
Ȼ˵˳ӣԼûҪԷϴҲķʽҲô

ֻ軺ĳСȥֱСǰ֮󣬲ͣȴ
ԷʱڸոϴԵʣҿƤɢЩĺ

СԷǰ֮󣬱ɳվӸµŶԷ
˵

ʿû뵽ôг⣬ĺΪԼΪء

ǡǵġˡ

ֻ̧ͷС˵

ͺãȻôг⣬ҿ϶úðġ

ֻСӣ쿿Ķ䣬˵

ллˡ

ôһȥױҵֵǿ̬

ʲʲô

ԷĻ͵̧ͷһŵŶԷ

ôʲôֻǿƵ˼ҿ㣬ֲȥǡ

ɡǡ

ʲôǣֻѵڷ˲ɡ

ǵġˡ

ĺˣֻҺСȦӶѣ˵㣬ҽֻ
ǽѣҵʱһͷףǿģҿ
㱣֤Щ˶˵İ˶ѡ

ԷԼĳ࣬費ɰĲ٣Ҫòʶ˿
壬쳣߳ܣҪ˵ʲôʱС
ٴ

ֻĵһѣȻĻû취ĵһ
ǲҲûϹ

û뵽ԷȻͻȻô˵ֻ費ɵĴ˸ŶԷ
СȻ֪Լˣ˵

ԣ㲻ҪһҪϹô

áõġ֪ˡˡ

ͷԽԽᡣ

˾ͺãȥ׼׼ˣһҲùˣ
Ҹ׼ˣУҸҪĻʿӦûɡ

ûûСҴˡ

ǾͺãһʹǸ֪û

֪֪ˡ

վɣȥǷ׼׼׼˼ǵøҡ

˵СָָԼķ䣬ΪС֪ĻױƷһֱ
Լ䡣ԷĶվĳȥһ
صϾ磬ԼҪİ˿ˣԴȴ
ûκΰ취˿費ϵظţֻΪΪø
Լҵһ˿ڡ

СŶԷȥӰûиǰȥתصԼķ䣬
·˴ϣ˿̵гʱȴԷ

СҺ裬ܿͷСĻױƷȻ˵ƽ
ʱôױΪŮˣĻױǻģֻŻױƷ˰
죬֣ĸԼװ

ʱͻȻյСϢ

ϴڲ

СӶ˵ˣҪֱֳôõܴô

ϴԭҲ֪˰Ҿˣġ

Сеģֺ»뵽ҡ

ǱİʵֱҪǸϴ㿴ģ㿴
ôŪǸŮġ

Сӵɪģûˬɡ

Ǳİϴͻ룬ɧ˵ôҸ
ϵģ˵һжԭ򡣡

ŵĻԷŰ

ŶԷ£ȻѾ֪̣װһ
֪Ϊ˱Էʲô쳣ͬʱҲܴ£Сӵ
ô뵽Щ˵ǵġȻҷȥϢСԺĽ͵

ϴЩԼŶŤôš

ı飬ѵǱŮ˾ȻˣΪԼĹϵ

ϴϴһ¾֣ʵҺ˵Ļͻģ
ԭֻ볢£ͨЩܸܲõĿסԷû뵽Ȼ
ȫˣͬʱҲΪԼһжΪԼΪء

Сǲ˹ʺˣȻˣΪĹֵ
ԼԺͿֺˣõʲôˡ

ǰҾͳȴŪͨƵ˿
ֻĵһ

Сӹ治١

ϴһʼҪ˿ƵԵʮֵĿܣ
һ˵һ֣û뵽͹ԹԾͷˡ

Сӱ̫ˣƵɲƬ̫ôС
˿˿ĻǿɾͲ̫ˡ

İϴЩҵȻѾǺˣҺߣ
˾͸ǵȻõıϳˡ

㿼ǵ˾ͺãֻһ䣬Сʹ괬

лϴĹˡ

ˣСôôˣǸŮأ

ȥױˡ

ױǶߣױ˭

˿ܿǣҲҹô

СһߺţһȺ׼ʱƵֱõС
֪ͨȺһӷţ磬Ⱥû˻¡

˵裬Ѿ˵ױ֪ʲôϵû
䣬ʱɣϾȥζҪˡ

СҲûиоԷױʱ̫ˣϾһ̲ͣȺ죬
ϵĻشҵ⣬ҿ˿Ⱥʮˣʮͷġ

ˣСӣȺǰһĴŵϸ㶼֪ɡ

İɣϴȺĶȼңѣѣ֤ԺȺģ
ŵĵϸҶ֪

ͺãû뵽СҲͦס

ǱģǺ˭ġ

Сű߼ʵҵƨҵȻԥƮƮȻ

ϴȺǺҲ͵ˣͱȽϴҶû
µʱ鷳УֻǺһʡģǣ԰
ȫӦû⡣

û뵽ȺôˣǺСһСƨҲǸողŵ
֪û곤ģٱȽϰȫϾ곤˳ǸȽ

뵽Ķ㣬İɣûˣҲҲ
ûϷˡ

ϴˡ

ʱҿʱ侹Ȼ֪Ѿһ㣬߽仯ױ
ʱ侹ȻѾˣСʱҲɵĴһСҲʶʱ
ܾã߳Լ䣬Լ跿ſڣÿ跢


ʿôô˻ûױô

Сһӻع񡣼æתͷſڣæ˵

ѾѾˡ

ڽŵԵʣ˵ЩšСԼĶԷɵ
Щסˡ˿̵Ϳ˷۵ףԭЩ΢Сƶˣ촽
ͿſںԵʣɢһ޵Ϣ˿̵·ʮһ㣬
ʶˣ˵ţ඼šֲ׻˵úãûгŮˣֻ
ŮˣСš

ͬʱоԼСܵٴδ޲ǰȥԷ
ڵϺݺݵĸϲһڣȻţСʿˮǿס
ǹͬʱߴӶԷƿˡ

ȻѾˣǾɣҪ¿ҶѾ׼
ˣͷڿɳϣȥǶðɡ

СҪ󣬻æվ廹ûʱ򣬱
С˵ĻԼһжΪԼΪ˿̵
һˣǱ˵ϣ׼䡣

ŶԷĶԷСɵһ£ܿͨеԵɣֻ
СڵϻеĶԷЦ˵

վ·ˡ

СĻ֮ԭڵеһͣסˣվ
壬С˵

õġллˡ

ߵſڵʱС΢΢ԱһŲ㽫Է˳

ܿľ͵˿ɳԣɳϰڷŵνڿ㣬С΢
΢һ졣

ʵҲǵȻģϾС׼Ҳʲô¡С
Է׼һ׺ɫȤ£οյģڿ㽫ŮԵСѨȫ
¶˳ֻ轫¿УһʱЩ֪

ˣˣ㴩ϡ

ԥʱСٴδֻ
̾˿㽫ν¿㴩ϡ軺ת
ӣ֪ʲôʱСѾվ˶Է󣬿ŴȤµĶԷ
һ̹⡣

迴ͻȻվԼСɵһһ˳

СԶԷĽкţĶŶԷ塣

ڵ裬Ȼ˵£ȻȲʱջ

ˣ˿Ҳðɡ

С֮˵Էŷ֣ԭ
µĵطһ˫ɫ˿ࡣǽ˿Уɳϣ
ܿ˫ɫ˿ס˫ȡ

ʵ˫˿СģСÿηŵԼ贩˿࣬Լ
ǰȥʱ򣬶оһ𲻶ϵĳԼĴԣв
ֹһΣСԼ贩˿࣬ԼɵΣα㽫
贩ˣȻ˵ԼеźԼ
ССԸġ



СŴ˿ĶԷվԼǰ˵Է佱
Ů˰ıһӴؿӿ˳ֻ¶һ˿
ɬͷСش

лл˵

ˣĻʿװðɡ

õġ

Ҫ˵ûʲôرоϾ·Լÿϰ඼
Ҫġֻ辶ֱԼԣó͵͵Ž
ȥĻʿԼһ׳ĴԼϣ󽫻ʿñҲͷ
ϡ

˿̵̼ϰʱĻ
׻ʿ棬ô˵װ硣

СԷ¶飬ȴһĽţ
ŶԷֻСԷСÿһ趼оԼ
ϵļӿ죬ܿСĸǰֻۣ
˿һĸоӿԼıǻ֮СɵЩ

ôˣʿӺܽأ

ûûС

Ȼô˵ţǲУ˿
״ֻ̬СߵԷ󣬴ӱһѽ豧˻Уͬʱ
֣һץ˫ϣһĸоʱСд
ֻС쿿Ķ䣬С˵

ɵ㣬ôţȻ˵һҪֳˡ

ԼһҪһȺİ˿Լ壬費ɵĸӽ
ȵĽ岻סĲţСȻҲоԼеŮ˲ͣ
Ĳţǲɵĸֳһ˿Ц⡣

ʱСɿ֣뿪ˣһվԭز֪
룬˲һᣬͿСһˮ˳СϵĶ
вɵһⱭ϶⣬ôţСĶԷ
ʱŲԵʡ

ɣôˣûôˡ

ԷĻ˲˫֣ӶԷнӽ˹ˣ
ֻ軺õԼߣһڣôŸкļ᲻٣
ԥĽеˮȥͬʱѾյıӵݸ˶
ſտյıӣС¶һ˿ײĻЦͬʱѾ
յıӷϡ

ʱСһóߣһݸ裬ͬʱ͵

ˣʿ㽫ϰɣ˾Ͳ֪㳤ʲôˣ
ĺõģ϶ϳġ

Сн߽˹ϣ֮С
˰ѾӸ裬Ц˵

㿴ɣоʶܲϳأ

ֻӶԷнӽ˹жʱ˰ס
ԼȻС˵˵Լϳ
֮ڳһ

ϾֱֳĵĻ˻ὫԼϳԼҲ
ûˣáĺ轫ӻ˶ԷСӹӺ
Ц˵

ôʿܸ÷˰ɡ



һ˵ţһߵͷԷĹҲ֮С㽫
ԼߴϣͬʱЦʵ

ôʿңܲϳأ

ĶŶԷ˰죬ҡҡͷķӦ֮
СɹЦ

ˣһͿıˣҪסҲһŶ

֪ˡİɡˡ

ԷԼһ¶һ˿ı飬
˸޴ľһ㡣СɳϢᣬ
߽ңǸһҪݵĳ

СͳֻҾյСȺ﷢Ϣ

ʱϾҪˣֵǲǶѾѽ

ϴ󣬵ˣΪֱҪء

ôأ˵ôʧأֵǸػ˲
ĻҪʼˡ

С䣬ԭǱˮ˶ϢʾѾȵĲͷˣ
е˵ֽѾ׼ˣ͵ߣˡȺˢһķԣС
¶˵Цݣڷ˸õĽǶȣȲᱩ¶
ĻֲӰһֱ

ֻСֻϵԴ̶֮󣬱Ƶֱʱһ
Ⱥ

ôֵǣĻô

ҿСӰƵ֮УڴߵԵʣǵĳ
ൽ»ᱻϳ

ϴ󣬿ˣôֻ㰡ǸŮأ

һ˵֮Ⱥ˶ʼ׷׵ĸ

ҪͻûȻǣ

ֻСЦŶԷͷ˵

ϴû⣬Ҳ͵ˡ

ϴҲ򿪰ɣֵǿֱ˵ˣϾһ
Ҳˡ

õģʹ򿪡

˵С졣˿ȻҲܺ
еĶԻԭƽٴμϾҪչʾԼʱ򣬺ԭ
кܴĲġҿ˫ֽץŻʿȹ°ڣԻ
еĽŸС

Сõ϶Ĵ֮󣬱վ߳˷䣬ƵСӰʱ
ʧˡС뿪֮ȺȺСǶ̲סе˷ܣ
졣

СɳһŵĶԷЦŽȦ˹
ȥӹȦ֮Ȼ֪Է˼ֻû˿ԥı㽫Ȧ
˲ϣžͿɳվſ˵ϣ֪һ
ҪˣڵԼѾûлͷ·ˡ

СԷľٶ֮Եʮֵ⡣ֻϵӣǣ
ӿ뿪ˡܿƵоͳСǣĻ档

ϴˣȵֵǺࡣ

ϴɧ̵ôˡ

ǣŶԷֵĻ֮Ⱥĸλɵķĸ̾

Сǣͷǰͬʱſڵϵ
űߣžͷЦ˵

ֵǾõˣǿֻĸ

˵ţС̧Žͷ˵£Ҳֻ˳ӵĽͷ
ڵϡ㻭棬ȺļһʮֳԾСĻ
ʱռĻͬʱв˵Ůɧ̫
ݸһˡ

˿̵裬ڴҩѾԵʣһɧ
ܣȻһʱ뵽Լ仯϶ոСԼȵĲ
أʹ֪ԭ򣬴˿ȴҲı䲻ʲô

ˣɧ̧ͷͷ

С˵ͷͷʱߵ
Ƶ֮С˿̵ȺͻȻҶںú
һɡ

ϧɧ߿أ

֪˭ͻȻ֮ôһ䣬˴ͷ֮󣬸˱㸽
Сȴ⣬Ц˵

ֵǣô˵ǰȫһô

СƨԷô˵׷׵ıʾӦ

ˣ͸ҵֵǽԼɡ

СһһԷҪ֮
΢ԥһ±㿪˵

Һãҽꣴְ꣬ҵǻʿ

Ⱥļһ￴ŶͷԼŮɵ쳣˷ܣ˭û
п˵ֻǰĵš˵ԼְҵͣȻ֪
˵ЩʲôԷͣСЩ˵

ˣʲôأ

Է輱æ˵

ҵǣأΧǣġ

ԼģߵŵԵʣı
֣ҿһԭصŮˣôİǰ
Щ˵쳣߳ܵġԷܵԼΧǣĵʱ򣬲
֪˭ֻ̾д˳С֮ǲɵ
һ˿Ц⡣

ˣܺܵģֵǶɧоΰ

Сѯ֮ȺļһڲڳĬֻд
˳

ϴзȻ˵ǰ㷢Ƭоǵزܴ
û뵽Ȼôָп϶ܺá

һԴؿӿ˵ҿԷе
϶ΪôۣȻССûкңԽȺ
ϸ˺

ʱԷἰǰͿԼƬһӴסˣֵ
¶һɴ㵵顣

ʱСͻȻ֣ץͷڵϵһץ
ͷϴʹ豾ܵվʱСҲվһֻ
ץͷһַֻ˶Էز֮ϣЦŶͷ˵

ٺ٣ֵǣΪôҹ񫣬Ҫ˹·
λȥҽԺѣӦö粻İɡ

ǰϴÿȥҽԺŻʿĻʿҶ̲ס뽫Է
ء

С䣬ֻб㴫˸͵ֻдҵ
ߵֻҸȥȻǲܵģΪĺϷŸոտʼ

ֻСͻȻ֣Żʿץ鷿ϣ


ٺ٣ֵǣǲÿȥҽԺʱ򿴵ЩСʿô
ء

Сһ鷿һЦŽš

ǰϴиȻշһĻʿ

˿̱С鷿裬ڴҩԵʣѾˣ
ҵĻȥСŶԷ״̬Ȼ֪ҩЧ
ҪˣֻŶԷ鷿ûнһľٶ

ͨƵһеǰһ˿̺޲Ū鷿Լ



СϵҲ̲ס
ȻС

⻹Ǹɧأϴ鷿Ѿгˡ

ٺ٣λŲ֪ҵһʼʱǸ׼
ĸأҼͲϵĸСѨеıܶ󣬲
ڸ

ϴһҾȻûˣϹ
벻ɡ

λ벻뿴ڵ׷˵ʲô̶أ

룬Ȼˡ

һƬֻͬд˳ҵĻСŲæ
Ļʿȹ¶ɫȤڿ㡣ͬʱڶԷСѨϸ
һѣŲæĽֶ׼ͷ

ĿԭСǸϴ˿Ѿʪˡ

ۣǾȻôˮ

֪˭ͻȻôһ䡣ʱСͻȻһѽƵ˴ϣ
Է˫ȷֿͷ˿ѾСŪ
붼û룬ֿ˫ȣʱͨƵĿǴȤڿ
壬СѨĲֲûκβڵԿĿѾŢ
СѨ

ͷҿƵдصĴ
ǰһҲѾ޵һĻˡ

ֻСķСѨϣʼĸ
ҲԽԽ˿̵ѾԼ̬ͨ类һ
İ˿š

ȡܡززǡ

д˿ÿ˵ĶУʱһһ̲ס˵

ǸɧʿôͿʼˣȥڵҽԺ
϶úõĸ֪ʿǲҲһС

СŶԷųغ֪Ǽһ϶Ѿ̲סʼߣˡ

ʱССѨһ͹˵Ҳ֪ڳ
Ѫ͵٣ֻС̧ͷһ۶ԷֽС
С

Ҫǡ

ٱ̼跢ƵĽкҪ
СһְֻţáСĲϴ̼
٣ǿҵĴ̼ƴŤӣͬʱкҵš

Է˷ƵĵҲûκεֻһ
صĴϢ˷Ҳ̾ССӻø
ι˴ҩҼȻӦҲһĴ󣬲ȻҲ˵ķ񣬲
յЧҲǺԵġ

ʱСͻȻͣϵĶվǿҵĴ̼ͻȻʧ
ӵֻ輱ٵ˵

𡪡ͣܡ

ϴ治һɧϴǼ˱

ԷĹά֮СתͷͷЦЦŲæ˵

ôˣʿʲôܰ

⡪⡪˼ҵġ˼ҵСѨܡ󡪡

㡪ͣˡ

İֻдһЦ˿̵ֻܻ
У˲ñ˵ĳЦʱСһóһžͷζһ
£ñ˿ԼеĶ

ȻôҾͰɡ

˵СеݺݵĲУͬʱ𶯵Ƶʵ
ߡ˲дǿҵĴ̼Уһ޷˼ˣ
ûκ˼˿̵·һֻĴޡ

ˡ̫̫̼ˡҪˡ̫

ˡ

Ҵ˿̶ź͵һУεֱȻѾ˴ҵԤڡ

ιιҲԼҲûء

С˵㽫Ӵ˵ϡ

ԡԲ𡪡

֪˾ͺãȰҺ

Է֮ǿ̵ĿУѵĴӵ
ŲСǰһĻȻ֪ᷢˣɴ۾
´κһʵĻ档

ʱѵĶСǰ˲˫֣Ľ⿪С
ӵСļʹڿó˳¶Լǰ
еϢϵĴ̼Լ񾭡

ֻ軺ſСһڽԷļͺ˿Уϸ
˱СڵļѾȫӲû
С

СǲŶͷͬʱƵԺĿ
ԷڽҿȺȺȺѾ֪
Ϊ¸ŵˣԶַͨйе˷ܸС

ֻСͷŶԷΪԼڽȻԷ˿̲ûжԼ
Ҳ⣬ϾڲŸոտʼǡͿſں޵С죬
ϵĽԼļ£Сرĸоͬʱз
ĺߺ

˿̵˷ܵĳŶԷļͣ·ζĶһ㡣ʱ
轫Էļ˳Էѵ˿УϸϸĵƷţ
ͷϵĴ̼šͬʱץŶԷļĵ׶š

С˿Ѿ˫ۣרĵŶԷķ񡣶˿̵
ŲϵĳŶԷļͣСѨǲѾ˱ı
Ե

С˿Ҳо˶Է˷֮УʱͻȻ̧ţ
˶ԷĿ£˿ǹڶԷǰȻҲо˶Էľ
ûӦԷ㿪ʼýֺĦСѨ



ǿҵĴ̼費ɵɿ˿ڣĽ˳Ƶһ˵Ҿ
ĿŻеһУС˿̵ľٶȺСǿ϶Ҳ쳣쳣

СϵýֺĦСѨ޷ڼоΪԷ
ʱСЦŶԷ˵

ôˣʿôͻȻͣء

ԷĻ֮ǿĿУٴνԷļͺ˿
Уڹ˷ܵԵʣĶʼЩС
ȴ⣬ýֺ衣

ʱǿҵĴ̼УԿǿҵϢ边Ȼֱӽ
Էļ̽˿УʼΪԷ

Ȼˡ

Ⱥ˷㣬ɵĳСͷЦЦʲôҲû˵
ֻǲϵýֺŶԷͻȻҷĶͣ¶
ı顣ԭС֪ʲôʱ򽫽ֺ֮С

ǿſУϵΪԷڴҩԵʣڿڽ
û֮㿪ʼǿҵĲͬʱԷļͽĺ
У϶ʱһ̲ˮû뵽边Ȼ´ﵽ˸߳

߳裬˶ʧȥĽԷļ˳ͬ
ʱ˳˵ϡСԣһֻǱ
鷿һ߿ڵ٩

ôˣʿôͻȻ˵ء

СĻֻдЦ߳赹ڵϲ
ĴŴûκλش

ʱСĽ⿪˶ԷĻʿͬʱ⿪Ŧۣʱ
Ȥµ鷿¶˴ǰɫ֣ס鷿
ֿͨĿǺɫͷѾͦ

Сɷ˵ץס֣һʱгһᱡ
£ͬʱǶԱ鷿ʱȫ¶˴ǰ

ǵ鷿Ǵ󰡡

Ⱥеĸλ׷׵ķ˸̾ʱСվӣ̧źݺݵĲ
鷿ϣ鷿ȵñģСȻ׼ŹԷ
ֻſ˽ֺݺݵļŶԷ鷿



Сסͷ費ĽгԷĽ
СԵʮֵ⣬Ǿϵýֺ鷿Ū
鷿

ôλǾǵ鷿ôء

ϴ鷿ɱƬʾĻҪأſ϶ɡ

ǰſʮֵŶ

СЦŻӦŴңڵСȻѾˣ˿̵
ڶԷĿڽѾ쳣ֻͦСӣ豧
ű㽫趪˴ϡ

˿вûһ˿ֻƾ
ôԴԼ塣

ŶԷ״̬С֪ŴҩЧԼڶԷе
ǿҴ̼Է˿̵״̬Ѿ뵽ã״̬״̬¶Էֻ
׷ܵĿУԼĻĻӦȻ࣬Ͳ
ˡ

ֻСֲһѽóˣ˿̵մ
ˮԵģСУ׼ͷΪôҶ
ĿʧȥĴ̼費ɵ˲٣е
ȴʤˣ˿̵е쳣飬ֻѵĴӴ
˫ˮĶŶԷ

ôˣʿʲôء

ˣ㣬㣬ļͲ嵽ҵСѨɣҵСѨ
ܡ

ɧû뵽ȻҪ

ʲôϴ̵Ż

ֻд˴Ļ

ôҸ㰡

ǡǰݺݵĸҰɡ

ٺ٣Ȱƨ˵

ԷҪΪԷԼǼæСĻ
߸ߵĽƨͬʱϵҡβ˵
Ϊֻٴδ

ֻСŲæ˴̧֣ݺݵĴƨɣʱž
һСûмŽͲԷСѨ̧
֣ݺݵĽƨ۷ֿˣͬʱЦ˵

ʿ˵˵ƨôָأԭ̴ء

˿ֻԷļͿԼûԼ쳣ĸ
СĻҲûıش

ҡѾ̴ˡ

ŶҼǵ㵱ܺأôȥ̴ء

ǡΪҪġҵڶȥ

ʿ㻹ء

ǡǵġֻҪҪҶȥġ

СԷĻش󣬳ͷ˸ʤƣƵȺ
ʱ죬пСз

ʱСվż£ͬʱϵü
ĦŶԷСѨûȥСѨϴ̼ʼûе
裬ɵĽ˵

㣬ĥˣļͺݺݵĸҵɧѨɡ

ôҲô

СŲæ˵

ǡǵġɡ

ҪúûشҵŶ

Сһ߼ĦԷСѨһЦ˵

áõġֻҪܲҡʲôⶼش𡪡

ȸңҸɵأϹɵأ

ȻɵҺϹһʱûʲôǸ



ΪöԷܹԼҲûıشšԷĻش
Сٴͷа΢ЦС֮ôϷԷȻ
ƵȺСɫǿġȻԷĻشȺһٴη


ôԺǲ춼뱻Ҹأ

ǡǵġˡ춼뱻ļͺݺݵĸɡ

ԺңɲϹŶ

֪֪ˡҲϹˡ

ӶԷļͣ붼ûıشš

Ȼôҿ϶úõ㡣

˵Сһͦһӱû뵽˶ԷСѨ֮Уż͵
룬̲סĺ˳

塪ˡĺ졪ĸ

ɡˡ

ԶԷİСڲٿݺݵĸСѨֻ
ļͿٵСѨг鶯ÿεĳ嶼ܿˮ
СѨзӵڶԷǿҵĳ֮£нҡţ
еҲԽԽ

Ƶʹ迺ܵһĻаĻ棬Ƶ
λʼ̲ס׶ԼļͣʱƵдĳƵ죬
Ȼ侫ˡ

ССǵĴϢٶҲԽԽͬʱӿ
УϾ˿ֻԼܲŮˣֻܿԼĻ
ǿҵĶԱܲСе˷ܡ

һµĳ壬ˮϵ˳ԼĴȵڴϣԭǺ
ɫ˿˿ҲѾʪˡ

Ȼϻ·ȴʲôܼ˵
ڴҩԵʣûиɶãС͸оԷʼҵ
ǿҵĿС̲ס˳

ʿҵļͺҲҪúýҵľҺסŶ
˷ˡ

졪㶼ҡ䵽ҵɡ

軰䣬һɹ̵ľҺӿ뵽ͬʱ
Ŵﵽ˸߳߳ſ˴ϣСļ;˳
ƴл˳

ֻСŲŲӣСѨ¶ͷ֮Уͬʱ˫֣
ԷСѨǿһɫľҺ˳ƴ˳Ƶ
еĴȻһУһ̲ס˳

ҿ˿ʱ䣬û뵽ⳡֱֳڲ֪ѾСʱ
ˣҲɵĸ̾ʱ죬̼ĶȻʱߵıƽʱ죬
ʱСͷЦ˵

ôλֱλⲻ

⣬ʵ̫̼ˡ

˷׷׷˸п

ͺãɧʼûѹ⣬Դ˵Ҳǲƽ
ھøλɧɡ

С䣬ֻб㴫˵ĻֻСŲæ
ԣɳڸ֮߳еĶԷȽԷ˿
ʮֵСģ°˿ŪˣҶԴ˵ʮֵ⣬Ͼ˿
СģȻһСŪ󣬻ֻ

˿֮СĶ㲻ᣬı㽫Էڿͻ
ʿȹϾЩǲǻԼֱľٶŪͲС
Ҫĵˡ

°СõĻʿñű㽫
Ļʿ˿̵迴СĶȻ֪ԷʲôΪ˱
Լ·ԷֱľٶŪ쳣СĶܿ
Ҳʧˡ

̼䣬㱻СǵĹˣֻСץͷ
ͷǰվͷǰԼȴվһֻ
ץ鷿ţһ˵

ôλɧҲǲİɡ

˿ȺСɫɴ۾ƵŮ˵壬ϵķ
Ȼ˵ѾˣȴûԴһǴ
۸

ʱԵңͻȻӿһа뷨Ҳһû
ӵĳ裬ڸȥ绰ǲһʮֺô
ұóֻͨĵ绰жʱ˵绰졣

˿̿ƵĸλȻҲ죬׷׷ɻֻС
ѭŲæԴͷŴ绰Ķ¶а
ЦݣһֻһٴͷԣЦ˵

λû뵽λôи˸رĻŶɧ
Ӵĵ绰

һԼӴĵ绰вɵһֻСЦ
ֻݸ˶ԷҿӶԷнӹֻ֮ԭأûн
绰

ôˣʿôԼӵĵ绰أӵĻ˵׼
ӻᵣĵŶ

СĻֻдЦԷĻ֮
Ȼ˹ˣæͨ˵绰

ι

谡ôôòŽӵ绰ء

ֻڰûԲŽӵһ㡣

ʱСͻȻֻ˹ͬʱű½ֻ
˶ԷСĸӼ̸迴ŶԷľٶһ
ĽţڻںԼĶͨΪ˲ҷκ
쳣Ȼжľٶ

ԭһء

һȻ˵ͬʱҿԺƵдҵ

ˣӣʲôô

ûʲôѽְֻ˵ȥˣô

⡪ĺܿŶ

ҵĻشа˲٣ԭΪǲǱҷʲ
ô߲ŻʱͻȻԼȥ绰Ϲһ
Цһװʲô֪ӣ˵

ľͺãǲǻء

ʱҿСͻȻ֣Ƶ˴ϣű˴
ĸСѨͬʱֲϵ鷿ְֻ
ͲԷ¶˰ı飬·˵ʱС
·ûпİʾһ㣬ԹԵŪš

ҵ˺ð춼ûеõĻӦɻ˵

ôˣ裬ʲôأô˵

ҵĻ󣬱˲СŪԼæ˵

ûûʲôֻǸղи̽һ¡

©ٳĻҵаĺЦƭСӵĻѵƭ
ңȻţɲɫ˵

ԭ裬Ҫȥѽ

ʱСѾͣеĶתԼļͣһӱ
СѨ֮С



绰дܿ㼱æסԼ죬
Լٷκε

ôˡ衪

ҹŵ˵

ûûʲôֻǲСһ¡

·ҪСĵ㰡

ҹĵĺ˵ţͬʱ¶ʹı飬ɼ˿̵
ҪһĴ̼һװʲôҲû컹ʮֵ
ģԼĶûз֣費˲٣ֻ
ٵش

֪֪ӡ

ʱȺ﷢ںᱻ绰е
Ҷġ

˿̣ҿСѾĳȻڶԷԼͨʱ
ŪԷöԷ쳣̼ĸоие̼ıȺ
ۿֱļһϾֻԭҲֻڣϿַʵ
е£ҲǵһοҿȺͻȻǰһѾ
ٴοʼߣܡ

Сҵĳ壬Ӳڴϻζţֻֽ
ԼͣԼᷢʲô챻ԼĶӷ֡

ڵÿһÿһ붼о쳣ѹ˿̵ôϣܹҵ
绰ͷҷ·ûߵ˼ֻһƴӦŵ
һǿĿС

裬ôЩû°ɡ

ûûµġ衪

ҵĻһ̲ס˳̼
װûµӡ

ֻЩѣӲõġ

ʱеתˣҲҪעð˰

֪ˡ

ڣҲ޷崫̼Уһߺ˵ŻһС
ȴװûзֵӣš

ҿ˿̵Ѿͨĺ鲼˶ͷȻѾ
쵽Ｋˣʱҵȥܿͻ̲ס
϶ʲôˣǱ˵˼仰Ҷ˵绰

ŵ绰һҶϣҲƲԼ
ڱ˺ܾõԵʣ쳣Ĵ

ôʿһ߱ҸһߺͶͨ绰ĸоǲʮֵ
أ

󡪡˵ˡˡ̫ˡ

СһŶԷģĶû˿ļɺݺݵĸ
ԷСٶҲԽԽ죬ͬʱõ٩Ļ˵

ٺ٣ͱ𲻳ˣʵϲָоɣǲҲ뱻Լ
Ķӿ

ǵġ

˿ƴҪ񶨣е־ǣڸոպͶӵĵ绰
УԼȻ»ᱻʲôĶߣĸоȴС˵
ƽʱУҪ̼ѵԼľС˵µͷ
һð㼱æҡҡͷҪµͷˣСŶ
ľٶаϲŮԼ˵ǰ㣬һ߸Ŷ
һ߼˵

ٺ٣ͱˣҿˣʵôһŮˣ
˵ҪҪҲأ˵׼ʮϲҲ˵׼Ŷ

󡪡㲻Ҫ

˵Ҹղ˵ǲʵأ

ǡ˵ĶԣҾһŮˡ

跢ƵĻشŶԷСſˣˮ˳ǲϵ
ڴϣͬʱ˫۾ȻҲʼ

˫ش̼ҪﵽıԵˡʱСͻȻ
оԷСˣϸһ֪ʲôʱ򣬶ԷѾ
ߺҲ޷ˡſҪԼɻԵĶԷСе
и޷ݡ

Сٴκݺݵĳ˶Էһ󣬱оԷʼ
ͬʱˮϴӶԷ˳˿ǿҵ
̼СҲͲסһҺһԵĶ˶Է
֮У侫Сʱ˲٣ڴһĶԷֻС
ĽʹӶԷСѨа˳վڶԷǰĿŶԷ

ʿ

Сһ߽ŶԷһý߶Էֻڵһ


ɧҲ̫û˰ɣҸɻȥ˰ɡ

˵С̧ţݺݵĲ鷿ϣҲϵѹŶԷ
С˴ֱĶԷڴһСȷ
ԷıԼɻ˹ȥ

ʱСŽŴƿ´һεĿͷ

λ˼ˣɧȻҸɻˡ

ϴ쿴Ŀǹ񫡣

ֻдľ

ǽֱ͵ˣ´лֱǿ

˵СֻصƵƵСŻĽԼ
ͬʱҲϵʱСҷϢ


ôϴ󣬿Ĺ񫲻

Ȼ̫ˣû뵽Сô档

ٺ٣⻹Ϊϴ̵ĺá

ˣ㻹׼ôŪԷ

찡

СһϢſ˿ϵĶԷϢ

ˣһвٹҪһҶûô
ξˡ

ҲãɧҲϢϢȻһ滵˾Ͳˡ

ϴ˵ǣҾȥҵˣԺġ

˵СˣֻСֻϽ˷棬ϣȻ
Ŀʼ˹Σֱ͵Ժ󣬲żææĳ꣬
ʼҵһֱûѹҷСȻ
һǸ׼ģϾһ˲һֱԶô

һֱεСҲоЩζص˼أͬʱ߳
ȥʳˡһ߳ŽͣһСֻŪԼ
裬ǹĵڣˣҪؼˣС
϶Ļᡣ

뵽ұЩڴ극Ļؼϴű˴ϣ
ʼϢϾôҲ൱˵һ£硣
ʮһҰ¶

ڶ쵱ʱɫûȫҿ˿ʱţ࣬û
һȻ˯ôã̼ıݿʵˣ
ԴӴϾѾ˯ôˣӦҲˡ

𴲺ңϰԵǰҲûйصԵԵʣҾ
ķС֪ʲôʱȻˡҴϢһֱӳ
ҵ

ϴ׼ȥɧأ

û뵽СȻ׼Ұ¶Ӧòô˲ŶԣϾ
ԼѾİ˿ԼݣԴ˿ҪӦòʲ
ôˡ˵С϶ΪڣöԷԹԾͷģû뵽ĵ
СѾе˵ĵزϾ⣬Ӧһĸ
ԸıС¶Ūɡ

뵽СϢ

ȷһ⣬СҲˣǧҪעⰲȫ
˷ˡ

ϢңϰԵĴСҵļأ֮ǣ
ڴϵֻСһˣûпӰ⵽ôһ£
ʱô磬Ӧò˲Ŷԣطǡ

Ҽæ˸ͷ̨ϷӰ˿̵
ϴŻʿҲѾ±СȦ
̨ϣ̨ĵ˯

û뵽СĿʼԷĸˣִ̼֮£
轥ʧԼһ죬ıп϶СԸΪԼһ
¼ĸġҲҡҡͷ¹۲䡣

ҷСеһѾԸɾˣӦԵĲǣ
СҲԷˣûöԷʳѻָ

СӣԲôұļ¼
׼˯֮СûٴŪԼ衣

ܿдСεӰԴȻûκεȤ
æ˿ֱڴϻԵ΢ŲΪֹ

СͻȻԭѾԵĶԷ֪ʲôʱѾ˹ֻ
СеıʣվЦųԷȥѾѹ裬
һԼĶԷ¶˽ŵ飬Сȴ⣬
Էǰ֮СЦ˵

ôˣʿѹ˰

ǡǵġ

ԶԷʣԵЩţΨΨŵŵĻشŶԷ

ôİ˿ԼǲǸе쳣˷ء

⡪⡪

ԶԷֱ׵Ļһʱ䲻֪λشֻһ
µĻشţһߵͷ

ٺ٣ʲô˼ģҿıʮֵ˷ŶȻҲ
ôױҸɵĻȥˣǵʵشŶҲһ֡

Էᵽ֮屾ܵĲһ£ű̧ͷ
СĻش

ǡǵġ֪ΪʲôҵƽʱӵСԲ

ᡪ

˵⣬ڲ˼˵ȥСԷ˻شѾ
ˣֻһЦţһĸͷŲæ˵

ʵı͸࣬ղ㲻ʵģҲ
ʰ㣬ԭ㾹Ȼڡ

ǵġ

ŶԷԼĻ費ͨСֹš

ˣҲ÷ˣ㲻ʵĽԼʵ뷨˵
ɶǲõӴ

⡪

ﲻã費ɵ͵̧ͷ˼УϾԼ
ĸԸĽԼ̬ͨƵİ˿бľ
̬ʱ˵ﲻܲ辪ʧ롣ԷŵС
֪ԷѾϹˣ㲻Ųæ˵

֪ôʿ

֪֪ˡ

ôأ

ҡһʵĽԼʵ뷨ġ

Ͷô

С֣һ鷿һ˵
Է˫ֲϵԼ˫Ū

ˣ컹ûԶɣ϶˰ɣȳȥѷ˰ɡ

ɻ̧ͷŶԷȻû뵽ԷȻĵĸԼ׼


ôˣѵ㻹ô

ǵġȥԡ

һ˵ţһ߸оԼѾˡվ߳˷䣬С
ŶԷȥıӰһ˿΢ЦͬʱŶԷĽŲҲ˳ȥ

СʱÿԷ̻ʵĳѾ

ӣ֪Ķˡܿ㽫˳˸⣬
ͬʱ¶ı顣

ˣԱͰѻʿãĵطϢɡ

С˵꣬㽫ʿ˶Էӹ·֮󣬺ܿı㴩ˣ
Сûи¿㣬ڻʿ棬ʲôû
״̬·֮裬ŶԷ֪Է˵Լ
ĵط

СԷãЦָָС̨ŻȻ
̨ʱСٴ

ʿʲôˡ

ո̧Ľţʱ˵ϣͬʱתãŶԷ
ʱ迴Է֪ʲôʱжһȦʱ˶Է
˼ֻ軺Ķſ˵ϣԷֱԷ
ǰʱͣ˽ŲȴŶԷԼȦ

ŹɵĶԷСȻʮֵ⣬ֻĽȦ
ϣűǣС̨ͬʱ˩̨ϣ뿪

ֱСʧеʱŻ˵ϣۣ
һ׼Ҫ˯֪һĸеˡ

ٿСԷ˩̨֮󣬱ԣʼ˹Σ
û뵽һСȻûٴŪ裬Щ⣬Ҳ
ԼϾСҵϢԼǰ˷
ʵĽĿ

ýصĻˣС깦֮󣬱ֱ˴ϣ
˯ˡұ㽫Ƶˣͬʱ˿ʱ䣬֪Ѿˣ㣬
СȻûҪѹӡ

ʱǲѹˣǱ׼緹緹΢
ڼʰһ£Ͼ̫ʱûʰѾˡʱͻȻ
ӵдֻұ㼱ææ˵ǰʱ
侹ȻѾ֪ˣ롣

ʱСֻ˫ۣС˯ͷ
ġֻСӹص֮󣬱˸۾
һ˯Ȼûȫѵӡ

´Сûеһʱ䵽̨鿴Է״ֻ̬Ųæ
߽ϴ߳СѾû˿˯ࡣ
̨̨ţֶԷڵϣ˯

СߵԷǰý߶Է壬˵

ĸⶼ˯ô̤ʵȻһĸֵط
ˣˣ㻹˯ʲôʱ򡣡

ֻСһ˵ţһýŲϵ裬ڶԷΪ£
ڶһ˫ۣŶԷ
Իûȫѵ

ˣ˯ôҲˣȥԡϴɣġ

СĻ䣬ŵԼϴһֵζֻ
һ죬˵

áõġ

žͿС⿪ϵӣǣŶԷ䡣

ˣԼϴɡ

˵СӣҲܶԷ˳ʱ
ϰߵվͷѵϵʼϴ

ҶСôûԡиЩ棬ϾССӦûô
Ͱй˲ŶԣоҲѾþûԡб˸ɵ
ˡ

ֻСԼķ䣬óֻܿҾյСϢ

İɣϴҵȻ֪Ҳðյġ

֪ͺãҲһ£СԽԽء

˵

ˣ׼ʲôʱȥء

֮ôʣͻȻ뵽һȥҲͲϷ
ôȻҪڶԷȥ֮ǰϵСļҸҲһ͵
͵ĸȥŲʵĻ档

׼ϵʱٴȥɧӦҲܷſ٣
Ҳ˱˷ֵķա

ȻСĻشҰĲ٣ϾϵĻҿɾгʱ
Ϲȥˡ

ˣôпպˣӦ᲻˷Ūɧ
ʱɡ

ϴɧϴ裬Ҳʱϴ㱨㱨
ѽ

ϴ裬СӲȥһϴԧԡԡиɵĸоҲǲŶ

ҵȻ֪ѽµʱԼˣϵ
ĿͲôҿʮְԼء

СĻشǽеɻ󣬲˵Լ壬ǹ
ˣϾСûԼľҺĹϵһ浣
ܲӲˣȻôţһǲɫ˵

ԭһ׼ʲôĿϾϻء

һᰡһǸɧѷ䶼ɨһ飬ϾҵİҪ
ˡ

һʹɨˣ㲻׼Щʲôô

Ȼҿٴɨ֮ô

ˣ׼Ǹɧʲôʱȥ

׼ȥˣϾҰҿɲ
Ƿʲô

С׼ȥҵвɵһ󼤶Ͼȥ
ͿԸһ㱨⼸ԼͬʱҲ֪еʵ뷨ˣ
ҶС˵ĳͷʮģ֪е׳˶٣
ɲԼΪסҪĻҲֻҲС

ϴǸɧѾϴˣҿŶ

ͻȻյСϢϸһŷ費֪ʲôʱѾ
ˮصˣͬʱʼϵˮա

ǺãĿĵŶ

˵ҵϢСһЦı飬ͬʱͷҿ
ֻֽϣ߳Լķ䡣

ʱϴ裬˵ϣĴԡ˳ÿС
ԡԷǰʱ򣬲ͣ˽Ųֻ贩
Żʿ̧ͷŶԷСӸµŶԷͨǶȣС
ױܿʿֵ˫壬ֻСʿˮǿĳ
˵

ôϴ˰ɧ

ǡǵġ

ֻ̧ͷ˵ʱСɳߣͬʱʾ
ԷԷƺ˳ӵŲ˲˶Է
ǰʱСͻȻ̧˽ţýֺϵĲ촽迴Է
Ȼ֪Էʲô

ֻ軺ſС죬ԷĽֺ˿У˱

СŶԷ˱Լֺ˵ĸоֻ
ɳϣԼĽֺŶԷС죬ҿСĶü
ͷ΢΢ԵЩʹûκεĲͷֻ
ɶԷΪ

˺ܾãСĽֺĿ˳
ֺ뿪˲䣬ҿһ˿ӨͶԷֺ֮䡣

С˿մԷˮĽֺ¶Ѱζ΢Цû
裬ԭأϵĴŴϢʱСЦ
˵

ʿ㿴ҼŪҵģǲӦðʰ²Ŷ
ء

ԶԷ޳ܵĻûиеκεĲãֻƽº
̧ͷ˵

֪֪ˡˡ

˵꣬׼վʱСٴ

ȵһ¡

ովһԷĻٴζ˵ϣֻСЦŽ
У迴ŶԷеĶ¶µ飬û
跴ӦԷͽݺСѨ֮Уͬʱ˿ء



дǿҴ̼̲ס˳ͬʱһȣ
һӵ˵ϡԷСЦŸӣսĶ䣬
С˵

ʿߴߴɨҲһŶ
Ŷ֪ô

֪֪ˡ

ֻ赹ڵϣѵĻشš

ˣվɨˣǵðѴҲϴŶɶ
ˮء

ԷԼĻϾ˼˿̵ǿĿУ
Ĵӵѵվ塣

˿ǿҵĴ̼ܺúõĸɻʹˣ
軹˼ѵĲʼʰӣЩ־ˡ

СһԣŶԷ˵ĸоֻ
軺߽Сķ䣬ӷ˳Žϴ»
㿪ʼʰӡ

ҿһʰӣһüͷ輱ٵĺҲ
ɵĸ̾ȻܹôǿϾСѨ
˵ǸɻˣվŶôļѣŵ̵Ľչ
迪ʼӦңһ˿΢ЦϾ
˵ҲǸ쳣õϢ

ҿ˿ʱ䣬Ȼ磬űʼǱ߳˼ţϾСС
Ȼ˵׼ϲŴȥһСͻ룬ľʹŶԷȥ
ĻҿɾץϹˡ

ԼĳٴñʼǱСҵļأɼ
Ĵɨ䣬ҷ֣˿߶оӨҺ
ڵϣȻ֪ЩˮĴɨ쳣ļѰɣ
ţ㷢˳ӡһ·ҲʱĿżأ´ʲô
ľͷֱС¥£ͣú軹ûʰ꣬ұ
ڳУʼ͡

ʱСͻȻɳվЦɻߣ֣һ
ӽĻʿȹűŪСѨСôһŪ
ǻܼɨֻѵ֧壬˫ڴ̼ʱĲš

ٺ٣ʿôͣء

СһŪ٣һЦ˵

ԡԲˡʵڡʵ̫ˡ



ֻۣòشšŶԷڴ̼Ѿͨ
ԼǾҲŵĴȣС٩

ʶ˵ҵĹϵӰ쵽ɻޡ

ǵġ

Ȼǣͺúøɻ

С˵űݺݵץһѡ



ֻ˳űҧҧ˲˫֣ٴθ
ôˡ

ֻѵĨһĲӣСʼû뿪
СѨʱ̼٣ʱָݺݵĳ
˼¡ֻ費֪ʲôʱѾȲ£ˣü崫Щ
̼С־ڴȸٶûܷС
ԷͬʱСҲûҪԷȴ򿪣·״̬˼һ㡣

һ߸Żһ߳ŶԷԼСѨĴ̼ͬʱҪ
ס𶯣Ȼ쳣ģҷ֣ϵĶ
ôı׾·𽥽ĿʼϰĴ̼ԴҲɴ۾
û뵽Լ边Ȼô̵ʱڣͽϰһС

СȻҲ˶Էı仯аϲԷǱǺ
ģôȥһὫԷ̳һĵ
ʱԼôôôСԽԽ˷ܣҷֶԷĿɴ˿
߸¡ˣڵС϶ԷֱƵڵϣȻһ
ץŶԷ鷿һߺݺݵĸɶԷСѨԭС
סˡ

ʱСַѾĴӶԷĴȸ˳̧ϸĿ˿
ʪָС鲻Խſ죬京УϸƷһ
һɵζʱӿ˱ǻûסԼ

ʧȥԷָĴ̼費ɵ˲٣Ȼ˵ɱֵ
ԼСѨвţԾǣִ̼˿̵ԼȻ
סˡ

ҿŲϴСѨеˮԼɨĶҳԾ
Ŵ죬Ϊ˿̵趯ȻûʱĲҲ˵
̶̵ʱ边ȻѾȫϰеô
Ҳȡ

ڶ仯ˣԴɨȻ࣬ܿ㽫Ӷ
ʰһ飬ͬʱϴõĴɹ棬һк裬Сǰ
ͬʱĶӣСǰСһ

ǰԼǰĶԷСипǧȻҲûϵԷ
̶̵ļоȻ仯֮ǰȻҲɾ͸ɶԷ
ܹоԷ֮ԻԹԾͷԼ˳ӣ
Ǻһϯйء

û뵽ԼѪĶȻյ˵Чڽ
Ҫúһ㣬ŶԷ϶浽ĻԼ
ǸûôҸС뵽ϲɵĸֳЦݣֻԹԵ
ڶԷǰȻҲ˶ԷЦݣ費֪ԷΪʲôͻȻ¶
ֱ飬ͷҲ뵽ԷͻȻ˵ԭ򣬲ȻĻ
֪롣

㶼ɨɾˡ

ǵġˡ

Сѯʺ붼ûıӦ

ȻѾɨɾˣȥ׼ԵĶɣܲһֱ
˵ĻӦвŶԡ

õģȥ׼

ԷҪ붼ûıӦˣűٴת
ȥֱСҲԼվվͬ
ʱüͷɵ壬Ȼое

Ҳֻ˶ңҿָܿʼڳæµ
֪˿ǰ⾰󣬸뵽Էʱ˸
ھҵС

ʱСڿУȺĺ죬һҫֱ
һߵŷˣһСʱŶŷ˴ӳ˳
һİڷϣһж׼úСŷֻҡ
ԣһƨϡ

轫˶˳󣬱ֹСǰͬʱС˵

ˡ˶Ѿ׼ˣá

Ҳˣһ԰ɡ

ԷĻŻĴӵվС棬ʼ
˷ˣųţüͷͻȻԭ֪ʲôʱС
Ѿ̧˽ţʼСѨĦĴ̼ԼСֺĴ̼
ܰĳԷ

Сһ߳ŷˣһ͵͵Ĺ۲ŶԷԶԷһһȻ
Լ֮Уֻһ߳ԣһЦݡƽ
¿



ͻȻһԭ֪ʲôʱСֺ
С

ôˣʿ

ûûʲô

װʲôҲûٷ˾ֵ
³ˣ㿪ʼæµʰֱʰһк󣬲
Էǰ˳ӵĹڶԷǰ˿̵·Ѿϰ˹ڶԷ
ǰˡҿ˿ʱ䣬֮¾ȻҲѾ磴㣬ȴ
Ȼġ

ˣȥױһҴȥߡ

˵ԷҪԼȥɫΪ֪ȥԼ
ʲôԷֵСŲæĽ͵

ҲһʽŶİɣκ˷ֵġ

Է˵ᱻ˷֣һӰĲ٣ֻ˵˾֪
ˣ㻺ĳȥʱСóңˣȻ
ûд㽫ӶԷó˾ˡǾҵ𶯴ʧ
һ˲٣ٶҲЩ

СڶԷ߽Լķ䣬ױ̨裬
תͷ˶ԷһۣõԷɺŻĴӵվС
վԼεĶȻ࣬ܿ㽫ױˡ

ӶԷнӹ·һۣòʮֱ¶
жʱһ·áٴιڶԷǰʱȴ
ֹˣ͹ԹԵվСߡ

贩һȹźɫ˿࣬Ȼ˫˿С׼
ģԼ˫ԼʹŪĻҲʲôһ
ģԖȻûдڿ֣ϸĻǻᷢ
·

СվԭأŶԷ˰죬¶ЦݣȴԽţ
ϾûڿĹϵоԼ쬵ģȹӺ̵ܶ
ԵʣһСľͻ߹⡣

ʱСһ˫߸Ьݸ˶ԷʾϣεĴӶԷн
ЬӣڽϣЬҲԷ׼ģȻĻ᲻
Ͻš

׼һкСóֻ˿ʱ䣬Ѿ죶ˣɫҲʼ
䰵ǣ뿪ԼҡСӰӼʧ
ҲɵעСķſڣϾ»Ὣǿ©ˣã
ͳԼСӰ

ֻСǣŶԷţȴЩЩţ
ͬʱ·ҲЩҲǣϾû߸Ьδ
ûˤѾܲˡǽСȥҲæӳ
Сĵĸǵ󣬽һ⴩׺ɫ·ѱ
ҹɫзңͬʱҵԶϾҲ̫
ҪһеĻⶫٲˡ

ҿǰˣСĵĸں棬ⱻǷ֣еİ
вɢȻԿĸӰ˲ûĹע˭Ҳ
뵽˿̴ʱֵŮˣ澹Ȼյģͬʱлһ

ʱĺһ˲迴Сʵûжֶţ
ɵķһ·ţСǣŶԷ֣Լƻõĵط
šһ·谲ĵǣûмԼˣȻĻһԼ
ԼƭĻôֻвٵ鷳

˼СǣԼ·ϡҾԶԶĸں
棬ϸĹ۲ǰˡ

ͻȻͣ˽Ųһӱֱˣ˫Ĳ
跴ӦȻµ϶ССͻȻİťֻСһֻ
ǣ裬һַֻڿڴ֮УȻҲоǣŶԷЩֻ
Ա߿˿¶һ˿Цݡ

ʲôҲ˵ֻŶԷߣ˿·ķʽЩ֣
ǺȻܿҾͿһ԰ڣԭСС
׼طҵ衣

ط˺٣ٹһ˵׼ûˣȷһ̵ĺ
ط߽԰֮ұ첽ȥڹ԰еϡ٣
ҺǱ˸Զľ롣

ҿСŶԷ԰ȥϰ֮󣬽
ҲָͻȻҷСͣ˽ŲҲæ˸ط

ܣ֪طȻûеĸˡ
СУֻѡ

Сͣ½ŲȻҲܵͣҼæóԶ
ϸʱС֣ĸŶԷԶԷĸ
ĸо

ͻȻС͵ֽ§뻳Уͬʱ촽ȥֻ
˫ۣעһͻȻı仯оԷͷҪԼ
ǼæſС죬ӭӶԷͷСͷױ쵽˶Է
ĿУ˱ͷʱ֯һ

ԭϴ̼Ѿе쳣ȣС
֮еȫ˳ԭǵܿ
ֻԼ˳

Էı֣СȻ֪ô£Ǳ㲻ĽԷͷ
˿У˱Զ˵Ϊе쳣Ĵ̼
µС֪ܵܲʲôʱѾ߸ߵ̧ͷ

С˺ܾãķֿ˫ҿ촽֮һ
Өߣֻ˫ۣŶԷһ

ʱСɿ裬ŵıóһȦ΢ЦڶԷ
ǰζ£迴ԷϤĶȻ֪ԷҪʲô

ںͬԼֻڴһĸһ㣬
ҪЩصսĵߣֻ迪ںͶԷ˵
ʲôھԶԵʣ˵ŻҸԷĻ
СЦŸ˵Щʲô

ֻߺСͷŤһߣһԷ
СɵĹЦЦĶ䣬ԭĸ
ӵĺΡ

ֻСٶ˵ʲôֻ̧֣ȦĲϣ
Ȧ̶貱Ϻ豾ܵĶſڵϣԷķӦС
Ȼʮֵ⣬ֻСִӰóһӣϵȦϡ

һкСǰȥſڵϣ
СĲһڹ԰

СطҪ˵ϣƽʱҲû˻ᾭȻ
õЩΪᱻ˷ˣСǣԽԽԶҼæӲĵ
˳첽ȥѱ֤ʼԼС

ͻȻĸһߵ裬ͣסˣ˫ȿʼϵĲ
ûһſ˵ϣԭСһǣŶԷһ͵͵Ľ
𶯵ߣͻĴ̼ⷴӳҲ֡

ԭôɾ裬ſڰĵϻȻ֪ҵ
һĸоСʱȻ˶Է״ֻ̬ͣס˽Ų
ýźݺݵ߶ԷҶݺݵĳԷ˵ʲôСĻ
ѵ֧壬Сǣųǰȥ

ֻߵٶԱȸղࡣʱСͻȻıߵ·ߣ
ʼȥΣһæĸȥΪӻ
Ȼ϶ӿ뵽Ҳɼӿ˽ŲҸȥ󣬷СѾ
ͣϿݣ·̶
˵ɡ

ʱСǣӣӱҳһɫĲɷ˵
㽫۾ˣʵͻȻе쳣ľţ
ҿСͶһָ̼ƽ
ʮֺС˵ЩʲôڰȫĿǣҲû
һЩϾֵķʵ̫ˡ

˫ۺСץͷӵڳʹԵʣ
ʮֵ˳ӡС˼Ȧ·һƷһ㣬
˫۵˵֪ԷʲôԼֻʲô

ҷеĹϵɫ˿Ѿ˺üһ
õʱСһŴԣҿСӱóһ
ӣ跴ͬʱӹ̶ϡ

ڵѾȫ׸״̬ˣСܶԷĻ
뿪ȻҲһ㣬ϵԽֻ
Ͷ˶֪˵ЩʲôӦڰԷɡ

СȴʲôҲû˵ֻվԭŶԷƬ̣
ڲˣ·Ѿһ㣬Сһ߿ŶԷһüͷ
Ϸ

ʱСڶ˶Է󻺻Ĺͬʱ
ſͿں޵촽СԷıʮֵ⣬ֻ
ͳ͵ļͣŶԷͲ˽ȥű˷ܵ
˶

˿̵һһ㣬ʲôҲֻɶԷΪ
̵Сһֻʵһ㣬ϵļͳСѨ
Щ񡣿СӣвɵЩżϾڵľ
ЩԶȻԶԿСĶԼۿĴ


ұԶ۲ܣһ۲µķ֣ԭС
Ϊ˲ҵıݱ˷֣λʮֵΣ涼
ľΪڵǣǸȻһЩʯͷѻɵС
ɽһҵɵ˵һѵĲص
ɡ

һҵ޷ƽ˿̵˫ѾС
ȻᷢҵӰС˿̵״̬ȻΧҲʮ
˵һѵĻᣬҹɫСķ
ʲô˵Ļ϶ҲῴԷĳ࣬СûҼȻ֪
ҾɵǸŮ˵Ķӡ

ǿҵҲĵŲ˲ӣС
λõ󣬽űĳСɽ쳣Сģ»
κ죬Ӷǵע⣬̱Ҫ׵ĺܶ࣬
ܿСɽ棬˿ѾСûз֣˿Ǹ
Ѿһ֮͡

վСɽңеԼܿ죬ͬʱҲļ
ʱҷСɽ⾹ȻһͨܺĿ
źԼ۾ȥȻĺ˵һ
£ϾĻԼǷֵķգСȻᱻ˷֣
Сɽ˿Ѿһˡ

ҷִ˿̵СԽԽ˷ܣ˫ֽץŶԷͷƵĳţ
ɫ֪ʲôʱѾĲ԰ףӦȱµġһĻ
浣Լ᲻Էˡ˿ʲôҲˣ
Ͼڵһóֻ֣ܹסСܹЩִ硣

ʱҷСͻȻֱ壬ͬʱһӱ㽫Ͳ˶Է
ͬʱ

ɧСɣ̲סˣҪúýҵľ
ҺȥŶ

˿ĿвŶԷļͣܿ˵ֻܷ
ܿҾͿĺһһСѾҺͳͳ
ĺ֮С˺һᣬСŻĽʹӶԷĿа˳

һĿӿͣ費ڵĺţͬʱ
ĿھҺֱĺģĿֻǸɿȣ
ûκξҺĿ

СվڶԷǰŶԷŶԷʹı飬С
û˿֮ģʮֵĴ̼ͨղŵĿڽϵĿں
Ѿʧˣ¶Դ԰׵촽

СûвȡһľٶֻŶԷɲ
Ĵڵĺſˮ˳˳Ƭ֮ڲٿ
ԣſŴڡ

ֻСѾļͲϵգͬʱݺݵ˵

ôˣɧô¶ֱ飬ǲǸеʹء

ʱκֻĵԴ

ʹͶˣоʹô˵ǳͷôܼ
˵ǰɡ

ֻСץݺݵ˵ԷĻ
һӰҲ֪˿ЩʲôҲڻζСĻɣ
Ƭ̣Ż˵

ǡǵġˡ

ߣܹһˣģһ
ӵʹ࣬Ҫֲ㷸µĹ˰ɡ

áõġ֪ˡ

֪ͺã㵽ʱҪסŶκεıԹ

֪֪ˡһġ

˿̷·ϴһ㣬˳СĻشţҲ֪ǲ
ôģǵĻôĽǵһĵ̣
ĵ̽ҲԴ󲽵ǰˡ

ʱСͻȻֽģԖ¶Դ飬֪
ǲҵĴҷ·鷿֮ǰȷ·ִ˼֣ͨ
СҵŪ鷿᲻ԽԽˣ뵽ҲɵЩڴ


ǽԷ˫鱩¶СûֲֻϵĴ
Է鷿ʱžžž´ŻصƬ֮С鷿´
϶ʱ¶ʹ飬֪ǲ뵽Сղ˵Ļ
貢ûκεıԹֻĬĬš

Ƭ֮СͣʱҿѾָ鷿˿
СĴ֮Щ

ͣĴСûֻץ壬䷭ת˹
ͬʱԷСѨԼֻС쳣ʪСѨ¶
˱ӵ飬ʱ˶Է֮У˳

СָԼСѨ̲סС
ʪɲ¶˿˿΢Цغ֮Ž
˰Уͬʱжһߡ

У˿Է׼ԷСѨĲ˽ȥ
ߵĳߴļҪ࣬룬費ɵĽк

ˡʲôʲôˡۡ

챻˺ˡ

ʲôʹͲˣ̸ʲôܳͷ

Сһ߲õ˵һֺݺݵĴ˶Էƨɼ£ȻС
ĻԼܵƨϴʹһʵڱԹ
費Ť壬һܹо˿ܵĥ

֪Ϊʲô״̬ҵоȻӿ˿˿Ŀ
УͬʱСȿû뵽̶̵ʱȻܹɳô࣬
ҵѱء

˿̵Сûһӱ㽫ǸִļټȫԷСѨȻ
ҲǵһԷһܲһӻȥǾͲˣֻͲ
һ㲻ˣΪöԷܹӦߴ磬Ͼֳߴļ
ǲӵеģȻҲûбôĶ

ĽкСǽüͷҲɿˣȻѾ
ʼӦˣСһ󣬱ҲڿǰһͰʱ
ټȫû뵽֮С



ֻһͷ߸ߵһӱֱˣȻӦ
Ӧȫʱ軹Ǹо·˺һ
㡣

ۡۡ

費ϵİţԷİСû֣෴
ټͳСѨֻǴִļʱ֣ʱʧС
һŶԷİһ߳ţһʮܵ˿İ
ѾСĵаһ漤ˡ

˵裬˺ѷΰʹҲֻҵʱ
ûгһգԼĥ

˵Ҳ֣Ȼʮֵʹ࣬ԽڳˮС
ÿεĳ壬ܿˮ˳

İˣתȡ

óʵǡ

ŶԷĵİתС¶аЦݣ
ֻóЦ˵

ȻɧִֵĶȥӣ
ǵòͷЧô

ԷĳЦ貢û˿ı绤ֻòش

ǡǵġҾɧԡҪĳͷ

ֲԼĹ

û뵽ʱȻ˵仰öʯͷҸе쳣
ܣ˿̵ҶҪ̲סԼԼߣˣһĿ
һʵĻ档

ߣ֪Լйͺá

Сݺݵ˵ͬʱӿϳٶȣ˿ǸټѾȫ
ſˣܵǰδеĿУоԼ˷·
Ҫڻһ㡣

ţ·ԼĵطҲѾ˲Լ
᲻ᱻˣ˿ֻ׷Լܵ

Сһƨɣһֺݺݵüټ͸СѨ
¶ı飬ϵĶҲϵļӿ

ˡҪȥˡ

˲ãͷ˽Ҫ߳źţСԷĻ󣬲
ļӿϵĶ˿̼ټ;һ׮һ㣬ϵŶԷС
Ѩ

ͻȻһ˫ȱֱͷ߸ߵз
˺ѷΰ֪ڱټ͸ɵ˸ֶ߳Էﵽ
Сһӱ㽫ټȫ˶Է壬ͬʱɿ֣һ
ߣֻ¼һУŶԷ

˺һƽţ˿̲ڱ
ϣ˵׼һӵڵˡ

СЦǰ̧Էƨɣżټ͵ĸһֻ
һټͱ˳ͬʱǴˮ

ҿ˿СѨſţһСһ㣬Ǹ
͵Եʣ֪᲻ָãȻĻɿͲˡ

С˿Ҳһ״̬µĶӣſڣ
洵˿Ŀһ£ͬʱз
޵

˿̶ԷСѨںһһһϣСе쳣ľ棬Ͼ
û뵽Ů˵СѨӣʱҿվַסѾ
쳣ļͣԷ֮󣬱ݺݵĲ˶Է



ով߳쳣УȻ˵Сļͺ͸ղŵļ
ȸûпɱԡвð״̬˳

ʱСоԷЩɿģȻûǰˣֻ
һ߷ŶԷһ߳żͣͬʱЦ˵

ɧôɳˣһ㶼

СĻ˲٣ֻ˵

ԡԲ𡪡ˡ

ٺ٣û£ҾͲƽЩˡ

лл

С㻰붼ûĵлЩ֣ڵ
Լ֪ΪʲôԷлɣϾֳǶԷһɵġ

Ȼ˵ɿˣԶԶСĴ̼Ҳܹ࣬
ʱ䣬ֻСһƴĳŶԷСѨһ߲ʱֺݺݵ
ĴԷƨɣžžžصƬ֮С

Сʮӣȴʼû侫ĸоСоԼ
ǿˣϲɵ¶ЦݡϾÿ˶Լĳ־ܹ
һЩϾû¾ˣŮǿҵĿУͬʱҲԼ
޹⡣

ֻСŶԷһµĽŶԷСѨǿҵײ
нǰҡڣǶԳ鷿ҲֽǰҡΣ
˵ĸо

ڹ˰СʱȻ˵ԷѾûһʼôˣ
Се쳣ĿУһǿҵ侫ͷԼԺ֮С

Сʱĳ壬Ͳ֪־˼θ߳˴ڰ
ʧ״̬ԭҲѾ˺ߺ

ɧҪˣҪúõĽסҵľҺŶȡλ
ȥӡ

СĴ΢һЩֻĻش

ˡҵСѨɡҵĶӸɡ

㻰С˵ĵݣֻݺݵĳ˼º󣬱
ſ˶ԷƨϣҿСƨһһģ֪С
ҵ貥ء

Ȼ˵ȥС֮ǰԹҩҩЧѾûˣ
֪Լ᲻ıԷӸأڲЩҲǶ
ģϾ˿̵ҸʲôıСӰӸɴĻ
ʱ취ɣһǿ϶ģҾԲԼ
κ֡

ε侫ʱܾã˺óһСһ˿̵С
Լ˶ԷˣڶԷıϲϵĴŴͬʱ
˵ֳǽһ

࣬СŻָЩվͬʱҲӶԷл
˳һɫľҺСѨ˳˳ŴȣǺɫ˿
Ⱦˡ

˿Сͳֻ˿̵Ļһһٿ裬
Ѿֻбסֵӽ֧š

С˿Է״̬֪ԷѾ˼ޣŪˣ
˿Ҳе쳣ƣͣ˵ʮִ̼ġ

ֻСֽӴϽ⿪һӱ㻬˵ϣС
ŵڵһĶԷЦŶɿ֣ͬʱ
ŶԷЦ˵

ˣɧǲҹء

ԷĻڴӻһЩֻѵ˫ۣ
˳վ˼λʧʱСֽԷ
ͬʱǱȥ·ãͬʱԷȹӷŰ
ŶԷ뿪ˡ

ʱҲŴӲĵط˳ŽԶȥˣóֻ
û뵽ʱô죬Ѿ죱ˣȻ˵֪СӦûֱӻ
ңΪ˲Ҫ⻹ǿ첽ȥ

ܿ˵Ӱҵǰֻ˽ĿС
ϣһѵĳǰŲšСǿҵĳ壬ܽ
˫Ȳ£˳ֳֵ״

ɫ·϶ûˣֵϲûб˷
֣ȻԤϵһ㣬СֱӻصԼҡ߽
¥֮ұæصϣͬʱ˼ء

ܿ컭б˵ӰҿС辶ֱС̨
ű㽫趪̨ϣԼ뿪ˡҿ̨ϵ裬˿
ȫʶˣڿСϴ˸󣬱˯Լ
䣬ϾԼĴϴˣȻô͸ɡ

ܿС˯ˣˣ˶˯ȥ֮
Ҳŷﳤȥ

һ·һζŽһУͬʱµļƻ

ʮ¡ϴ

ڶϣӵŻ˫ۣû뵽ҾȻ˯
ô˯˫ۣлһƬ磬ͻȻʶ첻
⣬Сؼҵˣ֪С֮ǰǲǻ
Ϸйһ

뵽⣬ҵĴ˲࣬ҿ˿ʱ䣬ҲŸոߵ
һ̴ӴϷ嵽˵ǰСҵļأ
ѾˣԼʲôʵĻ棬Ȼ˵һܿ¼񣬲Ҳû
ֱĴ̼

СҵĻڵеʱԭĵҲʧӰ٣
ֻССɺڴϺ˯ҲɾС̨
ϣ˯ţ¶˺˯ࡣû뵽边Ȼֵط˯˵
ģвΪԾ

Ͼҵ⻷Ӧø޷߲ŶԣϾ
˵Ӧһ㣬Ϊ⼸۵˵Ե
ɣаԼϾʵ뷨Ҳǲö֪ġ

˿ûѵģҲŻ߽䣬ʼϴ
ͬʱ˳˵㶫ԱңŻ
ǰ

˿˯֮У˵ıȱ˿ͬС
ϴ˿ŵЦݣ֪ʲôΣ˿ʱüͷʱ
ҧ촽֪ʲôΣӦҲʲôΡ

ҵ˸̣˼ڣĿżأЩġ˿ҳ
ĵĵȴҲûʲôõˡʱһһĹȥˣ˿
ǰѾ̵٣Ҳָͣô棬ϵлС
ңԼ̨Ļ棬Щġ

ҿ˿ʱ䣬û뵽Ҿڵǰˣ㣬һﵽҪ
˯ʲôʱ򰡣ʱвɵһ꣬ʱϰԵĽ
лСңҷС˶ӣ˫ۣ
ű˸ǷС˯ˣвɵİһ

ϾСҰװ׵ôãѹĻҶҪ̲ס
绰ˣûôϾ绰˻öԷ
ɡ

СĴӴ˸һߴŹǷһߴ
˳˿̵Сһ˿ңµ϶ȴҲţһ
û˯ѵӡ

ҿС߳Һ󣬾ֱ̨ϣ˿ڵϣû
ĶԷǲɵһ˿ЦҲ֪СЩʲô϶
Ǹе쳣ԺɣϾͨ⼸ŪԷѾ̵˵
زСţڵĶԷѾٶԼκεķˡȻ֪
ҵĴڣ֪Լνļƻʵҵƿ֮С

СƬ֮󣬲ûм߹ȥŪԷת߽䣬
ϴֻϵˮϴԼգԼܹ
Ƭ̣ٴ̧ͷʱҷ֣е˯Ѿȫ
ʧˣԵʮֵо񣬿һлЧһţһ߾Ĺ
š

ѾȫѹСξֱ̨žһԵĶԷ
Ҳûı̧˽ţݺݵĲ˶Է鷿ϣ鷿ϵһʹ
Ż˫ۣ˫۵ĵһʱ䣬ӳԼıǶ
ųЦݵ

ڱԼ̤ѹĶԷСŵ٩Ļ˵

ôˣɧô˯̫ɹƨˣȻûѹ

ŶԷĻʶԼĻϲɵһ
󳱺죬ԼĻãСԵú⣬һ߼ýŲϵĲ
ŶԷ鷿Ŵӽϴĸоһ߼˵

㻹һĸأҿط˯ıڴҪ˯
ء

СĻĸӵͨ죬ֹֻģϾ
Լ˯ʵ޷ҳκαĻ
ֻСĽ˿˿ļ̤鷿¶һ˿ʹı
飬ȴҳ顣

ı仯ԼҲСУŶԷΨΨŵŵģ
СӼԼ⼸гɹģԷĲԼˡ

СŽŴ鷿ͬʱӣĸ
ֻСͻȻץ򦣬ͷ̧Լ
Ŀ⣬򦱻ԷץţҪŤͷҲ

εֻýĿ׼С񣬿СϬ
ĿƬ̣̲סĿƿˡŶԷһһСϵ
ЦҲʢˣϾһУҲֻ֤Լ룬֤Է
ǲĳԼ֮¡ȻСʮġ

Сɿץ֣Ľַ˶Է鷿֮ϣ
ֻǶԺС֮²ϵı仯״ҵ۾
ĶС鷿֣ƿ

ͻȻҳԾķ֣鷿һʼʱһȦһ
ҳԾ٣Ҽæ۾ϸĿţȻıС
ոʱ鷿Ҫϲ٣⡪һ֣ҵĴ˲һƬ
հףٴλعʱСѾִ鷿ƵĿ£
ֻСһ߸壬һüͷӦСѨ
ɸɵԵʰɣ˵ԷûȫԼ̳ɵ

ϾСԭΪԷԼԼ֮ӦѾˮˣ
ȻСǺ⣬ûԴ˶˵ʲôֻ轫
ֳڵϣƨɾ

ԷҪȻ֪ԷԼˣ˳
ˣСŵĶԷüͷչˣСѨС
ѨⷬŪ֮ҲڲǸɸɵˡ

ʱСͻȻͣ˶Ծĵͷţ¶˲˼ı顣
СһٶһͷˡѾ˽׼
˵˿̵СӦǺݺݵĽԼļͲСѨ֮УΪʲô
ͻȻͣء

˳Сȥҷԭͬʱ̲סЦ˳
ԭ˿Сļ;Ȼſſģ״̬˵ǺݺݸɶԷˣ
ԷСѨҲˡ

ѾñԷݺ裬ٳٲԷ룬Ҳһɻ
ȴʼձƣȻϾ˵׼Էʲôµ
Ҳ˵׼

С˿Լľֿ̬˿ĸһſڵϵĶԷһ
ƽеҵǣԷȻûзԼȻ޷

ʱֻСĴ¶Էƨɣݺݵ˵

ɧӶΪˣСѨȻûȫʪǲǹ


ԷĻΪԷԼԭԼСѨû
ȫʪĹϵæ

ԡԲ𡪡

ˣôŹˣ´ԼŰ졣

֪֪ˡ

ԷŹԼĻڰ˲٣ȻҲûзС
еԼô˵ԭ

ˣҰʰðɣǵò׼κζ

˵С㼱æ̨˳ȥصԼ䣬ڿ㣬ɲ
öԷԼھȻ̫Ĺϵܲˡ

ڶԷ뿪󣬲ڴӵվ̨߳ʼʰӣ
Сһԣһ˿ҵĶԷʰӵģ

˺һᣬŽȫʰɾˣ˿̸޷
췢飬СŻȻһµķ䣬ϲɵ¶
顣

ˣԻȥˡ

СŴɨվһԵĶԷ˵СĻ
¶˲˼ı飬ȻûϵԷȻŹԼ
ڴվԭأûлعվԭһĶԷСЦ
˵

ôˣô᲻뿪

辪˹ֻſ˵ʲôûȻ
ѿڶͱ죬ת˵ͷ¶һ˿ŵı顣
ӣȻ֪ղŲ̲סشǵģĻ˵
׼Сá

СŶԷ˵ͷϵЦݸʢˡ

ˣܿǾͻټģȴ·߰ɡ

ԷȻûԼղŲѿڶĻ費ɵ˿
ֻ輱æ·䣬߳Сң뿪ʱ軹
ͶԷΪöԷˣȻԶԷĸС
ĵ˵ͷ

ʧڷеӰұ㽫СҵļعˣϾû
СңѾֵ˷ʱˡҽлԼȴ
ĳ֡

ҷִ˿̼оȻһˣְֳȥ˰ɣ˵Ҳ
νǺ£ϾĻԼϹ͸ӲԼĳˡ

ûһᣬҾͿ˷űˣţӰ
Ƶ֮С

Ϲһˡ

սţ㿪˵Ȼ軹ְֲ֪ڵʵ˺þã
ûӦϲһ˿ɻֻϷţ䣬
һȦŷִ˿̵ķУһˣֻһ
ӣžͿŻϴ߽ԡңʼԡ

ֻ費ˮϴԼ壬ͬʱͷԼ岻ϵ
ϴţҪѶԷľҺȫϴɾƵģˮУ
û˿ҺģϾôʱȥˣСľҺѾȫʧ
СѨ֮У

ֻһϴţ¶˼ı飬ҿı飬
֪ЩʲôԭΪӣӦû
Ȼʧˡ

ϴ˺þòŴԡ˳ֻĽϵˮβøɾ
ű㴩ڿ˯£ԡ˳߳ԡҵʱ򣬷ű
ˣְֻŲ˳ſڡ

ѽţˣҶ֪ء

Ҷϴء

⼸۰ɡ

һ֪İְ֣е裬ԼϹĵĻ
¶һ˿εı飬ܿʧˡ

ǰþûôˣȥɻᰡ

ȥɣȥ˽㡣

˵ְֱŲ߽˳ԼϹӰʧԼǰ
ɵ̾˿Ļصңڴϣɴ˫ۿ컨壬һ
صģ

ʱһһĹȥˣʼû˯ţֻǴ컨
壬ְֱֵӳд

ţ˯ûȳԵ㶫˯ɡ

ãҳˡ

ԼϹ輱æƽ飬ŴӴ
˿̿ϰһʢʳ˾һ߳ţһţ
Ҳϵĸְ߰εȤ£ȻЩѾõģ
һ֪İְȴĽζ˿ûκλɡ

ŰְֵģҲ֪ΪʲôдĴʹͬʱа
ģԲðְַЩ飬Ȼ˵׼԰ְֲʲô
Ĵ

һ߳ŷˣһ͵͵Űְ֣ӶԷ϶Էǲ
ȫԼĻȴʼղӰְ֣谲ĵ£ְ
ĶԼ˵ǼŲѣŷ

ٴλصˣְʰһкҲң
ЦŶ˵

ţúϢԼҪƣҪ

ȥɣĿĵ㣬ԼŪˣ˯ᡣ

õģţúϢɡ

ְִĻУ֪边ȻͬԼڻ
һ󼤶ΪԼʵ̫ͨˡ

һƣ裬ְҲû˵ʲô·߳˼ţ
ְ뿪Ӱϵ֮鲻Զ

ڴϣһ⼸˵϶ܴ󣬴
ˣ׼˯˰ɣţ׼صصʱҷ
边ȻӴ

ҵһͣ˰УԾĶĻȻҲ֪Ϊʲ
ôͻȻ۾ĶĻ

˲һᣬվֻ³治֪ʲô
óһʼǱҶⱾʼǱϤˣҵ
дҿռǵһû뵽ıʼǱȻֵطҵа
šϾռǶ˵ŲͬѰĺ壬ΪǰͿʼ
¼ռУҿ˽һҲ֪飬Ѿƻ
轻еռǸҡ

˵׼ܴЩռУʲô´½Ҳ˵׼ϾЩռǣ
Ҳû˿˵׼дһЩصҲ˵׼
Һ˼ʱűʼǱ߳˷䣬鷿žͿ
ֻ淢ʲôܿҵģѣѾյ贫Ϣ

ˣѾؼˣھͽ⼸д㿴˼
⼸춼ûܺ㱨

跢ϢҴԭһȻе㲻Լ
۾û뵽边ȻҷϢû뵽׼д
ҿռǡΪ˲跢ʲôߣҲûظϢ
ֻǼżأ۲һһ

Ȼ跢Ϣ֮㸩ӣʼϸдʲô
ҵȻдľݣȴ˿żϾд
Һܿܿˣ⼸췢飬Ѿһˣ
ڸȤĲдģǰдռǣ֪ô
ʱȥˣд˶ٱʼǱˡ

һߺ˼ţһ߾ĿţʱôһһĹȥˣҿ
Ѿ˺üҳû뵽边Ȼдô࣬ڵӣ
Ȼûд꣬ұվ˸ͬʱٹע裬Ͼ
дռǵģЩĵģҽѣϢߣ
˴ϣڴϵȴϢ

֪˶ãһϢԺҪ˯ŵҾ
ˣ֪϶дˣǱæĴӴһӳ嵽
˵ǰȲĴˣѣѣȻ跢Ϣû뵽边Ȼһ
߰ͼƬ边Ȼдô࣬ҿ˿ʱ䣬ʱҲѾ
ȥСʱҿ˿̵ֱֻֻĻ
֪Щʲô˿Ҳܲôˣ跢ĵһͼƬ
ʼ

¼õСȥҵ飬еҺС
һУſţ·һĻĻĻ³ԼԺ֮У
ɵĸ̾軹дϸԼȻдЩ
˵ޱȱĶϾ֪еʵ뷨ҽһ
ж

ܿҾͽ跢Щͳͳˣ֮Ҳһ
С˵ʮֵͬԴСе
ȻСࡣ

ռдԼھЩԼǰĹ
֮󣬸оԼܵЩʲôǴαԷҰ̣Ȼ
еʮֵ߳ܣǾЩԼӦģͬʱռУ
軹дԼڵЩֻҪ˷֣ԽܣͬʱҲԸ
Ӳпĳͷ׼

ЩСĻСӿ϶ʮֵ˷ܣͬʱҲ
ӵı䱾˵׼ãЩСԶ֪һж
ҵƿ֮УȻıСߵôҾ͸úõ
һˣ뵽⣬ҵǲɵĸֳһ˿Ц

ҿ˿ʱ䣬ҲŸչ㣬հְ֮ǰ˵ģô
ʱ仹磬ҿ˿أʱֻŵĶֻ
֪ԼȥĶԷûпԲ֪Է᲻
ģЦŵ˸̣ͬʱ̧֣ʼô֡

дĶѾˡ

ϢķֲֻɵĲһ£ϣҾ
ǲֿʼô

ˣԲ⼸ûкϵ

ûϵϾȥСӼǰҲѾˣҲ㡣

˵Լ֮¶˰ĵı飬ԭ
Ҳڻƽ

ллˡ

УдռǺܲϸ

⡪ЩӦõġ

ˣռдˣС˵㾭һжһַʽ
ҿռǣҲһ˵԰ɡ

ǵģˣͨˣھһУȷԼԵʣ
ԡ

д⣬ͽϢ˳Ȼ֪ôһͬʱҲ
ֳһ˿ı顣

ôţ˵ĹȻصģ
㲻öСƴӣȻĻ˵׼Ϲͻᷢ£
ǲˡ

ȻдԼϹܻ֣ᷢ¶˿־飬
ϾµľԼϹԼ£Ļ
֪Ǻá

þûлشԼĻ֪ǱҸղ˵Ļ
ˣǱ㼱æο

İɣ㽫ԼдҿΪ˱
鷢֣СһģֻҪȫĽԼĶң
Ȼ壬ͬʱҿ㱣֤ԲϹ
ġ

õģˣʲôģֻҪܰҷù壬ֻҪҵ
Ϲ֣ʲôᰴҪġ

ҸշȥϢ㼱æӦ˽ŵģҲЦ
°ͣСζ뵽Լ뵽ƣȻҸ
׿衣

ͺãҲҪСǰֳʲô쳣ȻСӷʲ
ôʱʲôɵ£Ͳˣ֪ô

İɣˣ֪ô

ͺãҪסС飬˵Сֻ
Ϊ˷йԼﲻʲôϹʲôô
˵ֻϼѣ˰ɡ

ǵģˣˡ

һĶϴԣԺнܣֻҪҶһУ
ԼĿǰģЧʮԵġ

ˣˣҸЭϵݶˣҲ
һ֣⼸ȥˣǲЩء

ϢշȥͿеһ£ɼʵ
ϡǩǸЭ飬ҵļƻ˵ʮҪģϾЩ
һĿĹ֮Уôͻҵūԣ˵
Īĺô

֪ˣˣϾ͸ϰ

˵꣬ҾͿ辪ŵַŪֻеݣȻҸ
Э飬žͿĿвϵӦڱ
ˣˣЦŷ˾䡣

ͺã˻е£úøϰ

õģˡ

֮ұˣͬʱҿе裬Ͳϵ䶯ţ
ЩĿԼԺ֮С

ۼĿĴﵽˣһо޴ջұ˵ԣͬʱ
ϣŽҪЩʲô˿̵裬ڰְֻ֮ǰһֱ
Ķֻһıһʧȥ˸ϵ

ӾһĹȥˣʱһ߿ÿдҵ
ռǣǻûʲô仯ݣһСϵ߿ࡣ

УҶССĿܱ쳣
ûлᣬ͵͵ȥ裬йеһΣʵ
ڱܣ׼̿ȥ衣û뵽ûߵҼңͱ
ԼײˣԼ̿ε֣صȻⲻ˱
һٱƨɶˣԴ֮СӱҲðˣ˺ұ
ԹȻҲûиõİ취

ҵȻһһεİԷһ취ģ
ɺһЩԺʲôð취ҲȻйˣ
ȻұɧŵĲ䷳һһεİοϾСӶ
˵üֵ

ʱ䣬ûٴαСɧţȻ˲٣ԴǴҸ
ϴԣСԼСĹϵȻ
µʶˡ

ʱ䣬ְ֪ڼңԲûйɧ裬
ҵĺøҲ˲٣ΪҵĻӰԼļͥƽ
һĹȥˣĵĵŻ١

ڣ򲻸ˣûãҾյ˰ְҪȥϢ
û뵽£ҵ֪һϢһʱ侹Ȼͨռǵ֪ģ֪
ְֽϢ֮ұ㽫Լ׼õļƻ׼ʵʩˡ

ְֳĵ죬Ҹ跢ȥ˸Ϣĩȥ
ԴӸԼϹϢ󣬶ҵʵ׼
Ҫû˿⣬ֻǻشһ䣬˵Ĺ
٣Ϣҵǲɵĸֳһ˿΢Ц

ʱܿ͵ĩľԼ¥£ûм
¥ĵĶһԣ°ؼҵ裬ʧ¥еӰ
Լʱ仹һ˿ԼСкҵɢţͬʱһ
᲻ᰴЭӭԼ֮ԻôģҲΪ
֤Լ̵ĳɹɣò׵ȵԼõʱ䣬Ҵ֮󣬻
¥

ſڵʱҷŵģӦѾ׼˰ɣ
΢Цƿ˼ţʱӰҵǰ

ֻһ˿ҵĹſڣͷ˵ϣӭҵĵΪ
˱˷ӣҼæ߽ӣͬʱŹغá
ǰ

ȻҲоѾվԼĸǰ֪ں»ǽʲ
ôԵʣĲţͷȴʼڵϣ̧
ȻʱѾЭȫĿԺ֮У֪Լʲô

ı֣Ҳ΢΢һЦ

ܺãĺܲѾЭȫļסˡ

ǵģˣ⼸ĸÿ춼˸Э飬Ѿȫļסˡ

û뵽边ȻƺԼΪĸҸЭӦдǳƺԼ
Ϊūû뵽边ȻԸʶ䵽̶ֳȣ˵ֻкôû
лҵȻʲô

ͺã̧ͷɣ˺úÿ㡣

ҵ֮ڻ̧Դҿϴһ
˿ţһ˿ߣҲ㿴ˣûڻ˵׼ҵʧ̬
Ҫ跢ˣҼæƽ飬Ż˵

ˣȴ˿ռǷʲôط

ҵĻ¶һ˿ɻ󣬲֪Ϊʲôһھô˵
Ȼɻ󣬲ûбֳֻתڵ


û뵽边ȻĽԼ˹һ㣬֪һΪǲǺС
йأһ߸һЦ˵

ôˣİԼĸˣҵЭϿûôдŶ

ҵĻһͣ뵽Эϵȷûô
˵ԼܵСӰ죬Ȼôţ軹ò
˵

ˣūΪֻūǲǲϲأ

⵹ǣȻԸΪҵһĸҽ˾ˣӽ
ĻЭݿҪıһˣһĲ㵱ˣһֻ
Ҳûϵô

֣ӿĳУҲʼԾĲ
軹òش

ǵˣĸĸԸ˰ūһ¼ĸˣ
úõĳͷĸ

ĻشҲЦҵЦĶУ
һӲ֪Ǻá

õģ֪ˣһҾ͸ǩµЭ飬ĳΪҵһ


ǡǵġˡ

ˣȥռǵĵطɡ

ҵĻٴŲӣǰܿ
˰ңֻһͣһ
ֻܴĹڹԣľ̬ұ

ˣվ˿ռǲˡ

õҵ֮ŻվӣֻĴ˹ӵ
ţҿԿ״˹еĳ룬ӳһռǱ
վȻŵռ£кģ
ռǣû뵽边Ȼдôࡣ

ֻռǻĵݸң˰Ҳûҽӹ
Щ֪룬費֪Ǻõʱҵٴ

ĸҿĳﻹкܶռǣΪʲôǶó



ҵҪ֮費ɾֵĽ˳ϷԼʧ̬
æ졣

ôˣ˵ʲôô

ĸûСĸҡ

˵˲˫֣еռǱ˳Ҵ
нӹ˺ıʼǱϵвɵ쳣
Һ޲ϾͷռǱȻǡʱ
ûռǱֻһѡ

ҽռǱ˴ϣͬʱ¼ŷҵռǱۣ
ݻ裬ͬʱ˵

ܺãһ㣬ԺҪдЩҾˡ

ָָһռǱ

ǡˡ

ҾȻ뽫ռǱߣ費ɵľȴҲ
ֱӷңֻ֪˵š

õģֻȱܣʱỹ㣬ЩռǱС
ӿʱ֪£ҾͲװнȳˡ

ԭллˡ

ŵĽͣû뵽ȻˣеĲҲ࣬
ҲɰԸ̾ڵǵ͵Ŀ˵ֻкôû
л

ˣȻ㶼ҪΪҵĸôЩ黹Ҫġ



˵ҪЩ飬еͷԣ֪ʲô˼
ɻҲûжʲôֻͣת뿪˰ңԭ
ҪһȥȴҸֹˣֻվԭأһãȻ

֮󣬴ԼŵİóһµЭ飬ЭȻ
ϴθСǩһģֻΪԷһŻһֱڰû
ȡû뵽쾹Ȼõϡ

Э飬Լӡ࣬˰ң
뿪ʱ״̬һ㣬ɵɵվԭء˿ע⵽еĶ
Щ˵ȻİϾڲ֮ǰҲѾǩƵ


ֻ̧ͷеãˣ費ףΪʲôͻȻ
ǰԼǩĶûȶһˡǰ
㽫еЭݸ裬нӹЭ飬ĸЭ鼸
ӳȻ˵ԼһֱڳƺĸֽϵĶ
軹û뵽ɻı飬ҵ˵

ôˣ㲻˵ҪΪҵĸôӦ׼İɣ
ǲ뷴أ

ǵġ

ҵ辪ŵ˵˿̵ıʮֵ⣬֪
Ȼ˵ĸп϶ܵģֶҪ
轫ԼеĿܶĵΪԼһ¼
ĸ

Ǿͺã뷴ڵĻҲüŶĻǾ͡

˵⣬ҹͣķӦȻ֣
岻Ĳ£ǰСĹ
ʮЧġֲõСв裬ȷʮֺ
ģһһ߿裬˿̵ѾЭˣһĥ
Եһͨ죬רĵģһĿ


ˣ֪֪Ϊʲô㶼أ

ҵĻ軺̧ͷȷѾ
У˼⣬ȴҲֱңֻ軺ҡҡͷ
ͬʱ˵

ǲ֪ĳأ

ٺ٣ʵֻһСԭ򣬲ȫȷ

ҵĻشӵͷɻı飬Ҽ


ʵҴߵĻһܴԭ򣬾Ϊ㲻֪ݣ
·żĻҲڻʲô쳣ľٶҲͼ
˱ϹֶߵĿܡ

⣬費ɵŴ죬Ȼ˵貢ûпǹ
ԾģҼ˵

ʱҰСͻȻʧˣôҲ
ֻΪֻһجΰˣʱҲܸĻָԺ
ǳҵӰԶָɡ

⡪

ҵĽͺɵζû뵽Ҵ
ߵԭ򣬾ȻкܴһΪǵģı飬ȻҵĿĴ
ˣ֪Ӵ˿̿ʼҲӵңе϶ޱ
ĸߴ󣬼ʹǸŪˡ

ˣЭ鿴ˣǲ׼ǩء

ͻȻһתһЩ֪룬ֻ輱æش

û⣬Ը˵ĸģǩҲӦõġ

ҸղһԵʣ˿̵Ļشû˿ԥ
ı֣ҲǣҶϴԵЧ̫ˣ
ԼᷢԼһµķչš

ȻûʲôͰЭǩ˰ɣͬʱӡϣ
Ҫ㣬һǩЭ飬ôҾͻ㵱һĸˣҲ
ûзڵĻˡ

һ裬лᷴڣʵǱĿĵģֻ
оԼǩЭģǱǿȵģ
ԺҲܸԹԾͷ

ȻʲôҲû˵нӹ˱ʺӡ࣬ɿֽǩԼ
֣ͬʱԼӡű㽫ǩõЭݻңЭ
飬ʺӡԼϤ֣һ˿谡
裬볹׳ٸһ

迴ҽЭоʲôԼб
һ㣬ҽЭպ֮Ц裬˵

ˣȻѾЭǩˣôӽҵһĸˣ
ΪĸӦ֪ôɡ

ǡǵġˡ

費֪ʲôԭЩȴ·ûһ㣬˵

һɡ

ҵ֮ʲôҲû˵ԥı㸩ӣ
ҵĸǰűһĳ˹Цſһһʲô
Ҳû˵ֻƾһĸһУܿҵĸǰ
ûеõҵָʾֻſҵĽԡ

ˣϹ죬ʲôʱء

Ȼ費֪ΪʲôͻȻôʣʵĻش

ҲǺߵʱû˵ľ
ҲҪ°ɣôˡ

ĩʹ⣬úõӦһĸɣͬ
ʱҲúõôء

õģˣĸʮ⡣

ͺá

һ˵ţһ֣ĸԴ·ڽ
ǵһ㣬ҵĸ·ʮܵģȻʱ۾

ˣҷͷ˲٣ǲ׼ء

ǡǵġ

ŶôͻȻ뵽Ҫء

ҵвɵĿһ£ʵĽԭ

СҪģԡ

ûϵ㲻þöԲңĺܶԣϾС
Ҳʲô¡

ҵĻشжʱ˲٣ԭΪԼС
ҲãȻǶģͬʱԼ
費ɵĸжš

ˣȻĸôӦýҲĸһɣм



һ䣬ȻСεĵ֮£ѧж
˵Ѿʲôˣ෴ҲѾЩϰˡ

ܺá

ҿ佱֮󣬱ӿڴͳһ֣û跴Ӧ
ͷϣֻͺͱӵĵط˸ףܹ
˵˿ǰһƬڣӾᣬȻЩ֣
Ҳûʲôʧ̬飬ķӦʮֵ⣬Ϊ˰
裬ǽ͵

õģҲһ֣֪ô

ǡǵġˡ

ҵĻΨΨŵŵĻشšӾˣҲ
ڴⰭµˣ˵ʵһֱţ治ܡȻҽ
ȴߣϾ˵˵
ɾʹˡ

ΧһȦЦǰ״һ֪Ůˣ¶ħ
ЦݡʱͻȻ֣ȸСд֣
ɧ֮ģԵıʣǲ̫ϴðְ
ѾˣȻĻҪŰְֶ

ĸȸССдģ

ǡǵġ

ֱ׵Ļһܸ߳У˵ţ
ĻشʲôҲûʣֻŶһһƨ˴ϣɶ
ǵ裬ŽҪЩʲô

Ͼĺܶ״ҵ֪ͱ˵Ҫҵĸ
ԭȾû뵽ԶڽļƻȻҪˣ
Ȼ֪ҪʲôͻȻںʱоЩţ
ȴҲ˵ʲôֻ˳Źڵϡ

ҿ˿һԵռǱǿϷ˿ұ㽫
ЩռǱ籦һķźˣϾҶ֪ܣ˵
׼Ҷʶг׵ĵ߸ϾǰǸ
⣬ԭҲֻһͨŮ˶ѡ

źռǱҿ˿Ѿſڵõ裬Цһ˩
ǰű㲻ɷ˵ĲϣȻ˵˿̴ͷ
ֿһУϴıĸоȴе쳣ϤȻ֪
ʲôȻԼҪΪԷһĸôԷô
ҲԼ֮еģԶԷ貢ûиеʲô⡣

˼ʱͻȻ֮о˲ϴԭ׺
Ȧ֮ұӣҪ޹ĸоȻ˵ֳԲ
һΣһǸе쳣˷ܣϾκĿкܴĲͬ
ǵһΪԼĸ޹Ϊ

һӣڷ֮Уһ߲ʱתڵе
裬Ͼڵ˫ۿκεĶһײʲôҲ
ˣҵĵȻǶģӱܵŲϵ
ţûκ⡣

ܿҾǣһȦһǣ裬һ߿
Ϥķ䣬ЩпǧϾôã
ҲôãҸûгһҺ³
֡ǣԼķ䣬ͣ

û裬Ҳͣ˲ĶţѾ
֪ԼеˣϾ˿̵ѾӾ
뿴δ֪»ʲôӦ

ʱߵǰԼļ˳ŵϵ裬
ǰζţ֪˿̵ҵļ;ǰɲ
֪ſԭأⳡЩ˷Ц

ԼļͲϵĴֵͷǲ
쳣ϾĸоǱҪǿࡣ

ûӦұץͷͬʱ͵ס죬һ
ǿҵȳζ񾭣Դȴ˿û⣬ֻſ
죬һӱ㽫ҵļͺ˿У˱ֳŵ棬
ҿڽģҲɵı۾ķ

ò˵ͨʱҺСĵ̣ڽļѾߵ˲
ŵĵز޷ԭصϵһ

ʲôҲû˵ֻǾķҵļҲĿ
ԽԽ費ɵЩʲôҲûбԹŬ
ҵļȫĺԼĿС

ͻȻҷԼļѾֵĺ֮Уû뵽边Ȼ
Ȼҿı飬ҲԸо˴εȻ
ûйȥǰʹ࣬·ѾӦһ㡣

ڹԵʣҲץԴʼ˻˶
ֻҵļͲϵĿнҵĳ壬һ˿˿ˮϵ
˵ϡ

˿̵ʵ̫ԵʣԺûϧ뷨
ǰŮҲ·ĲԼĸףһ˾ɷŮһ㡣

ڲ֪˶ٴ֮ҵĺ䷢һĽкͬʱ
һɹɵŨϵĺ֮Уֻĺϵ䶯ţ
ľҺȫ̽˶ӡ

꾫ҲûмŽͰγɲĿУ
ǻůȻҲҽҵļ³ҷԼȻ
ոȴĻָ۷磬ٴεĽͶˡ

Ҳ֪ܵԼٴγʵļʲô뷨Ҳ
㽫ԼľҺĿУϾҲ̫˷ˣұ㽫Ͱ
ͬʱ§䶪˴ϡ

ײڴϵ裬ûзӦ͸оԼ˫ȱһ˫
Ĵַֿˡַֿ˫ֱ֮СѨֻ
֪ʲôʱСѨѾȫʪˡ

һŮˣаţ˿̻
Ӧ϶ǵĵܲɷֵĹϵȻ
һи裬ҪеԼǵһŮˡ

֣СѨϸһЦ˵

ĸСѨѾʪˣǹİֲҪˡ

ҵĻ󣬺ɵļűòش

ǡǵˡĸҪ˵ĳͷĸ

ٺ٣ǲǺҺݺݵĲأ

ǡǵġˡ졪Ĵ󼦰ɺݺݵĲĸɣúõ
ͷĸ

¼ĻҲ̲סˣͶ׼СѨݺ
Ĳ˽ȥż͵Ĳ룬費ɵĴ

ҽ˫ȼԼļͷϵĳСѨ
гײˮ˿Ҳһ㣬ҵĳ岻
ϵţʪˡ

⵱ĸʱͻȻֻҷ
ҵģô϶ģ˭ʱ绰ɨˡ

һ䣬ͬʱֹͣ˳壬ȴûнʹСѨ
аγѵǰְִģ뵽Ҳɵ˷ǰְִ
Ļǿɾʹ̼ˡ

һţһ˷ܵ˴˳ҵֻĻ
ʾ磬Ȼǰְֵĵ绰ҸоԼһЩڸͬʱ
Ҳ

ֻ»صԼķ䣬ͬʱСĶ˵

绰Ϲģһ㲻ҪϹʲôŶ

ûشұͨ˵绰ͬʱ绰˹ŵģʽ绰
ͷԡ

ιţôôòŽӵ绰ء

绰дԼϹ輱æش

˼Ϲղڴɨû

ôڴɨҪעϢ

û뵽ôľͱһưְ֣һ߰
ĸ̾ţͬʱҲΪְ־ÿ

ûµģϰˡ

Ű֮ļҳһ̸ٴεĽͶ׼СѨڣ
аţ谡裬ҲΪͺˡȻ֪ҵļ
Ѿ׼ŶҪ״̬ǺͰְš

ʱһͦ͵ĽͲСѨ֮С



û˿׼費˳ȻҲ뵽˵绰ͷİ
ֶУְֻּæʵ

ôˣţʲôˡ

ûûʲôֻͻȻһֻ룬ԲСĽ˳

ʲôôһֻ밡ͻȻгһ

˼

ҵļͲСѨȻҲûţǾҵ˻˶
崫Уо쳣ܣƴźòԼ
ʲôֵͰְš

һŰ죬һߺݺݵĸɧѨ˵У
ʱͻȻ֣£·ĸӵ˷СѨеˮ
ıȸղҪࡣ

òײŽְӦ˹ȥ绰Ҷϵһ̣
ҲͲס

ܺãĸղĺܲҸղ֮ôҲһ
֣ԺϹֵĿԾС֪࣬ô

֪֪ˡˡ

û뵽˿̶ҺߵĻŲɣһ߻Ӧţһߴš
ûã㿪ʼҵĲһɹˮϵĳҵļ
ͣĲ˳ղŵĵ绰ܼȻĻ
θ߳ҲǿңôĿ졣

߳裬·𶼱Ϳһ㣬ڴϲϵĴŴ
ҵļȴĲСѨ֮С

ʱҽͰ˳ͬʱóһ綯СѨ֮У
ű𶯵Ƶʵߣ˵СѨд
ǿҵĴ̼ٴε

ҽ巭˹¶ƨۣѾƨۣ
ָһ£ҵָƨۣһӱˣ
ط˵쳣еġ

΢΢һЦմ˵ˮͿĨƨܣͬʱմ
ˮָϵĳƨۼ£üմ
ˮסƨۣһĲ˽ȥ

ҼͲϵĲ룬δȫƨһıſˣƨ
дʹУ̲ס˺ѷεĽ˳ɱһ㡣
ȴŲʣһĽͲĸ֮УֱͶ
ʧĸڡ

ͣڽƨҲϰҵļͣʹҲ
ûôǿˣͣ˽кʱٴθܵСѨд
Уýк

֪˿̵ĿѾռĴԣ㿪ʼ
ǽʵĸ˵ĿУ˿
Уԭдʹ˿Ҳ˵ĸо
ϱ

˿ĸвϵĳţͬʱоСѨǸ񶯰
ϵĲţָоȵĸҪ֪ǿҶ٣ǿż
ϴĿвϵĳ衣

ͬʱ裬ĿﵽԸӵĳ̶ȣԭ
ҵ˿ҲСࡣͻȻҸоһӱֱˣ
ҲͻȻһļҵļͣһɻɫˮСѨ
ӿȻСѨв񶯰ȴ˿ֹҺ¶

Ҳﵽ˼ޣһҺĸУ
ĽͰ˳

ҷ˿ڴһһȻǿҵĿѾ뵽˻
֮СҽСѨе񶯰γ֮һɽƵҺ˳û뵽
ﵽ˳ҿһ̲ˮ¶΢Ц

ʱͻȻ뵽ְָղŵУ˵ˣ
Ǳ㲻׼Ū裬ϾְײɾʹĲˡ

ҽҵķбԼķ䣬õͷףһ
󣬱߻Լ䣬΢£̯ˮӡҵҲɵĲ
˸ͷ

첻֪ԼıŪڷӣҲ벻
ԼܳͷģĻ´һʱ̯ˮ᲻
ỹأĻɾͺˡ

ЦŴŽսƷ߳˼ţͬʱѣϷ
ϢǸղŵ绰˵ϹΪİȫˡ

ʵȥһԭǾ㿴ռǣ
صԼҺҷʱˣռҪٿˣ뵽⣬ұ㵹
ڴϣ˯ȥˡ


ʮ¡ռج

ڶʱѾӽˣůɹҵϣ
һĸо۾˯ʱͻȻ죬
ԼӼнռǱ˻˿İڷҵϣ
ҵĹĦ

ʱдһ˿˯ʱɢˣҴӴһԵ
һԵֻϰԵĴֻҵģѣϻһϢ

ˣ鷳㽫ĸЭ鷢һݸңѧϰ

û뵽边ȻһҷϢұ㼱æЭĳ
Ƭ裬˳ٴδ˼ļأҷ֣˿̵ļѾ
ɾˣ˿һ˿ĺۼͨأҲȷǷҲ
ҵķ䳹׵׵ɾˡ

ԴȴᣬϾֻҪԼؼңôһжˣ
ҷд˿ѾûӰǳȥ˰ɣ費ڼУ
ұ˼ء䣬Լúһ֮󣬲


һռǱҸоԼȻҲЩϾ
ЩռǱУеܣЩְֶ֪
ԭû뵽ԼռǱһᱻԼ˿
϶Ҫ鶼ʵļ¼

ƽ½ŵ飬˵һռǱⱾռǱҳѾ
ЩˣɼѾЩʷȻͨһҳҾ֪ˣռ¼
Сѧʱ飬û뵽边ȻôͿʼмռǵϰˣ
ĻѲһе鶼ı¶ҵǰ

뵽ұȲĿȻ˵ⱾռǱЩɬϾ
Сѧʱ裬дѾܲˡҳԾǣ边Ȼ
¼Լ飬ʱ㣬ʱҲֻСѧ꼶
ѣû뵽边Ȼ˵죬Цżš

Ȼ˵ЩǰݣҲֻഺڶ¶Ů飬
ҲйоصģҲҲֻ룬ûκθж飬
ȻˣһǿĽζ

һеУһȫµҵǰչţһж˵
˵棬Ͼ룬ûʲôлᣬ˽ӽԼġ

ܿҾͿһȻ˵⵱м¼ֻճ飬
ҷ·һ㣬ȲĴ˵ڶ

ܿһһռǱĶϣҿ˿Լ˿̵
Ѿ屾ҿռǱ屾ռǵĽֹռǣʮʱ
ЩռǵѾռȫһ룬ɼʱǵöҪȺ
ࡣ

ͨ屾ռǱѾ֪˲ܡܹ
ĽԵ˼뻹ǱȽϿŵģռҲ֪ʮ
ͽ飬Ϊʲôͨ׽ʵڵİְ֣ţ
ڽռп϶¼ġ

ңҵ֪ĳȻԼĸʱڣỷ
쳣صģ̸϶ᱻԼİĺ
УдԼİÿԼᶼ͵͵ģΪ˲
Լİ跢֣Ǳֽڡ

Ǵڸʱͽˣ˫Ҫ׼߿Ը
ûôྫһֱ棬ѧҵĸԼ˴Լᣬ
ĸ齥ĵˣҲ֮ˡ

貢û׳Լ٣ȷʵ׸Ǹк
ʱ־ٶӦѾʮֵĿˡ

ͨռǣҵ֪ĵһιȻ׸ְֵģڸ߿
뻤ҽԺ֮󣬼еĹи࣬ϾҪסУԵʣԶ
İ裬ʱУûãͺ͸һ꼶ѧˡ

ǸѧӭӵʱʶģʱǸѧΪ־Ըߣ
˺ܶİĵһӡҲĺܺãԴԺ
˾;棬ı˴˱ȷ˹ϵ

Ȼ˵ʱ˵̸ͣҲ£Ϊ˱ⲻ
Ҫ鷳ԻǱ˵ĹϵǸҲͬĹǣ
ԲûиԼͬѧ

˶ͨѣʱ˶ȽϴӣԲûл
Ļеʮֵ˳ĳ̶Ⱦǽǣ
ǸҲûҪӹֵ顣

ڴʱͲǳˣԶڽԵñȽϵ
ǸȻǵһΣռм¼ţһκǵʱǸ
Ե쳣ĽţԵĸоԷٵĺ

ԼŮȻԵ̫ϾҪһ
֣ԵһεĽҲֻѵˮһ㣬ûн֮ġ
ϵһͻƣҪǸһ˶˵˵

һεļ¼Ե쳣ϸ˵
Եʰɡ

Դ֮㾭ȥչ˶Էʱİϴϴ·ʲ
ôģũ壬Щ¶˵ʲôǸк
ȻΪе쳣ĸж

ȵԼȫ֮󣬱ԼһЩ˶ٴͣ
ʱٷ˵쳣ݳޣˣŽֵǣ
ţʱ˵˵黰

֪ģ͵ҹʱѾˣʱȥ
Ȼⲻ˱һ˾Сùסһҹ

Էʱ򣬸е쳣ĽţϾ⻹Լһκ
ҹкֿӣֻǵͷӦ˶Է

ռдԼӦԷ󣬶ԷʮֵĸˣЦҲ
ʢˣŶԷ¶ĲЦݣҲоůůġ

˾ùݣùݺڵĸһû
ϴԡʩҲǺܿڵһùݵ˵
ĺģϵĴŷ䡣

ŴڷСķ֮У˷ֱڲͬĴϣ˫û
п˵ԵЩţʱͷ˼Է

ʱǸкͻȻվԣͬʱַ
СУץС֡

оԷůƣԾļͬʱҲȻ
ʱԷ˵

ôõŮѣϱĸ֡

ŶԷͻȻĸףһӱͨ죬ͷҲԾĵšʱ
кů˫̧֣ͷ˫ˮŶ
ʱԷů˫

ŶԷ촽Լ죬˶·ʧȥһ㡣
ʱԷͷͻȻ˳˿촽ĿУ
ͷ˴˽֯һ

˵ĺҲͬʱʱԷ˫ͻȻԼıϣ
ĸԼı˿˵ĸоˣ
֮£ܰѳסԼ

˿̱Է˶оƮƮģУ
ԼС˿ҲůůģʲôҺԼ˳ڴû
й԰ľһже쳣ĽţҲ΢΢Ĳ


кȻҲо쳣ʲôҲû˵ֻ
촽̰˱ŴҺ
֪ԭǾȻһ顣

ʱͻȻ··֮У˿
ѾʮůˣҲֻǴһס



ŶԷͻȻԼ·֮У費˳Էŷ
˫С˵

װġôˣ

ûʲôֻе㺦¡

ûϵģú£һġ

ֻǡֻǿɲ԰ѵƹˡ

ںߵԵʣµ˵Է֮Ҳû
ıվص˵֮󣬽ɫǰٴνӿ
˻Уͬʱٴ·֮С

Χںڵģ谲Ĳ١Էֲϵڱϸ
ȻҲֵŦۣоԷİԼֵ
ŦϣͬʱĽ⿪ŦۣʱоԼǰࡣ

Ȼ˵֪ʶǺǶĿȾһЩȻ֪Է
Ҫ飬ǰԼˣȻЩţ
軹ʮ⽫Լһж׸Է

Է˿̷֣貢ûжԼΪУʱҲ࣬
Ҳڵı

оԷ֣ĴԼıתƵԼǰű
Է˫Լ֮УԼ˫ץС

кζһӸ߸ߵվȻ˵ʱ
ǱȽϱأ֮ҲżЩ⣬ȻҲ֪
Ҫ࣬⻹һδŮԵ鷿Ե쳣˷ܡ

ֻĽ鷿УİţŶԷϵ
ͷҲѾͻˣԷȻҲ㣬ָļŶԷ
ͷ



Լͷ̼費ĽĽк
ԵЩţΪԼΪŪ˶Էʵ

ôˣװģŪô

û

˿Ѿ״̬裬òشšԷ
֪轥Ľ״̬һֻͣ鷿ϣ
һֻֽĳ°ȥ

оԷԼĿ֮УܿԼ˽
ܵĵط֪˿˵Ϊãȴ˿ûҪֹԷ
˼ԷԼ˹ֵľٶûбֹɵĸӵĵࡣ

ҶԷܿ췢֣Լĵطʪʪģͨ˽⣬֪ⶫ
Ů˵ˮʱŻڵҺ壬ֶԷѾ˽״̬
ԷС˵

װģǲǺأ

ᡪ

ٺ٣·˰ɡ

ȻֻǼ̵һ仰ȴߵÿڸٳûж
ۼԷûоٶк˶Է·Ҳϵ̧֣
ܿ˱һ˿ˡŵڴߣ岻סĲš

ɫкһĿŮ˵壬ɵ˿ڿˮȻ
Ҳ˶ԷĽţΪ֪˿ԼҪһЩС

ֻץļĽƵ˴ϣͬʱҲѹ
ϣĿԣܵ˱˴˳صĺ

Լİ˵ӣ֪ԼҪԼĶ
ˣɵı۾ɰģöԷ̲סٴȥ

һǣһץԼļ͵ڣȻ˵׼
ٵʱ򣬻ⲻ˽ţ˿˶ֳӲ
ԷȻ㣬С˵

װģҪȥˡ

ʲôû˵ֻĵ˵ͷõԷ֮
һĽͲԷ軹ǵһεԵʣ
쳣Ľʵղһ㣬˳

ᡪ㡪ۡ

Էۣɽŵͣǿг壬
˵

ôôҪˡ

Է˶·Ҫڻһ㣬ͬʱô
ʲôͬʱҲϣöԷʧ䣬ֻС˵

ûϵġɡ

ԷĻش֮ٴγһĳ
в룬˿̵ʹĹϵѾѩףͷҲ
˿˿ĺ飬ݽҧ촽Ҫ˺ѷεʹ

ԷȻо˶ԷʹһΪĨȥͷĺ飬һ
Բϵİ裬ŶԷĻϼѵ¶
Цݡ

кļȫĲСѨ֮УкΪ˱Էе
ǿҵʹûϳ鶯𼦰ͣƾͣڣ
ģǿҵʹвôңʾԷԽһˡ

ı飬ԷŻĳİԼļͣ
кĽ˳ŶԷĽкие쳣㣬
Լܵһжֵõġ

ŶԷϵĳ壬зڵˮҲԽԽʹҲ
ıȡ費

Ů˵㽥ļӿ˳ٶȣǲ̫
ǿңһΪ»ԷٴδʹڶԷʵ̫ˣ
Լܿ

ڱ˴˶ǵһεԵʣûþŨ
ŨľҺ֮кͻȻ뵽ʲôǸ˵

װģ˼ʵ̫ˣ̲סˡ

ûϵģװģ⼸ǰȫڡ

Ļش֮󣬶Է§轥˯ȥˣ
´˿̳һ̲ɫѪŮ˵ĵһѾʧȥˡ

谲ڶԷĻУе쳣ů֪ı˯ȥˣڶ
ڸոʧȥ˴ŮԵʣ·ƻЩԷǸĿ
裬ȴҪ⣬ԼҲܸܽһθԷ

˱˵һЩɽ˺ĵĻһεľռд
쳣ϸԼ仯ԼԼоԷ״̬ϸļ¼

ķչӦþһֱߵ󣬲ԭ
ûһҷԼ쳣ϧڶʮ
ǰҲͽôһѡ

ҳ˸̣˿ʱ䣬ȻѾ˰һ׼һȫ꣬
Ǳſֱ賿ŽеռǶĶϣҺ
һռǱʱ򣬲ɵ˿

ֱʱҲŷ֣ԭԼ˽̫ˣû뵽
ϾȻ˶ܣЩ˵ǵ߸Եġ

ռ˽⵽֮ʶְǰֽѣ֮ĵ
һǱʮˣʶʱҽԺҵ
֮䵽һҽԺҲǵҽԺסԺʱ򣬿裬㿪
ʼǿҵ׷

ʧȥİûõ裬кǿ飬ԶԷ
ʱĸ͸Сůܿˣ֮󲻾ã
㽫Լ彻˶Է

ʵһʼ֪ǸмͥģΪ
Լٴҵ氮û뵽ԷҪֻԼ壬跢һ
ʱ򣬱һˣ˿̣辪ֵǣԼȻ˶Է
ӣδ£ڵĳţֻҪżˣ͵͵
Ľˡ

ӴԺ԰ЩˣʱøҪܶ
ǰȥϣνܸһʵͽˣȻû
ʲôĻںһ֮ʵڸо˲ʣ
ˡ

ûã˱ٴθףεһŵĳˣ
飬ѧ϶û߾ˡ

ڽĹУо쳣ķȤԽıҲ˿˿
ĺøУû֮󣬶Է跢ϵ
йѵԲû׵ĴӦԷ

ľܾԷԵú̹Ȼûм֣費ɵĺøд
ʢΪԷϲԼֻΪԼ塣ԽҲ
裬УԷʱİʾ뷢ϵĻؾˡ
ѲסԷļ֣һΣ軹ڶԷĥӲ֮£ʧ
˶Է

Դӽ彻Է֮оȻѾˣԶҲ
ʼǨû뵽£ԷΪõ֮
ˣԶĹҲĵˣԼĶҲı¶


跢֣ԷϲĲͬʱƵĶԣȻ˵Ҫ
ԴǴζԷȶ֮ĳ׵ˣֱӺͶԷ
֣ȻʱԷ̬ȳϿҵĵǸεȴˣҪ
ֿ֣ʱ򣬶Էݺݵľ費׷Źģ費ɵʮ
¡

ԷҲ羯һ㣬ıɧ裬費ʤ䷳
ʱ˽ְֽܸ裬ͰְֽӴһʱ󣬷ְְʵ
ȻЩƣԼȴܺá

ʱǸٴɧ裬¾ļ޸˰ְ֣Ű
Էɧţ˲ãҡ

ԭӦƽܰģһΣǸŵˣ
ְ֪⼸ڼңɧˣϾҪ
ٴκԼϵȻĻͽԼĹϵְ֣߰ðְ֪Ȣ
ŲһɾŮˡ

ڶԷ֮£εĺ˹ϵԼ⼸
ΣڣԷֱ֮Сһ£辪ֵķ
ԼȻˣ¸ְ֪ôƽļܾͥͲˡ

ԳðְֳʱҪͰְ
ӣְȻʮָˣҲСϹԼ
ڳĳһ

һ£ְ֣߰ϴСֻˣ
ʼʵмƻˣ԰ְͬ轫ӴˣҲ˽һ
׮¡

һΣŵ裬ֱӾԷɧԼ
ͱˣ˼裬Էֻɺɺ뿪ˣԴ֮Ҳû
衣

ЩǴռе֪ģû뵽ռоȻдֶ
ְֶֿĻǿɾͲˡһԷӳ
԰ְֵķģ֪Է͵ԼĶģĽͺ
һְִ֪һС

ҽռϸĲغ֮ٴε˸̣εջ񲻿νû
边Ȼ־ŵˣ뵽ǲ΢΢һЦͬʱ뵽
һаļƻ˿ʱҲѾˣ˯ȥˡ

ʱһĹȥˣֵܿĩҸҪȥ
ͬʱʰְֻûְֲ֪ûлҪȥԵ
ʮֵĿģʱҪЩʲô

ĩʱ˸٣ǰ뿪˵λص˰ң
֮ҷϰ໹ûԼķ䣬ʱҳԾ
֣ԼĴϾȻϴκʱµˮɵһ˷ܣ
ͬʱ룬һҪ٩٩衣

һŵԣһߵ°ؼҡʱСҵϵҲ
ˣͬСǵ֪ʱİ̵ܽ쳣
ԼĹΣÿ鿴û£޷С
к⣬ϾڻСӳֵʱ

оСЩµĵ̷ʽҲǺܹؼ飬Ͼ
ڵҸоȻڽĳ٣ȻСЩ淨ʼЩ
ıҲѾϰˣ˵ʲô
飬Ϊҿɲϣԭ̤ҪʲôµķڻһĪ
չ˿ҲҪʲôõĻɡ

һôţһ߾ĵȴ°ؼң֪Ҷ
ָ쳣ʱʲô飬ҲʮڴģȻ
һָҪһõʱС

һ߳ﻮţһߵ裬ʱܿĹȥˣ
˼ʱ˷ű򿪵ұ㼱æ߳˷䣬Ȼ
ſվ°裬ֻһڻЬӣҵ
Ӱ˷ܵ˵

ӣôͻ˰

ǰ裬ˣʲô

˵꣬Ҿͽڵϵǰϡ

ٺ٣þûˣЩ㰮Եġ

˿ѾЬӵ裬Ŵӣ߽˳ŷ´Ӻ󣬱
Լķ俪ʼ·ʧԼҺҳң
¶һ˿Цݡ

·߳˷䣬վڿЦ˵

öӣȥϢϢܿ͸һĺòˡ

˵꣬ҲûңԹԵ߽˳һߺСһڳ
æҲ֪࣬ĲᷢϷ
顣

ųæµ裬»صԼķ䣬˵ԣһţ
һߵȴ˺һᣬд

ˣӣ׼£ǿˡ

ãϳ

˵ұ˱ʼǱ߳˷䣬ҿϴ˿Ѿ˿ɿ
ķˣ˾ڲԣʼٷʢϣ
˵ЦպòǢ

ˣ裬ְʲôʱء

ʱһ߳ŷˣһ߳ѯʵ

ְҴ绰˵¸ݾͻˣôѽ

һ˵ţһ߳ȻһЦ

ֻʡ

Цݣ֪Ϊʲôҵһţæ˵ʱ
ʲôҲû˵ֻһ߳ŷˣһЦңٷ˾
гˡʰֱ꣬ĳ
ˡ

ң˸ڻصԼķ䣬ҲصԼҡ
򿪵Ժ󣬹ûһᣬҾյҵĻ㱨ͬʱڻ㱨Ҳ
ԼĶӽؼҵ飬û뵽¶㱨ҵһ
ϲ

˺һᣬұԡϴ˸裬ϴңصԼķ䣬
ʱеңͻȻһ

ףҵĴôֶأ

ҵҲҵķ䣬վڴߣԼ
ңҲ˳ҵĿ˹ϵĶҿ
Եĸоһ£ɫҲĻȻҲ
쳣ɵ뵽쳣ԭ

費֪ʱѯʵ裬ܵҵ
֮󣬻æ˵

ǰʰ㷿ʱ򣬲СŪȥ
հɣ赱ʱûע⵽ھ͸㻻

ŵĽͣҲɵЦЦͬʱŲæ˵

ԭûϵ裬ٻɣ춼һˣҽ
һûϵ

⡪

ҵĻһ֧֧Ϊ˲Ҳ룬
Ȼٶ˵ʲôֻǱǸ˵

ǽͽһ°ɡ

˵裬ҲƵĳҵķ䣬ǱıӰҵ
˶ĿС뿪֮ҹ˷ţͬʱ˿Լģ
ѣͷţ㷢˸Ϣȥ

ʲôأĸ

˺óһᣬҲյϢ

Բˣղе£ˡ

Ŷʲô°



µģҲͷ˵

ˣ⻹ʲô˵ģҡ

ղҵĶӷϴ˺ʱڴϵ
ˡ

ŶĶӷˡ

ҹŵʵ

⵽ûУƭ˵ڴɨʱ򣬲Сµġ

û־ͺãԺҪСĵŶ

ǵģˣĸ֪ˡ

ˣڿƵ˿ĸɣüûˡ

ǡ

µģȻ֪Ǻ±ҷ֣ȴ
û£Ƿʵ

ôˣѵϹˣôҺǵϹûشɡ

ǡǵġϹǻû±Ҷӷ֡

ô֣ᷢŷˣбˣӽ
Ҫ˯ǴϿҺ㲻ӦҪô

ǡ

ˣǲǲҵˡ

˵꣬ûػ跢ȥƵ룬Ȼûԥı
ˣҿ轹Ƶ֮С

ˣȥŷȻֻͷ׼ԼҲֻϣ
ܹúɲϣĶӻᷢ֡

һ䣬Ϳ轫ֻڵһߣ㼱ææĽˣ
еȻŵȴû׼ȥҴ衣

ź³Ƶ֮УֻظϵţȻ
ʮֽŵӣģҲһЦסЦ⣬
ŷʩ

ˣڽˣҺúÿǶ鷿

ҵ֮û˿ԥı£Ƕ˶
ҵУȻ˵鷿ҿܶΣϸ
֪ΪʲôÿοʱҸе쳣Ĺ񫣬·ٿ
ġ

ѵ֮裬ͷһı飬
ԵЩţֻʱŷţһὫһ㡣

ˣôţ֣Լ鷿

Ҹ˵̧꣬˲˫֣Լ鷿ϣʼ
ҿԼģʱʱķЩ

ʱ裬ҵһָֻԼ鷿һֻļ
ԼͷҷɫĺȻ˸о
⣬ҲЦ˵

ĸˣСѨǲʪˡ

֪

ֻ˫ۣòش

ǵģʲô֪Լһô

ҵĻ֮󣬹Ȼ轫һֻ쵽ԼĿ¡

ô

ǡǵġˣĸСѨѾʪˡ

ٺ٣Ҿ֪һֻ¼ĸԼĶӾڸڣ
顣

ǡǵġˡҾһֻ¼ĸ

ˣˣҪʲôأ

ҡҪҪ˵Ĵ󼦰ɡ

ֻһֲֻϵڿʲôһָֻ鷿Ҳ
ļǿˡ

Ҫ˵Ĵ󼦰ǰǲӦ˿
ɧѨɡ

ҵĻֻ軺֣ץԼڿ㣬
Ũܵë˿ˮԵʣѾճһû뵽
ȻѾأһ߸̾ţһ߲´

ˣھͽԼָ˵ļͣԼɧѨԡ

áõġˡ

ֻһ߻شţһָ߽ԼСѨ֮С



ָĲ룬̲ס˳ܿ
ʶʲôƵģ죬ͬʱþֵſڣֱû
쳣ľٶŷ

ŵģûм˵ʲôֻǾšȻȷ
ĶûղŵָԼСѨг
ĳٶȱԽԽ

ֻ죬ԼᷢʲôŴ˿
ɰģҸеԼ϶ʼ˷Ӧ

ôĸô

˿Żʵ

ǡǵġá

ڹƵԵʣԵʮܣҷ֣£
·ܻøĿСұһⴺͼһ߸´

谴ҵϵĴ̼ԼвλɫѾķ·
ܵѪһ㡣ָٶҲԽԽҷ֣˿
Ѿһ̲ˮҲ˴ϣϿٵĳԼ

״̬֪ܿҪﵽ߳ˣǱﲻϵĴ
裬Ȼҵ﷢˺ܴЧ˲һᣬҾͿ
忪ʼҵĳ鴤űڴһһɹˮϵĴ
СѨ˳

˿̸߳ڴһ·˹ȥ⣬ұ㽫
ƵصͬʱմˮĴϣ˯ȥˡ

ڶ죬·ʲôûƵģ𴲣ͬʱǴˣ
ͬʱϵҵǸǾƽĶȹĩ

صԼסңǲϵĻζܷ飬δ
ʱһĹȥˣҵİְҲѾص˼Уڰְֻˣ
ҲûҪʲôֵ飬ֻÿĻ㱨ӷ
ָƽûýСʲôʱһͨС
裬СҲ˿ڽӽҵ衣

⼸УһĪչ֪һЩʲôȻ˽һ
УȴҲûкܺõİãʱҽӵ˸׵ĵ绰

ڵ绰У׽ĸңڴɨʱ򣬲Сײͷ
ҽԺȣµ绰ұ㼱æϵҽԺ

ҽԺſѾվ˲ݣҵȻҲУ
ҿ첽ߵѯŵֻһĿһ仰Ҳ˵
ģȻ֪Ҳʲʲô㽹ĵȴ
Ľ

ҵĵڰҽ˳ǻæǰȥѯ
ҽĿе֪ȻͨѾΣգͷ
ܵ˺Իûѹܲѹδ֪

֪ûΣպǶһȻ˵ڻûѣ
ҽĿе֪ҲȫûѵĿܡ

⼸죬ҽԺҹչţ⹫Ѿȥ
Եʣһ˾סġ

ȻںҵĻ㱨Ҳŵһοý
ţ⼸һῴסСɧŶԷ֮󣬶Ȼʮֵĸ


ֹһӣŻûѵӣҽԺҲûи
İ󣬱Ű˳ԺǻʿԵʣȻס
ҵļչˡ

ָֻƽͬǣÿ°󣬵һ
¾չš

˿̵סҵķ䣬ԵһؼҵʱȻ˯鷿
æµӰϸĿ˿š

ѾˣѾˣԵЩ֣Ȼ
ˣƤȴʮֵϸ壬ʱͻȻ֮Ժһͷ˿
Ҵϵţҡҡͷͬʱа

˼ţҪЩֵˣ⹫ô
ˣ˵׼ҽҪ飬˵ѾõҲ˵׼

뵽⣬һµļƻԺ֮С

ʮ¡ʧ

⼸УһһжһŸСлʵ
ҵļƻȻ˿븸ĸ̵ܽСǲ뵽ҵļƻġС
ȻʹŮȤôǷţС˵׼ҲȤ

ϾŪôõ裬Сӿ϶Щƣ룬ʱ
ζӦҲǺܲġʱҵԺиֳŵӰҲ
ʿˮȻ׼ССҵţһС֮ǰ
һڣϾСѨСӽȵˣЩĲˬû
С¼˵׼ԶûѨˡ

ʱ䣬ҼеƵȻûкܺõĻ֣
ţ˶ãͻı䣬Ͼ˶ܹܿӦʵ
ǶŵʵôȻõƵʾͻήͲ٣ʱҵĻ
ˡ

뵽⣬ҵǲɵ¶һ˿аЦ룬عôõţ
ûиļ޿ɼ⹫ĸ飬˵׼⹫ҲΨһһˣ뵽
ҾͲɵһ˷ܣ֪ŵôһΡ

˿̵ң϶ѾħˣȻҲа뷨
µɣϾЩ񹲷ߵ£Ȼ
ѾܲôˣоԼĸ֮Իᾭ˶ĥ
ѣԼԵʵĻ˵׼賹׵ĳȥʱ֪
ֵܶ飬뵽⣬ҸоԼļѾ쳣ļӲˣͬ
ʱʼڴһ١

סҼѾˣУݷֵİݷùȻ
һ㣬һһ٣ҸеῪʼˡ

ͬʱʱΪ˲Сգʲô飬Ҳϵİ
ŶԷЩʱգҿ϶뵽취ٴγǸŮ
ɧѨģ֪ǲҵİã⼸СԺ࣬
һĴߴҿ㡣

ͨʱյĹ۲죬Ҳ֪ʲôʱûˣϾڵ軹
ҪϰģܣСʱڼУû˵ʱ䣬ȻҵĻᣬ
ʱȻûгȻʮַæŻؼң԰
ֲҵļƻӰ죬ھֵʱ䡣

λ˸٣Լļ¥£Ϊ
ҵĳһһڳеңĵȴϰࡣȻ
ڿ쵽ϰʱʱӰ¥֮С

ҿʱչţɫЩ㲣Ӱȫ
ʧ֮ΪԷһҴ˼еļأֱȷгڴϵ
ţѾûеڶ˺󣬲ŻŽŵ˳һԱ
ʱ֮ĹߣԼȥ

ſںҸоԼʮֿ죬ȻϤķţ
˵ĿȴôĲͬ˿ò˫ִ˷ţ
˽ȥ

ЬҾֱԼңſںҿ˿̵Ű
ڴϣ˿ûʶΣһıƽԼ

ͷŰڴϵţͻȻӿֳһ˿̣
СʱǺҵģܿҾͽ뷨ˣΪ֪
ʹڷˣҲԻʧСôȻˣ
ŵɡ

ʱҷִϷһӣͬʱһӴŵڿи˳
֪ʱΪ˷ĵܣĻʹϰ಻
ڼңҲõŻڴˡ

ȥŵڿ㣬ʱеĿһӲŵ
֮УʱҾķ֣ŵģȻëѾȫ
ȥˣЩ϶ҲΪ˸չŶġ

ţҲʿˮȻҲֹһ뽫
ëθɾΪ˲С쳣ɳ嶯˵
⻹ҵһеһ׻ŮˣŮ˻ǺԼѪ
Եϵš

ʱŵ壬ɸɵģҲǣôʪأ
ҵʱɲǺܶ࣬Ȼйʱţ
Ҳ϶Բ˵ǲҲܱ

ʱҴŴİóһƿ׼õǿҴҩֿŵ죬
һԵĹŵĿУŽЩҺȫԽǺҵв
ĲЩڴϣЩҩܹãȻĻʱҪ취ˣ
ȫСѨǲġ

ڵſܷҩЧʱҲûţֽŵ¸߸ߵ
Ϊ˷չŵԵʣŴ˿̴һɵ£⵽
ҷ㲻١ֱȫŵĲʱҲͣ

ҿһ˶鷿һ̲һ㣬ؿڣҼæ
֣ŵ˫Уϸİͬʱ룬ô
ŴŵĹϵ

ҵİ棬Ҿķ֣ŵͷʼȻԲ
ܵ˴ˣûӰĸо

һͻȻŵıǻз˳صĺͬʱҾ
ķ֣˿̵ѾͨˣִҩʼЧ֮Ҽæ
̽ŵ塣ҵָŵСѨʱҷ֣˿ŵС
ѨѾղǰȫţһɳĸоҵС

ʱϸо˵һ󣬱㲻Ľŵа˳
һԣ֮ϸĹ۲һΪһһҪ½
ŵУȻĻ϶跢ʲôȻҿԽһ
жƵСϣȻô

ϾҪСǰŲУܶӴĳ
ʱΪŷڳˮýԼҲָ
ŵСѨ֮Уű㿪ʼ鶯

ҷŵСѨȻɿģڳûԵʣҲû
ǰɿ壬ůСѨ·һ㣬ϵ˱ҵָͬ
ʱСѨеˮҲԽԽ

еҼæָŵСѨа˳ͬʱԼ
͵ļʹԼĿͷ˳

ҽ͵ŵСѨڣĳޱȵļʱ뵽Сʱ
ʱʱţһ죬ҲҪɧѨ
ҪԼĿ£û뵽Сʱֻĵ뷨˿̾Ȼ
ҪʵˣôҲ

뵽⣬ұҲͲסһͦļͱʧҵ
֮УһůĸоʱΧҵļͣĵطһ
ţһ̲סʼ鶯

ŵСѨûǰʵԶҵĴ̼ܴҳ鶯
ٶȲ쳣Ŀ١

ҿŵҵĳ鶯֮£нҡţ鷿Ҳ
֮ºҵİڶ˿ûκηӦţȻҸоּʬ
ӣҾ쳣˷ܡ

ʱ̧ŵ˫ȣԼ˫ϣͬʱץ
飬ʼ˻˶

ţСѨļͺҪˣҺ⹫
˭

Ȼ֪ŲشҵĻһĽкţȻҸ
Ĵ̼УҿŵĲɸӿͬʱ˵


ţŲ֪СѨҲѾˣֻ֪ѣ
ĸŮѾҲٹˣʲôأ

Խ˵Խ˷ܣͬʱĴ̼ҸоԼĵ˼ޣͬʱ
Ÿƴ·ҪŵСѨһ㡣

ڣһͺ֮£ҽԼľҺһβʣĶ侫ŵ
СѨ֮У֮˸ͷŵƨ֮£þҺȫ
ŵСѨգͬʱҲ⾫ҺŪ˴

Ұγͺ󣬶Ź⻬СѨϸţȻҺһ㣬
ûãҿ˿ʱ䣬°ѾһСʱˣ
ǱóֻϵŵգΪºܹúõĻζ

ֽ֮ŵ壬ͬʱ֣
СѨ֮УýԼδȫյľҺڳһкҼ
˶һԵĹӣ²ŵ֮Уͬʱŵڿ´ã
ű㽫·

һ֮ҷֺҸʱûʲôŰĵ뿪
ҡصϵңû뿪

Ǵ˼еļأĵȴΪ뿴Լղŵ
Ϊǲǻᱻ跢ʲô

˺óʱ䣬°ųҵ֮УֻҴҵ
¥˼šصҺһʱŵĴϣŵ
ǲһкһ֮˿׼
͡

Ȼζû뵽Լϰڼ䣬Լ豻ԼĶ
Ӷȡ٣ʲôûз֮ҲŰĵ뿪

ͬʱС跢Ϣʱ䲻ںݺݵĶԼĶˣ
ȻԷ֪ΪʲôôҪ󣬲ҵ

˼죬Ҹоʱ󣬱С˸Ϣ

СӣʱûϵǸɧ

ǣСȻϸһ˸Ϣ

ϴ㲻ʱţҪɧϢôҵȻԹ
Ļûѽ

ʱ軹Ƕôô

ϴô˵ҵˣ֪Ϊʲô⼸Ұ費ǰ
ˡ

СĻشаЦǵȻģѾҵһ
ˣɵ㣬ܲôһװһ֪˵

ʱõıΪıˡ

ģ

ȻˣȻΪʲôʱ䵱ԱұȥɧǸɧ
Ϊˣлᰡ

ϴԭôĿİ

ϻȻΪء

ϴ󣬻ô˵ǲǾͿԡ

С仰ĺ滹˸ЦҵȻ֪СЩʲô

СҲȱ𼱣ڿȥʺʺǸɧˣС
Ӧûڷ֡

ϴҿǵһ˺ܾ˰ô˵ǲǿԼ
ȥˡ

СӺＱʲôϵͶˣʱôˣҼ
ٹûþҪ˶ˣǸʱǺûᡣ

ϴҼֱˣһȥʺʺǸɧѾһ
ûˣҪúУϴϿˣˡ

⣬ҲûнŸСϢΪ֪СƢ
϶ϵ裬֪ǻôԴȴżΪС
Сӿ϶ңô£϶Ҳʵ档

ϣĵʱͻȻյ贫ͼƬȻ֪
ÿл㱨֪Ļ㱨϶ΪͬǱ㼱ææ
ĴͼƬϸĿ

ڻ㱨˵ţԼϰʱСͻȻϢ
Լ財ˣʶ壬öԷŹԼ죬Լĸ
ЩȥС⣬ûйǿҵ˵ʲôֻǷ˾Ŷ
ˣȻе֣ΪСķˣȴ
ô룬ΪСӵƢ֪ġ

϶еºܴԼþºһھ
ȻڶһҾյСϢ

ϴҸǸɧϢˣû뵽ɧңʶ
壬Բ㣬˵ô졣

Ŷ£׼ô

ʱСʲôҲҲûֻǷһЦı顣飬
ȻʲôˣСǰ㣬ҵҲȤ
ұ㲻ŲæĻص

Сӵı飬Ҿ֪ˣСǲǶɧҲȤˣ
Ҫ

֪ϴҲ

ˣƨˣĻƻҪıˣʱÿʺ
ɧҼǵϹֻϹʱ򣬲кܺõİ
ȻĻ㡣

õģϴһֱɧϹʲôʱ

СĻҸպȽȥˮһӶ˳룬Сӹ
ȻǾͷʲôҲ벻ˣǼæص

СҰʺʱǧ¶Ȥ
˼ĻһͻȻǽͲˣòСʱϹ
Һôʲô˵㡣

ϴܵȻĻ˵׼˴ˡ

ˣʲôϢĻǵϸҡ

İɣϴҿ϶һʱ㣬СܵԸɶҪϴˡ

άˣڴ˶ǰ˻

ģһúõġ

û죬Ҿ˵ְҪȥˣʱСȻ֪
ϢֱӴӰְǵ֪ģҪȥҶؼңչ
ţҵȻشģͬʱа룬϶ȫչ˵ġ

ڸҵĻ㱨Ҳ֪ϢҵĻ㱨
һ˿ûյСҵϢСӦûûд
ҵȻϢ߶ԷȻĻ϶СĻɡ

ڶ죬С͸ҷϢϹҪ£Ҹ
żҼƻȫŪ˵ͬʱҲʱ䲻ÿɧˣ
ɾ裬ڵСҼֱƴӣȻᷴʲô

Ųʱ䣬һĿżƻüƻӵϾ
Сж˵ЩһãֱоûʲôҲ
ƻϸĸ߸Сҵļƻ֮Сֱߡ˿˶ֻ
ˣҺС쳣˷ܡ

СβԳɧ⣬˵׼Ūĸס
ȴ뿴ԼԵʣԼʧСʲôķ
Ӧʱܿ͹ȥˡ

С˶ᱨĶһĿԺܿͽ˶ᣬ˿̵ʱ
ѾӽˣС·󣬱㼱ææĳҼҸȥ

˿̵Ѿ°ؼңڳ׼ͣ˿ûʶΣ
һıƽԼ

СܿҼſڣſ֮Сûеһʱţǽ
ϣд֮ȷϽĿڼҺ󣬲Ų
Ųæİ塣

˿̵ҲĴ˼أӳ˳
¶ɻı飬Ȼ֪ʱ˭ݷãȻ˵ɻ
軹Ĵ˷š

ŵһɲǣһ׳Լ֮Уֻ
һ󣬱㼱æѹ˵

ôˣҲ˵ʱ䲻ôȷʱú÷ġ

ٺ٣ʲôģ֪Ϲȥˣڼң˿
ӦֻǸʧȥʶĸ׶ѡ

Сһ˵ţһƿ裬߽ҼУͬʱ˳ֽŹˡ
СѾˣ˿̵ıЩӣΪ֪ᷢʲô
Ȼ뵽СĿĿɲŪ壬֪
ĻھӦòôƽ˲ǡ

߽ӺСһѽ§˻УݺݵĿ촽й
һµ˴ֱĶԷ֪˵ʲôûˣֻ
ʵĻӦŶԷ³ĽǣͬʱаţԷ뿪

ֻС̰˱ͷҽͷĿкݺݵ˱
ţϺܿʵ˵ĿˮƬ̣Сŷſ裬һ
ЦŶԷͬʱ˵

ˣλ٣ҪúõķйС

СԴӣε̾˿ͨҽԺĵ绰˵
ͻȻе㲻١ڴ绰ʱСҲûţ
İ鷿ϣݺݵš

ٺҶ˵绰վԭأƾСϺΪ

ˣĸ¡

ѾüٺСԷ֮˳
ӵĹʱСóĲϣ
·ҲϰһУû˿

ˣ㲻úһϵЩô

СĻ֮Ȼ֪Է˼ֻ֣
ȥϵǹڵϵԵʣĶЩˣ
СȻҲżվһԣǰ츾·ȫȥˡ

裬ܿС֮УСǰŮ
ĵ˵ͷűǣǰȥ

ҷſڵʱСִһˣȻ֪˿϶
ԷǸʧȥʶ裬㾶ֱȥ

СΪ費ɵһæ˵

ˣⷿǣܲܡ

ȻƺΪˣѵҲɡ

СֱĴĻͬʱӣԹԵǰ
ߡŲϴȣСı飬ֻ̾˿С
Ĳҵķ䡣

СĿŴҵţҷ·оԷˮһ
㡣ȻǰŮ˺Щһ׵ļȻ˵Щӷף
ǲѾŮˣǸŮɢһԵζ

ڵϵ裬ȻûзС쳣

裿

Сŵϵ裬˵Сʺ軺ĵ˵
ͷ

õĴ֮Сͣϣڼչ˵Եʣ
Ȼᴩֶ͸·СܹĿǺ
ɫͷ͸һ㣬Ȼ˿̵Сַŵ
ϣúõİǶ鷿סˣϾ֮ǰѾ
²֮ܳСܹ֮εĽҵƿ
֮УܲɷֵĹϵԶҵĽȻʮ˳ӵġ

ʱڴߣ߳ܵԵʣʼûнͷ̧
ȻҲᷢСԼĸ׵ʱ衣ֻΪԷԼĸ
ŪԼͺ͵ԼŪһ

С߽ĴŵϰƵ°ʱ˴ŵ
ǸӣԼӹӵһƻƵҺ壬⣬Сɵ
ʵ

ĸǸӣԼǴɫҺʲô

СʺŻ̧ͷ˳СĿ⣬ֶԷ
˿ԼĵֻܿСĻش

ĵܣΪƽʱҪϰ࣬Ϊ˲
ڴϣԲš

ֻԽԽᣬֱȫûĻش
Сⶫ⣬ԼǵһοСȻʮ
ĺ棬ϸĹ۲˺ܾãڻشС֮Ѿٴεĵ
ͷ

ԭ㻹ǸТ˳Ůء

С佱˿ȴû˿ϲõĸоϾڵ
ԼӳԼĸԣ·ǶԼĳЦ
һ㡣СƬ֮ǿĳ嶯ʵִŵתƵ
ϡ

ֻ˿̵ڵϣ岻ɵĲţС֪εļƻʮ
ҪԶԷ˵ܻὫԷȫĻ壬ӶĳΪԼһ
ĸСϸİҵļƻ¡С㣬һԵ
Ȼ˲١

ʵĺ£Сڿŵһ̣ûסԼʲô


ʱС֣ץס°ͣʹͷ̧̧
ͷ˲䣬ͿСǳаЦݣ뽫תƿ
κ°ͱԷץţ޷

ŶԷǾֵСǵЦҲˣʱСӿӵĿڴ
ͳһ֣ɷ˵ıϣȻ˵˿Ӿ
ˣȴ谲Ĳ٣ϾڵԼڿԼ
ӣôصĸС

Ȼ֪СԼֵʵĿģΪԷ֮С
Ŀ޼ɵ̰Ĳŵ壬Ҹо·
Ҫˮһ㡣

Ȼ˵С֮ǰͼƻҪǸɧĸףŮ˵ĸ
ĳ̫ڿֲĻ뷨϶仯ԼĵȻǶ
ģ˿еŮˣ˵ĻܿѾǣˡ

ԼһᣬܸɺԼͬŮ˵ʱС͸еͿ
ʼСƽ¼飬֣ץͷݺ
ĽӵקڳʹԵʣСվ˴
ߡ

ʱСӴĴóһӣ˫ָ
Ȼ迴Сʲôȴ˿ӰԼĸоȻҲԼ
ֱȻ֪СĿʲô˿̵Ѿ
ɲԼˡ

һкС˿վһԽŵĶԷϵЦݸˡ
̵СΧתһȦ·ԼĽһ㣬վڴ
δ֪־裬Լڴ϶Դһ֪ţС̲סЦ
ȻԼһûзйԼһᣬͻСѨ
Ū뵽С͸еԼļͿʼ

ʱСץļͻȻݺǰһѣûκ׼
ԷƵ˴ϡڴ֮Сæץ
˫ţһ̲һ㣬ŵ忿Լ˯
һߡ



Сͻľٶ費˳СȴԴ˲Ų
ʣֱԼ֮աӶݵľкܿ
Ӧˣ㲻ٷСһ֮󣬿ڴϵ壬˷ܵĴ
ơ

Ȼ˵迴ǰʲôͨܣҲ֪ԼԼơ
Сһк󣬿˿ڿ¶ĹӣһѰ˳
ͬǸһ鱻һԡ

ҿС壬֣ϵ鷿
С˫ָ鷿ϵʱ֪ԷڿʼˣԷ
Լһ㣬ҪԼĸ׵ŪԼ˿̵Ҳû
СɲˣԼĸײȤ֪һ
еĻ֪᲻ƣҲĵģľѳ
֮ǰԲ跢СĿģҲ֮۾ס
ԭ

ͬʱΪ˷ֹڷֵʱʲôľٶҲСͬʱ
˫ҲסˣĻ跢СڸԼĸסҲ
ûκηĿˡ

СƬ֮󣬱㽫˻˿ѾЩ΢裬
Сĵ֣ϵ·һţһСĵ
裬¶Էᷢʲô

ڶԵʣ貢ûκεķӦСͻȻ֣ͣ
ҲֻΪǶԷΪ˽׼ѣȻ뵽˿̵С
ʼԼĸ׶ˡ

ӵ·С˫ðĶŵ鷿ŵ鷿Ҳ
ô˶󣬿Ů鷿֮Իô󣬿϶ŴԵʣ
Сһţһ߲ûͣеĶ

ǽŵ壬ץŵڿһȥС
㽫ڿڱϺݺݵᣬʱһɴ̼ζӿԼ
УͬʱҲС

ֽڿ㶪һ֮Сܿͱǹ⻬ˣӦ
һοŮ˹壬Ǵ˵еİ׻ֻСʿˮ
˲˫֣ķŵĳ֮ϣֹ⻬ĸоϵĴ̼
СĴԣֻһŵ壬һ߿ë׵壬ǿ
ҵĶԱȸУСĺɵļ

˿С񲻶ϵСѨƯԱСѨĲͬ
ڴ˿ŵëȫ޳ԵʣŵСѨȻܹӵһ
š

ŵСѨüӵԵʣЩڣʱҷ֣С
ֻĲëԷȫı¶ԼУ
ȻҲܵСĶΪԷҪʼˣ鲻ɵĽ

ʱСָֻСѨ˵е쳣˷ܣ
Ȼ˵ԼǰҲͬʱŪŮˣҲˣϾ
˵ûʲôᡣ

ʱСָ٣̲ס˳
СĴ̼Է٣СĴ˿̣
ԽԽͬʱҲıļԭСѨҲ
ԷŪ֮£ıʪ

ı仯ȻСУԷô׾ͱԼŪ
ˮֱСȻʮֵġ

ʱҷ֣ȻСϵڴ̼裬ȴʼûͣ¶ŵ
Ū֪ʲôʱСӾȻѾָŵСѨ֮УС
ָϵŵСѨ֮нҸеԼ徹ȻҲʼԾԾ
Ҽæ½ⴺɫ

֪Ȼڴܵײ״̬Ļȴ
ûܵʲôӰ죬Ͼϴθŵʱҩãˮ
һСѨĿ

ȻСָϵŵСѨг鶯ŵСѨҲ
ʼڳˮһСһϲϾԷСѨʪ
ԼҲûа취úõĸɶԷ

һСָ鶯ٶȲɵԽ٣ҷŶԷ
ָĳ壬ǽ׵ϽĸֳһĨΣ֪ǿҪ
źš

ҽٴ裬СŪŵʱҲû˺ú
չ裬Դ˿ѾʪһͿˣҲ͸ֳ
ĺɫ촽ӣ֪ŬԼ
ԼϾ֪˿ԼԣԼԵ
һߣȻ費֪˿Ҳܺһķ

Сӣаţ̵ܹʲôʱͬʱ
Ĵ̼٣ҿСС٣ڶԷĴ̼֮£ͬ
˵ļһѾĲˡ

ʱСͻȻͣеĶʧֿУͱԵ
費ɵ˿û

СָͺݺݵĲ˶Է֮С



ָĲ룬ǿֵĿٴγĴԣ̲ס
СԷٴסʱָɵĿСѨг
һ˸߹һ˵ĿУȫ뵽Ԩ֮С

С

̲סʼţʱСһ߳СѨһ
߻Ц裬˵

ʲôа

㡪ǰ

ôɧӣôܲҲأҽеĸ
Щ

˵ССѨһݺݵĳ壬ŶԷĻ
Ȼ֪ԼĿȴɲԼֻСָ
ĳ鶯һһ

ʱСùһԵ񶯰ݺݵĲСѨ֮УϾԼ
ҪúõŪɧĸףԾ񶯰Ȥ

񶯰֮С㽫񶯰ĹʵߣСѨǿҵĴ
УĴԲɵıһհףҲ˼ɵ

ôɧô



㻹ǸɧԼ˯Ա߻ôˡ

󡪡˵ˡ

ŶҲ˵ҲУôСѨеĶҿҪˡ

˵С񶯰·ҪСѨаγȥ
Ѿȫ裬ĥֻŵ˵

㡪߰

ҲУӦ˵Щʲôأ

һŮˣԼǰ顪




ĻСˬʵЦ˿Ѿ˲
СĳЦֻϣԼܹ

һֺõĻҾ㳢ζʱ϶ӵ


áõġҡʲô㡪

СĻ״ε˵ţ·ѾԼ
ĸһԷĻش֮СŽķǰһ
ϣֻһеĶԷаţھҳ
ζɣ֪ʱ㿴Ҹӣôı飬뵽
Сɵһ˷ܡ

ʱС֣ԼĴ̼ŵСѨҲѾȫʪˣһѾ
ӭ׼һ㣬ԭƽͷ˿ҲѾС̼
ͦ

ʱСָŵСѨа˳˿մԷˮָС
ɵſ죬ϸƷǴ̱ǵζСɵ˫۶ͨ


ʱСó͵ļͣĵŵСѨڣͬʱ̧ͷ
һۣ·˵ĸ׵Ҳһ㡣

ֻС͵ǰһ壬ʱͱû뵽ŵ֮У
ůʪĸоСĲɷȻûб
Ϊ˿̵ѾעȫļԼСѨ֮У
һ˸߹һ˵ĿС

ֻСǰ㣬˫ֽץŵ鷿һǶѾɳ
ľ飬һ߿ʼ˻˶СеСѨûǸɧô
ȴҲһָоֻ緢һ㣬ϵĳţĳ壬
ŵнİڶš

Ȼ˵ŮˣԣܸκεķӦŮ
ȴСĸоŵСѨеɳڣԶС
̼ҲǺܴԽС쳣һºݺݵײŶ
壬·ҪԷСѨһ㡣

ʮ֮ıСˣԭ
Ĵ̼֮£Ѿ˼߳˿ĵҲЩС
Էӣ֪ʱˣʱӦ֪ԼҲѾ
ΪԼĿ֮ū

ҿŷٶȵСǽֵ֣ҸеԼ
ҲᵽɤˣȻ֪СʱҪʲôұźȴ
跢ʵһ̣֪ʲôӦǲǻһӱ
֪ϾҪˡ

ڣСַϣֻ΢΢һЦһѽ
ָػ裬ȻûʶԼС
裬ҿлɢŸ߳ã

С֮󣬱ٴ˻˶ͬʱЦŶ裬迴
ŶԷĶʶЩԾԷĶ·һ㣬
ԼСѨл񶯰ôԷں˭ء



迴СĶʱ̲סһУ˿̵
ҲźĹ۲һĻ

㡪ʲô

˿òѯţȻ޷ӦǰһĻС
ʺ󣬷·ЦĻһ㣬һ߼Ż˶һ
Ц˵

ôʲôѵô㲻Ǻôô

ǵġΪΪʲô

˿һƬհף״ε˵š

ʲôΪʲô㶼ѾܹôεķˣôΪĸף
ҲӦôȻ˵̫ƽˡ

СȻĻһӾȻֻ費ϵŤ
ӣҪΣ˫ֱŵ裬޷Լ֧壬
ڴϾĶԷСԵʮֵܣһ߼ţһߵ٩˵


ôˣԼ豻Ҹɣ㾹Ȼô˷ܰǲǺȡ
λãҸء

ǵġ

ʵǵĻΪʲôӦôǿң

ǡΪ

СĻͻȻͣĶڴϣͬʱ۽
һ˿Ө黬ȻԼĸҲ˶Էħ֮У
Ե쳣𣬸е£СΪȻ޷ֹ
һеķ

ʱСԷľٶȻ뵽Ҷ̵ĻҸ߹һ
ɧ֪Լ豻ɵʱ򣬿϶쳣ļҲһûᣬ
úõһĻǾܳ׵ĴݻٶԷߣӶöԷ׵
ȥ

ʱСͣ˳ĶȴûнͰγŵ壬
ס˲СѨе񶯰һѰ˳ȥ



ǿҵĴ̼Уԭãеһӽ˳Ҳֻ
һѣûбľٶһжҵ֮УԣԴҲ
߹Сô

ʱۿն컨壬ûע⵽СĶֻС
ָͿĨ˵ҩЩҩһϴľŪˣΪ˽ƻ
ҲʹСģǿҵĴҩܹһŮˣ˲һ


Լ豻ɣԼĻ龰϶޴
Ӱ졣ֻСĨҩָСѨ֮УϵͿĨ
СѨȻҲоԷָԼСѨУ˿Ѿ
ûκεΪ

һкСٴνķϣ˿̵Сŵ˫
ȼԼļϣһߺݺݵĳŵСѨһ߳Ц˵

ĸСѨһ㶼Ŷ޷һʮ
ˣǲûô˸ɹ

ԶԷĳЦһԲֻǲͣᣬͬʱţ
ԼʲôΪʲôҪôԼеӿ־
ȴ

СԼ轻СͻȻеԼС
ѨоȻһɧе쳣ܡ

Ϊ˲öԷԼ쳣ͬʱΪ˻Уֻ
Ĳ£˫ȣϵĦš

СȻһ̲ͣĸţȴʼչ۲һһ
һ仯СȻҲУԷķӦСȻ֪϶
ҩЧѾԵʣͬʱаĸ̾Լϴ
ҩܸ㵽ҩĻԼʲôŮ˶ܸˣЩҲֻ
СѣȻ˵Сǰ˵ţһС
ʮֵСģҵİæСӵһγζ
ûһˡ

СûеƶԷć̬ԹԵĳŵСѨ
ͬʱҲžžž䣬ͬʱСĿв
˵š

־ķ֣ԼˮȻԽԽƣͬʱС
ѨеɧҲԼĴﵽ޷͵ĵزֻΪ˲öԷ֣
ƴţԼСʱˣװһ
Ծı˵

ѽĸôˣӺأǲǿҺ
龰ˡ

ǵġ

跢Ҳ޷͵Ľ˳СĽ֮
Ц֣ץĴȣһѷֿˣűˮŪʪĴ
մˮճһëСԾ˵

˵ûأ㿴㣬ѾѴŪʪˣ㿴ëճһˡ

һ˵ţһë˿Ѿ
ˣԷȻûд̼ԼΪеĲλȴее
ܣ·ѹһһ㣬ֻ̲ס˳




ԷСȻ֪Է߿ʼʧˣ
Ȼ˷ֻᣬֻСЦ˵

ĸ㻹ĺأȻ˵ҪҺ
Ҳеʮֵ˷ܰɣȻĻҲʪˡ

ǵġ

Ȼ˿̻ڼĿţԵЩ԰Ŷ
ûСֽƵ£ʼŪڳѪ
ͦ٣ٱ̼ǿҵĿвϵĳĴԣ
˶ʼ

Ȼ˵Ѿ˼θ߳ӣ߳û
ȫķй·ĸӳŶԷĶС֪Է
ֲ˶ˣһߴ̼ĶԷ٣һ߼˵

ôܸԼı˰ɣ㱾Ůˣ
ԲŻῴԼ豻ɵҲᷢ顣

ǵġ

Ȼ軹ڼϣѾ

ǺοأôѹԼǲõŶ㿴豻
ɵҲôȻҲôˮˡ

˵ţСֻһԼϴƬõ
ǰֻĿƬƬпԺԵĿǵεεˮ
ЩɫĶȻԼ边ȻڻбԷɳ˰׽ѵ˵
ԼҲС˵ʵҲǺҪ˵ġ

ͷһ֣費ɵľһ亹ͬʱƴ˦Դ
Ҫֿ־ͷԺ˦ȥСȴʱ

ٺ٣Ҳ˵˵ǲҲܾûеõ˵
ˣֻҪŮ˶ģʵҲڰ裬
ΪһŮ˵Ȥ

С⻰費ɵ뵽ԼİְںǰѾȥˣЩ
ԼʼһѾ뵽Ů˶
ʱ䱻СҵŪԭȫĿ˳
ͬʱҲһθܵƮƮɵĸоޱȵ

ŶԷ¶ãСаϲǸɵŮ
ԼĻˣٽ˵

ٺ٣㿴ڵ״̬ɣѵĻ
˵׼лأ

˵С֣ǰ㣬һѽͷ׼Լ
ͶԷϵĲλͬʱЦ˵

ĸҪúõĿŶҸģͬʱҲ
㿴ӡ

˵⣬С㲻裬ٴγСĳ壬һ
ɵˮŵСѨз˳ˮĿһ˿˿İ


һʼԵʮֵĿܣԸΣкĵģ
軹ǲʱ͵͵Ĺ۲ţȻС˵Լ費ϵĴ
СѨзڳˮѾҲ裬˿̶Է״̬
ǰ龰轥ĿʼʧˣͬʱҲϵϮ

˿̵СȻϵĳţʼչ۲ı仯
ʱͻȻԼԴǼٵĺŶԷ
С֪ԷѾ飬ŶԷǺ˵С̲
ȥ

Ƭ˫һŵеζ費ɵſ
С죬ŶԷſС죬Сͷ˳˶ԷĿУڶ
Ŀн

ڴҩԵʣѾǣŶԷͷԼĿ
ͷҲӭͷ˴˽֯һ˱
ű˴ˡ

ĻǰңһһУһ߽ķ
ԵʣѾ˲ԼڻڱԷţҵļƻѾɹ
룬Ȼ˵ڵ˵кܴһڴҩĹϵ
ҩ϶ԽԼΪֵģҲһˣ
ڵҺǰĴɫ

ŶԷ˱岻ԾĿʼŤȻ˫ֱס
裬еܣʱСѾͣ˳壬רĵƷС
ζȻҲ쳣ʱСķֿ˫һЦ
ŶԷ

ôˣĸǲǸеܰ



Էѯ֮ĻӦͬʱ񲻶ϵԼ
СĽϴԽŤҲԽǿҡ

һɧأû뵽Լ豻Ҹɣ˵˷ܡ

ԷʲôҲû˵ͷС·Դû
зƵģ˵

ڰϵӽ⿪ΣͿԿԼɧơ

ȻСĻǴף֮ûκε쳣ֻǲ
ĵͷŶԷģСɹЦͬʱҲԷӽ⿪
ˣ⿪֮СļٴοʼŵСѨи迴
СԼ龰ûгֹֻֻԼСѨ
ʼ

Сһߺݺݵĸţһ߿ŶԷϵĸԼСѨָ
С˵ĸо˿ʼû뿪˵壬ͻ
Ȼҿ轫ԼָԼСѨ֮УʼŪȻ
ָѾ޷ˡ

СһŶԷζһŶԷζĿ
Сɵĺߺ

ɧɧѨȻ˲٣ǺŶЩ
ҲǺأûܵ˵һֱ
Ļ˵׼ͲᷢڵأͲˡ

һŶԷĻһ߷·ڻӦʵС
˵ǰһʱ轫һֻԼ鷿һ
鷿һԼָСѨҪ쳣ǿҵУ
ʱСͻȻЦ˵

ɧӣǲǺܰǲҪҵĴ󼦰
ء

СĻͻȻͣ˶ͬʱһ΢յ˫ۣ˫
·ðһ㣬ģҲҡҡͷ

ôˣ㵹˵ѽ˵Ļô֪ʲôء

ǡǵġĴ󼦰Ͳҡ

ңҵĴ󼦰ڲ˭ѽ

ڡڲҵ衪

˵⻰ľ·һӱƵģҲ࣬
仰˵轫ԼȫˣҸС
öԷ׶УСȻûʧֻ˵

ɧǲǸоԼ豻ɣ쳣˷أ

ǡǵġˡܡ

Ȼޱȿµģֻ붼ûıشˣ⻰
С¶а΢Ц

㽫СѨ׼裬ҲúÿһԼŮô
ҸɵģŮжɧ

СĻԭΪ΢ֿһ£Ȼҵ͹˴
ҩֻû˿ԥıͬʱСѨö׼ŵͷ
˷ܲϵĲţŶԷģСɵĹЦ
ͬʱСѨеļͰ˳

ߵ˫ֽץŶԷƨɣͬʱĳ˼
£СĳĴƨɲͣĲţʱСż͵ֵ
СѨڣͬʱСѨϲϵĦţΪ˼ԷֻС
ֻĦûͲȥ쳣Ľͬʱ岻
ϵҡ̲ס

㡪㡪˼ҵɧѨɡܡ


ٺ٣ҸղˣȻҶɹˣǲӦóƺһ
ְأ

СĻû˿ԥĽ˳

ðְ֡졪ŮɧѨɡ

ҿżе裬ҡҡͷû뵽Ȼֻû˿
ԥı˵˳ǶˣٶЩԾˣ
ԭΪôͶ䡣

Сţ˱쳣˷һԼ軹Ůˣ
Լְִ֣̼Сûסֱӽǹֻ˷ܵĴ

ǰְֵɧŮְھιŮ

䣬Сһǰ㣬ʱͳײСѨС

ô󡪡óʵ졪Ů
ɡ

˷ܵĴ˷ܵĹϵϵĶС
ȻҲʮ˷ܡֻץĴƨɣĳ
žžž䣬˿ҵķôҵһĻ
ҲеԼļͿʼҺٵĿƵȻһ
Ҳ߻ģԼȫʵָоʮ

Һ˼ʱѱСɵĽڴҩԵʣ
˶쳣УСĳ鶯ĲԼ
ƮƮĸо

ҿ費ϵţϵ˦ͷǲ㳤ͷƮڿ
СˮϵĴСѨÿεĳ壬дˮ
λŵϡ

˿ҵĿŵѲˮҲҡҡ
ͷźš

̫ڴ̼ԵʣСʱǲǺֻܳСһ
ͺ𣬱㽫Ͳ嵽СѨһɹɵŨ˳̵ľ
ҺˢԼСѨ˲ﵽ˸߳



ֻ跢һ޺һӲˣӭŶԷľҺ
ǿҵθУ¸Уø߳һſ˴ϣһ
˹ȥڴһĶԷСƵİγ˼ͣͬʱ
ֻһա

ʱСʱѾˣ㼱ææĴ¿㣬뿪Ҽң
ſһ裬ҡҡͷ֪ѹ
ôϣʲôɵ¡

һţһ߾ĵȴѹϾ֪֮
綼ҲϣĽΪֻҲ
ľ硣

֮ҲΣյʱ򣬱Ͼʲôɵ¶˵
Ҫϸ۲죬

˿̣ҿƵгĸŮˣĺڴϣ
ҵһз·˵ŸղŷЩʲô

ںѹʲôľٶʼڼԣһ
뿪ϾķʲôôҼʹðŻᱻ跢ʲôߵ
գҪֹ

ʱҷСģѣȺƵĴϢ򿪿

ԭ֮ȺͻȻ˵ĻԾΪСȺҫķṦΰҵ
ʱźģѾȺϣͬʱСԺ˵

ղɧң趼˸ˬ

ϢȺһը˹һ˷׷壬÷Ƭ
һϵƬƬǰһﲻɵĸ̾

ϴǸŮ趼ˣС


ϴ趼ˣԺǸɧôˡ

ǲ֪ǸɧղڴǸɧأΪҸֱƺ
Ұְء

ɣϴҲ̫ˡ

治˵ϴʲô첻ġ

ϴʲôʱֵҲǸɧζӣ
ֻҪһ£ɧǹԹԵѹɰ

ǰǰϴ㣳жˣʱӦȺ˰

ȺЩһķԣ֪Ϊʲôҿ쳣ļ
ıȺĻô뵽⣬ҸеԼļ͵ܣʱСˡ

𼱣ֵˣӦÿˣʱкϢһ֪ͨҵģ

ϴӢ

ȻСô˵ǲĶʵȺСӿ϶ʾң
ҵһ㶼ģֻǾһС

ʱ䲻֪˶ãֱС˵

ʱҰѽã̳ϣҵʱ

ϴ󣬷İɣֵǵƷء

С֮󣬽Ⱥٴΰͬʱҷе
嶯һ£ȻҪѹˣȻҵϡֻ軺
˫ֱۣӡ

ʱ迴Ѹ˵ˮԼ޵ľҺ
⣬æ˳ȥ˸ëϸŲøɾһк
㶵һԣ˫Լĸס

ͻȻ۵һ̲ס·СŮһ˳ˮ·
һ㣬סţڵģ˵ۣԭ
ļƻ·ҪҡˣܿҾͼᶨ˾ģϾѾߵһ
ôѾܻͷˡ

뵽⣬һģĬĬĿżء˺һֹס˿
ֻëĲŵ壬ͬʱһµĴ

ʱ·뵽ʲôһӾֻææĸż
壬ûд֮һ

һкല䣬Ĵϴ»֮
СŻصԼķ䣬ԼĴٴη֪ڵ
״̬ܲȶ״̬֮£Ҳʲôɵ

ҵҲһᵽɤ֮У£貢ûкԤ
ڵʲôľٶһ裬վó˱ʼǱ
űһԿʼд

û뵽ھһ֮󣬻뵽һʱд㱨
Щ⣬ͬʱЩϲӦ뽫¸ʾңѰҵİɣ
Ļ˵Ҳ̫ˡ

ϾѾˣҪµ磬ôҾͺл
ΪĻʯĻԺеĵλǾͲԶˣ
뵽һ󼤶ͬʱĬĬĿд

дʱܾã˺óһᣬͣ±ұյ
ҵĻ㱨㱨Ȼд˺üҳֽҵһ㿪ʼϸ
д㱨裬ֻϡ

ϸϸĽ跢Ķˣ֮ҳ˿
εĻ㱨ͷ·ڿɫС˵һ㣬㱨轫Լд
ʮϸǶСҪƺԼΪְֵʱûԥıӦ
ˣºõʱԼ޷ᣬΪʲô˵޳ܵĻѵ
ԼôΪ뱻Էʲôˡ

ͬʱ軹˵ºһ֮ԼļͥӣԲû
ô࣬мУҿԸܵڵұҪú
ԷУȻĻ˵׼ᷢʲôұ˸Ϣ

Ļ㱨Ҷˣû뵽ССӾȻôֵ顣

Ϣһֻֻ輱æֻҷ
Ϣԭֹסˮٴ˳·˵Լί

ˡ

ֻ跢ֹеĵλĺҪ
ʱû˳ƺΪˡ

ˣ֪ںܣҪ㿪ƵɣȻֲ
㡣

õġ

ֵͬʱұյƵ룬Ҽæ˽ܣ
ʱ԰׵ףԵЩ㲣Ĵĺ
󡣲˵ȴǺ£ԽԽݻеĹҽ
ĹҲȻױܡ

ɫ̫ô

һʼοȻǿҵģͬʱҵҲӹ˴
õĻᱻ֡

ǡǵġˡ

ĻشҲҡҡͷûҪ̫Ȧˣ
Ǳ㵥ֱʵ

ղŵĻ㱨ССӰҲˣ

ǡ

˵⣬ɵ·ʱҪ޳Ƶġ

ˣ鶼ѾˣҲô㱨Сģ
Ѿһ˺ܾˣʵô



ͻȻôʣһӲ֪ҵʲô˼̧ͷһɻ
ҡ

Ǻǣ˵׼ͺС˵һŶ˵׼ҲǷ
أ

ôܡ

ҵĻԾĻش

ʲôôΪŮǷǺôǰ
ҲΪԼûǷô㿴ڲǡ

˵⣬ҹͣҵĻһӱͨ
뵽ûСǿ֮ǰԼΪֶпޣԴǴ֮
ģ跢ĸоʮֵı飬֪
ԷҵĻ棬˵

ھЩˣûʶҲ֪
ľҲǲˡ

ǡ

ٺ٣ҿ㱨дģҲ˺ܶˮŶô



ҵʣһ

ǰʲô˼ɣֻҪ֪ڰˡ

õģˣȷ˺ܶࡣ

ô˵ĻȻʧȥʶıܸоеģ
Ҳ˵˵׼ҲǺҪģֻǿѹƶѣԴҲ
̫𡣡

ǣϾҵԵʣŻᾭЩġ

㰡ǰţǼ⣬˽ô֪һأ
飬ϹͶӲҲ֪ô

ô˵һӳĬʵҲȷʵˣԼҲ
ֻƵеǸ֪ϾǸ˽ԼеռǶˡ

ˣС裬ôԺ϶еڶεεġ

ô졪

˼еһӱҵĻˣæ˵

ǺǣҲôҸղ˵ģǻУ
֪ʲôҲûб˷֣İɡ

ô˵ϸĥҵĻҲмֵ
˼ı飬ҲŲæ˵

ؼ£±Լļ֪˵ô

ֻҵĻ󣬲ϵĵͷ

ˣڻǰС˼ɣȲüŭҳ
ѵģֻʱûе

˵ѵԷ֮Է˹

õģˣҶġ

ͶˣˣԺ㻹ϸĻ㱨˵׼ܴҵͻ
ƿڡ

õģһһʱ˻㱨

ԣʲôҲԸŶһģϾҿ
Ϲ˽أЩռҿɶϸϸŶ

ô˵Сһӱͨ

õģˣǽ鷳ˡ

һ˵ţһ߲˼Ťģ˵Ŀɰ
ӣ֪ҵĿĴﵽˣڵѾ
ģʲô϶һʱѯңԼɷ

ΪˣЩӦõġ

ǿһ£Ȼô˵󣬲˼
ͷ

ˣǲǺЩˡ



ˣԺǧʲôɵŶҿĻ㱨лдҪһ֮ء
Ļһ۵ء

ᡪ

һߵͷһСš

ˣ϶ҲۻˣϢɡ

õģˣлл㡣

лʲôҿʲôûء

ʲôҲû˵ֻ΢ЦĿҡ

ˣҪɵЦˣҹƵˣҲϢɡ

˵ұ㽫ƵصˣƵҿɶֻɵЦ
ջĻء

ûã߳Լķ䣬ʼ׼ʳͬʱڳһ
һߺСһ㶼˴Ĵ

Ҳҡҡͷͬʱ֪Ѿˣʱ
ȺĻȻܴҲֻҿ߶ѣ벻ˡ

ЦŹص˼أ˸۰ôһ£
ʮ˷ˡ

˿ʱŲ㣬ȴܵһ˯⣬Ǳֱ˴ϣ
һŽ£һ˯ȥˡ

ʮ¡Ū

ڶʱʱѾˣҴҴææϴһ֮󣬱㼱
ææ˹˾ãûгٵڰ칫ǰҵԺвɵĸ
龰Լз޵һĻĻҾþòƽ
ԼҶĿսǰʵ
ͷ˵ɲν޴ջ

ͨǼ£ʲôԺиֵĵһͷ
϶Ѱ̼ԼҲûʶ˿
еĵλѾԶԶĳԼϹԼԼĶӡ

Ͼ˵Լʲô⣬ܺ˵Ѱο壬
Щ£ԼϹͶӣȴܿڵģ뵽⣬ҵһ
󼤶û뵽ŵ⣬ҶĹ˴ͻƣ
СŮһı飬Ҹ޷ԭϵһ

ʱͻȻ뵽СȺ˵Ὣľ̳
뵽Ҳɵĺ棬СӾдЩʲôûСһܣ
ͬǶæԼ飬ûע⵽ߣͬʱҵλҲڽ䣬
ԱֵĿԼΪ㡣

ұ̳ʼöĵطȻС
ӣĿǡĸŮ˫աû뵽СӻдôյĿ
Ҳûı㿪ӣӵһͷСֽܣŵ˼ǡ

ǰ죬֪ɧˤһӵĹϵʶˣ֪
ϢӾ룬ǲ˳㽫ҲһսϾһû
ŮأôһŮ˵Ҳһ޴ջ󣬲
أ賤ֲ̫ĻҲֻܾʹˡ

ɧļ֮󣬿ڴϵ裬
һ˲䣬ӾͷȻ˵ǣˣƤܺãѩ
ף˵Ļֵˣϻ˵⣬ͼˡ

ұ㿴ԼڴϵӣȻʱŻûбС
ŪϻǴġİǣССӹȻ
ŵϴ룬ҶԱҲ黯Ĵ
֪ȫĻѷǷҵļ

ҽζĿţÿͼƬСͼƬ˳Ҳǰ
ʱ˳еģ˿ʮֵĹ񫣬Ŵ·Ƭ¶ϰ
ѵڿȻǶСѨдСļ
СѨ

ͬʱСƬ豻ԵƬ˫
ƬԼ跢СڸʱļƬԼ
ǰСɵ赹ϵƬ

һŵƬ·һУҸеԼĺЩ
Ŀͺҵһģҿһۡ

þûˣû뵽η͸ôϢɧ
趼ˣ

¥ǰ˵ˣŮ裬һΪôùϵء

̫Ľ¥ˣƬŮ¥Ѿ̵Ĳ
ˣȻҲֵôɧ

һ۲ϴ̼ҵ۾֪УҵļҲѾ߸ߵͦ
ֱһۿʱҲɵ̧ͷ˿ͬʱ
Ĭ̫̼ˣѹСϲֶһΪҫһ
ΪѰĿС

һкҹصҳͬʱ۾ʼ˼Ȼ˵
űСˣ϶ܽԼ豻˸ɣΪ
ϰһУͬʱӴǴͳӦҪЩʲôС

ͻȻԺһ֣һͷ㸡Ժ֮УǱС˸
Ϣȥû뵽СӾȻߣҵϢϾͻ˹

ϴʲô¡

Сӣ̳ҿˣû뵽С쾹Ȼôţ

ϴƺãһҾͰûƬϴ͡

ˣ˵ƬûƬ˸ңû
˰ɡ

Ȼˣֻϴѡ

ͺãƬɢȥɧ˿ɾͲˡ

ϴ֪ϴ˵̳£ŮĶ
ûпˣǲûԼ裬Ƭߣأ

Сǵģһӷʲô˭֪ʲôԣ
ƬҪעⰡ

ҹ˵дıȽ࣬СҲЦ֣صĻ


ϴ֪ҷƬģϴ
Ļҿһ㶼ûء

ͺá

СĻش֮ҲĲ٣ʵµǱ˷֣
һع֮󣬾ͲܿƵˣԶһ㣬һ
ǲϵĸСǿΪʲôûСֶʵҵĿĺ
ȷΪ賹ԼУС̵档

ˣϴ󣬽ôͻȻˣӦò
ɡ

СҲ֪ҵƢ֪Ҳ£ǲϵģ
ЩϵҲ΢΢һЦ˵

СӱôȻˣҽΪ˸ļƻ

ϴҾ֪û뵽ôˣϴ

˵Ϊ˽ļƻСɾһ󡣽ұԼļƻ
߸˶ԷԷֻżĻһ䣬ûдңֱҽƻ˵
֮СŷһĴָͬʱ̾˵

ߣϴǸ߰ϴĴ£ҾͲԼҸˡ

СӱƨˣʱܵĲǺϣץ
ɡ

֪ˣϴҾж

ҵĺϢ

ǱˣԼźһкϲɵ¶΢Ц
ĩˣҵ°ȥϷɣôšҵĹȽɣ
°ʱҲȽɣ˵ҲǸ¡

һ֮ұ㿪ʼæͷĹϾ쵼ֻҹû
Ųôģ˶ʱ䡣

ò׵°ʱ䣬һصԼҺ󣬸е쳣ƣΪ
ѻ꣬۵ˣ˿ʱӦѾ°ˣʱҴ˵ԣ
ˣѣѣû뵽Ļ㱨ѾˣĻ㱨ЩͨǼ򵥵Ľ
½һԼĻ㱨޷軹˵
ҪԼεĻ㱨УΨһЩȤı
ǣԼϹڹЩͻ״ԳʱҪԭ
ϲ٣ʲôʱأڻ֪

ְֹҲû뵽Լҿ๤ʱԼ
ܵ˾޴ĥҿ㱨֮󣬱˼еļأ
ڳæµмҲѾ˳ϣҽҵԼ
䣬ɰڴϣѾ챻Ūĺۼˣ
ҲѾһµġ

ͺ裬ŵһ˷䣬һĸι
ţŻԵԵʣ趼ǽԼ飬ι
ţһҲɵ뵽ϴСԼʳ뵽
⣬ҲеЩ

˺һᣬŷ̺ţ֮ͣ
㿪ʼʰűǸŲ壬
ѾϰһУһк˵ӣҲ
˼ء

˿̹Ҳû뵽СֻԼҡʱܿ쵽
˵ڶ죬ύ˹ɹ֮ҲĻص˼ңڵǰ
򿪵ԣ軹ڼæµҲǣϾϰʱ仹硣

ڵȵϰʱֻ軻·֮󣬱ţжʱ
ֻһʶš

뿪ҵʱȻ֪һᣬһλ֮ͱ㽫٣ͬ
ʱҲûз֣Сһ˫а۾Ŀ뿪衣뿪
󲻶ãұ˿ֻС̽ͷ̽Ե˽

ʵСͰҵķԸСУֻϰ
ԿҲѾ׼õġ

ҿСҼ֮УĹ˷ţᳵ·˵ķ䣬
ҷСһ⣬Ȼ֪Щʲô
ЩһΪŪŵĹˡ

Сҷ֮УеĴӷ˴ϣͬʱϸϸĹ۲ţ
ûмϴȻֻˣʱ仹ʮֳģС
񲻶ϵƮʱ¶аЦݣ֪ΪʲôҵĿ
ʼٵ

ұ㿴СóֻŴϵһģͬʱƿ
ڿ㣬ŲŵܵҲ

һ֮С˴ű㽫Լ˸أһЦ
ţһ

ٺ٣Ůǳܶˣϴ̫æ
ûкúõƷúøܸܰɡҲû뵽ҾȻл
ɧ衣

˵˵ţСѾ˴ǰֻСץ·°ڣ͵һ
㽫ʱһɳڵ鷿˷֮С

ֻСȲ˫֣Ƕ鷿Уݺݵ
һһ߻Ц˵

ǼƷŮĴ鷿Ŵ㰡ȻЩɳˣ
ô֪ŮǹɧǲҲŴء

ֻСһ˵ţһ߽ͿŵĶ䣬·ѯʶԷһ㣬
ȻŻǺƽʱһһţûκεı仯

һ鷿֮Сɿ˫֣˴ϣǲ
ڵĵܣС΢΢һЦֱ㽫˳ͬʱһԣС
סŵڿ㣬

Сſһᣬüͷ΢΢һ壬ֻŵģУ
Сϲ¶΢Ц

˿̵ѾûκεˣֻСٴóֻ
¶һգֱĹ֮󣬲Ű֡

֮С˴ԼѾ͵ļͲϵĴŵ
ҴӼжĴžžž˿̵С
ǰͷ·һһ㣬ƾԼŪ˿СĴ
һ֣ҿСĴĵطŵĵȻͨˣ
֪ȻΪԷĹϵ

ʱҿСڴз˺һᣬŴóһ
ɴһĶⶫȻϤҲҸС׼ģСӴû
ùˣû뵽˳

ֻŵ壬ѾĸŴϾԵǲ
϶ԷΪģ֮Сɵķһ̾ҿ
˿̵ҲɵĶ

˿̵ŷ·һճ޵һ㣬ֲôҶ˵Żɴ
ŮƯġԷСҲͲסƬ֮
һ˴ϣѹ£ϵüͳŷʺ
ͬʱҲһڽŵ鷿˿У̰˱

Ƭ֮С¶˾ϲ˱飬ֻԷͷ˳
ҿź󣬲֪СϲԭԭС˱֮£ŵ
ͷ·һ㣬ͦ

ʱС̽ŵ壬ϾϲıҲĸʤˣֻ
£ĶŶԷСѨҿŵСѨϴ˿Ѿ˵ε
ӨҺ塣

ȻŮɧŴģû뵽ʶ㣬΢ô
Ū֮󣬱ˮֱˡ

ֻСʿˮͬʱż͵סŵСѨһͦţ㿴
ʧ֮ССӣץŵ鷿һ
ţһߺݺݵĳСı飬Ȼ֪˿̵ʮֵ


ɧСѨ̫ˣȻ˵еɣȴǽ
ҵļ̫ͣûɵԵʰɣ

ֻСһĽкţһ߲ϵİڶŵС
ĳ壬нİڶֻ˫ɽգ˿۾
ԼϷĻôı飬Ȼǲܵġ

Һ˼֮УСٶͻȻһ߳壬һ˷
Ľš

ɧ̫ˣϴӵľҺûɧѨξ
úÿӡӵĺۼɡ

Сһ߽кһ˫ָץŵ˫飬ҿСָ
Ѿ뵽ŵ֮ˣѵĻԷ϶е쳣ʹɣ
ǻ״̬ȻҲܵʹ



ͻȻСһ޺𣬽ƨɱнһһ֪С
ڽԼľҺ侫˶Է壬꾫֮СûмŽͰγ
ɲŵСѨ֮УůζС˫ȴɿ
ŵ˫塣

ҿСָĺۼ˿Եĳŵ鷿֮ϣ˵
鷿˸ղܵ

˺һᣬСĽʹŵСѨа˳ż
İγҿһɰɫĶŵСѨ˳
СûнʲôνʥģʽҿǸѾļͣ˿
ѵӡ

СŶԷ壬ԼղŵĽ˳㽫龰
Сĸŵ壬ŴŻɴ壬Ȼ˵ɴ
ҲȤƷ·ȣȴܹ˵

ͻȻС̧֣Ĵż£ʱдžžž壬
СϲָоϲϾŪʱСҲ
ʱĴ塣СĴĵطܿˣȴһ֪

Сٴ´ԼĴӣӴóĶ
ȴҴһԭСʱȻóһִĻƹϣҿûҪ
Ⱑҿⲻҡҡͷ

Żƹϵĳߴ磬Ů˿϶ܲˣŻšһ
ţһ߿СٴζֻһŻƹϣЦĳȥ
ѵĻЦݿ϶Ầµ̲סڻԵĹϵ
źࡣ

ֻСϴϣƹϵסŵڣһĲ˽ȥ
˿ڼһԵңһ棬ҲǳԾſ졣

û뵽ôִĻƹϾȻܹŵ֮УС
Щ֪ƹϵĳߴʵǹھ޴ˣ˺һᣬ
ƹ϶ŵ֮УƾСҲҲܲ
ֺ˿̻ƹѾŵˣţС˿
ȻҲͨһ㣬Ҳֹͣ˲룬ЦſŶԷ塣

ɫĻƹϣŽ׵ļ˵ĸо⣬Ҳ
뵽Ӧڵλ湤ɣƲ뵽Լʱ
ԼС˵ĥϾȻҲСûƹϲǳ
ǰһȣС׼ˡ

ʱҵԺвɵһͷСҲ뽫ôֵĻƹϲ嵽
аɣ뵽⣬ҲɵһôֵĻƹܶ
ĥȻô룬СĶҴ˼˻

˿СѾϣһĸŵһЦ
˵

ɧСҵĻƹֵչˣǲҲӦ
øҷء

˵ţС㽫ַŵϣĸͻȻСվ
ԼٴαļͣŵԴԡ

ֻżͣסŵС죬ǰţ
£Ȼſ˽յ˫



СһЦű㽫ʹݵķ϶в˽ȥʱ
ͷʶĴСļͣ·ΪСڽһ㣬СĲ
Լ

ֻŵԴʼŵĿ˻˶Сĳ
壬ҷСӾȻͶŵĿСû뵽Ȼ
˵Ĵֱһξ͸

˱صţǰ϶˵ƿڽû
ɣ뵽ҲɵҡҡͷĬĬļ۲š

СȻҲܹ񣬲ÿԷʹ
СеǺܹ񫣬ҶԷҲʱļ뽫Լļ³
οɾȫһģһŮˣԼΪΪ

뵽⣬СɸӼŵԴҪĿʼ
ҷֿˮŵͬʱҳԾķžȻüͷ
˵е˸оܵĸоԴȻʮֵĳԾ
ŵȻıµġ

ɧ̫ˣȻĸŮŮ
ȫŴģȻôôɧ

Сһ߷һ߳ٶȸӿҿŵ
С˿̱СɵĳֳһΡ

ģ·һ㣬ӿܲˡ

ڸ˲ʱʱСͻȻ֪Сֿӽ侫
ԵˣȻϣֻץŵͷҪĳţͻȻŵԴ
ݺݵסԼ塣˫ۣĽ

ɧҪúƷӵľҺ

ֻСһıŵԴ֪˿СѾԼ
ľҺŵĿУڸղѾһεԵʣ侫ʱ䲻
Ǻܳ

꾫СɵɿŵԴŵԴ»䵽
˴ϣСļҲ˳ƴŵĿл˳

ɧûкúõĽӵľҺԽȥˡ

Сڴһţݺݵ˵ţȻõκλ
ӦˡֻС˵֣꣬ŵͣϸļ
ھҺֱźԵʣȻŵĿмκε
Һˡ

⣬Сϲɵ¶ЦݡʱǼȤС
ŪѾ쳣ˣһ鷿ȻҲ˳·ķ϶¶˳
˵Ÿղŷľ

Сɵʿˮ˿̵Ȼɻԣ
ȴԵ쳣ңСȻ⾵ͷղֻùֻ
õŵ̬

κСȻѾЩˣֻվڵϿŴϵĶԷ
¶Цݣ˿ʱҲѾˣһɧŮ
Ҫ°ˣֻСϵĻɴǱСȻ
᲻ö

ȴûи´·ͬʱƹҲƾڶԷСѨ
֮УϾҸ߹СξΪ֪Լֱˣ
ܹһĽԼ豻ɵʵ

·СһֽŵĶϣЦ뿪Ҽҡҿ
ž޴ƹϵţŵĵڴϣڸոձǿҳ
Ȼ΢΢ſš֪迴һĻʲô飬һţһ
ĵĵȴ°衣

ҿ˿ʱ䣬°ʱҲˣɵССӽ
ʱĻ׼ϾײȻ˵Ҳûʲô󰭣Ч
Ҳˡ

Һ˼ʱ˿һ֪裬ѵЬ
߽ţҵвɵļ˿̵һʮֺ迴Լĸ
ķӦ

ȻصԼһ·ҷſڵ
ʱ򣬲ԾĳһۣãһԭĲһ
ֻͣ㶵վſڣԼ˫ۣ·𲻸ӳ
龰˺һᣬŷӦ첽߽ҵķ䣬Լ
˵費ɵĴһ



辪ֵһһ㡣ֻ첽Ÿ
ǰų壬쳣ŵţһӾȻû˷ʱ迴
ŵĶһֽʧǵֻֽдš

ٺ٣ɧϴûСѨ侫ź
һȱݣ軹ɧ΢ˮֱˣ
Ȼԣǿڹеģ˵׼֮Իô
Ŵĸ׵ģУӣСѨеĻƹһǵóԵ
׼ϴԵǵƵңˣʲôĻ֪ġ

С־䣬費ɵһ֣ƾֽԼл
Ȼ֪¶Ĵʮֵľ޴Ȼ˵
ϴСѾɹţȻ軹ܽűŪ
顣

ʱͻȻ뵽ʲôƵģһתͷĶԼĸ׵壬ղ
̫ܵԵʣ貢ûע⵽ŵСѨлŻƹϣʱ
Ǿ޴ĻƹϲԼĸ׵СѨУ費ס죬ˮֹסĴ
˳

˺һᣬ˹æץСѨеĻƹϣһ
Σڻƹʵ̫ھ޴ԵʣҿεĶ쳣ķѾ
ڣ˺һŽƹ϶˳Żƹϵİγв
ķڵ졣

轫ƹ¶˾ֵΪֱʱſ
ƹϵжôľ޴ţô޴ĻƹϾȻС
СѨ

뵽⣬һȻʮֵۣ
ȷ˷ܣΪĴԽܲЧԽãϾһ
ϰ״̬ôЩ״̬ΪȻʮ׽ˡ

Ϊһµ塣

ֻվԭأһ˺óʱЩ˺
ת轫ƹϷŵһ֮󣬱㿪ʼΪԼĸ壬ֻһ
ᣬһΪŲ壬˴½ŵںã
·ͬʱٴβ֮

Ϊż壬һȻ֪Ȼ
СôŪȻŵ廹ûд󰭵ġһкֻ
Ŵǰһĸŵ㷢һ

裬ҲãҲŻܵġ

˵˵ţұٴοˮۿдתƬ̣ľ
ګĴóֻܿҾյ贫Ϣ

𣿡

̵֣ҵһ󼤶ھ޷
ʱ򣬹Ȼһʱ뵽ңǰȰĽһ
Ȼʮ˷ܣװһ֪ʵ

ڵģôˣϢһΪַ㱨ˡ

ԡԲ𡪡һЩ飬һûд㱨

Ŷʲô飿

ҵʣĿֻˮϵۿšֻ
˿òײƽ飬д

磬СϰʱҼңǿˡ

Ҽǵǰ費ѾС̣ˣֲǵһˣ
ô

ǵġĺǰ첻һ

ʲôһ

СȻֵܴĻƹϲ嵽УСС


ʲô

ұҼ򵥵һ飬Ȼ費ɼҲ
ֻǽıҼ򵥵˵һ飬ͬʱȻҲԷҪǻ
ϳˣͬʱƵԷҲ˵һ¡

ԭֲܵôĴء

ǵģˣҵ׸ô죬ҵĹϵŻ辭
Щġ

跢Ϣ·һɿǻұ㼱æο

ˣҲôˣղſǲֻǱС
ĸɣҲ˽ܲء

ҷȥϢСɵĺˣĵĴ
䣬о˵ĻһӲ֪λش𣬶ҵĻϵĻص
ԼԺУǲСֲ̫ŻԼ˵
СֻһĸԼ裬Լһãˣ
˺һᣬŻϢ

ǡǵġ

ĻشҲûи˵ıϾĻشȻ
ȫܽԼ豻ɣȻ֮Իֹ۵㣬Ҹոյ
ܲɷֵĹϵڲ֪֮УҲϵϴԣ
ȫĸıˡ

ԭҿռǺͻ㱨ҼǵǰҲС
ûƹϲɡ

⻰ԭͨӵѪ죬ͬʱҲ뵽Լȥ
СŪΣȷ˵ǰ㣬ԼȷҲСûƹϲ
⣬ʱĸо·ٴγԺ֮У費ЩȻ

ǡǵġǡ

跢µ֣ҵһЦҵУ
Ѿʼˣұ˵

ʲôأ

ǵСҵĻƹϱС̫ˡ

˵꣬ȻһŻƹϵƬң·֪ƹϵ
жִһ㣬ƬеĻƹϣٴθܵƹĺܴô
ƹϿɲû뵽С򵽣ȴ˵

Ƭҿˣȷִܴء

ǰˣֶ嵽СѨôܵ˰

û뵽边Ȼʼ飬Ҳɵҡҡͷ
ĸҵ˼·ʼˣˣһʼҵĿΪ˵Լĸ
ٴαŪ顣

Ǻǣÿ˵ʲһ˵˵û쳣ء
ҵĻ¶˼ı飬ʵĻش

Ҽˣ⵹ûС

㿴ɣԾͺ˵һ϶ЩǰҲ
СûƹϲȻ֪СãҲ̫ܽܰɡ

ǡǡ

ҵĻкܶ©ȴô˿̵边Ȼ֪η

ڻţȻ֪Լ飬Ҳ
ô𡣡

һжҵµġ

㰡ǱأҪľǱ±֪Ļ
ȻҲѽһֱôĻ¶ġ

ҷȥϢ費ɵһǰԷ˵ǰ㣬
ԼҪǾܵĽΪԼΪ
ĸס轥˫֪ԼĿĴﵽˣȻַ
Ϣ

ллˣ֪ôˡ

ͺãңھ飬綼ģʱû
˷ֵĻֻҪɵجһͺˣ˷ֵĻǾʲ
ôˡ

֪ˣƹϡ

跢Ϣ֮󣬿Żƹ¶Ϊѵı飬ϾСҪ
ԼҪƹϣƹϱϾղŻԼĸ׵У뵽⣬
ֵĸо

ûǰСӵҪϾǺӻСǵ̫ȫ棬
һʲôĻͲˡ

õˣ֪ˣлл㣬ûĻ治֪ô졣

ʲôлģϾҵūȻҪ㡣

迴һصϢ֮󣬾Ȼ˼ĵͷͨһ£
֪ҵнıθˡ

ˣˣˣһ͸㷢Ļ㱨

õģȥæɡ

˵žͿŻƹϣߵ˿ͬʱ񣬽ű㽫ƹһ
Ķȥ֮㽫ƵС֮
ɵķֻ¶ɵ

˿̵Сͻص˼УȻûеһʱ俴Ƶ
Ϳ鷿ʼдȻ֪дЩʲôһᣬ
㷢˻㱨ȻҲϸˣȸղźҽҪϸ˲
٣һк裬׼

صԵʱҷ֣֪ʲôʱСǸȺȻ
ôϢڸղŵľϣûзЩҵ
Ϣͷʼ

ԭʱСؼ·ϷģȻҫķṦΰҵͬʱ
һŵƬŴ·ʼֱ󱻲ƹΪֹȻôƬ
СúõĴˡ

ЩƬȺһ֣ҿ˷ܵ˵

ϴ̫ˣ̫̼ˡ

ǰϴɧ迴ҲǺɧģȻôֵĻƹô
ȥŮѵĻϴҲ£ϴͶһĸŮ
ūˡ

ǰϴ󣬿ŮһҶɧϴĸǲǻ˱ĺ
ӡ

˵ɧһúһ硣

СͻȻһ仰

ϴҪӰѾȡҲյĹ¡

˷ܵҲҡҡͷ˿̵Ȼ֪Լ
ҲˣȻǺˡ

İУСҵļƻϰʱҼ4
ΣȻĿΪ˸ҵţͬʱʱŰڳơ

迴ŵӣʮֵ𾪣Ȼһǰ
ˣ·ϰһƵģ¶𾪵ֻĬĬΪ
塣

ӻ㱨Ҳı仯һʼ轫ϸ
𾪣ֱȻһʴˣһҵĻ㱨ֻǼ򵥵дˣ
СҼңͬʱ衣ı仯Ȼ֪˿̵
Ѿľˡһ׶εĵʱԽˣӦø
Ŀˡ

뵽⣬ҵǲɵ¶һ˿Ц

ʮ¡ĸŮһϣ

УҲûҪʲôֵ飬Ƶο
ҿѹ˸ҿ֮ࡣҪ䵱迪ĽɫӶ
ҵУΪ벻ңĸԸ
ҵūϾҲ˸Ļô׵Ķˣ
ҲӵķҵҵҪ

Ϊһ벻ҵĻôЧǲԶģСҵļ
оǳ䵱ôһɫһĽɫȻͨҵջҲ
Ǿ޴ġľҵĿ֮½ĶЩ鿪ʼľ
ͬʱҲԵĸоҵڲϵǿС

СҲҵļƻڰ֮ûȥɧţڵС
˵ƴˣΪҵÿμƻо쳣Ϊ˳ȴ
űɵľ飬Ҳýһļƻˡ

ݣϢʱҸС˸Ϣ

Сӣͨ£ҿʱҲˣԽнļƻˣ
˼ǵøһظϢҰѼƻúø˵˵

ϴһֱڡ

ԭű䰵ͷһΪСϣû뵽СУ
ҵϢͻظˡ

ڰһΪ㲻ء

Ҳ޺˵

ʹĲڵĻϴϢ϶Ҳˣϴ
ʲôȻһֱڸŮ˵ĸһе
Ů˵ء

Сӣʲô᲻úײǣ̵Ŀ϶ֵõģ
ѵ㲻ϣĸŮһĸԸŪô

ϴ󣬻һŪҾ̲ס
ء

ˣⲻǸʱô

Ŷϴʶǡ

ٺ٣ͨ£Ů˿϶ҲϰԼ豻ˣ
ʱ϶ôӦˣúҵļƻ

ұ㽫õļƻССֱ֮ͻȻ
С־ɥĻ˸Ϣ

ϴȻļƻؼҵҹأ
Ѷȿе󰡡

СǱ⼸費ǹܵûǰˣԲҪȴ
£Ȼ˵׼ʲôʱˡ

ô˵ûһǾѶе󡣡

⼸ѧ͸ϿؼΣȻʱҪȥͬѧ
Ǹϰϵʱٸ绰˵ϰĵ˹ؼʱϿ
ܲȥˡ

СһҵĻ۾һӷŹˣ˵

ϴ󣬻ôĻ˵׼С

ˣϻˣúüסҵļƻʲôˡ

İϴûġ

ֽСһ֮󣬲ߡ⼸ͿĻ㱨
ȥˣЧҲã⼸Ҳ֪ˣְֹس
Сʱ϶زҲҴ˻ᣬҪúðհְ
ڼҵʱ䣬ȡȡøͻơ

ļУÿƴϿĻ㱨Ӻ
׵ĹȥˣݣϣСӦþҪͰ˵Ҫ
ȥ£ǱСеļء

Υİҵǰ˿ҿСڷԹԵΣ
ڿ죬ϹЦݣʱĻ˵ԼĶʱ仯
ȻôùѧϰˣȻСϿʲô쳣ְһ
֪¶ԺЦݡ⣬룬Ӧܳˡ

Ȼ˳Էʱ䣬İԷԵһʱС
ͻȻ˵

裬Ҫȥͬѧһϰô

İְǳ֮ãԼĶ첻Ҫȥ棬
ҪȥͬѧǸϰ붼ûıһڴӦˡҲ͸߹С裬
ʱ䲻ÿС̫ȻûзԣۼԼİ趼ͬˣ
Свɵһ

ϾȻҵļƻٺãҲҪܳȥСԹ֮С
Ҫϰ뿪ˣ˶µĶӣСİְ¶οı
顣

صԼС˷ܵ飬ԹԵϣװ
ģĿ˿Ӷ£Լܾ
ŪǶĸŮˣС͸оЩˡ

Сɹ˵˰֮Ҳ˼أϾ£ҿ
һȤҲûУص֮Ū˵㶫ˣұϴ
˸˴ϣʼĻ棬϶Ǿʵһ졣

ǲ֪ôı֣ϣҪʧˣţ
ҲɵĽ磬ѹʱѾǰ˵ˣҼæ´
ԣһߵſһ룬ССû

򿪼֮ҷֻּһˣϲɵ¶ɻı飬
Сûҵʱ⣬ôҲڣҳɻʱ򣬷Ŵ
ˣŲ˵裬ԭȥˣͬʱʼ
ĵСĵ

ҵȵе㽹ʱ򣬷ӵĴűˣҿС̽ͷ̽Ե
ţ֪СӺ«ﵽʲôҩϾҽģҲû
һЩҵȻҲΪСǺ¶ԷֲΪġ

ҿ˿ʱ˿Ѿģ㣬Сô
ԾСϾҵ뷨СѵֻᣬӦһŶԣ
ЩҪϾº󻹿ԴСǵ֪ˡ

СԼĵûбԷ֣СĽ˽Ĺص
ţСԽɻ˿ڳ׼ͣ
ȻûѾһ֮ԼļС

߽ӺСȻҲ˴ӳд졣ֻЬ
ŵ߶ţʱСԾĳ
¶а΢Цר׼͵ȻԴһ֪ˡ

ֻСֱҵķ䣬Űڴϵţ¶һ˿
ЦֻĶķһԣͬʱóһƴҺ壬ֻ
Һ壬ЦһĿţŸǰ֮СҲûı
ֳſŵ˫ҺһԵĶ˽ȥ⣬Ȼ֪ƿ
еĶʲôˡ

һкСûеһʱ佫Ѹ⣬ٴ˴
ԣӴóһҩ࣬ͿĨԼϣҩȻʮ
ϤҺòײŴӹģΪʵƻʹ͸С
ġ

û뵽СӲź˴ҩû뵽Ҫ׼
˫ش̼֪Ȼԣ屾ܵȴûʧ
ҩĴ̼֮£֪Żô˿ҲС뷨Щ
˽⣬Сӿ϶Ϊ֤ϴԼ˵

һļǵãСϴθ裬ʵҲ쳣
׼ⶫ׻裬¹ǣ뵽⣬ұ㲻ɵ
һ̾СҲкǿġ

Һ˼ʱСѾ˴ŵ£ֻ
İεŵĵܣһԣһѽŵڿ
ȫСѨȫ¶Լǰ

ֻһ΢Цһ߻Ľֲŵ֮Уű㿪ʼϸ
ĽҩȵͿĨڶԷ֮ССŪƬ
֮󣬷ֶԷѾǸɸɵˡ

˿еҩ඼ѾͿĨŵ֮Уҩķ
ǵãͿĨúСŽָ˳ĶС
Ծ΢΢һЦͬʱʶĽԼıϣ̰˱һڣ
һȵζʱԼıǻ

׼ѾãС˴⣬˿軹ڳ
æµšֻСվԭ˼Ƭ֮󣬱֣ŵ
ĲӸһԴ鱩¶Լǰɳڵ鷿ͬ
һ㣬ճϡ

ֻС֣һѽУĿʼֻŵ˫
Свϵı任״Се鷿ɵĺ
ʱҿСĿɱ߸ߵĳɼ˿жô˷ܡ

ŪƬ֮ͻȻ˿ŵ
С֪ǸɧѾ緹׼ĲˣǱ㽫е鷿
ϾʱǺܳģ׼úõĸŮ

緹׼Ĳ豾ܵҵķſڣ׼Լ
״ȴǰľ󾪴ˣֻԼĸ׵Ѿ߸ߵ
һ鷿¶ڿУԭĵҲѾһԣ
ǲ֪ȥ𾪵ʱһЦͻȻӡԼǰ

£ͬʱԸˣֻԷһ߳Լ߹һ
¶΢Ц΢Це쳣ĿֲϾǰˣ
̣ˣͬʱԼѾ60ĸ׶ûзŹѵһħ
Լε£ԴԼȻûһ˿취

СߵǰЦſ裬ͬʱ̧֣ĸ
ָܵԼӲɵĲһ£˿
񱻶סһ㣬վԭأһʼ¶
־ı顣

ѽôô㿴ʲôô

Сִ䵽˼ϣЦ˵Ȼûд
ѹƾԷַԼļϣԵЩӲСԷû
˵ʲôֻ񲻶ϵƮš

ʱѾһ׼ҾӷڼеΪԵʣȻ
Ҳ֮ģʱɫͷ͸·ȫı¶Сǰ
ֻСĶزƬ֮󣬲Ծ֣·
鷿Уܵ

ͷ˿Լز֣ɵĽͷŤһߣװû
ģķӦȻСУ˿СжݺݵţѾ
ŪôˣȻôŤ󣬲ֱ֣С
˷ܵģϾֻŪŮˣŻ벻ĿС

ʱСȥһӷסĿڣͬʱͷ
˿˫ܵԷͷ˽Ѿǲ֪ٴˣ
豾ܵſС죬Сͷ׵ıĿУ
̰˱ϾȻ˵Сй˺ܶ
ȴжʱûˣСԾ

ֻСһ˱ͷһ鷿˱
Ƭ֮˵˫ŷֿҿŶԷǣϽ
¶һ˿죬Ͼʱĵ̣Ѿ쳣ˣ
̼֮»ᷢҲ֮е顣

ֻСսĶ䣬С˵

ٺ٣ҹҪ㿴ǲŮˣ
ǲôʢӦòҷϵЩֽ
ɡ

˵꣬СЦ裬СĻ֮Եö̫
ͬʱֽϵҲԺ֮УϾЩֶ̫
ڵ߸ԼǰԼĸ׵Կһ֮㲻ˡ

Ҿ֪ʵ˵׼㻹Ҫ

˵С뿪ߣֱŸǰһվ
ԭأ֪ôá

úÿţھ֪ıԡ

СݺݵĻֻһŲߣ
վԼԣͬʱ˫۽ĶСС⣬㲻ٹ
ˣǽעϡ

ղŸô͵ҩˣҲŪ㣬϶Ҳͺˮ
ģ˰ɡ

Сţͬʱͷסŵͷ˱
֨֨֨˱䣬ۼԼ迪ʼԷŪ
Ȼ˵ⲻǵһˣеʮֵĲȻ˿̵ʵ
Ҳг˺档

ԼǲľС˵ǰ㣬ʵԼһ
ҲǺܿģֺĵ֣ʼͣС
ϣһ̶޷뿪Ȼ˿̽עȫϵС
ǲᷢһġ

˱Ƭ֮Сɿ죬ŵͷ˳ֻ˿ȫ
ͷѾ߸ߵͦСǰľԵʮֵ⣬̧
ͷһۣ·˵㿴ǲǾͺ˵һ

Сȴûпڣǿʼ˱һͷ˿̵վһ
ѾˣĶԼĸͦͷϣ޷뿪û뵽
˱˶ãԼͷȻѾͦȻ֪ŮԿ
ʼı־Ҳ˵Ǽźš

軹еʱСɿŵһͷֻǸͷ
Ҳղһ㣬˹

㿴ɧǲǺ˵һʵҲһɧ˵׼
㻹ɧҲ˵Ŷ΢ôиоˡ

⡪⡪

ǰ飬һӲ֪ηԷźãŶԷ
µСȻһЦڹܳе裬ʼŵչ
ơ

ֻСº֣ŵСѨһʱ
СŵСѨѾʼ˿˿ҺˣȻǺ㹻

ʱСҵŵ٣ʼרĵվһԵ裬ֻ
ΪԷŪԼСѨȻ֪ԷЩʲô
˫صĴҩԴ˿ŵʵѾʮֵˡ
У˵׼ѾʼҲ˵׼

С΢˿Ƭ֮󣬾ͿԷ缦һ㲪ˣǸͦ
СԵ쳣ۡСԼĽԾĽָ
СѨ֮С

岻֪һһȻ濴ˮǺ֮ܶ࣬ȴ
ѾһƬСоԼÿεĳ壬ܴˮ

Ƭ֮СγָָҺ壬С
Ц˵

㿴ͺ˵һɣʵҲʮֵŶ΢
һ£㿴ôˮ

˵Сմˮָǰζ˼¡迴Сʪ
ָȻ֪Щʲô˿̵ǰģϾ
С˶ʱ䣬Լĸ׾ͱʶ¡

ŶԷԼָС˵

ôˣѵ㻹ǰʵôԼúÿ

СĻ边Ȼʹ˽ŲԼ
¡

ˣͺúÿ֪ʵӰɡ

˵СŲŲ¶ŵСվԭأСѨ
ҵ˿˿Һ壬ȻôţǰʵȴĴݻ
һжġ

ٺ٣Ŷ಻ͷɡ

С˵վ壬֣ͷ˿ͷ
ŵСѨֻûپ룬ҲȻĸˣ跢ִ˿ŵ
ڳѪԵѾˣСѨڸոձСָ壬˿Ҳ΢
΢ſţһ˿˿ˮʱĴŵСѨ˳

˿ʶС˵ľȻʵԼ边Ȼ˵
˵νǵ߸Եʶ赱Ȼ֪֮Ի
ľôǿҵĸоСҩܲɷֵĹϵСȻὫ
¸߶Էˡ

ͷһԼĸ׵СѨڹ˺һ
ᣬŻعǽǰʵԭնҲЩЩ
ĹʡСȻһֱڹ۲ı飬Եһʱͷı
ɧǽԼǷĽҲ˲١Ϊ˹
̳ɹСһĸ㷢һ˵š

㿴ûƭɣ˵ŮŶˣ
ְֹˡ

죱ˡ

Ѿȫ֪裬붼ûıѿڶСԷĻش
֮¶˾ȵı顣

Ѿô˰ôõʱ˵׼Ҳ˱
йԼŶ

⡪ôܡ

С˵Լĸף輱æ

ʲôܵģֻ㲻֪ѣ㿴΢
ô࣬϶ǳģôһôܵŶ
ǰǲʲôֵľٶء

СĻ費ɵһֱڱСԼ
Ůˣ˿̸оľԷ˵ǰ㣬Լ
ǰкֵܶľٶԭƽľٶڴ˿Ժжо
Ĳͬţ費ʱҡҡͷ뽫Ƶ뷨Ժ˦ȥ

СŶԷ֪ԼİʾѾɹˣ㲻׼
϶ˡ

ˣ

СȻһɻ󣬲ǰС˼
˴費֪ԷʱͻȻСְסͷ
ѹŵСѨϣͬʱЦ˵

ˣɧ㳢СѨζɡ

С費ɵľˣȻûϵԷȻ
Ҫ󣬾ȻҪԼԼСѨʵЩ޷Է
ûжСɵЩͬʱһͷ֪
ŵСѨϡ

˿ıһӴŵСѨǹȵζϵĳʵ
ԼıǻžȻԼеЩ˷Լֱ仯
쳣ľ֣ûȴӾзӦСݺݵԼĶ
ˡ

ǲΥҵأߣΪŮ㷸ôĴ
ȻԼ跢й軹ǿ

⻰һըˣǰԷ˵ûԼǷ
˺ܶ಻ˡĴԷ˵ǰ㣬ǷĻ
ԷСѨӦҲڰԼĸס뵽⣬費Щҡ

ŶԷѾԵĶҡ֮Сʱ

ˣԥʲô򰡡

ڶԷĴߴ֮£軺ſС죬ͷĴ
ŵСѨȵ̵ζʱԼ͡

ͶˣúõŶǴأԼȻô
رҲӦõġ

СĻһ㣬ϵĻĶ䣬·¶
һ㣬ͷһɹɵˮϵԼĿС
ľκεİרĵŵСѨ

С⣬ɵʮ˷ܣŮСѨĻ棬žʮֵĴ
ʾԵҿҲʮֵ˷ܣȻ趼ܿʼСѨˣ
ô˵ָӵĶˡ

СĸŮƬֿ֮ڸĸоֻĵ
¡һȹƨ¶˳ֻһ
ڿ㽫ƨɽİС

СһĴƨɣһЦ˵

˵㣬ôôڿ㰡

˿̵СĻ󣬲֪λش𣬱Ͼ
ˣͲڶԴôĽˣԼˣϾ
˵ʲҪġ

֪λش裬ֻװûӣŵСѨ
СԷûлشҲû⣬ֻĴƬ֮󣬱ץסڿв
ݺݵԱһʱ¶СѨСϲķ֣˿ڶԷСѨ
ëϣѾ˵εξӨˮ飬û뵽ԷȻѾʼ
ˣСһţһ߲ŪͬʱԾ˵

ѽСѨôôʪˣǲǳСѨе쳣
˷ܰһŮء

Ȼ֪ԼСѨѾʪˣԷ٩Ļ޵
ԼҲ֪ԼΪʲôǰԼûʲ
ôǿҵĸоֱ仯ԼҲеʮֵĿ־壬Լ
˵ǰǸŮˡ

СŪƬ̣ûԷĻظֻԷֻרĵĳԼĸ
СѨԴСʮֵģʱСӿͳ͵ļͣ
СѨĦȻ˵ڿ㲢ûб£ȴ˿ûӰ
쵽С

еһ̵ĶϵĦԼСѨͬʱ崫һ
ĸо쳣ܡҲԾĿʼŤ

СȻ˶Է쳣ŶԷŤƨɣС¶
ЦݣͬʱҲŲԷСѨ֮УǲϵĦŶԷ
̼ŶԷ١

׼ӭӶԷԼ裬ۼԷֻԼ
СѨĦû˿Ҫ˼ɵЩżϾŶ
Ĵ̼Ѿȫļ˳˿еԼС
̵ֹĸоͬʱҲܣƨŤҲһ
ֻĸһ㡣

ҲҡҡͷѾ̵ʮ
ˣȻ̼֮ǿҵķӦһǰһ
Ů裬ٿѵһֱ仯
̫ˡ

СŶԷľٶ֪Է˿̵״ֻ̬֣ץѾ
Ѫ٣ʼҵĦ



ǿҵĴ̼ҲͲסͣ죬Ľһ

ôˣɧ

󡪡㡪

϶Сʮܵ

ʲôأ

󡪡㡪ɡ

Ŷʲôأأ

˿̵СʼװͿŶԷԴε費
ɸеּ֪ԷڹԼ
ܲôˡ

㡪ҵСѨɡ

С˵

Ŷ˵ʲôأûأ

㡪Ĵ󼦰ɲ˼ҵɧѨɡ

׿е֣Ľ˳ԷĻӦС
Ȼʮֵ⣬ͬʱҲ׼ڼԷˣϾ˿ԼҲǿҪ
͵ļˡ

Ҳ֪ôŶ

Сһ˵ţһѾͶڣֻСͷһ
ſڴϵ裬ͻȻ˵

ˣôͣɧѨأɲֻԼ
ء

Է֮εֻܼʼС⣬
һǰ㣬ʱһû뵽֮С



ǿҵĴ̼У費ɵĴͬʱµĶҲͣž
ͻȻеƨϴһʹСڶˡ

˭ͣģ򡣡

ԷĻǿĿУС⣬
Żĳ鶯𼦰ͣǿҵĴ̼ĲԼֻһ
崫ĿУһ߼ѵŵСѨ

˿̵Ѿ֪˶ŵˮԾķ֣
£ŵˮȻԽԽ࣬ԼЩ̽ǣˮ
˴ϣѵԼС˵ǸŮˣȻ
ǰһҲýͣ˿̵еһοʼԼĸǸŮ


崫ǿҿн˼ʵԭ˿̵С
˫ֽץƨɣʼҵ˻˶žžž
䣬ÿһεĳ壬дˮ˳

Сһߺݺݵĸ裬һſµķ羰˿СͻȻеŮ
˵ڿ㴩ϣȻֱĸоɵĿʼһԼû
Ͼ˶Էڿ㡣

ڿе裬Ȼ֪˿̶ԷоȻ뷨
ʹ֪ĻҲΪֻܼѵŵСѨע
Ŀ֮ϣŵˮ˴֮ϣûж
ȻҲ£һʹ࣬һ裬ҵ
пǧ

ҲûϵŻĳ¹ʣûϵ¹ʵķ
һӳ࣬ҵĵ̽һӴˣ˵֪
ǺûǻС˿̵ı飬СӵǳУ޷԰Σ
˿ûʶԼֻΪ˵һöӶѡ

ͣ˼ǰĴͼСɵʱ򣬾Ͳϵ
Ĵƨɣ˿ƨѾĵͨ죬û뵽СӾȻ
SM򣬲ԼӦҲûзֲŶԡ

費֪ʲôʱѾſ˴ϣͷ֮ǰ
΢΢ſţϷӦѾ
߳ˡ

СűԼɵĵڴ϶õŮˣгԺУͳ
ٶҲϵļӿò˵С״̬ܺãѾô
ˣû侫һԷݵ

ôɧô

桪

ֻſڴϵ裬΢شŶԷŶԷ
Сû˿Ĳ쳣ܣžžžǺݺݵĴ
ƨɼ£˿̫Ĺϵ貢ûзκʹ
ԴѾϰˡ

ڣСеԼҲ쵽ˣֻץסƨɣ
ĸͬʱ󺰵

ɧСѨ̫ˣӲˡ

˼СѨаɡ

ԷȻ֪ԷҪﵽ߳ˣɵĸ
ȻԷĻ֪С˫ͨŵڴϵ裬ʼ
ĳ̡



ŶԷһУСݺݵĽͲͬʱƨ
нĶ֪СʱԼľҺСѨ
·ҪԷĶӸһ㡣

ãСһξҺһ˴ϣС
µĶҲȻСѨл˳

С£ϵĴŴͬʱֲϵĸŶԷСѨ
ǰɫľҺʱĴСѨðС¶΢Цθɵ
ʱ̫ˣСҲЩ֪

˿̵֪óֻϵĶСѨգ
ҺСѨӶ˿̱ڴϵȻ֪С
Ϊʹ֪ĻҲûκֹİ취

ĹСŽֻһָŶԷСѨһ
Ц˵

ôɧô

桪

Էʺ豾ܵĻشš

˵˵ղŸ߳˼أ

Ρ

ĻشҲɴһȻ֪϶߳˲ֹһΣ
û뵽ȻУ֮࣬ѵСѾˡҸԸ
ŵǣ̺裬׸߳ˡ

СȻûô࣬Է˵֮߳󣬲ɵĹЦ
ͬʱ˵

ΰĲһأ˵ҺϹȣ˭أ

⣬ֹһΣû뵽СȻģϵ
ţԷʺĻش

㡪

Ļش֮СٴιЦж
СЦСû˵ʲôֻһŪ壬һ
ָҲڴϣϢš

˲֪ãʾһԵҶĵ˯ŵʱҿ
С˿ʱ䣬ɵĽ˳裬ɻ̧ͷ
ŶԷԭ֪ʱѾ쵽ˡ

С̧ͷԼЦ˵

ôˣɧָô

Է٩Ļֻǵ˵ͷû˵ʲôľٶ
С¶һ˿ˬ飬Ȼ̬ЩСüͷ
ȻҲ迴ˣвɵĿһ£ϾöԷã
֪ԷʲôȻеģ˿Ҳûиõ
취˼ʱСٴδˡ

ȻѾָˣӵļͣոһֱˬˣ
ûôӷء

ֻ輱æŤӣ˶Է£ŶԷļͣ
ҪеʱСٴ

ɧ㻹·ڿˣӺú͡

ԷĻֻͣ˶˫ֻԼ·
ϵڿ㶼ûһ˿ԥľٶ
а̾ʱ̵

һ˿ҵ˿̳˶ԷǰС˫ĿĶ˶
鷿Ƭ̣¶飬ŶԷɫе񣬲ϵĿ
Լ˫飬貢ûʲôرĸоѾϰ˱ԷӼ
ɣš

ֻѹ裬˿Ѿ˶Է£ѾĴ˶
ļָͣĴ֮£ԭήҲļͣĻָ˻
ֻʲôû˵ſС죬Էļͺ˿Уϸ˱
˼͡

ůĿǻͷСĲԼ˿СȻ
Ҫ飬ֻСһĿڽһͳֻ
ͨԼеĵ绰

ι

ְ֣СͬѧһĹΣڻеû꣬
İҹô

Ȼûˣֻ㲻ܸԷ鷳Ŷ

İɣְ֣ҿ϶ġ

С˵䣬µŮ¶аЦݣСԼְ
̸µȻҲһ˿̵Ѿ֪Լ
С裬ȴû¶˿ı֣ͬʱϸ˱ŶԷ
ļ͡

ͺãǵҪŶ

õģְ֡

˵СҶ˵绰ͬʱЦ֣һ鷿ץа
ͬʱЦ˵

ˣɧʱܹúõĸŮء

СĸŮǿһ£Ȼ⣬ɵü
ͷ΢СĶȴûбС֡

Ҷϵ绰С˫ۣһ鷿һŶԷ
ķˬĸоСɵĺߺԷ֮
вŰ˲٣Ͼľֻ֪нԷˣԼ
ӲŻùࡣ

ٺ٣Ұְָղŵ绰ҲҪ鷳㿴Ҹôǲ
û鷳أ

аҵʱСĶһ˫
صĻɵıڿкż͵Ĺϵ޷
ڻشֻǵ˵ͷ

ԷģСбж̹ˣǸղһ߸Լϰ
绰һܶԷڽִ̼УСȻ
Ϸûлһֱ棬ȻһԼְַʲôߣǺС
ġ

רĵΪԷڽʱСȣϵĲСѨ
ܵСѨдĸоʹˣ軹ǲκξ
ֻһΪԷڽһ崫Уԭƽ
ҲСĴ̼֮£ٴε˹ı仯ȻҵУ
ģҲɵҡҡͷı׵Ŀ
˳Ȼ˵˿̵貢ûʶһ㡣

ĿڽСļѾָ۷磬ĿѾ
ȫĽԷļͺڿѵģеƽ˲پ
Ŀš

СȻҲֶԷ쳣һע͵Ķһ£һ
ѽͲ˶ԷĺͻȻɫһӱ
쳣ѿĺ鲻ϵĴϻȴûнԷļ
Ǽ˱š

ˣҶҲЩˣȥŪԵĶɡ

ͻȻ˶ԷҪ轫Էļ˳žͿ
費ϵĸɿСŶԷʹģһܵģҲ
ûٴδߴٶԷڽƽ˺ѵĴӴһ˿
ҵĳȥ

СĿ뿪ģ¶˼ı飬ȻԷڿ
ϸĸŮ͡

뿪裬ڳæµѾ׼˷ˣ
ڲûгзĹϵ׼Ҳǹ鷳С˿Ѿ
ٴϣһ߸ŵСѨһ߰ŵ鷿

Ȼ˵뽫ͲԷСѨУݺݵٸһڣ̫
࣬ûоսҲˡ

˲һᣬվſڣ˵

ˣѾ׼ˣ԰ɡ

Сվſһŵ裬˴˿˿̲
ϹȻѾں˲ˣС㲻ʼ̻ͬʱʾ
ҲһԷ

зûгԵԵʣѾˣԿСƺ
ҲܶԷʲôͼʼܿ˱Աˣ
ϵ裬ͻȻŤŤСԷģѯʵ

ɧʲôֱ˵ɡ

軹ûԶҿɲԡ

Ŷ°ȻԣҲ뿴ôιԶġ

˵Сվ»صڵķ䣬˺һᣬ
Ŷŷ˽ʧȥʶȻԼʣֻ
Ƚʳ֮󣬲һιųԣͷ·ιСƵġ

ڸιҲģ
Ҳιɡ

û跴ӦͿС˴ϣѾ͵ļͣס
ŵСѨһӲ˽ȥСԼģ̾
ιʳķӦȻ֪Ѿű
˸飬ˡ

Сһ߸ŵСѨһŮιʳģ쳣
ܣⳡҲѪ

ʱҵģѣͻȻյСϢСٸҷϢ
һɻ㿪ˣֻϢдš

ˣҶӽϲϹҪ֪Բ
ԡ

ԭȻ£⣬ҵеСĵ̿
ʮֵĳɹģû뵽ԷȻ¶ԼʾԼڶԷе
λʮָߵġ

ԣŶ

õˡ

ˣģôлҷϢء

ҽ˵ľ£˵ͬʱҪϲлġ

ūأʱأлҿ϶ú
ġ

ллˡ

С跢ϢȻԷʮֵĿģȻ֪ԷҪ
ұͬʱСҵļءֻ˿˳
Լ߳Сİְּæȥһѽ䱧סͬ
ʱ˷ܵ˵

ţôõĻᣬ̲סء

ǵģᣬľ£˵

ǡ

ʲôǵģȳԷɡ

˵С㲻ٹܶԷ˲ԳСְҲ
˲ԳȻעûڷϡ

Сʰ꣬һԿ˵ӣİְ
ҲԼԱߣʱ̿ʱ䣬ȻڴϿ㵽

Сְģһϲҿʱɣ
ɵĻҪõҵɣⶥñӻ̰

ʱѾι˷Сſڴͬʱƨɣֻ
Сһ߸ŵСѨһŪһʵһ㡣

ɫڽİСְԵʮ˷ܵԼԣС
˵

ţѾϣɲԡ

ֻС迴˿ʱ䣬˵

㰡ʲôʱôɫأȥϴɡҿɲ
ء

ԼشСİְȻκεֻһ
ߴٶԷ㣬СԼϹһ۱߽ԡң˺ܾòŴԡ
˳ԼѾϴСİְֹصӼææ˹ȥ

ǵģҲȥϴɾڷ㡣

š

Сְһ˳ܽԡңŶԷӣҲɵҡҡͷ
һ֪ҲһҸ

ʱڼУСļѾŵа˳С£
ſŵϣͬʱԼ鷿ĺŵ鷿һ𡣶СѨ
ѾССʱСѨУʱŵ
СѨУһִ˲˵ģ

ҷÿСͲʱ¶õı
飬ʹгʱϾȻ¶һ˿˿į
֪Ѿĳ׳ĺ޷԰ˡ

˿ſϵ裬ĸоԼ˫嶥ŵ
鷿ϣĴУ쳣ܣԼҲ֪ԼΪʲô
ָо˿ǰһĻ˿Ļǿ϶ΪԼ
ǸŮ˰ɣһЦҲ֪ԼѾܻͷˣ
ʱСļٴβԼСѨУǿҵĿһӽ
λ÷顣

ʱСİְѾҴҵϴ裬߳ԡңС軹ڷ
вͷʪĳԼϹڷſڵʱ¶
˲˼ı飬ͬʱɻ˵

ôôϴˡ

̫ô

Сİְһ˵ţһ˴ͷһѱסԼţݺݵ
СԵһ֮󣬱ԼϹǡû
ãǵ˫ֿˣֻСְֺＱѵڿ㣬ҷļ
СأȻ˷ܵԵѾˣⲪĳߴ羹Ȼûδ
Ĵ󣬻ССⷽûŴİְ֣ŵʱ
ѾԼѹ£ͬʱѵ˶Էڿ㣬׼ֱ롣

˴

ѽþûˣξͲ˰ɡ

ôأһֻô졣

˾¡

ǵģûġ

Сһ˵һߴӶԷ˳

ξʹװɣ´ٲɡ

Сİְ⣬¶źı飬ЩįӣС迴
⼱æ˵

Ұˡ

Сְ⣬ԭįȻһɨˣʮ˷ܵӣ
Ѿ϶ӶԼģֻСóһףͬʱ
ԷļץУʱСְͻȻ˵

ţҪҴ¡

ǵģ̬

˵СҲûܶԷֱӰԷӣԴСİְֻһ
ɵЦΪ֪ԼǱصſ϶µģղԼҲֻ
˵˵Сְֵı飬вɵĶΪĲ
˿ڽҵĵ֮£ĿڽѾʮֲˣ
Դ˻һ֪

ԼϹ֮С»ص˴ϣֿ˫ȣȴ
ԼϹĲ룬Сְֿ⣬æ˴ץżͱһӲ
ԷСѨ֮ĳ

СѾϰҵĳߴ磬ôСĳߴĺʮ
ֵ˷ܣֻڴһԲƾԼϹ壬ԷȻ
ҲԴʮֵϰߣûзʲô⡣ûӾԷһ޺
ű˴ϡ

ôˣ

ֻС̧ͷüͷ˵ʵڸղԼϹһ֮£
˸оûȫоԷѾˣЩ
ԼŵĻֻͷ˼˵

˼š

ʲô˼İǵģϷˣȥϴϴ˯ɡ

ԼŵⷬԷвɵůůģֻС
󣬴ͷӲûнУָϵĿŪԼ
СѨûܣҲɵҡҡͷͻȻҿԷó
Ҿյ˶ԷϢ

ˣҺϹѾˡ

Ŷôô

ôܣϹôһŪܵĺܡ

ڲ¡

õˡ

С跢Ϣۣһڳ壬һ߲ϵָ
ԼСѨΪ˱ֻⷢС죬ͻȻҿ
һӱˣͷ߸ߵ֪Է߳ˣȻҿ
ָСѨа˳մˮ

ˣ㡣

ŶأҵĴ󼦰أ

ᡪ

ҿСһ߷Ϣһߺ

ˣҿǣʱúɡ

ģ

Ϣ󣬶ԷԵʮֵ˷ܡ

ȻڴҺúðιɡ

ˣȲ˵ˣȻ̫Ϲˡ

õġ

Ϣұ㿴Էֻϴһ֮߳ԡ
ң˿꾫ʮƣĹϵСİְѾ˯ˣֻ
ϹԾþò˯ȻҸЩ˷ܡ

ʱҼңСҲ쵽Ｋˣֻ˿̵ŵСѨһ
ĳ壬һ˷ܵ˵

ɧղѾСѨһˣξιɡ

ǵģˣ뽫Һɡ

ԷϵĻشСڵ˼ޣһ޺֮󣬱㽫Һ
ŵ֮С꾫СûмŽͰγϸĸ
ŶԷСѨ˺һĽѾļͰ˳

ż͵İγһɰɫľҺŵСѨ˳γ֮
Сڴϣͬʱ˵

ˣ¼Ͱɡ

ԷȻ֪Է˼ֻ˳ӵĴԼĸ
С£˳ӵſС죬һв
жԷľҺԼĸ׵ˮСʮһУһܵһ߾
Ȼ۾֪˯ˡ

˱˶Էһ󣬶ûԷӦ裬̧ͷ˶Էһ
ֻۣԷ¶ı飬Ȼ˯ˡ

⣬ŽԷļ˳ͬʱ̾˿˶Էԣ
Ͼ¶ԷûԼ֪ôԷͻȻ˯ˣ
˿ͬʱҷϾȻ¶˿˿ź

ѵ˵ʵϣԷԼһ裬뵽⣬Ҳɵ
üͷǶ˯ˣҲȥ˯ˣڶҲһʱ
ǣˡ

Ҽæ˼أֻּһڴɨСӰ
Ѿˡҵ½󣬷֣СʱҲѾǣˣ
Ҵҵϸһ֮󣬱뿪ˣϾԼְֽ
ȥ

⣬ұû¼ˣصرȥæԼˣ
ʱͻȻյ跢Ļ㱨Сˣߣͬʱ
ϸһ顣

ŶԭС˰֣㷢Ļ㱨ڴԼ豻
ء

ˡ

ûʲô˼˵ɡ

ʵҲ뷨ģҲ֪Լ边ȻôŪ
ô࣬ԡ

ˣĩҪһˣϹӦûɡ

ôˣˣҲô

跢ϢȻһЦ

Ҫ賤ˣϾҲûɹôء㻶ӭ
ô

ȻӭֻҪϹڣʱӭˡ

跢Ϣҵ¶˲Ծ΢ЦƬ֮
ŹصˣѣѡͬʱҿʼڴܵĺˣˣСҲܾû
ˣԼ󣬱ȥɣ뵽⣬ϵЦݱˡ

ʮ¡ĸŮһ£

ȻԼĩȥУҲ֪Ŀʲô
ķӦҵĵû˿ķУ෴ģҴĽ̸
ЩڴȥƵģкøܲɷֵĹϵ

边ȻѯǲҲ裬˵Ҳ벻
飬̶̵İ£űŪѾ
ĽˣôĽ£ҲûʵҲһ
ǵŮˣܲɷֵĹϵЩת䣬ҵļƻ˵ֻ
кôûл

׼ĩһЩһĵ̣ȻҲѾã
ǾСܻҪЩ£ǰܹӦҲ֪
ڵķӦʲôӦⲻġ

ţ⼸軹ÿһű棬û
ĩ飬ͬʱҲӦС裬ҿҲҪ
źˣϾ裬ҼƻҲžصãҿԽ
֣úõĿСΪͬʱҲöԷ˿Ķߡ

Ȼ˵Ѿƻ˺ãʱС׵뿪Լ裬
ȻʱͨʱСı֣ҷĳ
ž޴ãöҲֱӳֵ飬Խ

ϰʱСͻȻϢû뵽СӾȻ
ϵȻʮֵ⣬ĵĻظˡ

ϴڲ

Сӣ˵¡

ϴû뵽㾹Ȼ߰

СҷϢΪʺҰɡ

Ȼϴϴҳ⡣

ԷϢҲɵһ㶣ҵİ£Ѿ˳ĽŸ
֣ʲôҪҰæأҵĺһӱСϢ


ŶǸɧҵļƻ£ӦöѾܹúƿ˰ɣ
Сӻʲôأ

ҵȻ֪ϴİ£ϴѾúõŪ˶Է
ʵѯϴβܽҲ㵽֡

СϢҲɵһȻ֪˵ãȻҵ
̣û뵽ȻҵİҲȤǹ̰ĵģһţ
һԺиֳ˰̵ӰҵİСʱҲĶ
Ҳܸ㵽ԷȻҲʮģһǺôͻȻ
˼ʵ

ŶôͻȻˡ

ٺ٣ʵϴ㲻֪ϴȥɧҵʱֻ
пõģĻǲҵò֮£Ҳ˽⵽
ˣڵ״̬£Ҿ룬ǲҲ˳ֽ
ҲˣŪĸŮˣ͸е̼

СĻشҴһû뵽边ȻҲ͸˶Է
Ȼ֪еľͬʱҲȤ

СȻϢˡ

ҹ̾˵ҵĿ佱СȻʮֵã


ٺ٣ʵҲƽʱѣʱżŵõϢϴ
ûа취أϴС»ֵ顣

ԵĿԸоԷҵƨҵȻὫƨ
ϣֻǿʼԺ㣬ǲĿУϾĽҲĻ
Ǿ˼ˣͬʱҲɶʱ룬ţ̵Ϣ㸡
Ժ֮С

ҵİѩСˣ꣬ŲСĻϵģʱû
ƻߣȻ̵ڣңڽС
͵ģȻûп̹ģܹо̵鷿
ǺܴȻûŴŵĻҵĸоӦֻУɣ
С鷿п϶Ҳһζ뵽⣬ҵļͲɵĴ


Ҽǵõ̲˼˵ķԺһеĽˣλʱ
䲻ǺܾãڣңǾˣڻĹûкӣ
ĹҲȽϼ򵥣Һǣ̲ûٴν飬
֪ǲǶʧˣǱʲôԭ

Ȼ˵Ҷ԰̵ĽӴǺܶ࣬һܸо̺費ͬ
Ӧûôأƺĵйԭйأڰ̵
״̬˿̵ҵȻһ֪ģҪԶԷ֣Ҫ
λܶ࣬뵽⣬ȻҲϽѹڿ£ס
ȻСС֪Ϣ͸ˡ

ԭЩϢȻǲģѶԷ㵽
֣ϾҪոϢС

ұҪյϢһĸ߸СС֮

ˣСҪռϢʱǧ𵥵ֱ룬ɧо
뷨

İɣϴȻ֪

ͺãĽøϴĻǵҪƬŶ

İɣϴҵȻ֪ˣлҰϴ
ĸŮƬҲɣЩҿɶûȺ﷢Ŷ

СеģҾ͵ˣˣʲôϢĻֱ
ӸԣҪʲôڲ֮ˡ

õϴ󡣡

ţһ󣬱ȥæԵˡε̸
оþõĲƽϾһû뵽Լİ̳֣
Ľ׶ҲֻĽ׶ΣҪߵ·ܳǰȼƻĩ
ɡ

⼸Уһ׼ĩȥԷҪСߣϾ׼
ʼʽģӣ͵̣Ҫԣӣ͵̬ȾΣҲΪ
ļƻϵռ

ʱܿģҵļƻ׼ϾȥҾ
ֵʱ̶Էϣ跢Ļ㱨֮ҿڵ

ٺ٣ĸҾҪŶǲ׼ء

ȥϢһᣬұյ˶ԷĻӦ

ǵģˣĸѾ׼ˡ

ôͺãҴϣҵŶ

õģˡ

ˣǵýĸҲϴɾŶ

Ϣȥܾ֮ҲյԷĻš

֪ᡣ

֪迴ҵϢȻ֪ҵĿģķӦһҲ
ˣǼ򵥵һ󣬾ˡһûҪ
ֵ飬ҲûѹƵҿϾĩܰݷöԷô

ڶϰʱӶϵ飬ܰĹͬʱ
ϵעţ׼õһĶвɼòװ
°ʱҳҸȥ¥µʱҿ
ʱ䣬ţ㣬Լʱ仹һСʱҲȥΪҪ
㹻ʱ׼С

Ҵ˼أ˿̵ڰŲϴӣİǵ
Լʽ֮边ȻŻһԸеףҿĲ
Ѫû뵽边Ȼ·

һк迴ʱѾˣ㣵쵽Լʱˣֻ
ص˷䣬ѹ˴ſڣĴ˷ţȻǰ
ȻЭҪһ˿šȻʮ⣬Ҷ
ĵ̻ʮֳɹģۿʱˣұŰƿ˳ţ
¥ݼ䡣

ܿұ˷ſڣڵķţȻ֪ŵһ˴˿
һ˿ҵ裬ЦŴߣƿ˷ţűƿ
ʱ֪ԼˣĽͷ˵ϣ˵

ĸӭ˵Ĺ١

ĻȻʮֵ⣬ҽŹ֮󣬱˳ֶһ
ǰ迴û˿ԥıϵԼĲϣͬ
ʱӵһͷУЦŴнӹӣЦ˵

ĸأû˸ӭˡ

ҵĿ佱֮ҾȻϾȻõ飬Ȼ
ҵĿ佱ʮֵá

ǵˣĸѾεļסЭݡ

ڴȥǰɣҿ

ҵĻûһ˿ԥıŤӣĳҵķȥ
һǣӣһ߸ĽŲϤķ䡣

뷿֮ұ㱻ǰľסˣȻ˵ڼУѾ
װԸ·ģʱЧȻǲͬҴ
˼ӣһ仰Ҳû˵ûпڣȻҲû˵ʲôֻǰ
Ķһԣһָ˹Ц˵

ĸôӡ

Ϊ֪Ҫĸ׼ġ

Ŷô˵Ѿ˽Լ׸ҵ׼ˣ

ǵģˣҵѾСɹˣȻҲӦø
ãƺʢΪŮȻҲӦ˵
󡣡

ĻҲɵһ㶣Ҳ֪ЩǲǷĵĻ
ĻڵѾʼŤ
̵Ǿ޴أȻһ㣬˵

ԭӣļԸе˫飬
ССӻ˵ղء

ҵĻ¶һĨɫֻ˵

֪˵ĻӦ׸ˣ
ʶ壬Բˣ˼¡

ĻкеǸ˼·ҸһʶˣԲ
һ㣬⻰ҡҡͷȻûκαʾˡ

ҽеӷһԣһĳſҵĶʲ
ôҲû˵ֻǾĶһԡҿ˿̵鷿ϴһɫ֣
ȤƷˣɫЩ͸ĿǺɫ
ͷԼǰɫ⡣

ͬʱ˿̵Ŵһɫ͸Сڿ㣬͸ڿĿ
ǹ⻬ĳ֪ҪԴ˿貢ûнܲŵ
֮УҾվڴϣϸĹ۲ţһԵһԲĶڣ˿
ûдҡ

ҸеҵĹ۲£Լļ;ȻʼҵȻ
ֱ֧ˣ۲֮ұ˴ϣͬʱ֡

迴ҵ֮һĳ˹ҵĸǰ֣
ĸ㷢ͬʱ˵

ܺãһĸ

ȻҵĻаҵĻ貢ûзУ
ʮҵĸ

лл˵Ŀ佱ЩĸӦġ

ˣҪЩĵŶ

ҵĻ̧ͷɻңȻ֪ҵ˼

֪ʲôSMô

ֻҡҡͷȻʮ˽ģ

һ֪ˣСԺЩֵ飬
Խһ£õʱܲˡ

ҵĻ边Ȼ¶ʮָжģӣҵ
ɵһ̾Ϣ

ллˡ

һܻеۣҪסŶ

õģˣĸ֪ˡ

Ļشʮֵ⡣վóһָ
ˣϾҺһ迴SMߣл־壬е㲻ˣ
ԷĻЩ߶֮öԷ֪ô
С࣬ͬʱҲöԷ׽ܡ

Ȼ֪룬ֻΪѾĵ̲࣬Ͼⲻ
һα۾۾ɺ֮ȷ£ȷ迴
κζŷ

ҽӵϱ˴ϣűˣ
˿̵ͬһһ㣬ƾҵŪ

һкŰʽĵ̹߶˴ϣһ
ֻAVвſĹߣʱǰҿ˿ߣֿ˿һ
֪裬¶˲п΢Ц

֪˿̵ѾȫӾȻⰭµ߸
ϾΪԼʵݣⶫǷǳģ
Ȼˣһ˱ˣϾͨ˵׼Ҳᷢҵ
ݣȻҲԼݱ跢֣Ͼ̵زѾ޷
ͷˣһ¶ԽļƻӰ죬Ͼڵʱԡ

Ȼ֪ҵ뷨Ҳ޷ǰľֻҳٳû
֣Щ֪룬ڵ̵Եʣ軹ԭأû
εľٶ

ʱóһɫӣЦ裬ͬʱ
ǰ˻ΣȻ֪ʲôҲ֪ΪʲôΪ
쳣̼

ұ㲻˷ֱӣ˫֣鷿˫ȣ
ܿͶӰסˣͬʱһǶ֮Уִ֪
л᲻Ҳ跢顣

ҽǶʱҿԵĸоӶ
һȻǶУеʮֵı󣬲û˵κΰɣ
˿ҽԭϵȡϾѾ˫ε
סˣ˿̵ԵЩˡ

һ֮վһϸƬ̣ɫӺ׵
壬γĶԱȣҲЩ費ǵһα
Լʹ˫۱סˣ֪ԼϷЩʲô

ô֪ʲôô

ҵ֪ʵĵ˵ͷ˿̵˵
ĸо͸¶ſɰóֻԼĽ
֮ҵֶһһΪ˱跢Ķ
ΪһҶҪ£ܻеʹˡ

ˣſ졣

ҵȻ費֪ʲôʵĽſˣ
ſЦЦ󣬱ԥĽĿУͬʱӹ̶
ĺ֮ϡ

ء

ͻȻеʵ޷տڣص

ˣҪţֻ˸ѣֶԺ˵׼
СҲãֻǰӦ¶ѣ֪ô

ء

ֻһ߷صһߵͷҾͿٴƽ
С߻Ǻãû뵽΢ôһ˵ˣ
Ը̾ȻǸ̾ʱ䣬ҴһóһУ
˫壬ʿˮ

֣ĸ鷿Ūͷܿͷ
ͷͦȻ˫鱻Ūķǳ

ˣܻеۣҪŶ

ҵ֮ҸеԵĽӲȻҵĻ
еʮֵĽšĴ鷿һɱĸо
ʱӿ뵽Ժ֮У岻

ˣɣҪš

ҵĻȻ΢ƽһ£һܹо
ĽţϾδ֪飬־һ˵֮顣

ʱҲԥУͷϡ

ء

ͷס費ʹĽ־ҵʹУ
ͷʱ˿˿ĺ飬ͱסˣ
ʹĴ

費ϵŤ壬һʹеǹаȫ
˳һǰο衣

ôˣô

ҵĻƴĵͷ

ʹҪסϾҽһС˵׼Ҳ
ʱ¶ָо˵׼ӼСӱ̬Ϊʱ
˺Ͳˣ֪ô

ҵĻ边ȻһӰȻһǺ
ģ˿̿ķӦһ㣬Ҳҡҡͷ

Ȼˣ鷿ϴ˺ѷεʹУ費
ð亹һۣ˿̵ȴȫģϾ
нһĵ̣ǰһǳҪеģҲţӦ
ܿͻӦ˲Ŷԡ

Ϊ˷ɢעָͿĨЩĴҩ֮󣬱ͿĨ
СѨ֮УͬʱָҲʼСѨ鶯

ûãһ˿˿ˮСѨ˳ԭü
ͷʱҲɿ˲٣ʱЩʹ

һ߼ָϵĳСѨһ߿ǲϴСѨ
ˮȫŵ裬ſĹϵĿˮѾ˳
ǵĵǣⳡ˵ңҸе쳣Ĵ̼

ôǲûôʹأ

һ߳ţһЦ˵ҵĻ󣬻ĵ˵ͷ
˫۱סˣ޷˿̵ı飬ӦҲܲĵ
ڵ϶ʹţʱҰγָһ񶯰С
ѨУϾһҪ顣

񶯰ϵСѨţһֱСѨд˿
˿ĿУ˿̵ԭ׵ļУѾ͸˿˿ĺΣ֪
һŮ˷ı־

ʱվһԣһ̬һ˼ŸŪʱ
´ߣͬʱ⿪֣ոջָЩӦ
ܿͷԼ״̬

ԼȫɫţԼͷ˿
֪ΪʲôԼͷе˵ʹԭǱֶţʹ
ĻǲŽء

˿̵ʶԼʮֵСһӱͨ
˵С쳣̼ĸо

ôڿԼӡ

ء

ҵĻҪ˵ЩʲôڿŶֻܷ
صʱҲʶԭûõұ֣
Ŀ˳ѾȫˮʪĿЦЦ
һԣʱĻ

ˡ鷿ۡ

ôָоǲǺء



ҵĻ󣬾Ȼ˼ĽͷŤһԣСĻشţ
һŮһ㣬Ļش֮ʶԭ軹SMǱʣ
û뵽Ȼֿϰеĸо

ʱҵģҪ׽Ūһ裬ǱץסУĳ
һ¡



Ȼҵĳ跢ʹҲû֣һ
߳УһЦʵ

ôˣеôء

ˡͷͷۡ

ôҪϰһŶϾڻСĻô
ĶɲŶ֪ô

ҵĻ󣬱ͻȻͬʱһ˼
ķӦȻҵϣû뵽边Ȼ˼ҵĻ˲һ
ᣬ·¶˾һ㣬˵

֪ˣˡһסġ

ͺãĻʱŲᱻС۸̫ҡ

˵꣬һ¡



ʱִɱĽһδεŪ
еҲС࣬ͷѾľˣ
Ѿʼϰʹ

ܺãû뵽ôϰʹأ

ͻȻ˵ôһ䣬ҵĻ󣬼æӦ

һ͵ˡ

·İĻشЦŵ˵ͷҴߵĹϵ
ȻҵЦݣҿ϶ԷĶҲһĻϲ

ûϰһУҾ׼ĵˡ

ɻĿУҽƽ˴ϣͬʱһóһ
Ȼⲻͨ򣬶һרΪSM׼ĵ򣬲Ȼ˵ǵ£
Ҳʮ̵ģֻܹ֤Էᱻ˶ѡ

ɻĿУҵȼͬʱһĳ迿
迴ҵĶвɵ¶˿˿Ŀ־壬ΪҵĶ
ͲµҽҪʲôֻòѯʵ

ˡҪʲôء

ûѻ˵꣬һι̵ͱϡ



ʱдҽек֪Ϊʲô
иеһĴ̼Ͼǰô߸ϣҸûԼ
гһջῴֱ顣

ʲôҲû˵ֻĶ˶е򣬸Ͷʱ
СϣܿСΧһƬ͵ĺۼ
кÿһ뼡ܽӴ䡣

һԵţɰţʧȥʶȻ֪ԼŮ
ھĿ̡һۣ¶˲̵Цݣ˿̵
ϴĻʹУɵ˼ᡣ

˿ҵģʱЩ֪˿Ҿ
֣ͣȻһеŬͻ׷ˡ

裬ƾϵͲϵĵϣʱҽ
Ų鷿ϣʹе裬΢΢һЦűһ㵹
εͶʱͷϣԭЩڵͷȾ˺ɫ



鷿һִĵطĽкȸղҪ
࣬ҳеʱͻȻ

ˡͣҿܲˡ̡

İŻڵ

ôˣͲôõĿǵµأȻо
̣ȴκε˺ʱСĻ
ô¶Ⱦܲˣʱô졣

ǡǡ

ֻ۾µ˵Ƭ̵ʱУ
˳ͷ鷿ϣ˿鷿ѳ
Ѿάɵ͡

һǰĽһ߼衣

İɣЩܿϰߵģ΢һ£ֻʱ
ܸõӦСҰ֮ǰҲҪúõŬ

˵Էԭյ˫ͻȻſˣֻüͷ
ѵ˵

õģˡһ͵ġ

ĻȻ֪˿̵Ѿ˵ˣϲ¶
ЦݣСǺðҲ˵СĿ־壬Ѿ
ﵽʲôһزˡ

һ߼͵ϣһ߽Ƶ壬˿
쳣Ծǣ¾Ȼһ̲ˮգɡаţ
ͬʱҲϸĹ۲Ƭ̡

ڲȷˮû뵽ֱŰ£
Ȼᷢ飬Ҳ֤ʵҵĲ룬SMǱʰ

һ߼ϵͣһ߽ĶСѨҿ
ˮʱĴСѨ˳СѨܱߵëѾˮŪ⡣

ǺǣĸȻ˵ܣСѨȴôˮأ
ɵĵطѾŪʪء

ҵĻͻȻŴ˫ۣղ̵̫ĹϵԼһֱ
ʼûʶԼ״̬ҵĻͻȻܵԼ
СѨڲϵķˮ

һ֣費ɵ°ԼôˣΪʲô
¶иоȻ輱Լ״̬»ᷢ飬
ķӦȴٿĪ硣

ͻȻ裬Žüͷ˼ŵ裬вɵ΢
΢һЦͬʱο

ôģҲиоǺŶĻ
ʹ϶᲻أ֪ô

ҵɻң·˼ҵĻ˼˲һ
ᣬֻʲôҲû˵ֻǵ˵ͷû뵽边Ȼôͽҵ
۵㣬ȻҺǳԾǸп̵ĳɹʱĵ̣
Ѿԭܸɵȫʧˣڵ˵̿ˡ

˿һһ֣̽壬ܿҵָ㴥
СѨʱҸеָˮʪˡȻʱѾ
˲ˮԸܻкܴĲͬ

ҿ˿ѾѪ٣Ĵš



ҵָ٣費ɵķȻ˵ͻ
ɲϵĵϣȻĿѾʼȡʹ

ôˣôа£ôô

ҵĻ費ɵĲ˼ֻСĻشһ䡣



ٺ٣˵ûɣȻͻڵΣѾûôӦ
ɡ

ǡǵġˡ

һ˵ţһ߲ϵĴ̼٣е쳣
Ѿȫܲʹˡ

˱仯ҵȻʮֵ⣬ϾζѾ
ʼϰߵˣ̶ֵSM˵ʮֵҪġ

ҿ˿賤ŨëСѨȻ˵Һ뽫õ
֪λŮ˵ǼģŽܵĵ̣
ʱе̫ˡ

ʱҵָѾСѨУʼ
ϵĳҵĳ壬ҲԽԽ죬˿
Ѿͣⳡ濴൱ҡ

ҽһһԣͬʱָСѨ˳վ
ԣСԼǼٵĺ

ˣղǵ̾͵ɣôȻһʼӦǲǽ
Ҳϰأ

ҵĻ󣬻ָƬ̣ŻĿڵ

ǡǵġˡ

ˣҿռкдССӿСѨǲ
Ҳ˵˸ɣ϶ˬĻأ

費֪ΪʲôͻȻô˵ʵĵ˵ͷ

ǽҾͽŨܵëɾɡ

ʲô

һ䣬Ľкг˲˽
裬ҲŲæĽ͵

ҪôķӦʵҲΪá

ҵĽͣ¶⣬飬ұŽ


룬ССӼȻѾ뷨ô˵׼С
ôʱô죿

ֻҵĻ˳˼֮Уô˻ᣬұ˵

϶ܾܾСӵҪ󣬰СӵΪ˵׼㱦
СѨˣʱɾͲˡ

ҡڲģ֪ǿҪ󣬿϶Ҳܳɹ
õȻǿˣ˵

㿴ȻôãҴûҪɣҲǿ
ģúɡ

˵ǿԼ¶˸ж飬֪Լղŵ
֣϶мӷֲ٣аϲҲżվһԣ
ĵĵĴ𰸣Ȼ˼Ƭ֮ԭǽüͷɿˣ
·¶Ƶ˵

֪ˣ˵ĶԣС϶ôҪģʱ
˵׼Ū˵ģĻ˰ֻ꣬ǡ

ͬҵбж༤ˣϾмˣ
ΪĸëأЩԥģұ׷ʵ

ֻʲôأ

Ȼҵı飬ܹܵҵע

ֻǵʱСôˣ߱ϹֵĻô
أ

ԭڹЩǱë£Ҳɵ˿
ҵȻҲ豻󣬸ϰԼСȻҲ
Ӧ֮ߡǱ㲻ŲæĽ͵

ҵȻѾˣȻҲҪ󣬱Ͼ
Ϲ쳣Ͳˡ

˵ҹͣ£ķӦȻ˵Ѿ
ϾȻ¶Ҹ飬Ȼʱʱ̿Ϊ룬Ǹ
ѣˣǰˣŪԼˣı飬
֪ԼĿѾﵽˣ˵

ʱϹĻͽʱ̫ˣһֱչ裬
ԲСĵʭԲģϹӦû𰸣ͬʱ϶
չ˲εġСǾ͸ˣ͸
ŪŮˣΪģС𰸣϶
Եġ

ҵĽͺԭʱʧˣȡ֮ǰ
ģֻɵ˵

ܵллˡ

ʲôлأ²˳٣ھͰɡ

ҵĻ¶ɬı飬ͬʱĵ˵ͷ

ǺǣͶôҰ⿪ϵӣҲҶŶ
ȻʱëʱҶ˾Ͳˣ֪ô

һ˵ţһ߿ʼ⿪ϵ

֪ˡ

С˵ţͬʱϵһı⿪ܿ
ϵӱҶһԣʱȻӿԶˣɱ
Űʱģһû˵裬ĵ˵ͷ

ˣһߣͬʱ˫ȷֿŷë
ȥ׼£ϾһҪĵطĵطҿɲ뷢ʲô⡹

ҵĻвɵůůģϾûǿҪë
ͬʱһĻŪԼ˿̵жҵĺøѾ
ﵽһµĸ߶ˡ

õģˣ֪ˡ

һ߻شţϾȻ¶һ˿ЦݣҲ̾ƻе̫
˳ˣ˳Ȼ᲻㡣վӣ߳˷䡣
ԼëϾҸ˷ܡ

ҵˮУͬʱЩˮëʪٴšɣ
µĵëҲɵ˿ϾҽҪ飬
ͬʱڴǰ붼¡вɵЩţЩ
ҲŻ߳䣬Լķ䡣

ֻ˿̵Ųһͬʱſ˫ȣȻѾ׼
ҵĽŲ軺תͷ΢΢һЦ·ڸңһ
Ѿ׼ˡ

ӣҲ񣬱Ͼ˿ı֣ǰʶ
ˣ˿̵˵С

ҳ軺ĵ˵ͷ㾶ֱ£ȵë
ëͬʱëĳ֮ϡҴһóһ
κ˿裬˵

ˣҾҪˣɲҪҶŶ

֪ˡˡ

ԴĻش֪˿̵軹Щŵġڵ
ȻѾܲôˡֽһԣͬʱõë֣
ĳŲȥ

һҵĶϵëʧӰ˿̵
迴ҵĶǽʧëȻЩţһ


ҽëһԵֽϣϾҵһθë
˵ش壬˿񶼼ҵϣȻûҽ
ë

ܿ죬ëȫȥˣұ㽫ƵСѨ
ʼܱߵëطʮִҵĶҲ쳣С
ȻСѨëЩѾ㻹Ǳ˸ɾ

ͺͺ壬쳣⣬ҽֽϵë֮
Ž˿ڴŵ貢ûпҵĶı黹ûд
л

ˣѾɾˣɡ

ҵĻӴԭŨë壬˿
Ѿùģ쳣ĸɾɵסˣ뵽˳˼֮С

ôĸɾ

ҵڽӳ˼˻ֻʲôҲû˵ֻĬĬ
˵ͷȻ˵ë飬ĴǾ޴ġ

ˡղ˵ʲô

ֻ辪ŵ˵

ôˣ㷢ӣʲôأǲǻϰ߱ء

ҵĻһ˼ֻ費ɵĵͷȻ֤ҵ
²⡣

ˣܿӦûϰߵģϾŮʱĳҪҲô
ġ

һĸ㷢һ߰οţҸԵƽ
ֻ̧ͷң˸žӨĶģ
֪Ǳҵľٶжˡ

ллˡá˵ĻҶ֪
ԽһС

ԽԽСÿֶʮֵС

ʲôлģȻˣôҵĶˣȻ
ӦҪΪ밡

Ķ䣬ۿʪˣ
̵ģҲĲĻ轥ĿʼˣŪ
Լˡ

ĸͷܵı˫ۣһ仰Ҳû
˵˿̵վȻܰĸо

ˣ˰ô࣬ǲӦҪأ

֪ڿڴ˳ĬҵĻ󣬳ȻһЦ
ͬʱ˵

ˣҷأСѨأ

û뵽˿ŵСѨȻ˵ҸеЩ
⣬Ҳ֮еģЦ˵

ôҸѽ

ϲĻȻûѽ˵Ҳʲôװ׵Ůˣ
һǲǻ಻Ըأ

û뵽边Ȼ˵ֻ˵һջ

ôأģ˾ͺܸжˣ

ôõ˲ҵĸأԺһж˵İš

˿ͻȻ˵·ڱһ㣬ӣ
ɵЩסˣΪ֤ǲĸԸģǳӦ
˵ҹ˵

Ŷ˵Ժһжҵģʲôʲôô

ǵġ

ҵʺҲûĻشš

ȥİּԸô

ҵĻ΢΢һ㶣ûһᣬش

ϣĻôԸ⣬Ͼ˵ĶˣȻ
ƾ˴á

ԴʧҴ˿ȷĲѾȫ
ˣϣϣϾһ˵޷˵ѵģ
ʧģҼæ˵

ôʧ䣬ô˸أô˵ĿֻΪ
֤£˵ĻǲǷĵġ

ҵĻٴ¶Цݣͬʱߵ˵

ǵģû

ˣȷ°ɣһСѨ

ҵĻû˵ʲôֻǻҵǰ˿
ӵҵĿнͷ˳ûһ˿ԥıſС죬һ
ں˽ȥ

ҸůС죬ͷϵĴҵĹͷҷ
ҿڽʮֵģԼĶʹ˳Ϊܹȡҡ

ԴȻʮֵ⣬һĿڽһ߰
ǰŰɫ⣬ʮֵ⡣

鷿ץУϵı任״ĴҸ޷
԰Σ˿ĿڽҵļҲԽԽС˿
Ѿȫҵļͣ軹Ŭš

ҸеԼĹͷĺУ¶ʹ飬
װûз֡ʱһһĹȥˣҸеԼＫޣ
æĿнͳ˳

ͻȻͣԵЩãȻĿң֪ΪʲôͻȻ
ôǲԼʲô뵽边ȻЩ
ɰģҼæ͵

ˣôȥҾҪˣСѨɡ

ҵĻȻһЦűԣŵ˫
ֿ¶СѨűЦ˵

ˣˣĸ׵ɧѨɣ㿴ĸ׶Ѿô
ʪأ

Ϳ˴ҩԵʣŵ˷Ӧҿ
ŵ壬Ц˵

ãץŶúõĿôġ

õģˣ㾡ɧѨ

仰Ҳ޷ˡ˴ļڿ»
ŵ£͵סŵСѨֻ˿һֱͣ
ҵļϣûƿ

ҪúÿŶ

˵ű裬ֻҵĻ󣬹ɵĵ˵ͷ

ע֮УһͲŵСѨ֮УȻⲻ
ҵһθţϴ費֪£αעӵĸ
ȫͬ

ҸůСѨ̲סʼĳܿ
ҸɵĻζ迴ģֻ촽һʮ
ּʵģӣҲɵЦЦʲôҲû˵ר
ĵĸš

ʱͻȻӣҵͷһĸо
ʱ˹Ĳɷ

˵ĹµҲ
һ߸ţһķðĸо

Ƭֻ̣ŵϣʪСѨңһҡ
ƨɣһ˵

ˡ㡪Ҳɸ˼ҡ˼ҵСѨ

Ҿɡ

˵ұ㽫ʹŵСѨа˳һ²СѨ

˵ļͽˡóʵ

ҼͲ壬費ɵҲǵĸ
СѨһŵ壬һ壬ǰ붼
顣

ڣģǿҵĿҸе쵽ˣǱ˵

ĸ˾ͽҺɧѨɣϾûִܹ
ء

ҪˣһֲϵĿŪԼСѨһ˵

õģˣͶɧѨɣҵҲ˵ӡǡ
˿̵Ļҩһ㣬޷ˡ



ҵһ޺һɹɵŨŵ

ˡ

˿ԼŪСѨ裬侫Ҳ˸߳һ
˽֮˲ϵĲһıݣһ߽Һһ
β©Ķŵ

߳裬ſϣϵĴŴ
ģҸո꾫ļͣٴδֳܿŵСѨ

ҽͰγ󣬲˻Ϣ裬׼СѨ˽ȥ

ˡ㡪㲻Ǹôô

ٺ٣˭Ȼôãôܲú۰أ

ˡá졪

Ҳϵĳ壬ով߳ٴδĽ
Ľк

ץĴƨɣϵ裬ϵĳţ
ͬʱĬţúÿŮӰɣ׸ң
ҲѾҵһʵĸȥҲ


ԽԽ˷ܣٶҲϵļӿ˽һ˸߹һˡ

ˡĸĸˡҪ߳ˡ

ôͲѽ

롪ˡ㡪㶼ĸɧѨɡ

һ㻳ôأ

ˡĸܹ˵ĺӵĻĸĸϣ
ܹĸĶӸ󡪡

Ҳ֪˿˵ǲﻰʹˣҸе쳣
˷ܣҽҺ壬̵ľҺٴ˾

߳裬ϵĴŴ侫ҲеЩˡ

ҿ˿ʱ䣬ȻѾ賿ˣû뵽ʱ侹Ȼ졣

ˣĸʱѾˣҪϢɡ



ֻĻشš

ˣĸȻĸǲӦ˩أҼǵС
Ŷ

ҵĻڻָ˵㾫ֻŵ
ſڵ˵

ǵģˣĸӦñ˩ŵġ

ЦŴһó˹ĲϣűǣС
̨С̨дĹϵԲõĻᱻ˷֡

ҽ˩֮Ц˵

ˣϢɣ㡣

õġ

ҽ̨֮Ŀ»صԼķ䣬ڴ
ţõߣЦЦͬʱԣһץŵ鷿
ţһ顣

Ȼ˵Сİʾ£ǸŮЩܣ⻹
һ׼һ֮϶ֻı࣬
ţҵϲԾ¶΢Ц

ץŵ鷿˯ȥˡ

ʮ¡ŵ

ǰһ˯ĺĺܴĹϵڶʱҷ
Ѿǣˣʱҷҵ־Ȼŵ鷿
黹ʮֲġ

ҿ˿˯ԣ֪ţ¶аЦݣ˿
ȻڸһΣϾŵĻǣһһ
ĿġʱͻȻ֪С̨ϵǲҲѾ˹

ҼæϴһͬʱҲһѣϾǰһһûϴ
裬廹ʮܵģŪһкһصԼ䣬֮󣬱
С̨ϡ

ҷִʱһԣȻѾ˯ˣҵӰһԣ
Եʮֵ˷ܣѾ쳣ˣ˵׼˿̵
ѾҲ벻ˡ

Ҵ̨ţһԵ裬Ц˵

ôˣô˰˯ѽ

ˣĸ˯ĺ

ˣȥϴɣһҪ˵

˵Ҿͽ⿪ӣǣԡңұת뿪ˡ迴
ȥıӰֱȫʧеʱ򣬲Żվ
ͷʼϴ

˿̵ֻصԼķ䣬һ˿ҵţֿʼ
ұڴϣŪŵ塣˺һᣬϴɾ
˷ſڣŪԼ裬û˿
Ц˵

ˣһŪѽǲСѨ
أ

ϴϺҲŴŵ뿪ԣһԡ
¶ζʱӿ˱ǻҿ˿ͷʪ裬ֳˮܽصĸо
ҸоԼѾ͵Ǳ㼱æƽ£ſ˵



ǵģˡ

ˣС˵豾һŮôأ

û뵽һͻȻôʣһӳĬȻ֪λش
˼Ƭ֮Ż˵

ʵҲ֪ϾҶǷҲû

ҪҪȥҿ

ȥǣ

ɴ˫ң֪ҵ˼

ǰҼǵǷİɣǷС
˵ǿ϶֤ݵġ

ô˵ûǡ

ʲôأ֤ʵǷС˵ǰ㣬
вҪСܶࣿ

ҵĻ˼Ƭ̣˵

ðɣ˵Ļʲôʱȥأ

ھȥɣϾҲ뿴ǲŮˣȥ׼£
Ǿߡ

ҵĻ󣬱صԼķ䣬ʼ·ҿ
ȥıӰ΢΢ʵѾȥżˣͬʱЩ
ӵ֤ݣЩ֤ݣȻֱӱıҲȫ
Сһ˵ˣôĿģֻȫĸı˼룬
ɻ

Ƭ̣ҵǰ

ˣȥ¥µţû˵ĻϳϾ
ܿҪסˡ

õģˡ

ʱ޿̶ΪԼ룬ȻʮֵĸжԼҲ֪
ԼѾǰˡ

¥ſڣûһᣬϳˣΪ˲跢֣
⳵ȻԼġ

װʶ··ܿǱżҡ

ȥɣһ

ҵĻ󣬿˿ˣ˳ֱżȥҹ
˺óһᣬ³ȥżſڵʱҷŵģ
Ϊ˷ҽ룬ġ

żҺҿվһԣһ֪ӡ

ôˣȻѾˣ֤ѽ

Ҫôأ

㷭¹񣬿ûʲôεĵطС˵ǰ㣬
ܷʲôġ

ҵ֮ڿʼڷѰæµģ
һЦ

ŵôŮˣȻ˵Щ֤ݣȴҲûϸ
ҹں棬ҲʼڷзŪ

ûһᣬҾдĽк

ǡ

֮ұ㳯ڵλȥҿ˿̵һ
ɫԸڿ㣬һģ

ôˣ㷢ʲôô

㿴

ֻһ˵ţһ߽ڿչʾҵǰ

边ȻԸеڿ㰡òҲЩأ

ǡǰ

Ȼûлµ˵šʵڿ׼
ģҽ·ĵײ㣬оƵģû뵽边Ȼô
ͷˣҿģЧʮԵġ

˵ڿ㣬ǲΪ˹ͷأ



Ȼ˿̵ʮֵĻңϾǰС˵ԼŮˣ
ҲֻǶԷƬ֮ʣڿ㣬·˵ʲô

Щʧǵ裬һʲôҲû˵ֻǾĿţ
΢һ£ãʼճ˼Уұߵǰ
ַļϣС˵

ôˣڿĴܴء

ҵĻڽӳ˼˻ֻ迴ңУ
һܹڵɻûнʵ

ˣ⿴ˣҰɣǲǻܷʲô

õġ

ҵĻָЩ˵֮󣬱㽫ڿһ
ԣ¿ʼѰҵıȵһοɾ࣬רࡣ

Ͼһʼʱ費ΪԼĸĻŮˣ
ΪС֮Իô˵ֻҸڶѣڿĳ֣
ԭ뷨˸飬Ͼʵ۱硣

һ߿ڷзƵѰţһڷ߶ţ
ܲķʲôϾһôˣ˵׼Ƿ
Ҳ˵׼

ʱҿڴϣͷһֻ㽫ڱ
ͷסˣԵһʱҲûзֻû뵽žȻͦʱ
֣õһֻܵѻǸճõġ

ֻĳ֣ҵһ󼤶ѵ˵ʲô˵
飬ϾȻĻһ˼ӦòֻŶԡ

˵ʲôܣôֻõͻƵˣҳŴ
ֻȻҵϣôʱûʹãֻѾû
ˡ

ǣ

֪ʲôʱվҵԣֻҵֻüͷҲ
Ľš

ŶҸոͷ·֣Ӧֻɡ

ֻ

ҵĻԾ˵ԴԾҶ
ǿҵķӦЩͷ

ôˣֻʲôô

ǡֻҼǵõֻ

Ŷ

ĻشҲǿҵȤϾżҵʱ٣
Ҳ٣ɾͲͬˣϾ⹫ȥ֮ÿݶᶨ
ţԶ֣Ȼ˽Ķࡣ˾ȵ裬
ֻ϶⣬ȻĻҲôĳԾ

ģ򿪿ȣ

û취ʱ̫ûˣֻûˡ

ȳɡ

⻹˵û϶Ҳûң
ֻ϶гġ

˵꣬㽫ֻһԣʼѰҵĻҲʼ
ϸѰţûһҾ

ˣҵˡ

ֻһóһ

ܺãҰɣȳ磬һٿɡ



˵꣬㽫ݸңҴֻӹ󣬱㿪ʼ
ֻ磬һ綼ûеĹϵҪ΢һʹãǱ
ٴѰҵ˼˫ɫ˿࣬ԼһЩԸе·
Щڴϡ

Щĳ֣֤ʵ⡣ҿŴϵĶɵ
üͷм׼ģеȴ׼ģ
ﱾеģֻǱŲصıȽζѡ

ѵ˵ʲô⣬⻰һֻǻҵԺ֮У
Ļôɾջˣʱҿ˿ʱѾȥ˰СʱӦ
ÿԿ˵

ˣȱˣôӦܹˣȿɡ

˵꣬㾶ֱֻȥҵĻҲͣѰң˹
˿пɽݣһһѾĴ
ˡ

ֻһ¾ʹˣû뵽ǣֻȻֱӽ棬
žȻû룬ʮֵĳԾ迴ֻûԵҲǺܾ
ȣҲȻˣϾʹˣĻסԼ
ÿ룬˵ţҶʮֵ鷳

ˣȿֻеͨѶ¼ɡ

һ˵ţһߵ㿪ͨѶ¼һİֳҵǰ
ҲʶŵҲǺģʵ

Щʶ

һ߷ţһѯʵ˺ܾöûĻش𣬲ɵתͷ
ȥֻ˿̵边Ȼɴ˫ۣһŵı顣

ôˣ

һ˵ţһ衣



ڽкһ󣬻ع

ҸЩʶôشأ

Բˡղ̫ˣûʵЩ
󲿷Ҳ֪

Ŷˡ

˵꣬۲裬˿ٴ˳˼֮СһԷ
裬Ҷһ˿ŵֻ˿ҷžȻҲװQQ΢ţ
ں棬˳ֱ΢ţŴҲûԼֻ
⿴QQõԶ롣

ҷžȻԼ˸ֽɫ֣
вɵĸ棬ҿŷ飬ⲻ֪һһһʼŵķ
黹ǱȽʲô˰֮࣬ҾȻͷ
飬ҵ㿪飬Щ˵ǳƾȻԵĴ
԰ʾ

е㿪ȺȺ֮УҷһȺ־Ȼ
ŮߣȡȺģҲʲôȺ㿪Ⱥ֮ҷ
Ⱥ֣۵ĻⶼЩ顣

ļʾҵĶ豾ܵĴ˹
ܿ㿴һ¶ǵϢ

⡪ǡ

ڹ𾪵ĹϵЩ

ҵһȺŶֽŮߣӦ֪ô
˰ɡ

⡪ôܡ

ٺ٣ֹЩŶ㿴

ҽֻĻϵһ迴˿飬迴˿
Щ֣һӱĲҰЩʵһ֤Լ
边ȻС˵ǰ㡣

ʵˣӦòʲôˡ

ҵĻĵ˵ͷҽֻŻͷµʱ򣬽Ⱥ
ּԺ֮У׼º֤ʵ¡

ˣҲЩʰðɡ

ҵĻйһ㣬ľʰŶܿ죬
һԸеַŻԭҸо궼ˣϾԭ
Ҳֻǿܶѣûʲô֤ݣлǶЩģ
˿̵ʵԭĻ˸飬費Щڣ첻Ӧ
ģĻҲͲ֪һпʵˡ

ʰ裬վԭһƵ˳ƽ
豧ڻУһ鷿һС˵

ҲôʧǣϾǰСҲ߹룬ֻ֤ʵ
ѡ

ǡ

ûʲôÿǵģ뿪㣬ϾҲŮˣⷽȻҲ
Ȼģ㲻Ҳһô

һ˵ţһ߽֮У˫ֽץ鷿
ûͻģҲЩˣ˫ļ
ͷ



ʹĹϵ費ɵĽ˳

ˣطһû㣬Һúɣ˳ܹ
Ľʵ

һ˵ţһֻĿСѨҷ֣
СѨ֪ʲôʱѾȫʪˣѵ˵跢ЩΪ
˷ܲɣֻǲ֪ʲôԭ򣬲ŲϽܡ

ٺ٣㿴㣬СѨѾôʪˣѵ˵㷢
ˣ˷˲ɣ˵Ҳ뿴ѵʱ򱻱˸ɵģ


ҵĻ岻ɵĶһ£ͬʱҲʶԼСѨ֪
ʲôʱȻѾȫʪˣѵԼԷ˵ǰ㣬ʵǺڴ
豻˸ɵģ뵽費ɵĸеһ£˵š

ҡҲ֪

ˣ£ҵļͣһҵļͣһлָ
ˣҲͻˡ

ҵҪ֮貢û˵ʲôֻǹԹԵĹҵǰ
˫֣Ľ⿪ҿӵҸоС
ĿУҵļץС

ܿҵļͱǰеζһĳԣ
ֻſС죬һ£ͷ·аһ㣬һѽҵ
ͺУϸƷ

ģҲɵЦЦֻͻأ
֮Ӧûᱻˢ˲Ŷԡ

ʱҸоͷϵĲҵļͣҵĹͷ
˫ֲϵĴ̼ҵѵ̼֮£ҵļȻҲԽԽ
ܿʵС졣

˿Ҳ˸оһδεƴ˱ҵļͣ·
ֻȴǲпʵķӦȻЩԾ
֮еġ

ıǻдĺˮ˳С첻ϵĵ
˵ϣ·ûвһ㣬ɲϵ˱ţţ·ⶫ
ζĶһ㡣

Ҹе쳣Ҽæһ
ĻǾ̫ûӡ

ˣſڵϣ˺úøɧѨɡ

ҵĻ󣬻Ľʹ˳³ʱҿ
ԵĿһӨˮγڿС

˿С˵ģ͸¶ģֻ軺ſ˴ϣ
߸ߵƨɡ

ôӻأôء

ҵĻ󣬼æ֣ץſһӺڿ㱻һ
ӶЦЦߵһץƨɣһ
߽͵СѨڣƴ

һܣŵң֪ûд
뵽ҾͲɵһ˷ܡ

˿̵ҵڣٳûвȻЩ
Ťƨɣͬʱתͷ˫ˮ۾ң·˵˼Ҷ
Ѿ׼ˣΪʲô

Ҳ̲סˣһ㽫һ²
֮С



ҵĲ룬ĽȻ˵Ѿ˺ܶ
֪ΪʲôÿҸе쳣˷ܣץƨɣʼ
ҵĳҲϵļӿٶȣ費ɵĽš

ˡáóʵ

ٺ٣ĸôϲ˸ô

ǵġĸϲ˸ˡ

СʱǲҲô˵أǵϲҸأ
ǱСأ

ˡ⻹˵ĸȻϲ˸ˡС
û취Ļͻв˼ҡв
ҲŲءֻһҡҡ
˺

֪ⷬﲢΪ˷ңģ
˱ССⷬ֪ôı飬ƻŭ
ڰɣСû֪˾ˡ

軰䣬Ҿץһҵĳ壬ԭ˵Ļֻ˵
һ룬㿪ʼѾ״̬裬Ͳʲôط
ǲǻᱻ֮ˡһ߳ţһ߼Ϸ

ĸ˵ǲҲ˴أ

ˡĸĸ֪

˵׼Ϊȡñˣ˵׼Ҳ˵׼Ŷ
˵׼Ӧ˶ԷԼŮأĻòñ˸أ

ûʶ˵Ļҿ϶ñ˸ɵġڡ
ԭĻҿκ˸ҡá

ٺ٣㻹һ۲۵ɧأȻ˵ֻء

Ҿһɧϲ˵ļ͡ˡ
졪ɧɧѨɡ

һ˵ţһ߲ϵĻζԴͷδĳ
ζϵƮڿУǰȫռŮˣҲҡҡ
ͷΪ˸֤еĵλұٴѯʵ

ˣȻ˵ԼĸôҴһĹ㣬ô
أ

ĸĸʲô˵ġֻҪ˸ˡʲô
СԶ˵ġ

ⷬĵĻҲ֪жǷĵģ
ʹˣҲѾ㹻ˣϾܹ붼û˵Щ
֤еĵλѾ޷ˣǲ֪ͰְȻ
ٲ࣬ҵȻϾĻŪþͻǰŬ
ȫ׷ˡ

ʱҵĳڼУѾһθ߳˿
˫Ѿ޷֧Լ壬˶ſ˵ϣԭɾ
裬˿Ѿ޷˼ǲǸɾˡ

˿̵ϣ󲻶ϵĸСѨ
ĹСѨرĸо

ˡˡҡҪȥˡ

ҾѾɰ׻ʱͻȻĽк

ûϵģ;ܰɣ˽Ҫúõιɧء

лллˡ

軰䣬Ҿ͸еСѨʼҵһˮ
ӿˢҵļͣҼæͣ˶Լ
̫˷ܣϾҽҪúܣӶ׳ҵļ֮£
ҵļ͡

߳չұٴοʼκδϢĻᣬ
ÿһεĸ߳˴룬˿̵ڵϣ΢
΢ſˮ޷Ƶĵڵϣ˫۶ʼ

ôô

̫ˡĸĸҪ˸ˡ

ĻشҵĻ˾йһ㣬ʱ
еķŰ֮ûбĶˡ

辭θ֮߳ҲеԼﵽˣͬʱе
ЩۣϾѾһôˣȻҲʮ־޴ġ

ĸҪˣСѨô



Ц裬Ѿڰ״̬裬û˵ʲô
ʶš˿̵״̬Ҳҡҡͷͬʱһҵĳ̣
ԼľҺҲ侫ͬʱﵽ˽
һθ߳

֮ҲûнͰγþҺױգ
ʵҲڴԼǲܹĶӣȻ˵ڻûо
ϾôˣҲֻϿܵˡ

˺þãҲŽͰ˳ҼͰγвٵľҺ
СѨ˳

վԣͷ裬ִ˿̵ѾȫĻˣ
ý輸£Ҳһ

ĴԼôθ߳ڼֲסˡ

Ҹ贩·֮󣬱㽫ſڣˣһ
豧˳ϣϾҿɲñ˷¡

֮ɵ˵£豧˼ңԣ
˲ŵĵԱߣһһ⣬Ҳɵҡҡͷ

ĿҲѾﵽˣӽţҲ
ʧȥٸеΣΪ֪Լ˵׼Ѿʲô
˸ˡ

ҽĶʰú󣬱뿪˼ңԼңؼ·ϣ
跢ȥ˸Ϣ

ǵóȥʰ¡

صҺʵ۵Ĺϵҵڴ·ûѣ˯ȥˣ
ʱѾϣˣҽ˸ࡣ

ڵǰˣѣѣѾһϢˡ

֪ˣˡ

Ϣ֮⣬һдĻ㱨ݵȻŪ
ͬʱռУ軹д֪Լʵһ֮е
ȫʧˣо֪ԼĻ
ѵʱˣҵļͶʼ

ʱͻȻ˰µǸѣȺ롣ڵȴظʱ
ҵ˸̣Žջܹŵܣջ񣬱Ͼ
ôıضׯ޷ϵһ𣬲Ȼ
ĻҲ׼Щˡ

ûãҾյĴ𸴡ܾȺȻǾܾҽͷһ
ˣڻظлдţȺͨȺܰ룬
ǸҵĹԱ

εǺܿͨˣȻѣҲǲһģϾҲ֪
ҵʵݣҲñͨѣ뵽ҵĲͬݡ

ϴΪʲôûͬҵأ

ҲˣȺȺƼģƼô

ɫ

⣬Ҳɵ뵽ŵǳƣ붼ûı㷢˳ȥ

ԭǸɧƼİ

ҵĻظ֮󣬶ԷԵʮֵĳԾͨԷĻظ˽⵽
Ⱥﻹͦġ

ǰܵġ

ֵܣ°ɣҲ֪ǸɧƼġ

ұٴη룬κ֤ܿͨһǺܺ棬
ŵôʵʵ

ϴǸŮϵģԼʼղͬ⣬˵
ȼȺأ

СӹȻҲϲŮǲأ

ϴѵɹˣ

˿ҷϢ֮гڴϾҾܽҿŲΪ
֪һˡ

ûУȺ˸ɹˣ˲Ƭأϧ룬


СܿǼ˰ϴƬôܲСأ
Ҫȴ˵лļȻ֪ˡ

СӻлᰡƬ࣬Ǵģ
ʴСУƬģɹǸɧҪõҪ
֪ˣϾȺﲻҪûɹء

лϴˡ

û뵽龹Ȼ˳˿֪ŹȻϹҵ
ǸСеĺ룬ԷΪѡ֮ҵ࣬û
ţ׼ߵʱ򣬣ѣͻȻԷ֮ͬҸ
ҲŪʱҽš

ϴ˵ɹɫ

˰ɣȺ˶֪¡

ŶԷЩͷһ߸ϵģԴȴ
⣬Ͼʲô̬ȺûϵֻҪҵĿܹﵽɣҼæ
ǫ˵

ǰС¼ӵģɫƼġ

ŶҲǸɧŶѶȺܴŶ
ȻĻȺҲֻһ˳ɹˡ

ûƬС°ɣ˳ڡ

ɲУЩƬɲ

ȻǸԱ˵ǰ㣬Է붼ûıؾˣȻ
ģǱ㰧

ϴǸɧҪƬҰɣȻǮ
а

Ϣȥ󣬺ܾöûյţΪǶԷˣ
׼ʱ򣬶ԷϢַ˹

ĺȻ㶼˵ˣôԸʲô
أ

ԷѯʼǮ֪֮תæƽ飬˵

ϴҲ֪Ǯܸأ˵۰ɡ

ôгķϾͣɡ

ôడ

϶İҸƬȺ룬ͬʱһкܶ
ûзƬԼһЩƵŶԣǺֵõġ

Է˵Ƶ⻹ǳҵϣǱ㼱æش

Ǻϴ󣬣ϴ㡣

ˬ죬˺š

Ҹ˺ţҼæǮ˹ȥ

Ǯյļʹ㡣

ҾͿԷһѹǣû뵽Ȼ
ô࣬Ҽæ˽ա

СӼͰɣɧǴ֪Ϊʲô
ͻȻˡ

⣬ҲһЦ˵Ǹɧʧȥʶôܻ
أȻ¶һ㣬е

ϴûн̳ūأ

ԭ뽫̳ūʵѾɵķˣ
ūǲһ㡣

Ҹɹû

ȻǸɹģ磬ɧĺܣҸɵʱ
һֱϹأ

ôˬ뿴أ

СиƵҴѹŶ

ϴ̫ˡˣôûȥأ

ȥһΣûˣסԶȥˣڿŮˣ
ϾŮĺܣûҪ˷ϰɡ

ϴ˵ǡ

ʱļճɹҽҪϿͣˣǰ
ԷЦ˵Ҫŵ㣬𾫾ˡ

ļѹ֮ұȲĲ鿴ļķ
˲ͬļУֱ¼ʲôʱʲôطͬʱƬƵļֿ
ˣƬľӶ࣬ҲͶԷˣΣ
ʱģ꣬һڣǰľֻ࣬


Ȳ鿴ƬƬеŴԸУиԷڽģиؽģ
ҷŴǰҲԷëųģЩƬҿڸ
һȲĴڼбɵƵ

ƵһʼǸеĻ棬ԷҲ󣬸оҲ
ӣû뵽žȻڣʱҿŵӰƵ֮С

ôϴѽ

ֻһԡ۳ƵУԷͿ˵

ǰⲻô

ҵȼأɧѨ㱻Ҹأ

ֻԷһ˵ţһ߳ȥԷűڻкݺݵţ
жԷţͻȻԡ۾ʹŵϻ¶
ŵ壬ҵ߱ǹˡ

ʱ˷ֿˣֻԷƵڴϺ󣬱㿪ʼ˱
ͷڶԷ˱֮£űۣз˽

ԷƬ̣̽ŵ壬űЦ˵

ɧ㿴΢һ£ôʪأ

ᡪ֪ȡ˼ҡ

ǲں뱻Ҹأ

ҡ

㣬СϹҵɧѨɡ

Է⣬ɵĹЦͬʱ£͵ס
СѨһӱ˽ȥ



ŶԷĲ룬ŲֻԷŵ˫ȣ
ĺݺݵĲŵСѨͬʱ˵

ôô

˼Һ

ˣӦýʲôأ

⣬ŵ¶һĨߣʱԷʼٵĳ

Ϲ㡪˼Һ

ųƺһԼϹҸеЩŤ
һǰϾ⻹ҵһμѵű˸ˡ

Էһ߳ţһ߲ϵԷҲڶԷ
вˮֱͬʱﵽ˸߳СҲ
ĽҺŵ塣

ŶԴ˺⣬ȻѾǵһˡ˾
һ𣬶ԷֲϵŪŵͷƵͽˣҿ
Щδ

źôһ飬ҾͲö֪ˣԴʱ
˵ҲǺҪôһļУŻָʶĻҲ
вţҲӲԼˡ

֮ǰС϶ҪҲɵĿʼڴѵӣ
Ҳϣ̫죬ϾСûɡ

ҵ˸̣һţϲԾ¶Цݡ

ʮ¡ѩ

ԴӷŵѾ˺ü죬ЩѾԷ
ƬƵˣҽһжΪղϾ
ָĻЩҿԺŷϵשأţ
Ҳ¶ԼʵݣôЩϣ㹻ίҡ

ҷ֣֪ŵ֮Եĸı࣬ͬʱҲſ
࣬⼸УҼÿ춼ҪƵƵʱڳ
ӵƣЩƣԭҪĻҲȻȴôˬ
죬⼸οɾȫĲͬˡ

ÿһҪ֮趼ĵһʱִУʮֵ⣬
ͬʱҲң춼ڰҵԼ衣ʹˣҲûȥ
裬Ҳûڽһĵ̣Ͼһ˵ľ޵ģ
һͻƵĻ˵׼Ч

ͬʱҲСûȥɧ裬ڶƴӵСֻҪ
ɶöԷţʱһֹһݣͨһ
ݵĵӦѾ׵ĽŵʵͬʱĵӦҲ
ͬʱͻˡ

Ϊ֤ʵҵ뷨쵱跢ҵĻ㱨֮ҵһʱ
ϵˡ

ĸô㱨ô簡

ԴӺһŵ֮ҾͳŽĳνıˣ
ǣڳνĸıһ㶼û⣬෴ܿͽˣֽ
ҿԸоǷĵĽܣСƺʱԵĲͬԴ
鹦ҵĵ̣ĵ׶ҵĽܡҸսϢȥյ
Ļš

ˣΪûʲôرģԺܿдˡ

ˣ⼸Ȼ˲٣֪ûж
ɧʲôء

ֱ׵Ļû˿ȻѾ
ԼҲǸŮˣֻʵĻش

ûУˡ

ǽ͸ұ£һıݰɣ
裬˵׼辡ѹء

õġ

붼ûĻشҵһ󼤶Ͼֱ֣
һ֤ʵҵ뷨跢֮Ҽæ˷ļ
ء˿ҿֻԼķ߳漴ҵ
ңͬʱҲŵڵأҿ轫ֻλðں֮󣬱㷢Ƶ
룬ҿţѣдϢæĽˣ˲
Ӱ

Ȼ˵ͨҲܹ۲һУͨ跢ҵƵӣ
ֲһĸо˿̵ɲŵܣһɿİɫԼ
һɵڿ㣬ŵţͨأܹĿ
Ũܵëڿ̽ͷ

ʱѾŸǰ׼ȥϵ˿ͨ
ֻ˳

ĸüϵӦȽҸĹóɡ

ҵ֮ԭѾֶʱֻͣת
ֻͷ˵ͷͬʱСӦ

֪ˣˡ

˵Ѿ˲ҵķ˳ȥãͼ
ҵķ䣬ֻǺ͸ղŲһ˿̵Ѿһ
裬ҵϲ¶Цݣ轫򿪣Ҿ֪
װŵʲôϾЩΪ˿ǰݣ
͸Էġ

ֻҵķ֮СĽ˴ϣû
ҵĻٴδֻд˳

ͶôĸȽԼﶼ˰ɡ

ҵĻ󣬻ĽԼΪļ·ʱ
Ƶгȫģҿǹ⻬壬ϲɵ¶
ԵЦݣϾһжҵĽ

ѹ֮裬ԭվһᣬûȵҵֻתɻ
ͷ飬ҲûסЦ軹
ʲôҵĻͲ̫ˣ
ʵұ㿪ڵ

ˣôԼӦ֪ɡ

ҵĻ󣬲ɵĵ˵ͷžͿӣ
ĵܰ˳СĵķŵһԣϾĻ
ʰģζȻҲ̫š

ҺСʱ֮Իôֱֱӽγ󶪵һԣΪº
ʰԵʡҺ˼УѾܺʹӷ˽ĵ
ˣͬʱٴŵĸǰֻ΢΢üͷȻ£
軹ֵֹֹĸоҲˣܿͻָƽ

ֻ֣ŵڿһһߣ
֣ŵģҲʱĸŮһ˿ҵĳҵǰ

Щڴ֪ʲôϾ
ӵʱҲܹ֪ʵ״̬

ҵڴ֮£ֻ軺ԣ֣ĸ
ŵ鷿軺ĶҸоԼŪŻҪ񫡣

Ƭ֮ͻȻͷһڽŵ鷿Уʼ
ϸ˱ͬʱҲ̽ŵ壬ʼŵ١

ΪͬŮ˵裬Ȼ֪̼ЩλŮ˻øĿУ
Դ˿̼Ķϵвλ

ֻ˱ŵ鷿ͬʱָϵĴ̼ŵ٣ҿ
Ĵ̼֮£ŵͷѾͦͬʱմ
ӨĶ˵Ҳ֪ЩŵˮɼĴ̼֪
ԵѾ˸о

˿ʱȥĲǺܶ࣬ȻҲ֪Ŵ˿̵״̬ô
ʱĴ̼˴ķӦҲЩ⣬ܿҲ
Ȼˡ

ʱ裬ŵ£˫֣ѱˮʪë
һԣͬʱ˫֣ץŵƬˣʱ¶СѨ
⣬ͬʱˮϵĳŵСѨ

ֻ迴ŵСѨЩһΣϸ
۲ԼСѨɣҲѹַӦЩڴ
ô

ҵڴ֮£轫ָĲŵСѨ֮Уŵڶ
ָҲ˽ȥֱʱͣ㿪ʼĳ
ָϵŵСѨнҸеԼɵЩ
ڸָоԼŻҪ񫡣

ĳ壬ҿŵСѨнķڳ˸ˮ
ȻҲһ㣬ٶȲɵֿһ֣˿̷еĻЩ
졣

ʱʵҲʮֵĲƽϾûôһ
죬ԼȻὫָԼСѨԼĵط飬
ָ֪Ĳϳ壬Ԩһ

ʱȻⳡҿʮֵĹ񫣬Ҳǰ㣬Ǳ


ĸôָʲô˼أѵͲ볢Լ
СѨζô

ҵ֮󣬲СѨеָɵͣҿ
һ־飬Ҳת˲ˡ

ûһֱעĻϸ΢ı仯϶ҲᱻҴֻ
轫մˮָ˳

ű鿴轫ӸŵĿ£ͬʱ߸ߵƨ
ɣ˵Сӵ裬жʱһҵζ
ţֻͷŵСѨ£һȵζ
ʱĿǻ

Ȼ˵Ѿڽ֪ٴˣǶǸ˵ģ˵
һƷŮˮζ

ģҸеԼ϶Ѿ쳣ӲˣĶ
Ķһ´κһ˿龰Ȼ˵ºҿͬʱ¼
𿴣ôֱֳܺĴ̼ȡ

ܿͽӦζͷҲĴǽ
춼ȥʱһɹɵˮٵӿĿǻԽӣ
轥Ľ״̬ҵ϶ʱ¶Цݣֻ賢Ը
ǰ붼û飬һ׻ߣѭ
򽥽Ḷ́ʶԼı仯Ӧʱ˵׼
ԼѾʶԼˡ

ΪſڽһʱҾķСѨѾʪˣû뵽
边Ȼʼˣ֪ǲֱ̼Եʡ

СѨˮԽԽ࣬ǹ⻬СѨѾ˾Өˮ
Σͬʱˮ˳ĴȻ˴֮ϣ֪
ڵ״̬Լ϶Ҳ˵׼˿Ѿã֪
Ϊʲô£廹˵ķӦ

ۿǣΪſڽĸ費ϵ
ŵˮҲԽԽҷҲǲϵŵ
СѨûнͷȥû賹׵Ľ
Ĺϵ

ʱҿ˵ˡ

ĸ㿴㣬СѨѾʪأǲСѨи
أ

ҵĻҿԵĸоͣ£ܿ
ţĶҵ΢΢һЦ˵

㽫ԼСѨɣŶͬʱ˵׼Ҳ
ӵҲ˵׼

ҵĻ󣬲ɵͣסˣű̧ͷҿǴ
̻ŵˮͬʱвˮճǲ㳤ĳϣֻ
ֲ˸ӵ㷢ʱҿСѾĺ
豻ı־

žͿŲӣСóһֻ
迴񣬲û̲ԼСѨУ龰ҵ¶
һ˿軹ǲȫķſԼһţһ
ڵ

ˣԼСѨ

ڲԵʣҵЩ䣬ֻһ£Ҳû˿
ԥı㽫ԼСѨ֮󣬿⣬ҵ¶Цݡ
žͿңĲŪ£ֻĲŪ
һӱֱСѨеá

һкûҿڣٴŵĿ£˿̵趯
Դֻ࣬һ˱ŵСѨ岻סĲţǿ
ҵĿУԼҵζ轥޷԰

ʱҿ轫ͷһŵ֮Уű
ˮĿУĺſеˮ
һ˿Ҳ½ʧˡ

˲ãҾͿͻȻͣ˶˲סĲ
ͬʱҿˮСѨӿû뵽ô͵
߳ˣģҵš

߳ſ˴ϣԵʮֵƣϢƬ̣
ٴγ

ˣĸҲԼˣ軹û߳ˣ
߳ɡ

ҵ󣬼ѵֱӣҿֽϣ
ȴֹˣҿ¶Թı飬Ҳû
ľٶֻһĿУһߴһóһ
𶯰붼ûıŵСѨ֮С

ֻ費ϵ𶯰ŵСѨͬʱǿĿУ
𶯰ÿγ壬дˮӾĳе
ĸо

ôĸǲǿԼ豻ôŪԼҲ
أ

ǡǵġˡ

ĿУòشţȴ˿ûмϵĶ


ˣŪԼԣ̼Ŷ

áõġ

ҵĻһ߻شţһ߽̽Լ壬ʼ
ԳѪ



ָԼ٣̲סĽ˳

ôҵ˵ûɣ̼ɡ

ǡǵġ

㰡ôҪôء

ԡԲ𡪡ˡĸĸ̫ˡҪһֱ˲ġ

ĻشϵЦݸʢˣϾ˿̵Ѿηŵ
ôˡ

ˣԼŶ𶯰Ŷ

ҵĻԭڹڴ̼Щٶȵ֣ɵ
ٴμҿǰţҡҡͷһ
οһ߿ŲСѨг𶯰ʱQQͻȻ

㿪һԭС裬ѩϢ

ˣ˵Ҫģʲôʱء

ϢҵԺвɵĸֳѩǽС˵ģǼæ


ʲôʱпأ

ҵϢշȥãյ˻š

ˣĸʲôʱ򶼿ԣֻҪʱ䡣

Ҫɡ

ģ̫ˡ

ҵϢСѩ¶˾ϲЦݡ

磹ʱط

ҷСĵطȻǸӣǸСŪ
ĵطһ뵽ҪطŪС裬ҲѩȻ
֪ҵ뷨ֻص

֪ˣˡ

ұ㽫ĿٴƵϣ˿̵ȫŵķۺ죬
ȻֿҪˣȻϣֻһԼ٣һָ߽
ԼСѨ֮УȻСѨд˿ɲ˿ûκӰ졣

ֻͻȻĳ鶯𶯰Լָûһһ޴
ֵ߳ˣʱŵСѨͻȻҲӿ˴ˮȻ𶯰
ɲŵСѨ֮УкܶˮĸŮͬ
ʱ߳ңɵĵ˸̣š

߳ڴϲϵĴŴ˺þòŻָͬʱҲ
ԼҲﵽ˸߳

ôܴ̼ɡ



ֻĻشš

ˣĻ㱨мǵýҲдȥŶͬʱҲддʵ
뷨Ŷ

ǵġ֪ˡˡ

ˣһе£ˡ

õģټ

˵꣬ұҶƵȴûнعصֻ࣬
ĴӴͬʱóűʰ
ϴɾ֮󣬱߽ԡҳϴȥˣʱҲعˡͬʱʼƻ
ŪС衣

ڶıˣϾķӻһ̣ϴ󣬱
Ҵҵĳˣⷿӵʱ򻹲㡣

ķ֮һܣɵЩпط
˵جεվϾһαСԼ֮ûܵвȣ
ֻΪԼɾ˶ѣĹ켣Ҳ˿ı䣬Ǳҷֵ
˵׼ڵ軹Ǻǰһҿ¶˿֪

£ʱƣҲԺнʧֱ
ڼĳ֮С

Դҵĳ֣ҵı̤ӵһһжͬˣ
켣Ҳķ˱仯

Ȼ˵ʱŵСֵѾܾû
бʹˣ˵Ҫ壬Ȼ
Ҫĳ嶯Ͼһһķӣ˵ҲϺܹ
ͷ֮ұ㿼Ҹͷˡ

΢ʰ·󣬱㿪ʼȴСѩĵҿ˿ʱ䣬
쵽ʱ򣬷űˣʱţҲ֪ÿ˭
һ߸пԷ׼ʱһվ첽š

򿪷֮ҾͿһʱֵŮվſڣ˵Ҳ֪
ŮѩǰŮˣҵвɵ˾⣬Ȼ˵һʼ
;ѩͦƯģǰĴȣЩ벻

Ӵ׼ʱô

һ˵ţһÿӣѩҵĻ󣬳΢΢һЦ߽
ӣͬʱ˵

ܲ׼ʱô

ֹź󡣿ŶԷ߽ӵıӰЦ˵

ʲôɳأһôƯɷ
ô

ʱѩѾ˷У˷ɳϣЦ˵

ҺϹ˵Ҫ͹һ֣ԴƯȻûϵ
ˣľҽװƯô

ֻѩһ˵ţһɬĵͷԷģҸоҵ
岻ɵĿʼһŬϾҿɲܱ
Ӱ죬ұεץסȫ֡

ŶĺƯŶȻԭʮֵƯ

һЦţһ߿佱ŶԷÿŮ˶ϲ佱οڴĵ
аĽ֮ĵŮˣҵ֮ԿԿϲõı顣

ˣǵģ֪ȡЦ˼ҡ

ֻһ˵ţһߺߵĵͷ˿һߵԷǰ
ķ˶Էļ֮ϡҵĴҿԵĸоԷ
һ£ԵʮֵĽš

һЦŵͷɳϵѩһ¶ĪЦݡ˿
ѩϵζϵĳҵıǻ̰˱һڣЩ·
õĴҩһ㡣

ҵڶԷļĸţͬʱڶԷ˵
һ𣬴˿̵ѩҿԵĸеԷĽţһ
δŮһ㣬ԶԷַӦԵʮֵĺ档

˿ҵѾļƿˣĸŶԷ㷢Լ
ǹ⻬˿㷢޲˸е쳣ܡ˿Ҳ̲
סˣץŶԷ°ͣͽ촽ȥ

Ƭ˫һѩı۾ͬʱ΢΢ſ
С죬Է飬Ȼʮֵ⣬ͬʱҽͷı
˶ԷĿУ̰˱

ƬͷϵĽһ˱ű˴ˣǵʱԽԽãҸ
ԷĺļɼҵѾ˶Է

˿ҵҲʼʵڶԷһĿȻǶԷ
زȻǸ·һܸܵǶԲּͦ鷿
Ƭ֮Ľ⿪˶Է·ͬʱ˶Է·֮С

ҵľٶԷûκεĲ෴ҿԸоԷһ˿
˿ҵ˵Ѿ˶Էֻ֣Ľһƣһ
µ鷿ͷ˳ֲϵûһᣬҾͷֶԷ
ͷѾͦ

Էôǣ֪ϴϹûźܴ
ĹϵϾѾҿ˳þûеõ㣬Ȼ
ˡ



˿Ȼǵ˫һ𣬲ѩǲʱĴд
˳ŶԷ޵УһֻֻĶȹ֮У
ҾǣžȻûдȫ㡣

ϾȹȫݣȫĻǿ
׾߹ģҴ˿̲ûϾᣬϾһʪСѨ
˿Ѿˣҵִ˶ԷڿɲǱڿ
Ѿˮʪˡ

ұ㲻ڿֱ˶Էڿ֮У絽
ѵ٣ʼŪٵı̼

ѩߺһԭһ˫Ҳ˳ƷֿˡֻԷ
ߵͷһɳϣ˫۽գСĹϵ
˿Ѿĺ˵ˣģ˵Ŀɰ

ҿŵɳϵĶԷ¶Цݡ˿һߴ̼ŶԷ
٣һ˳ֽԷ½˿ԷԸоҵĶ
ҽԼִ

˿ѩϰѾˣҿǶȻ󣬲ʮ
ֱ鷿ͱСܶĹϵ˫˿̲û´
ѾķۺͷҲʿˮ

ű㲻Ľ京˿УϸƷ

ˡܡ

鷿Լͬʱ̼ѩʼ״΢΢ſ
СѩŴǿвʱķ˱ĸͬ
ʱżҧҧͷ΢΢ʹУǵûöԷе˿
Ĳʣ෴һر̼ĸо

ʹÿҧŶԷͷʱ򣬶Էסг

˱Ƭ̧֮ͷͬʱ˶ԷһƬߵĵط
֣⿪˶Էȹӣѵ˶Էڿ㡣

Էһӱĳҵǰ˿ҵѾƵ˶Է
壬ԷǲʮŨܵëֿ֮¶˶ԷСѨڣ˿һ
ɹɵϴɳϡ

һֱ˿̵ѾһСһ㣬һ
ʱͻȻѩ˫ۣͬʱ֣һҵĿ֮Уץ
ҵСܾܵ˳žͿԷһָҵСܵܣһ
ҵ˵

ˡ졪ⱦúõĸ˼Ұɡ˼

ѩԳҵ֮⣬Ҳܷӳҵ̵Ч
ԷżҷԵòż׼ٴڶԷԺǿ
˵ݡϾǰŮˣʵҲֻҵһĸѡ
֮Ի˼һڽԷĴʵ̫ҫˣһ
ѾþûŪԷĹϵ

㻹֪˰û˵˭㶯ҵļ͵ġ

ĺǳ⣬ѩһ飬һӴɳ
ҵǰ˵

Բĸǹģĸ̫ûˣԲš

ڽŵԵʣԷЩͬʱĵͷҿ
ǰڳ˵̬ĶԷҲΪѶԷˡϾԷԼϹ
Ҫʾ˵ҵЧ

ˣ쿴صģˣ²ΪŶ

ô˵󣬶ԷԵһ

ǲǺ˲أ

ǵġˡ

ʺ򣬶Էһ̧ͷȲ˵š

ٺ٣֮ǰ˵ļͰɣ㲻Ǻܾûˣ
ѵͲô

ҵĻû˵ֻ꣬Էæ˹˲ſС죬ҵļ
һڳ˽ȥڽĻҶû˵ֻŶԷķ

ѩʮСĵ˱ҵļͣҽ̸Ķʹ˳Ϊȡ
ңԽԽиоҲԽԽѩС˿Ѿ
ȫҵļͺȥˣֻüͷһͦҵļ˲
ĺŶԷüͷ֪˿̵ӦʮܵģΪȡ
ңһ仰Ҳû˵ҵļĿŻ˶

ķֿ˶Է㷼¶˶ԷСŶԷʣֵ
С죬ϵҵļͣҵرĸоʱ˵

ˣ˵ļѾӲˣķϣҾͺúõ
ɡ

ҵĻѩĽҵļʹӿ˳¶˷
ɫŶԷģевɷ˵ϾԷ˿̵ģ
һ֤ҵ̵ĳɹ

ˣҵСĸҪøĸƣӦ֪İɡ

ҵĻ¶ĵ飬ĵ˵ͷ󣬱ſ
ϣ߸ߵƨɣϵҡͬʱò˵

ˡ㡪ĸ̲סˡ

һŶԷĻһ߻վͦŴ󼦰һ
ԷԷȻҲоҵĿͬʱƨҡڵĸ


ԷҿԷСѨѾˮһ㣬
ˮϵ˳СѨ

Ĵ¶ԷƨɣҵĴ򣬶ԷȻ˸
޷ڰѳסˡ

ҵȻҲ⣬ֻҽѾ͵ļͶ˶Էڣ
ļ֮󣬶Էתһң˵˼Ƶģ
һͦͲ˶ԷСѨ֮С

˵ļͺô󡪡óʵ

ҵļ͸һ룬Էͷ

ٺ٣Ȼ˵ļͱϹǲܶడ

ȻġˡҵϹôܺᲢء졪
ˡ˼ҡ

ŶԷ䣬ҾͿʼҵĳѩԭ˵Щʲô
ҵĳ֮£еĻʽ˶ֻܷ

˫ֽץŶԷƨɣŶԷ⣬ͬʱ׮һ
㣬ݺݵĸŶԷСѨ֪ڿƶԷõİ취öԷ벻
ԼļͣͬʱҪöԷоֻҵļͲ㣬
ԼӵĴء

ҸɵʮֵͬʱΪԼָܹʱ䣬ÿ
ÿҪʱ򣬶ٶȣͬʱƽԼĿС

˴ʮ֮ѩò˵

ˡ㡪ˡҡˡ

ûϵ߳͸߳ɣ˲ǶˣҪúõֲ㣬
úõ㡣

ˡǡá˼ҡ

ŶԷ޴ĸߺ֮£ҸоԷʼҵͬ
ʱˮϵĳҵļͣҼæͣϾ£
Ǻ侫ģҿɲôľˡ

ȻҲֿ֮бȸղҪСֱ࣬Է߳Ҳ
ʼԷȻҲһû䣬һ߳ҵĳ壬һ˵š

ˡȻȻû䡪

ȻģȻǷϹһôء

ԡ˵ǡ˼Һ

֪ով߳ڵѾ쳣ˣ
ȻٶȣƵʲôĿܺ͸ղŲ࣬Ŀȴܹͬ
նġ

·Ҫ֤ҵ뷨һ㣬γ˲ӣԷһߺ
֮ٴδﵽ˸߳

θ߳Ȼ˶Էٵ˿˫Ѿ޷֧
ֻ˾ſ˵ϣڱĵذϣϵĴ


ŶԷҸɵǱȻʮֵĸˡ˿ڶԷ
ƨϣҵĻ˶

ˡ̫ˡĸˡ

ŶԷ΢˵ţϲɵ¶ЦݣԴ٩Ļش

ôˣθ߳Ͳôʲôʱôˡ

һ˵ţһ߼ϵĳŶԷ

̫ˡŪ˼̫ˡ˼Ҫ˸ˡ

ٺ٣ôôأҶû㻳ء벻
ء

롪˿㽫˼ҵĶӸ˼ҸӰɡ


ҵĻ󣬶ԷȻԵ쳣˷ܣ⵹Ҹееʼδ
Ҳϵĳ֮£Է־˼θ߳ҲҲ˼ޣ
һߺݺݵĳ̣һõͳ˵

Ҳ쵽ˣҪúõĽŶ

ˡ졪춼ҵɡ

ҿϢ󣬶Է·óشԷĻش
֮һŭ֮£ԼľҺ˶Է

֮ҲûнϰγԼľҺúöԷգ
ϾҲʮڴԷĶӸɴġ

γ֮ҷ֣˾ҵ˶Щƣˣһƨ
ɳϣһóһ̵Ϻ󣬾Ŀſڵϲ
ŴһĶԷ

ҿŶԷָҲû˵ʲôֻǾĿţ˺һ
ҲſԷѵ֧壬ԴǸĿһۣͬʱ˿Ѿ
ļͣҵ£ʼСΪ
ٶȻʮֵ⣬Ҳ֣ĸŶԷԴ

ԷһǵľٶԵʮãֻһ߰ţһ
ı۾˺һŽմԼˮļ˳ű㾲
ҵĸǰһȴָģ

û˵ʲôֻԷʲô˵ģһֹ顣

ôˣǲʲô˵Ǿ˵ɡ

ԷģЦ˵ҵĻ󣬶Է¶˾
ģ˵

ˣʵ˵ǣҶŪǸŮǲ˵ĸأ

û뵽Է˵ľȻ£ɫһӱͻȻ
ɫԷæ˵

ˣûб˼ֻǲѡ

ŶôǵĻأвҲɡ

ҵЩ䣬ǱԷɵһ£ͷ
µ˵

ǵģˣĸôôأֻĸ
Ļĸһ˵ġ



ԷĻش֮Ҳɵ˿ͬʱϵıҲЩ
ҵı仯ԷҲһ

㲻ö룬ֻҪԼľˣԹҵĻĻ
ġ

ԷҵĻ΢ĥһ£֪˴𰸣Ͼûֱӻؾ
ƾӱôܲ²𰸡

õģˣĸ֪ˣĸһȫ˵ķԸ

ԷĻش֮ĵ˵ͷͬʱҲ
ľᣬ㿪˵

ôûιأ

ô˵󣬶ԷСһ΢΢ĵ˵ͷ

ͺãֻҪԺһֱԹ˲ģ
ʱҲˣȥϴɣȻһ̫ϹͶӷ
ʲôҲá

˵ұ㱧˶ԷԡȥԷĵҵĻУ
¶ҸЦݡ

ϴĹУȻֺͶԷһڣűĿͶԷ뿪ˣ뿪
ʱԷģһˬ

߶Է֮ҾɳϣŸղŵ飬û뵽ѩȻ
ܲµ̶ȣЩ⣬ԷķӦ׼ȫң
˵Ҳһ¡

ϾԺҾ͸׿Сˣ뵽⣬ұͬʱƻ
Žô
ʮ¡ּ

ʱĺܿ죬ת۾Ѿˣ£ϷȻ˵Ǻ
ҲѾʱܹˣ·ϵҲѾ£
ȻҲ⡣

ʱ䣬ҸС費öСܵʮϣ֮˵ô
ԷһĿȻΪ˲ԷҵĳŵԷǲ
ҲġڶĿҲΪ˽ļƻܹ׵ʵУͬʱҲ
СҪúõѧϰԼѧϰɼߣ͸ӷ
ŪǸŮˡ

СҵĽ飬Ȼѧϰǲ⣬ΪԼиԸ
ȻҲʮҵİţĿУĵŵ˰
мΣСİʮֵĿģСİְ֣Цĺϲ
£졣

СȻҲʮֵĿģ˼ͲСϵ
ӦȻϹҪС˺ܶࡣСҲоԼİԼĹ̲ܽ
ôˣȻ뵽ҶֱӵĹϵ෴
һУ鹦ԼѧϰɼˣԶҵĻҲĸӵŷ


ڹʱյСϢ

ϴĻεĳɼ˲٣Ȼҵ
Ҳôرˡ

Ǿͺã㿴ҵĽûɡ

ǰϴ󣬻ϴ͵͵㣬ҴǸɧ
иСأڻأ롪

СϢҴһ֪С˵Ǹ˭Ǹ
˾ҵС̣û뵽ȻʼҵİˣҵȻװ
һ֪ģǾ˵

ŶСӲЩϢܱСǲ뽫ħ
ء

ٺ٣ϴ֪ĪϴҲ

ƨǸûƬôأ

˵ĿģΪ̽̽С˶ϢҵϢȥ
ãԷͻϢ

ϴȻҲвɧˣǲϸƬҲ
ҵ뷨ˡ

Сӣ̫żˣõĻȽ
˼زغãȻһǸɧƾͲˡ

ǰϴ˵Ķԣɧ죬Ҳõ
ˣ֪ϴʲôð취û

ô˵֮ԲƬ϶뷨
ͬʱҲ˵Ǹɧ䣬ԽҪһҩУֻнһ
ͻķߣԹԾͷ

ϴ˵Ķԣ֪ûʲô⡣

˵Ҳ̫ͻȻˣһʱҲûʲôõ⣬Ұɣ
ԼҲ£ʲôĻҰııǲǿС

õϴĻ϶һʱ㣬ҲҪʱ


СӷİɣＱӡ

С͸ҷһƤı飬΢һᣬ
Сӱ㿪ʼרϿˡ

ͨ跢ռǣȻ֪С飬ҲȻ֪
ûиԷƬ⣬ҲֻΪСֻ˵˵ģû뵽Ǹ
СѾ˰ϡ

ҵռϣҲ赭дģȻûʶ
ԷѾʼԼˣڵûʶһ㣬
ҺС˵ҲǺ£ϾĻ϶һ㡣

˵˵Ұ̣Сʮ꣬ã꣬ȴڣǰѾ
ˣʱûкӣĻʮֵڣ֪Ϊʲ
ô֮󣬰̲ûҶ󣬲֪ǲǶ˾ˣǱʲô
ԭһҾͲö֪ˡ

Ȼ˵ҼݣԷܶԷȴˣȻ
ûٴν飬ӦûеģϾڰ̵ǻͣ
϶ҪģȻ˵׼лᣬȻ˵һж
ԼĲ롣

˵̵ĳ࣬ͣǽС͵ģȻ˵û
̵鷿·ӦñҪС࣬
ҪݵĻӦúСڲͣһС
̵Ƭ϶ȫļСӵĸڣ϶᲻ֶΣƺ
ĵõ̵塣

˵һΣյźţûнƬԷȻ
϶ô࣬ȴҲǰһæ

ڵ̬϶æģȻ˵ŵ⣬
߽ӽҲѾ׶䣬һƴ
Ůˡ

ҪڶµƴӵģҲΪҲ˺
УͬʱҪҲûдĵߣȻĻҿĽĺøп϶
Ȼ޴棬˵׼ᷢ

Ȼ˵СʱҲỤ̋Žѹºݺݵĸɣ
ҲֻǾѣҽԼ뷨Ѿ
ףһС飬˵׼ͷҲֻѡ

˵⣬ͷ֪һȥͬ
ʱҲҪ֤ľ粻᳹׵ıӶͷͷ۵Ĺ
ϵҲ˰̫Ѩ

벻õİ취ҲپˣϾ˵׼ʲôʱкõ
Ҳ˵ҡҡͷͶ뵽˹֮С

죬һĪչСȴ˷ܵĸҷ
Ϣ

ϴ뵽һ⣬㿴вС

СϢҲһСӻʲôأһ
ţһ߼æص

ŶСʲô⣬˵

ٺ٣ϴ⼸һֱ룬Ҳˣҽĸ
Ҳˣ£ɧֱ֣ҵвҷַ
ǰǴûзģǰŪ
߽ĸһŪЧӦҲ󡣡

СķҲɵĵ˵ͷȻͬԷĿ

뵽ʲôˡ

ٺ٣ϴôȻԭȵĳ̶ȲУôҪ취øǿĳ
ˡ

ŶôǸǿĳ̶ȣ˵

Ҵ˿ѾȫС˺ģ֪СӺ«ﵽʲô
ҩͬʱ뵽ʲôõİ취

ϴ󣬾ʱ˼룬ǸɧӦúܰɾͬʱ
֮ĺǲм

˼

С˵⣬ҵѾĲµ˶Է뷨


ϴӦѾµҵ뷨˰ɣȻ˲мô
취˸ͬʱּô϶Ӷ䡣

СĻҲһ£Ȼ˵ĺеôȷ
ĵ׷ߣӶӵĶ䣬ΪҲʮΣյģһ
úľ񳹵׵ıʱпܻᷢ벻顣

ΪΪҲº󲻿֪ҲûиС
˿̴˵Ҳɵĳ˼һеϵ
һ˼һͬʱ

һ취׼أ

СҵϢԵʮֵ˷ܣΪҼȻûеһʱ
УǾ˵ƻпԵģ㽫Լļƻң
һţһ亹ֱðŶԷļƻ֪Է϶ϸĿ
ܾá

˼Ƭ֮ҧҧϾ᲻úײǣð
ĻǽһҲĵҲֻܾظ֮ǰģ
ҲҪĽ

ļƻкܶ಻ҰѿȫֵĵطҰҵ˼
ˣСûκεĲ෴ֱߡȷ˼ƻʱ
䣬ԼĲ裬ʱͶ壬ʱСҲҪΣ
ȥʱȺСһ£ȻǺܼ򵥵顣

˺񹤵飬СҲͿʼڶˣո
ʱҪֵСģ׿ƵģòҪϾ̫࣬һ
µʱʧأһҲܲˡ

պһ֮ҿ˿ڣѾˣҲֻж̶̵
ˣȻΪ˱⵽ʱᷢʲô벻飬ҿ϶Ҫ͵͵Ĺȥ
ʱҲ㴦˿̵裬ȻûϵԼᷢʲô
飬ճչţţְҲڳûϵ
ļѾ飬Լ顣

ϣҵռдСҪȥȻ費֪
ҪȥĿʲôֻΪԷܾûŪԼˣҰս
ˣϾҲԷɹԶԴ˵Ҳûʲô̫ķӦ

ֻǹˣСĸðͬʱԼСĵ㣬Ҳᾡ
СġҵĹģԵʮֵãʱůůĸ
ԼΣȻһ֪

ͬʱҲյСϢݺܼ򵥣ֻǸңǸɧ
Ӧϳˣͬʱ񹤺˺ҲѡĲˣľȷ
ˣͬʱҲұ֤ǰһΨΨŵŵģһʼ˵ǸŮ
ˣһţЩ£ı֤֮£Է¶ϲģ

һжżƻڽУҵнҲ궯ʼڴ
ʱĺܿ죬ת۾͵壬ı°ص˰סĵ
ͣһƫƧĽ䣬ȻѾ֪ĵط
·ʲô⣬ȵҸ˵

ɫİܿ͵ˣ㣬µڣʱѾ
ʼ䰵ˣ˵Ѿȫû⣬ҿżе裬
ڼеɳϣԷʱǣҽѾ׼
һе裬ڣϾԷʱܵ

ʱҿСӰҵ֮УǶһģ
ҵ˿϶Ѿԭ˵õĵطҲɵİĲ٣
ϾҿɲЩ֪סԺһǾ鷳ˣ
ϾҺС˵ǶֻǵӶѣΪִȻԸ
Լ顣

СѾƬĸҿˣǣΪ˵ʱȷ
ǵݣԶʹˣСУ˺
񹤣Ϊ˱ºʲô鷳⣸˱˴˶ʶС
Ȼʮֵġ

ƬǵģȻڱͣǱС
ƣⱲӶ˷ʲô˵ʧˡ

⼸˵ĳ඼ͦʵӦöѾˣ˵
׼ܾûŮˣʱеܵˡ

뵽ʱСѾ˷ţ裬һĴɳ
վ첽ǰΪԷš֮󣬿ȻСɫ
е񣬿ԷȻʮֵĲҲȻҷ

贩һɵĺɫӣԼһɫģͬʱ
һ£ϾѾеˣ赣СĴʲô
ЩСȻûһ㣬֮󣬱㳯Է
֣ʾš

С뿪˼ң߳С֮Ҽæ
ȥΪ˱ⱻֻ֣ԶԶĸҿСһ
·϶趯ֶţȴκεķɶԷԼᱡ

ܿǾ˹԰·ڣھĵģȻûԸ
ʱ乫԰迴˿Χˣ費ɵ˿Ͼ
»ᱻ˷ʲô

߽԰֮Ҽæ˸ƫƧλãȥ˲һ
ᣬǵӰٴγҵǰεСȻûɧ裬
Ƕһǰ棬СַٶȻЩ⣬
ȴҲֵɣ⣬Ҽæ˵õǸȥ

˸ط֪ص㣬Ϊ˿
豻ģȻڲҲװ˼أȻ˵õԵ
ʣصʱֻж̶̵СʱҲ㹻ˡ

СûҼæ˲еļأ̼䣬гˣ
˵Ӱֻ˵Цģ϶¶ڴ飬ǵģ
Ȼϴ˸裬ԱƬҪɾ٣Ż˵θڣ
ʱͨеļ

һŮ˿ԸˣҾͼɣΪһϴ
ϴ;ûôϴʱҵĳ͡

Ҳء

ǵ̸ҵһЧ˵׼ãһ
߿ŲǣһߵС˲һᣬͿСǣ
ֻĳķȥ

˿̧ͷ˿ʱ֪˶Է뷨вɵĽ
Ȼ֪˿̵Ĳǿһˣ֪ڻ
ţƽʱƵ˵Ļ᲻Ⱦء

쵽ʱСһ£Ŀһ
ӰȻСȸǵİţϵ
ĸӵ˷ܣһԵĿǿǶС

ܿС˲ſڣѾµ˶Էڲи
Լ貢ûʲô⣬ʵ෴軹˲٣Ͼڲ
ױʲô˷֡

ˣȥɡ

˵С裬ڴֲ£һģ
в



еôˣ費ɵļļ
첽ĽΧʱСŲŲæ߽˲ֻع
ͷֵСȻ֪ΪʲôлôˣЩ
ΪʲôΧԼ

⡪ʲôˡ

迴߽Сһ㾪ֵòѯʵ

ǰЩŮ˳ƺСкΪˣжʱ¶
âϾǰȻС£ʮֵĶѵŮ˿棬
леĵģǺºǲǻʲô⣬ϾΪ
˵ǿˡǰԷǸкĳƺǳ׵Ĵ˹ǣ
ϾԷƺΪˣôҲʲô⡣

˿˫۲ϵĴǰŮˣʲôʿˮ

ֻΧţûһȳ֣Свɵ˻
ûǰ͸ȺЦſ裬˵

ôˣɧǶǰһʱ侹Ȼҵĳͷ֪
³

СĻ󣬿ǰЩˣһֿ־дĵֻ
ʶϵʱСٴ

ôˣôأĻҾͽŮ˴

С˵ҪԼߣвɵļû
뷨һԴ˲ǰһͬʱۻ֣
ץ鷿



ŶԷץԼ鷿ʱ費ɵĴһҪ˵һ
ԣ˿ѾǰΧˣôܶĹȥ

˵һ˴ͷҲһ˫˫ֲϵ
壬ֻһ߼ţһҪֹǡ

ֻһ˵裬ôֵܹסôˣܿϵ
ﱻǵŪ

СһԣǰһĻие쳣Ĵ̼û˵ʲô

ֻǾĿžʧĶԷڲ棬ͨһең
֪ĸеԼļͿʼӲ

辪ֵı飬޴ģ˵ĸоʱ
ҿһͻȻץס֣һץķ£ܿͽ
·ҲܵǲǸɾһԡ

ۼԼ˫ֱץţǱⶪһԵķ£
ĸӾǰŮԽԽҵǵûǰ
෴еҰԳ׵ļ˳ʱͻȻһ
˵

ǸǣȽץˣӽĿӺ¸ˡ

Ҫ

˵ĻĿ־ߵ㣬ֻƴĽкţ
岻ϵŤţȻŮӵôܺȣοǰɲ
ֻһˡ

Էһ˴˫Ҳץסˣ
޷ѣץס˫ȣܴ
ȵ

ʱˣЦſ裬˵

ɧƺǸСкΪˣôѾ˲֪
ˣȻƺˣҲһɧģ˰
ˣǻᵽĸоġ

ҪǡҰɡ

һԷţһתͷһԵС¶޾
˿̵СͱǰľˣȻŲʡ

ʱǸ֣һѽĿͬʱѵ
ЬӣһԣͬʱҲӾ˳ƵĴ


迴ԼĿӱˣֻʣһɫԸڿ㣬ϾС
֪Ҫʲô¿㣬ֻû뵽ԼģᱻС֮
˿

ǿ˵ɧɣ˻ôԸе
㡣

ŶԷ٩ĻɵĶˣһʱ֮侹Ȼ
Χ˽Ŀ⼯еڿϣϵſˮ

ˣӰ·ˣɧҲԸŶ

˵ţû跴Ӧ˴֣һѽ¸
ҿºڿһ׵ģԸеĺɫ˿ܵˣ
ͱǰŮ˵װ޵ˣһʱȻ

ɧȻĴôԸУ鷿󰡣ҹ
Уˡ

ʱһͻȻ˹̾Ҳ˹

Ҫ

һ˵ţһ߾ҵסԼвλκ
˫Աһ˸Ĺ̶ţá

Ůе㳳

˵űʰ˵ϵӣеʱһĿУ
ʱֻܷص

ǿͰˡ

Са취ҸղҲ̫ˣŮ̫
ˣӵֶеˡ

⻹򵥡

һһ˵ţһ߼·ʱ·
һһ㣬ŶԷ·˫ַ

һкеһһѣһʱˤ
˲ĵطϣ˫ֱˣƬ̣ʼ޷

ʱе˶һ𣬿ڵϲ裬¶
аЦݡ

ֵǣһŮһ㶫ˣ
Ů˵ɡ

ʱһͻȻΧ˶ʱ˹Цͬ
ʱǰҪԼϵһ߲ˣ
˲õذ࣬ƴŲ壬ñܿǵħƣһ
ٶֻӼǰ˵ѡ

ֻһеĴ˿ѾץסССĺɫڿ㣬һʱ
ִ˿ҲһץУԷøӴ³Ķ
ʱ˵ǰʱһͻȻ
ǹСѨȵ˵

ȻǵɣǣǾȻԼıëθɾˡ

˵˵ͬʱ弯˹Ȼ
ҲĶԼ忴жʱЩ޵ݡ

ǿװɣӱĻء



ǿɱҼĻǿˣܸɵŮٶɰɡ

СӾȻԼũǺͳıȣܱ

Ҳ⿴ˣǵ鷿

˵һ˾ץס鷿һŪţһ
߿˵

ָ˵ĺð

˽ȵǿʼŪʱҲ׷׵жֻһ
˶£ʼƷζСѨһҲʼŪ
һ鷿ǶСŴ˿Ҳ˺˿УϸƷš

ڶһʧȥλãʼ
壬һ˿еطռˣƵϣ
סС죬һѰγӣû购㽫ȥ
ʼ˱С졣

ܵԷͷҪԼĿУæסС졣Է
ľûгɹ

СӲа

ʱһͻȻЦųЦöԷеʮֵûӣֻ
֣žһ¸һ⣬ͬʱݺݵ˵

ɧڱ죬Ӳ㡣

ǰɷˣܵǻʹУſ
С죬ǰ˿⣬ɷ˵ģͷУʼ˱


ţͬʱŪ壬ֳ˵׳ֻۣ
Сͳֻǰ˵һĻһһ

Ǹɧ΢һѾʪˡ

˿СѨ̧ͷЦ˵ȻҲ˶Է
ڿлһ˵ͷ޷˵κλȻҲ
֪ԼСѨʪˣ˿̶ԼУ֪Լ
ôˣȻ»иоǱЩԼƲŪ
˸о

ֵˣƷƷŮ˵СѨɡ

˵˾ѵԼĿӣ¶͵ļͣŶԷڵļ
ֶͣĵĸо˿ѾԼļͶ׼СѨ
ʱԲ룬һݺݵҡҡͷеͷ˳
ͬʱ˺ѷεĺ



ոպֻ֣һѾ֮С

еļͣʲôҪĶˣֻ
ʱ

ǿ˦ˣ˿̾쳣ĲȻǰŮŪԼ
ζˣֻ̧֣žһ£Ǹһ⣬ͬʱݺ
˵

ʲôС

˿ûжԷٴνȥ׵ı
ĿУʼϸƷ㻬ͷһӱô
ʵԷȻ쳣⣬ûж룬ܵΪԼĶá

˿ԭ鷿ˣҲѽŲˣͷ
УϸƷһƷһż˵š

ŮǼƷζ

Ͳˣ˿ѾץĴȣʼҵ
˻˶ֻһ߷һһһεĽͺݺݵ


ʱҷ֣ԭ׵ļϣֳһ㵭ĺɫ֪
豻ԷɵĿʼ˸о

ǵСѨɡû뵽ˣôֱ
Сһ㡣

Էô˵ԭŪطˣͣһĽ
ŶԷһ˿˵

ˬҲˬˬ

Ǳ𼱣ʱ仹磬Ӻúˬˬ˵

ʱԭ˱ͷˣ˿Ҳͣ˶ѵ˿ӣԼ
ļ͵ֵߣݺݵ˵

úø˱ҧĻӲ㡣

ʼ޶ԣԷΪǱԼŵˣһĵ⣬ͬʱ
죬ݺݵĲ˽ȥ

б֣ã˹ֻ豾ܵ뽫
еļ³ʹݴ˶ԷļͣöԷ
еһۡ

ԭΪѾʵŮˣ˿ͻȻľٶöԷʮֵĲҶԷ
ȻŪԼıͣʮֵֻ̧־Ǹ
һͣõԴֻ࣬žһص˲
У豻̼Ҳָӡֻ֮Էݺ
˵

Ȼôʵ㾹ȻҧӵıͣǻĲͷˡ

ŶԷݺݵĻԷĿı飬ŴϴĻ
ʹУֹͣʵƾԷļԼĿг
壬ȳζˡ

ʱˣ죬ҲͣԼľٶ
ָӡһ̲ס˵

СôôһǴô죬û
ˡ

ģûôġŮ˾Ҫ
ʵ㿴ڲʵ˺ܶࡣ

˿費ӣԼͬĵ˵ͷ˶ԷĻ

ֱ飬ȻǸʮֵĵ⣬еԼ棬
еļͲִ˼֣ɾͿ衣

˸ղŵĽѵ֪Լķܸıǰ
Լ˺ҲĬĬĳʱгֿ
˵

ǣ㲻ͷҵļͣǲǸղŵİƻû㰡
Ļ

˵ţ̧֣ԷҪԼвɵ
¶־飬ͬʱƴҡͷͬʱͷҲʼ¶Էļͣ
ʼ˱

Ͷôһ

һķһıۡ˿˵
ϲɵ¶Ľ飬˿СѨгˣҲ̧ͷ
˿ȴĽϾԼĸɶԷ

ʱԭûλãֻͻȻͣ˶
վ˵ľٶ˷׷Ͷȥ˲Ŀ⡣ȴ
⣬ǶԳСѨ˵

ιܻܲƣĺأû˼

˵Ļϲ¶˷Ȼ顣

СӾȻڰȻû⡣

˵˵طͬʱ壬ܿڽ
ˣҲ˳ƻ˸ơ

˿ǰ㣬Լľջ¶˳

ˣԼ׶ҵļͣҲĻ

˵⣬̧֣ǰζ£˵Ķ˳
ӵĵ˵ͷʼ׶˼ͣ˿вôãϲ
¶ı顣

ˣֵܣλѾóˣԺúľջˣ

˿̵裬ȻǵĻڶУҲȻ֪Էʲô
ϲԼ¶˾ֵı飬ڹڽŵĹϵ
ŪֱС

ۼλѾóҲûж˵ʲôǾֱ󣬶
ӣĴľջָĶȻУ
Ȼ·Ƶһһϲ¶˾
顣

ʱ˳ָľջڹڸԵʣʮ
ķѾֻγָСѨͼ͵Ӵ˵ˮֿʼ
ٴγˮ󻬵Ĺϵıȸղ˳٣
Щ

ʱ˲ϵˮľջֱָܹ׵Ĳ
ϲ¶顣ԶԷָһδεĳԼĸţͷ
Ѿ˺顣

ʱ˴ӿͳ˼ͣĸſڣܵԷ
ļԼſڣϵĽű鲻Զ˱׶ĶҲ
˼֡

ʱԷڳſĸţԼļľջв롣

ܵԼĸűһĳſҵʹеĶͷѾ
˺飬ҲʹĹϵʼЩΣĬĬţ
Ϊ֪Լκηֻʹࡣ

ͬʱΪ˲ȻԼкСѨевһ
ʹһ߼ѵ˱żͣ׶ż͡

ġ񵽱ˡǵľջ̫ˡ

һ˵ţһһĽͲ壬˺һ
Ͳ֮У̫ĹϵԷڲûϳ
ѵõĴϢᣬڲǵһθؽĹϵ轥
ҲʼӦˣʹĸоҲʧ˲١

ʱеˣڿʼʮֵС
Ǽһ϶̫ĳʹ࣬³̫죬
ԼһСǿɾͶˣϾΧôء

ϰ˸Ž¸еҲӿ˳ٶȣһ߳ţһ
Ľе

̫ˬˣָоͲСѨȫһȼأ

ŶԷĻԱ߼ûɲˣ
ʵ

Сûпʰôô

˴ʵĻɵİ˰ۣ˵

㲻ŵĻһԼ԰

ô˵Ǹʵϲ¶˴
ӣ֪϶ߺûʲôرȤֻǿԷô
̲סġ

ǼһŮ˸Ǵǹ˫ֿɻ
ŵأ

Χûɲˣһżڵϵ˲ɵ
ѵ˵ѣŪ鷿ȷӦ˹ֻǻ
æץס֣ӿͳ֮󣬱㽫ַԼļϣ
ͬʱѧǰ˶ݺݵв

úøӴǹȻһܵģ

˵ܵԼץȵļͣ¶
һ˿Σֻץ˵ļͿʼ׶

ǵֿͼǴֲڵָûȰ


ǿ϶ģ㾹ȻԼȡ

ԷĻ˲ɵĳЦȻԱ˵ĳЦ˿
⣬ڵֻǾָķ

鷿ճб˿λʱֻʣһû
棬ֻ¶˽ȴҲ޿κΣֻĿѾ
ߵ¡ɼڵǶôļʡ

˿̵裬вһͣСѨ͸Ҳͬʱͣ˫
ͣ鷿˫ֲϵű任Ÿֵ͡

ڵ쳣һԵСǰľȻҲеʮ
Ĵֻֻ̼ϵһĻĻĻ档

Ҳ֪˿ʲôǿն񣬿ǻ
еĶӦڹȴ̼ʮֵľɣ뵽⣬Ҳɵ
ºҪΰ裬ʲôɵ

ʱһֵַţڲСѨڿ쵽ˣֻ
ͻȻݺݵײ壬ͬʱ˵

̫ˡӿҪˡ

Ҫ䣬ǸԱ߲֪ʲôˣһ˷ֻ
æ˵

ǾͿ䰡

䣬СѨһӽͲ
һˣ֪߳ˡ

Ҳˡ

ʱź͵Ҳ˵ܿҲҺֱ
ĸкСУ֮İγ˼ͣ
ճλúܿͱռˡ

ҿ̫죬Һӿ³бֱ
ռˣֻپҺľҺȴ̽
ǡ

ո侫ˣһԣ˸̣̻û鼸ڣ
׶͵Ҳ˳Һմ˫֣δվ
ԱϢ˳Ҳ˸̡

ʱϾֻʣˣ˷ֱռС
ѨСԼջ

ʱСЦ˹Է߹ʱͬʱվм
С˵

Сֵܣлл㰡

ÿˡڻ硣

вɵ¶һ˿˷ܵı顣

ллСֵܡ

ûʲôֻе㲻ѵǲ
ÿ

Сֵ仰İɣͺúͣΰ
ǣ֤ԺԹ

Ǿллˡ

ţǾһţһ߻ָͬʱǰĴͼ

ʱСѨ侫վֻµļѾٴλ
˹ЦſΧļˣ˵

һָĲˣȹȥ

˵Ҳûй˵ķӦ㾶ֱȥûԵ
ʱ˻ָ˹Ҳͬʱ衣

ǿǵͷѾ׳ˣɼжɧ

ĻĿͷȻ˵
ûȫڵͷ˿Ѿ쳣ļͦˡ

ʱһ֣ץͷͬʱʼŪ
鷿ҿ˿ȫһΰΧţ˵ڵж˷ܣû
뵽ּ֮¿ʼҲɵҡҡͷʱ
ͻȻͣ˶۾ɵôģҵ״̬ʱͻ
ȻСѨ˵

Ǹ߳ˡСѨҺ
ҡ

˵ټҵĳ֮£ҺУʱ
ŵҲò˵

Ǹֱ߳ĺ

һߺ֮£ҲҺУСг
ˣѾ쵽ˣ̼֮£Ҳ̲ס˳

Ҿͳǵľջɡ

ǺãҾǵСѨ

ǶˣҾΪǵĿڼɡ

˱ЦܿǾ滻ԭȵ˵λã
ҿĿвľҺ˳ǺͲӻû
Ϣͱٴռ

֮߳裬Ա࣬ûһʱ
ٴδﵽ˸߳˶ʱͣ˳Ķô侫

ɧôָ߳ˡ

˵ۼ

ĸܣһȡЦţһ߼ԵĻ˶Щ
Ķе쳣ûʲô㱻д
Ŀиûˡ

˿̵Ѿ״̬˱Ҳĸ
û⼦͵ȳ·ζĶһ㡣

ڽˣ˿Ȼʮֵ˷ܣֻͨ죬ɼжô


ʱ˫ץǰ˵ƨɣͷϵĽ˵ͬʱ
岻ϵ׶˵ļͣ·Ҫһ㣬ͻȻı仯
ǼȾϲ˷ܡֻСѨͻȻ˵

ǿڰѱԱ¶ˡ

ĻԭһϢྵǣˢˢĽ߼˹
СҲͣϡ˿̵·һ㣬ûн
ǵĿУɲϵ׶š

С龰æͳֻһĻϾ˵
Ҳдõģ˵׼ܹΪݻٶԷ־һݡ

˿ǰһĻԭļ;Ȼֿʼ
ֻվ׷ǰŽ˳򣬶Ȳ
ˣȻץ֣ŵԼļϡ

˵ļͺûȱ˷ԸͿʼ׶
ĲԼ裬ܿϵ˱
ǵļ͸ոճʱ򣬱б˲˿λ

Ⱥһ̲ͣϷйһ̲ͣı
˿Сʱʱ֧ʧȥʶϵ
뿪󣬿ڵѾʶĶԷ¶Цݣһ
еתͷС˵

СֵܣŮ˱ǸɵĻȥˣܼô

û£ٲһ˵׼ѹˡ

õСĻظ󣬶ʱΧ˷˻Ȼǰ˸
˶ѾùСѨջԼС죬Ȼûй񫡣

ʱҿǽڵϣ̧˫ȣ˱Ĭ
ĲУ

⣬Ҳɵľ̾Ǿ棬еΣ
˶ѾĴˣȻܲͬʱʼ᲻ᱻǸɳ


ϾǶϢʱ򣬶ӽڣûϢһ̲
ͣıڶ˸˿Сʱˣǰ׼ʵڲеʱ÷
ֶν衣

Һ˼ʱѾĶгţûֵ
˱Ū鷿е˲֪ʲôԭ⣬
˵һˣи˿ʼô鷿ܿͱȵͨ죬


ʱֹ˰Сʱв˾Һʱ
˶ľջʧȥȤʼרĵĸССѨ

Ҳ̧÷壬˿̻ûлָʶ
ҿСѾ¡·а˸µһ㣬֪涼
Щ˵ľҺ

ʱʧȥʶĿˮˮÿγС
˿ҲմǵҺֻ֣ڰ
˴ǹĹϵǳ˾ҺԵ쳣İࡣ

Ҳ֪ѹ󣬿Լڰɾʲô
뷨ЩǰҪǵġ

Ϊҿ˿ûΪϵİ෴Եõʮ
ֵ˷ܡƨҲڲ֪ʲôʱ򣬱Ǵĺˣ֪
ùĸŴ˿̾Ȼ¶Сף޷պˡ

ʱ仹ڲϵǰҲѾСʱˣ
ĿкСѨ侫ûбٽȥ

Ϣ¡

þûôˬˣǿڲϵǵľҺأ
ѡ

⻹򵥡

ʱһͻȻҿһСľ裬û
˿ԥıһӲСѨУҵĲɵĿһ¡



ľĲ룬ѻԵ边ȻͻȻ˳ͬʱҿ
徹Ȼʼϵĳ鴤ˮϵĴĿ˳ͬʱʼ


һ״̬Щһһʱ֪ǺãС˿Ҳ
֪ô죬ʱͻȻ˵

ǿӿ϶ָ߳ˣǼ

˲ŰĲ٣ͬʱЦȴĵ
ϾǰǴûйģŪ
ȥĻʲô£뵽ұ׼ʵõĶԲߡ

ҴӶصĵطվ˳ͬʱǿֵ˲ſڣϵ
˵

Ǿ죬ʲôڲ

һ䣬еЦһֹͣˣЩ˱ӾСһ
Ǿ죬һӻϾӱץǿҪ
ηġ

ǲ֪ʱҿСȴӲ˳һ̵
ʧҹɫ£˿Ҳ׷Ч£Ӳг˳ҿ
󣬱׷ǣһ׷һ߽е

ǰʲôվס

ҵǵûκһͣ෴ܵĸˣ쵽԰ſ
ʱҿСӰСӸոճ˹԰Ҳܿ˳
ȻҺȥ״̬Ϊȷ뿪ˣұҲ
˳

ܳ԰һȺ˱ɢˣҿС뿪ķ׷˹ȥ
ֱûлȥͼֹͣ˽Ų˹԰Ĳ

߽ҿ񱻶һ㶪һԵ裬ҡҡͷ
ѰһȦֻҵԼ׵·Ϳӣ
㡢˿ֵһûҵĸ˳ִ˰ɣ˵
׼һ죬ζһЩǹЩ
ҪĵˣұҪ뿪ϾȻ˵ô˲Ӧûˣ
һһӱɾͲˡ

ұ裬·ϣ뿪˲˿ǽľͷ
ɲСѨУҲûаγΪ°γҪ̫鷳ˣ
ϾҪʱ䡣

˵ǣһ·Ҷûп˵Ӱ˳ԣ
ں֮Ҳ˳ںɻԲѵ裬Ҳ
ҡҡͷ㿪뿪ˡ

صļҺұ賯ķȥ·ŵķʱ
ɻԲѵڴϣ룬֪ԼŮ
Щʲôо뵽ֻϿЩ£е;Ȼ
Ӳˡ

ҽڴϺ󣬲ֽľа˳ľİ
ʱľҺСѨ˳ʪ˴ҿ¡
СӣİȥÿεİѹдľҺ
þãĶӲŻָ

֪ûгԱҩó׼õĸȥ
ôྫҺУһ˿ɾͲˣ֮԰
СҺųҲԭ

һк󣬿ɻԲѣ벻ڵˣϾ
ͻȻѹͲˣұǽľͷ뿪ˡ

ؼҵ·ϣҲϵŸҪΰ裬ôؼҵģ
ղŴҴҼ壬Ӧûʲô󰭣ҷĲ٣Ͼղ
鴤ͷ۵ǰҸµˡ

صҺϴ˸裬˯ȥˣͬʱ˼顣

ʮһ¡ĳ

ڵº״̬һ˯һҲ̤ʵϾ
˵˵ǻԵĴһҪʲôɵ£ȻĻ
ҩûطȥ

ҵһ˹˿ʱ仹㣬ڹڵ
ĹϵҲ޷ˣұҴҵĴӴ˼еļ
أ軹뿪ʱӣвɵİ˲١

뿪ʱΪϸӣ
˿̼е迴ȥ˯֪һƬ
ǽ壬ЩҺӦѾ˲Ŷԣ֪ô
뵽⣬Ҿһֱڼ̣۾żأ뿪

ͬʱҲ˳ִˣѣѣû뵽һ򿪣յ˴ϢС
ҵġ

ϴڲڣˣû뵽ˣôѽ

ϴ㵽ڲڰæⰡ

ϴ󡪡

һСϢҵϸЦݣû뵽СҲẦ£
ȻẦ£Ƕ˵Ǻ£кܶ취С뿪
裬ڻʱϾСڻû԰֣˵ʵ
С԰ֵͷ󣬱Ҳ볢̵ζˡ

Сôˣûɡ

һ˸Ϣ֮󣬱СȺʼ鿴ϣСû
дȺûƬϣȻʱĸµķŵϣ
ʱ˵׼ʲôӡ

СֻҶֽţܽͼƬҲС
ʲôݣʱвССӻʲôƵ飬뵽⣬һ
߲鿴ȺϢһ߹ע

û뵽ûһᣬҾյСϢ

ϴ˰ɰˡ

СҲ֪°˵˵¡

Сϸĺ飬ǶΣ˵ޱ
ϸСıŵˣ˵ҲŻص

Сʱûٻȥ

ôܻȥŶˣ鱻֪˰ɣҸô
ϴ󡣡

Сȱ𼱣ƬûȺ˵

ûأҲ֪ô죬ʲôû

ûͺá

С˵û˵ȥҵа˲٣˵

㲻żʱȱǸŮϵȿ

֪ϴȻأ

죬һûʲôʱٸϵʱ̽̽Ŀ
磬ǲǾ֪ˡ

֪ˣϴ⼸ұ֤ϵ

Ҹоûô˵׼Ǹֻ·û֡

ϣɡ

Сӣģʲô£ҵʱͨҵĹϵ㣬û
ץӦⲻ󣬶ͨҵǸŮԸҲ
ġ

ϴҿֻܿ˰

İɣСӣܰҿ϶ģӦø
°ɣҲûŶ

Ϣȥ󣬲ûյԷĻӦûһᣬұյ˴
Ƭ豻ŪӣҵļͲɵļӲ

أɧӦû٣һſ
õأ

ϴ󣬷ģʱĳɵĻ϶һʱƬҪ
İ

СӣˣһҸѴǲǷʲô飬
㰲˰ɡ

ϴˣˣҶû˯ء

СȺúϢҵĺϢɡ

лϴȥ˯ˡ

˵ҲûСϢٴλص˼صĻȻ֪С
ûн͸¶ȥôûʲôˣЩգ
ѹСģȻҲ£ͨĹ۲Ҳû
յΪ

Ҿڼԣȴ쵽ʱ
ʱ򣬴ϵڶ˶ۼҪѹʱҲɵĽ
۾ĶĻ

ֻ軺˫ۣһɻ˿Լķ䣬е
Լ˸جΣܿ죬崫ʹУ֪ǲΣֻ
軺Ƶ˱ӣԼ壬Ѹ˵ľҺһ
סˡ

žͿ֮ŻĴӴ
䣬ʼϴ

ֻ費ϵĳϴ壬ԡ¶Ϳһһ飬·Ҫϴϵ
࣬ͬʱͷԼ岻ϵĳϴţָСѨ
ŪţûκζϾôˣҺͱ
ˣҲ˴ˡ

ϴһСʱŴԡ˳ҿ·һȳһյ
֪ĺ֢

ѵĻصԼķϲɵ¶棬
ŵ˷ŵζֻ˴űѴͱ׶ȡ
ϴ»ȻζԴͷûˣеζɲ
ôͻɢġ

ֻվڷˮ˳
Ҳɵһۣܿұ㽫Ͼ
ЩΪ˵ģֻڶʱһĶ
䣬ͬʱҲܽԼһĿҵʱ
衣

ͬʱҲ軳кºӡֻƬ֮ĨĨ
ϵˮóռǱϺ󣬿ʼд

û뵽边ȻڵһʱдҪռǣھ˴֮
Щ⣬ҿдֵû뿪Ͼ
״̬ȶɵ¡

ҿддţˮʪռǱռд
Сʱͣûһᣬұյ贫ռǡҷ
边ȻдҳֽСԼȥʼֱʧȥʶʲô֪Ϊ
ֹ

ռд˵ʱԼʮֵľ֪
ôźãһ֮⣬ԭѾĲٵģٴ
Ͼͷʮֿµġ

ռǺҷ軹Ϣ

ˡǲһأ

û뵽ôһ⣬Ҳʮֵĺ棬Լ󵽵
ôؼҵģʧȥʶȻԼСĻҲ
ŶԷĵĸԼϱӣȥֻпԼǸˣ
Ȼ˵ֿԲ

ǵģģ˵СҪȥЩģ
ˡ

迴ҷϢ۾ĶֻһȻûϵ
ȻԼˡ

ҵʱʱѾͦˣûҿ㣬ڽ˰Ҳ
ûҵ뵽߹ңСȥ԰ĲΪ
Բȥˡ

迴Ϣϵɻʧ˲٣֪Ϊʲô
ȥˣûԼʱҽϢɻ

԰˰ҲûҵжԲŹȥģ
֪㣬ȥҺĻ
㣬Աˡ

迴⣬¶˼ı飬û뵽ȻԼ
ģ֮ûһʱΪԼʱ䡣

ˡлл㡪

Ҳãûеһʱ䷢㣬Բ㾭˿ֲ
顣

ҵĻеĸжԷԼڵǸ

ǵġˡĺлл㡪ȻĻƻܵ
顪

һ߻Ϣһˮٴ˳ҿı飬֪
ڸжĹϵ

İɣҳֻģҿռͷ
ǧ򲻿ɰ

ҵÿһ仰˵ĿУеһθߴ

֪ˣллˡ

Ҫұ֤ͷŶԺ󡣡

ˡ㱣֤ͷˡ

Ͷˣİɣһġ

ˡ

ʲô£

ܳΪū̫ˡ

û뵽边ȻͻȻ˵ֻڸжĹϵ⻰˵Ҳ̫
ˣľ֮ʣľľϲˣ¶
Цݣ֪ӦѾҳɹİˣǱ㿪Ц˵

˿СѨ鷿¡

ᡪû

һ߷Ϣһ¶˺ߵı飬Ҫ˵ʲôʱ
Ծķ֣边Ȼ⿪Լ·Լ鷿ֻֽ
׼ԼСѨţұյ贫Ƭ

ԭЦĻû뵽Ļ˵Ҳǲ˵ĺϢ

ҿ贫ƬСѨ쳣ĺף۵˵

̫ˣСѨ׳ˣһ۰ɣ´α
ҿĻ϶úýѵǡ

ҵĻеůֻ跢˶

ûµģˣҾͺҸˣͿ˵ҩӦú
ͻõġ

Ҫע尡

֪ˣˡ

ҿһ߷ϢһʼմЦݣָо˵ζ


ˣȥŪԵİɣԼˣ´İɡ

ȥŪԵġ

˵ֻȥҿѾ࣬
ʱŷԼҲеˣҲȥҳԵˡ

ͨڶռǣ֪ĵظðҲǣµ
Ѿˣ軹ʲôıŪôãһڲĵ
ôãðĻŹء

⼸һпվͶů壬ÿյο
ʵϢ϶Цݡ֪˿裬ֹ¿
ὥĳٵģϾڵ˵൱Ĵ䣬һ
ˡڰְֻûؼңȻһᡣ

ʱϷ裬鷿СѨ߾ջʲôģÿ趼
˵ûǺܿ˷ң̶̵֪ļ̬
Ѿٴη˸ı䡣

һʼҰæС⣬Żƴӣ
迪ʼңҵҪܾ̾ҵ֪ĸðѾ
ˣҪ˵þûƵˡ

˵ԵȻᣬ˿յ׼һұյƵ
룬ҿͷ¶΢Ц

ôЦѽ

¡

ǻ˿塣

û

˵վ⿪ϵ·Ҿķ֣ûд
Ҳûдڿ㣬׼ˡ

ˣðպã᲻ѽ

ڲ֪˼ѽ

˵边ȻС죬һСŮ

Ĳ˼

أİɣҿյˣԲġ

Ŷô˵׼ҿѽ

ᣬô˵˼Ҳˡ

˵边Ȼתͷ˿ɰҲɵЩ

ˣҿСѨû

ɫǡ

һ˵ţһֻ׼ԼСѨָ
СѨҲ̾Ů˵ǿû뵽ôָܻˡ

ӺָĲأ

ǰҲˡ

ǲ˵ļͲСѨأ

ˡ

һ˵һ¶˺ߵı顣

ˣ벻Ŷ

˰ɡ

л£

ðð

˵꣬еЩԣԼе̫ɵı졣

ˣþûˣô

£˵ǲҲ뿴СѨѽ

˽ҡ

ߣûһö

⻰ô˵أ費Ҳϲ˸ôҿզ

ǵģ˵㣬Եһ¡

Ƭҿֻ׼ŵƣͨŵ鷿ͷ
תŵСѨϡû뵽Ѿѹˡ

֪ԼŮԼ˿ʲôһָ롣

˰ɣ˰ɡ

ǺأְǿСѨҳ򡣡

Ҹ˵ֽ꣬ŵСѨˣ¶ɫ⡣

ٺ٣ǲָСѨأҲôɧ

׼ô˵衪

Ҳ˵벻롣

ʲôҲû˵жظңֻ轫ָŵСѨ
УʼûһᣬҾͿŵСѨˮȤ
˵

㿴㣬˵ûɣԼŮָôһôˮ
˵ɧŶ

ᡪɫǡ

迴ӣһʱ侹Ȼ֪ηźãϾ˵Ķ
ʵֵϷһ󣬲ߡ

ʱͻȻ뵽Сҵ£⼸˹ˣ¸ˣ
ҼæС˸Ϣȥ

СӣѴˣǿطûʲô¡

Ϣշȥãյ˻š

İɵȵϢˣ⼸ŵġ

Ҳ֪°

ǿ϶ˣȻûʲôˣǲֿϵǸɧء

Сӣս;ͷ˰

Ǻǡ

С֪˵ʲô˸ɵЦı顣

ڵ죬Ϣ

֪ˣϴҾɡ

ʲôʱСϵ裬Ͼʱ䲻ϵ̫
ãҲȲ뿴̵ˣû뵽ǣ⼸оȻ
һ¡

·ҺƵ֮ĵڶ죬յ跢ռǣ
֪ûҵķԸСȥɧģԻռǵݻǺ
һûʲôر飬ҿ边Ȼֽвɵ
˲ϾһûʲôرĻôһֽ϶
Ȼֽô϶⡣

ҽĿ跢ӣдԼĳʱ
ҸеЩܿ뷨֤ʵˡ

ֻдԼĳ˹ϵ
ڴϻԲѣҲǿĸףû뵽˲裬
ŶûзŹһŸӵ鿴ƪռǣҲڼУ
û취鿴أǱ跢ȥ

챻ĳˣ

ܿҾյĻš

ǵˣҲ֪Լôˣôͺˡ

ˣǲĺ¼أˣҵ
ǿҵ裬ʱҾվԱߣҲûֹǲС
˵ôô¼

֣ͨҿԸо˿̵ʮֵĲȶǱ㼱æο


ôأ϶ԭġ

Ҳ֪Լôˣ˵һ飬֪
͡

跢֣ҴŲµ˲٣֮Ի϶
ԼĵйϵϾǰص裬ƲôöԷ֣
뵽⣬Ҳɵҡҡͷ

ôͻȻأ

˵Ҫ뿪ˣҡ

㲻𣬱Ͼÿ˵ĳǲͬĸܡ

ˣ㲻ôûͬͺͱϴˡ

ɵϣܳʵİңƾ㣬ҾͲˡ

ˡ

ôˣ

ãİɣԺҾԲٺϵˡ

ͺãҲ𡣡

ˡ

ôˣ

ˡСҾһ˵ģֻ
ñҡ

Ϲô

ᣬҵϹѾö궼ûˣôܡ

ʵĻشҵ⡣

˺ܾãҲյĻţɡ

ǵģˣ͸һˣϹ

ϢҲɵĲ˲۾·𲻸Լģû뵽
ҵĸѾһ

ǺǣͺãŶ뿪Щȥ

֪ˡˡ

ûкһ㣿

öأ

ͺãһе£´Ŷ

õģˡ

֮ôжϺ죬ĿΪ˸ϻȥ鿴ص
֪ôһ¡ٶȻصҺ󣬱ȲĴ˼
أ˵ģǸʱģұ㽫صʱ
硣

˿һ׼ͣ˲һ

˭

ֻһѯʣһ߳˳ȴʼձŰֻ
ϵš

ˣˣˣˡ

һ˵ţһѾ˷ǰ򿪷źֻſվһİ
ˡ

ǣ

ɻʵ

ϲ˰ǿ

ǿ

һһһģӰԺ֮С

ǿǿ

ȻѾ˶Էݣ辪ȵԷȻҲ֪
Ѿ

ôˣվô



һ˵ţһ߽Էý˷䡣

ôأǸбҵû˰ɡ

ǰһôȥˡ

ֻɳϣһһţԷҲ˿ûʲô
ΪʱԷ˱裬뿪ʱҷֶԷ¶
аЦݣȻĿĶġ

轫ˮʱԷڴλָ˼ţĵ
Ǹʱ飬ҿţ񽥽ıˣȻҲ
ĻУ·ʱĸоˣı仯ǿˣ
¶˲ײЦݡ

㿴±跢֣ǵĹϵ˵
׼ڶѾǷˡ

ǰ

⣬ȻʶĻظĻش𣬾֪Щ
̫ˡȻܿķչ֤ܿҵ뷨ֻԷŲŲ
֮ľ˲䱻޽˵ڶһˣ
ڻеȻûзֶԷľٶ

ʱǿͻȻ֣ĽץסˣԷһ
Ҳӻصʵֻ¶˾ֵ飬˵


ǿʲô

˵߳ŽִӶԷгߣۼķôô
ˣֻǿ·ûĻԹԵ˵

㻹ǵãǷ԰ɡ

Ļʱͣ·

Ȼǵá

ǰʱ˵ⱲӿûԵֵĻ±һҪޡ

ǿĻҲɵһû뵽ʱ裬Ȼй
Լֲһ߽Էƺõ壬ʧԷ

ǿĻ˿ãֻ¶һ˿飬Ȼ
Ҳ

˿Ǹǿˣһֱע飬Ȼֱ仯
УԷǿаԽкá

Ǻġ



ԷĻתͷɻŶԷ˿̵Ѿˣ
ǵֻץһ

ҾҪ뿪ˣԶˣⱲŲ
µľ㰡ǰ㡣

ǿ硪

ŶԷĻȻЩԶԷĳƺҲĸı
ˡ

ʱܹҵ϶ôֵģʹ
Ҳһ

ǿ磬˵ˣȥˣǶѾ˸ԵļͥҺ
Ѿˡ

ǰⱲ˻㣬Щʼʱ̵
㡣

ǿ磬˵ˡ

һ˵ţһߵͷҿۿз·˸žӨĶ
û뵽̶̵ʱͱԷжԴεҡҡͷ
ʱǿͻȻ˵

±̫ңԶֻⱲӺһ𰡡

ǿ磬˵ˣǶѾǰٵˣˡ

ǰ룬Ȼз֮ǿз֮
ʵ

⣬費ɵ̧ͷֵŶԷȻ֪Է˵
֮ʵʲô˼ӣǿ˵

㻹ǵõ˵ҪѵһθôѵôԸ
Ըʵô

ǡǡ

˲֪֪ѾţԷ˵
ЩϾʵԼһӲ֪˵źá

˾ŵǿһϲ֪ԼĻã
ʱȴѶԷˡ

Եɲ֪ʱ򣬶ԷͻȻһѽ豧˻УԶ
ͻȻľٶ豾ܵһһ˵

ǿ磬ǲҲܶԲҵϹ

ûеȵԷĻش𣬵ȵȷǶԷ˫ͻȻ
סԼ

ֻɴ˫ۣһ֪ղŶԷ
ĻѾȫԼļ֮ţǰ˱ϾԼˣ
ҲԼĵһˡҲԲԼϹھʱ

ԷͷѾĿУʼ˱˫Ҳʼ
ʵŶԷǣԼ轥ı۾
Ҳʼļ

֪϶Ѳˣ˿̵ķӦԷ
俴¶˵顣

Ƭ֮󣬶Է׼ʱס˶Է֣
һߴŴһ˵

ǿ磬ǵҵķôҲ⡣

ĻԷ֪ˣвӦĵ
ͷҪվʱǿһѽ豧΢Ц˵

Ҿȥɣ񵱳һ

ǿĻСŮһ㺦ߵĽ˶Էš

ķأ

һ䡣

⣬ǿɵ˲ҵķʱǿ˳
һŮţǿȻɻ󣬲ȻǰиҪҪ

Һǿķڴϣͬʱֿʼ
£貢ûֹǲ˼ı˫ۣܿ豻˸һ˿
ңǰԼŮ˵壬ǿɵʿˮͬʱ
Ҳٵѹˡ

ֻ˴ʼ˱鷿ͬʱָ壬
ܿ¶˳Ծı飬ȻҲģ
Ȼԭ

ڶԷ˱鷿Ū£ĺԽԽ
ͬʱСѨвϵķڳˮʱԷȻǰϷĲˡ

ֻɿͷԼѾ͵ļ£
סڣ˵

Ҫȥˡ

ȻҲѾоȵļԼڣʱԷ
ɵĵ˵ͷ

յͷ͸оһȵĶֿԼԼ
֮С

ڽһˡҵһѾ˺ܾˡ

ǿ硪

ԷĻ󣬲ɵ˫ۣ͵ŶԷڵ
·ʮֵҸȫûбϹͱΣֲ
º˵Լأԭôһ¡

ֻǿ˷ܵĲϵĳţͬʱӰ鷿һ߰
һ˵

ʶʱ鷿ûôأû뵽ھȻô
ˡ

ô֪˼ҵ鷿أû

Ȼûм͸·Ҳܿѽ

ᣬû뵽㵱ôɫ

ֻһһš

СѨҲô

ǿ磬õ

ա

ֻǿ˵֮󣬳ĹȻֿ˼֡

ǿ硪û뵽ڻô

ٺ٣ǰǲǺڵû޸أ

ǡǰ

˿̵˸оԷĻ붼ûı㸽ŶԷ
ǿ⣬ɵּӿ˼֡

ϾǿѾˣܺȣûãǿ
ò˵

ҡҿҪˡ

ԷҪϢԵҲ˷ò˵

ǿ硪õҲҪ߳ˡ



ʱǿҲͲסһ֮£Һ֮У
ԲӿĹ̵ľҺҲǴһ˾ͬʱﵽ
߳

߳ǿļ˳ƴСѨл˳žͼ
ԣ§ڻУƾԷ§ţϸֳҸ
Цݡ

Ƭֻ̣ǿС˵

ڷŵ˭أ

ҵ裬ôˣ

Ǹղŵǲǻᱻ跢ְԵ
ʣǲŲһأ

ٺ٣֪

һ˵ţһ¶Цݡ

ǵģ㵽ʱΪء

Էһı飬Ҳڵ˼θڣ˵

İɣǲֵᷢġ

ô˵

ǰӲСˤһӣڻأ

ĻشҷֶԷгһЩа飬Ҳһ
ת۵Ĺ

ȥ̰ɡ

˵ţûӳǿʹӴ߳˷䣬
ҲŶԷһ˿ҵ˳

ҵķǿڴһţ֪Щʲô
˿Ҳԣû˵ʲôͿǿȥ

ǰֻǿŵ

ǿ磬ʲôأ

ߣŮˣǲŲһӣ
ÿԺúñ

ԷĻ軹ûзӦͿǿѾƵŵ
鷿ϣʼ

ǿ磬ǣ

Ϳαɡ

ԷĻ󣬾վԭأһ仰Ҳû˵ƾԷѵ
ŵ£ŵ鷿¶˿С

ֻǿŵ鷿Ȼ˵͵Ĺϵŵ鷿
ѾɳˣҲڸǲ˶鷿

Ƭ̶ԷŻֻ֣ŵ鷿
ţŵ鷿ڶԷ֮²ϵı仯״ֻһţ
һ˵

ǰ㽲εʱ򣬾͸е鷿ܴ󣬺޲ץúõİ棬
û뵽ô󣬶浽ˡ

ԷĻ¶˳Ծı飬վԭأʲô
Ҳû˵ͬʱҲûֹԷľٶ

ŪƬֻ֮ſ죬ŵ鷿˿Уͬʱ˺ҧ
ʧȥʶԲûʹĸоŪƬ֮󣬲ż
ɿ죬ŵ鷿ϿĿһӡ

ʱԷͻȻ֣һµŵ鷿һߴţһ
˵

Ĺϵܺһˣ㡣

һ˵һ߲ϵţܿŵ鷿ͱĺǿ
ͣʱǿһӲŵУɵʵ

ʲô

ǵܡ

ֻ붼ûĻشš



ֻǿһ˵һ˳ֽܴŵа˳ͬʱ
ڿʱŵСѨ¶˶Էǰֻǿʿˮ
ϣֿŪŵСѨûһСѨбˮ

û뵽㾹Ȼô΢̼¾ˮֱˣ֪
ѧʱҾӦðˣ㻹᲻ֹҺ

˵ǿѾָļͣסŵСѨڣһͦ㽫
ȫĲ˽ȥ͵ĹϵŵСѨЩɳڣȴ˿û
Ӱǿ£ֻһ߳һ˵

û뵽һĸ㣬Ȼѧʱ򿴵㽲ε
ˣڸҲ١

ֻԷһ˵ţһ߷Ƶĳվԭ
أԼĳĸԼ衣

㿴赱ĳͷǵĺ¡

ֻһ߳ţһ̧ͷ˵Ļ޶ԣ
ȻķչѾԤˡԷǿҲ⣬Ͼ
ԼĿľǺԼĳһڣȴһ׮£µ
Ů˿˵ջ

ҪˣҪ

䣬ͿǿݺݵĽͲһ֪
ˣ֮Ե쳣ƣҲǣϾǿҲһ
ٵˣ侫϶ЩԲ

֮ǿڴϲϵĴŴҲ˳ŵСѨл
˳ԼľҺʦСѨǿ˵ĸо

˺þãָǿŴӴ˵

ææſ

費֪ԷΪʲôͻȻô˵Ѿҵ軹ǰնԷ
Ҫ󣬳ſԼ졣

ֻԷһԵȥ˿Ѿһ
Һˣǰֻ֮һѳ˵ܣ¶аЦݡ

ǿ磬Ҫʲô

Ȼ˵ŶԷľٶѾ뵽˶ԷҪʲôǳʵ

Ƕĳͷ㲻ȥ

û˵ʲôͿǿŵĿˮһɹɵҺʱ
ӿŵ

⣬ֱǰľ󾪴ˣȴɳԼ죬
Һ̽˶ӣٲ˳ŵ˳ֱ
֮󣬶ԷŹЦĽ䶪һԣһס裬Էʲô
Ҳû˵

߳˷䣬˲һ㴩³ǰ

ллʵҵԸȻҲˣһ
һֱġ

˵űһڣȴʼʧ״ֱ̬Էȥ
ܾòѹ

ѹֻ֮ͷţ˵

裬ŮТܵ衣

ű㿪ʼϴҿҲصƵû뵽Ȼô
һ£ҪСٴжˡ

ұСȥϢ

ʱˣȥǸɧˡ

Ƭ̣СϢ

õģϴҵһѾܾˡ
ʮ¡ĸ

ڶ׼ʱλϰ࣬ҵ˼ڹϣϾ
С˽⣬СڵõҵϢ󣬽϶
ȥϵ֪Ρ֪᲻ᰴСģԹԵ


Ҳ֪СһϢ϶һʱϵңϾС
еĵλһĴ

ʱ䵽磬쳣֪ʱС
Ϣ

ϴû뵽ǻôϣҽȻǲԸ
õƬϵʽ

СϢҲɵһ㶣ҵ˽⣬ھôֲ
¼֮ӦòôĵֿŶԣ֪Ϊʲô˵
̵֣Ϣ͸Է

赣ģЩϢ͸С֮Լпܻ
ԼһĴɡԴˣҲɵĶ߿֣Լ
һ˳ܾ͹ǣˡ

͸ǰ´⣬ͨʱĽӴ֪С԰
ν־ڱصãЩǺģԽֻС
Խ뽫̸㵽ֵͷ

ļٵģ춼ôͷǸôԹԾͷ

ϴ󣬶һ㣬ҲǺ벻ͨءǰĻӦ͹Թ
ͷŶԣβ֪ǳԴʲôҩ

׼ôأѵôɡ

ôܣԽҸеԽǺ棬ҿɲ
ģϴεܻЩݵġ

ϢϢҲɺЩּ鶼Ļ
ʲôŹұʵ

ŶȻô˵ǲأ

ϴ˽ҡʱȻûȥɧһ
ζԷǲϹԹԾͷĻǺá

Ŷǰ뷨

СͽԼ뷨ңȴȴÿ־壬оղ쳣
Ĵ󣬵Ѽƻȫ˵֮Ҳ˵

ƻô˵̫ݶĻǲ̫᲻
滵߻ʲô벻ĺ

ϴҲ֪ƻķЩ󣬲ðյĻɹ
Ŀܲû취˵ֻиðղпܳɹǣ

СĻҾȻһ޷

˵Ҳԣǰ׼ˣ

ϴİɣʱҿûţ׼Ĳ

ͺãִй£ѷս͡

ģµġ

ˣӦô죿

ϴˣ֮ǰ֮ʧܣڹüԵʣ
׼ʱովһеӦǳ־ģӦò
ʧΡ

Ǻã׼ʲôʱʵƻ

׼ԽԽãϾҹζ࣬ܵĻ׼Ͼ
ʵС

ϰССĺϴһ

˵ϴΣȻСȥ԰ּһΣҲ塣

ϴѻ˰

ҵĺϢʵ֮ǵøңƬȱ
ҷ֪ôⲻҪ鷳

֪ˣϴ󡣡

ǱԻϵʱٴյ跢ռǣ
ռҲ¼˽СϢ顣ͬʱҪõƬ
ϵʽԼûӦ

˳ʵдһУҵлǺģϾ˵
ûжκεռ֮˳跢Ϣ

ôˣС˰ôҪõƬأ

һᣬұյϢ

Ҳ֪ΪʲôҪ

Ϊʲôأ㲻¼ŭ

Ҳ֪ԼΪʲô᲻ҺСʲôɡ

ô˵ȻҲĲ࣬Ƭ֮󣬲Ÿ
ˡҿ˿ʱҪʱ뵽ϴκͰְֵ绰֪
ڹӾҪؼְڼҵĻôеļƻܵӰ죬
ΪķҪСȻжȻҪ⣬
ҸС跢Ϣ

ʱ䣬ڲؼң߳ȥĻҪϡ

ûһᣬҾ͵õš

֪ˣˡ

ȻǶ̶̵ļ֣֪СǲˣھҪС
ڽԼԼ֣ڵС˵ʲô
£ԶԴˣҲǺܵġ

ڶ磬ҾյСϢ

ϴһж㶨Ǹɧ㵽

Ӵⲻôû뵽ô͸㶨ǲ
ƬôôԼġ

ٺ٣ϴ󣬶ƬǸɧ˵µ飬Ҹɣ
ӦѾϰҾ͸㵽ⷿȻԸ
ͬʱգ͹Թ˵֪ˡ

ͺã˵ǵĵ̻Чģôͼ
Ҫȥء

ϴҪĸʱҵĳɼߺܶ࣬
˵ҪΣҪȥҰ˵֪ˣҺúѧϰأ
ҶЦء

ˣСӣε¹شɲҪڳʲô¨Ӱ

֪ˣϴһټ£һ׼ġ

ͺãҾ͵ĺϢˡ

İɣϴһжû⡣

ϣռȻҲᵽϵ飬ڵ赱֪
ԷԼȥĿģȻ֪Է⣬ֻǹһҪ
Сġ

ʱܿĵ壬ϰʱ뵽ҪݵĺϷ
ܰĹʱʵǴסĵҹ
ʵĹϵԶ°ֲʮֵϸ⵹Ǹṩٵ


һصԼҺԹϴ裬ݵļأ
׼ͽĺϷʱ仹Եʣпһˡ
ſһ˵ӣҸеЩģҳʱ䲻֪
ľ͵룬һæлصĻ档

֪ʲôʱСѾݣ¿ֱӹģС
ϻУֻĵڷ߶ţԵЩ꣬Ҳ
ЩȲԼʱ仹ûԵʣҲֻܸżѡ

ʱҿóֻұյϢ

ϴڲ

ȻڰڿǺܽŵأϾж̫Ҫ

ϴҲǺܽŵأ˵ǽţŻ˷ҪһЩ

Сӣ˷һж׵ɡ

¾㱸ֻɧ

Сӡ

ϢҲɵһΪɧʱ
֪Ϊʲôҷǵûиеһ˿෴ľȻЩ˷ܣѵ
ʱĵ̣ĸİã뵽⣬ҼæҡҡͷֻΪ
СѣһҪԼġ

ҺСһţһߴʲôʱͻȻС˵

ϴɧһİ

ҿ˿ʱ䣬ոյ㣬û뵽边Ȼô׼ʱ˿Ѿ
صĵطҿСֻ첽ţһᣬ
оͳӰֻ߽䣬űվڷУЩ
֪롣

û뵽㻹ͦ׼ʱġ

غźС˿ѾԣСĻ
˵

Ҫʲô

ĻСɵĹЦ·Ц
һ𣬿һԷЦСһ仰Ҳû˵ֻŶ


ҿ֪Сֺ£Ҳ֪Ϊʲô
̬ȣѵҪƲɣܿҾҡҡͷһĵ
뷨

˵Ҫʲôأ

ֻСһ˵ţһץ°ֻͣƾԷ
ᱡԼûκεĶϾȻô˵ﻹǺ
ԼҪʲô

ٺ٣˵û뵽һĻôĺأ
Ǵء

ֻСһ˵ţһ߷ſץ°͵֣ʼ鷿
Ȼ˵·ӰЩĴУС֣С
ٶûһ˿뷨ϾЩǰĶڵ貢
ûʲôر߳ܵĸоҲϰߵ

Ƭ֮Сɿ֣һƨɳϣվǰŮ
Ųæ˵

ˣڰ·ɣҺúһ¡

СҪֻ֮ǿСһۣ㿪ʼĬĬ·
ֻܿѵԼӡʱСɳϴ˹

ɧôǴô¿㣬ǲǽ˵
߷أ

С㻰ϵĶʱֻͣС
֪˵ЩʲôʱС˵

ϸݶĳͷ̫ˣҵĻν
ǰɣ

С̸ϸݵ飬¶˾ŵ飬ϸ
飬˵ֱجһ㣬һֱҪǣǸվ
Ǽ죬ÿ趼ᱻجѡ¶ŵı飬С
¶˵飬ֻŲæ˵

ôˣôưˣǲǲ˵ѽ

ǵġ

ڣ辪ŵĻش

ʲô

˵ģϸݵĳͷūѾ֪ˡ

ںСϸһԼʲôֵ飬轫Լ
ĳƺҲıˣԷƺԼūСɫźһЩ
׷ʵ

֪ˣôô¿㣿ҲǸ߹Ҫʲô
ô

ΪΪ

Ϊʲô

Ϊϴˡû

ھı˸ɣȻһͺܼ٣С
׼ľᣬֻ˵

ԭˡ

СԭԼ󣬻ûҹСĻе
һ⡣

ˣҪƬΪʲôζأǲͷ
ˡ

ǡ

ʲôǣҪôãǲ˵ʲô˼

¡

ʲô

ȥá

ߣʵ㣬ҪƬ뿴óô
ĲĻӵȻҪȥˡ

СĻһ飬Ͼ֮һֱԸԼõƬ
Ǻ¶ԷԼô⣬Ͼڵһһ˳ܾ
뽫ԼöˮĻԼ̫ˡ

΢΢裬Сݺݵ˵

ôˣѵʲôط˵ô

㣬Źãһ˳ܾͿˡ

ڣԷİСһ㶼ûо
Ц

ôһ˰ҵʱվҲ̫û˰ɣǲӦ
ùҲǰ

СĻ붼ûıûڣС
˵

ҵʱȰⰭ۵¿˰ɣô£ž
ķ

СĻ󣬼æԼȥˣžͿ
Сǰͷڵϣͬʱ

㣬Źðɣһ˳ʲôԡ

ʲôԣ˵İ

СĴŹԼã輱æ˵

ǡǵġʲôԡ

˵⻰Ҳҡҡͷû뵽ԼСµ
СʶԷôô׷ŹأνżҰɡ

СĻ󣬲ЦЦĶУ
ëȻĸо軹ôԹԹţһҶ

ȫ裬һУĳǰҵ˵
ĸоһ뵽ᷢ£ҾͲڶˡ

ֻСվߵһԣó׼õ֣
ʼսͷڵϵԵʣȻûзСľٶ
Сñ˵

ˣɧڽͷ̧

С󣬼æ̧ͷһ˵ɳ
¶ɻ飬ûѯʣСѾָˣ
Ӿʱְˡ

ʲô

ʲô㣬ӦóƺΪˣ֪û

ǡǵġʲô

ѾҵΨһˣڽг
ֵʱҿԵĸоԥСȻûзһ㣬
ǶԵʮֵ⡣

ʲôбҪ㱨ô㲻Ǹղ˵ʲôԸô

ǡǵġˡū֪ˡ

ߣ֪ͺá

òشŶԷС˵֮ٴδһóһ
ָˣʱҲˣ˵֣Ϊ
μƻ׼ģֵĸЧǳĺãŪʱԵʣ
Ҳٵ

֮˸ղŵĽѵû֮С
ԷʵģȻʮֵ⡣

ˣڿվˡ

С˵꣬Ƭ̼ԷûκεķӦɵЩ
ͻȻ뵽Է˿Ŷ֣ԼԳЦЦ
Ҳֵ̾ͬʱԽļƻҲӵˡ

ֻСվűɳԣ谴
ɳϡһľżһ㣬ɶԷĶ

ɳһ˿ҵ裬С¶аı飬žͿ
һӣ˫ְһ𣬽Ž˫ȷֿ¶
СѨͬʱ˫ȹ̶ãûа취£˫ȡ

趼Ե쳣ϣ֪ǲѾĹϵ

һкСԾĶ˿СѨƬ֮󣬱
֣ŪСѨȻͿĸоȷʵ
ƽʱ࣬ȻҲоԷָŪԼСѨ

Ȼʮֵĺߣ軹ûκΰ취ֻɶԷŪԼ
ŪƬ֮ССѨѾˮоʱѾˣ
ÿ֣߳˷䣬ò»

ʱںܶûиоԷĶɵЩͷԣ
֪ԷҪʲôʱҿСһֵĻһԹ
˽Ȼ֪ʲôĿͷǲС
轫Ҫᵽһֻĸоˡ

ֻСǣУĳȥֻͷ
ϵſˮǰ֮СͷСѨϣЦ˵


ԹǰҲǸ߹Ҫĸˬˬôĸ
Ŷ㿴СѨѾôʪأɡ

˿̶־ͷã֪СѾٴԣ
Сղ˵ĻͬʱҲ֪Ѿһ֮͡

֪Ļ̫ŻᷢƵɡ

ȻСĻĽ˼žȻ
ͷʼŹ£忪ʼȻŤ
Ȼ˿̵ʮֵʱͻȻ迪˵

ˡˡܡ

Ȼ֪˿СѨĲСһС֪
Ĺ˿Ļ·ڳƺһ㣬ǵСɵĹ
Ц

ʱСĶ̧𣬳ĶС˵

ôô

˼Һܡ

ʲôأ

˼ҡ

û뵽边ȻᱻһģҲҡҡͷС
ȻֶԻһ㣬˵

ȻҲ尡ȻôΪʲôôأ
Ļһֱܺô

ˡū֪ˡūӦ˵Ļġ

˿豻Ĳ֪ԣ붼ûĻشСش
Եʮѵ⣬Ϊ˼裬˵

ôɧһǷɵĸ˵ԼǷɵĸӾ
Ŷ

ˡһǷɵĸ˿Ұɡ
Ƿɵĸ

ô˵ţ֪ȵĴ̼ѾʧȥǣС
Ķ´֮ĹͷЦ˵

˰ɣԼһǷɵĸˣΪ
Ŷ

СĻֻϵͷûʲôرľٶС
⣬ɵҡҡͷ㶼֪

˵СŹǰŴɳϣͬʱץļͣĿ
СѨҿ⹷ļͻ治һĳأ豻ּ͸
ô״̬ҸĵĻ֪Լһˣ
ô״̬

ʱļѾСѨڣ֪ǲǸܵСѨ
ûСͿǰһͱ
СѨУż͵Ĳ룬費ɵĽ˳

塪ˡ

ڲ֪˿̲СѨСļͣһ費
Ľ˳⹷ļʵ̫ԵʣԻһ¶棬
ůʪСѨΧţ⹷ɵֱӣͬʱʼϵĳ
Ľ֮СæһָϣϾڻʱ
֪ʵࡣ

ϿֵĹȻһûСĲ٣ϾԼ
ļƻɲܻһϣȻܷȴ˿û
Ӱ칫ΪֻڲϵĳСѨڲǺ
ƣԳٶȺЩģ
ĲϽкš

ˡļͺ˼Һ׵㡪
̫ˡ˼ҵӹˡۡ

СŲϱŵ裬ں֪飬ĶԷе
رĸоʱС֣ժĶֱ֣ժµ裬ʱ
ָ˿̵ķг˳ײ巢죬ûʲô


ˡūҪˡ

ֻ費ϵĽкţȻΧ裬ûʶβ
ԼļͣǰСļôԵĲͬ
û뵽Լһɡ

ڿĸŶôܽд˳ƺأ

ǡھһĸһ¼ĸ

ͶôôǲǱɵĺѽ

ǡǵġᡪ㡪Ҫײҵӹڰ
ۡ

㿴鷿ǴģװˮĻƹö
˺أ

ֻСһ˵ţһߺݺݵץס鷿ܴԵʣ
鷿һӱץĳ˳ͣ鷿ϴʹУ̲סʹ
ûСκϧ뷨Ӽ


ô˵ûɣ㿴ͷѾôͦˣ̫
ˡ

㡪ôˡ

СԼ̲סϾǰ
軹ĸ裬Ǳܵĸо߳ܣС
û׼ŹԷǼ˵

ôˣѵҵ˵ʵôĻھͰγ
Ŷ

˿СͻȻô˵Ѿ裬˵

㡪Ҫγԡ˵ûҾ
ô

Ͷôˮأ

ɡǡҪ֮Żأ

⻹򵥣ɻˣҲͿƷô

ǡǡ

ʲôÿǵģѵ˵Ҳע⣬͵͵ĳ˱ҩɣҼǵ
¾أǰѻҲˣ϶ܹϡ

û͵͵ĳԱҩ

֪͵͵ԵĻӦ֪ġ

˵Сץץ鷿ʹ輱æ˵

ĸ֪ĸġ

ͺã˵Ҷôˣôڻûأ

šʹˣԲŲ׻ϵĹϵ

ֻʵĻشŶԷ⣬СĽͺϵ
ʱ˲٣ֻ˵

ҾͶɼΣ㻳ϵģ˵ǲأ

ǡǵġ

С˵ҪԼϵĻ󣬳ڱܵĿ־壬˵
ЩԥϾԼĻеĻôԼЩ¿϶ᱻ˷֣
ʱԼ治֪ǺáԥĻСһЩ̫
ݺݵ˵

ôǲǺԸô

һ˵ţеּӴ˼֣ǿҵʹУĶͷ
˿˿ĺ飬Ǳ㼱æ˵

ô˼ҵ鷿ˡҡûвԸ⡪
ԸɻСԸ̡

Ͷô

˵Сʱɿ鷿֣費ɵһ
ϵʹʧ֮СѨдĸо͸ӵǿˣֻ費
סš

㿴㣬ôһĸأѧм£



СҪ費ʼѧ˹УһвҪµĹ
·Ǵ˼Ѫһ㣬ĸӿ

̫ˡ

ĸ˵ǲǸø㰡

С˵⻰ʱ򣬼ǰҲϾС
µףھͿǲǻˡ

İšһ¼ĸʺϱ
ˡ

֪ǲͷԣǱʲôԭ边Ȼ˵
⻰СɵĹЦһ߽֣һ
˵

ҾʹԸ

˵һѳ֡ԭڵ˲ָǿҵ
費ɵı˫ۣ˺һӦʱȻû
Լڵ״̬һԵСŲϱײСѨ
ɵ¶ԻСվ⣬˭ڲԼСѨأ
߻ƵԼ塣Ҫһ϶ʱ
¶˿־ı顣

ֻһԼ²ϵĸţһסˣöû
л軺󣬲



ʲôأղŲ˵ԼĸҪô
ǺİʵԸ𣿡

ķӦС쳣⣬һЦһ˵ţ˿̵費
ŤӣҪԼ˦ȥͬʱе

Ҫ졪콫Ūȥ

˵꣬ĸǿСı飬Ц

ٺ٣ղŲǱɵĺˬôأڱ˸ɲǺ
飬ôɶ

ǡ졪콫ߡ

ɲŶ

˵Сɵİ˰֣С˿ûҪֵ˼費ɵ
е

㡪һħǸôأ

˵꣬費ɵĳôƺԼСץס
ݺݵ˵

˭ôĲأ㼸㶼˵ֻǶССĳͷѣ
ԺʵҸղ㲻Ҳ˵ô㶼ôôô
뷴ô

˵꣬С죬˿ڿˮڵֻô
뿪ԼûжСΪʲôĵĸо

ԡԲ𡪡ҵĲԡԺ󲻻᲻ˣ㡪졪
߰ɡҸ㿴õƬϵʽ

ĻС¶ı顣ڼͷҲ˿
εļƻӦòˣʱС˵

ãԿܴܲŶ

˵СҪߣ͵ļѾĿ
УβʱСɿ֣װε˵

㿴⹷ļ￨סˣβ

ǡô찡

СĻСľٶ᲻ϵĵ

ֻ֮ˡ

⡪ôС

ٺ٣ʲôеģѵĻɣ
ƣܲϰء

˵С⿪ϵߣһѽɳƵ˵ϣ
ʱſ˵ϣűס˫֣ǿ֧š

ˣƨ̧㣬ȷĹأ

˵꣬Сɵ̧ƨɣʱǰѾ
ĺϣͳĸӿСõ˹Ŀ֣ʱӹ
Ŀд

ʱҿѾ飬ζ뵽
ǰԭƽΪʲô̶̵İ˴ı仯һȺ
ԭƵּĶ̶һڣԼȻһ
˿Ժг˾뷨СȻһֻ֪
˷ܵⳡ˹ս

ʱҿŲ壬ǰţ·Ҫѹļ
ģڵǹϰߵƣľٶͽ޹ģֻ
ǰһ㣬ǹҲǰ֣ʼεĲСѨ֮У
ҵĳţʱ迴ǰһ˫ȣ̧ͷʱÿ
СЦеԼ

ôˣǲǱɵĺ

㡪ŹҰɡ

ЩԷģСɹЦ
ݣֻӣĸЦ˵

ʲôзŹأ㿴ڶȻ˵Ҫ
ȷʮֵĳʵŶ㿴ģ̶̵ʱˮͽذʪء

ġ

軹ڲϵķţԽķԽСֻ
վóֻ迴С
Ķе

㡪𡪡İ

ôأôĻ棬Ķϧ

С󣬷ǵûͣͨǶȣ¼ǰ
ⳡ˹սĻ棬ԷĶӿľֻ
ϵĽš

㡪㲻ˡء

һ߽ţһ߿޵ĸ

ʲôˣֻڰѣ֪
˭ں͹䣬˭Ŷ

С˵⣬ı죬Ϊ֪Լκλֻ
öԷԼŹҵĳ壬ԭҪס
裬ҲܲסнĴ

㿴㣬ģҲٻܽеô
һ۲۵ĵֻԼӣ˵׼º
лҲ˵׼Ŷ

Сһ裬һ߹Ц˿̵޷˼С
ЦΪ֣ϵҳ壬еǰδеĿУ
еУеԼʱܴﵽ߳

ȴͣԼ߳Ͼ嵽߳費֪
Էʲô񶾵Լ

һأıܷӳȴһ£ŹϿٵĳ
壬һµĽͲײӹڣ·Ҫ
ӹһ㣬ǿҵĿ֮£Ҳ̲סһ

ҡҲˡҪҪȥˡ

Ϳ˴Һ壬ڹֵͣ
һ˲ĿУ边ȻˣŲϴСѨҺ壬Сһ
ֻ⻭棬һЦ˵

㿴㣬һ˵Ҫһ߾Ȼأ

˿ԺһƬĿհףûнСĻȥ
ʱֻͻȻɴ˫ۣ˳

Ҫ졪ס֡ҵӹ
ˡ

ڸղŸ߳ĹϵӹЩɶڹһһǿ
ĳ֮£ȻͲӹС˵Ͳӹ
ϵĸӵ˷

˿ļ;Ȼӹ֮Уɵһ߶ʱ
壬ԭ¶ļͣھȻֻʣһˣ
˵ǰ㣬ָ֪ܲܳоǲӹ
ĸо

ʱҿӹ֮ĹԵøӵ˷ٶҲĸ
ӵĿ٣Ŀˮ˿̲ϵĵܿƨɾͱĿˮ
ʪˣС˿ϵգ¼ѵһĳ档

㡪졪ҰŪۡ

ֻһţ߲ϵŤ壬˫ɱŵԵʣ
û취Լѳ

ɧҲһֱеأӹǲǺ
СģЦ˵

һ㶼۰

һ˵һĸӾ˿ĶͷѾ
ĺ飬ϵĵ˵ϡ

ӹĹһĽţһ߷·𷢷Ƶĳ
еѹʱҿһ֮ͻȻʧ
СѨ֮Уſϣҿѵһһģ
֪˿۵ľҺӹ֮С

Ȼ·֤ҵ뷨һ㣬Ľе

̡ˡ

֮󣬹Ž֮±ļͰ˳ҳԾ
ǣȻûһξҺЩҺֱӹˡ

֮ĹһԣԻ¶ı飬˿
Ѿȫ˵ϣ岻ϵĳ鴤ţˮϵĴſ
еڵϡ

Сģ¶΢ЦͬʱǣŹ߳˼ţ
ʱߵĹѾˣ巭˹ʹ
ڵϣͬʱֵӽ⿪ˣȻ˵⿪ӣ
ûκεΪ˫һԡ

ҿ˿СȻѾ¡֪涼ǸղŹľ
ҺֻС¡Сְȥ˺ܾ֮
ſСѨŨľҺԭ¡СҲ½ơ

ˣĸװˡ

Сһ˵ţһĴֻһԲ
Ķ컨壬۽ǲϵᡣ

ôˣװھͰǣŶ

С⻰˶һ£ű΢˵

󡪡㡪ҪŹҰɡ

ٺ٣˵ڸվ

СҪ֮ں¶ԷĻὫǣֻŤ
ӣѵȻվţһǿЩȣ
·ʱҪˤӡ

ˣɳ˵ɣ

СҪľĵ˵ͷűɳϣ˿
ʮֵĿյģ֪Щʲôոպ͹飬
Ĵ϶ܴ״̬ҲǺġ

ʱСԣһְ鷿һЦ˵

Ӧ֪ĺ˰ɡ

ֻŤͷ˶ԷһۣʲôҲû˵

ˣڸ˵˵ˣ



ڴհ״̬裬֪С˵ʲôֻã
ȻС

ɧǸո̫ˬˣȻ¶ˣһ£
õ顣

⣬ԭ㱵ֻ࣬С
¶žı飬ʲôûУԷģСɵ
Щݺݵ˵

ĺ͸ղŵĹ䰡ھͰ

˵ţС׼ԷҪȥǣ
ڻæ˵

㡪Ҫ

ҪӿõƬ

ĿСЭˣϾղŵĲ
پһˡֻ軺վӰóֻС
ɳϣһ仰Ҳû˵ĿŶԷ

˲һᣬͿֻСǰű㽫ֻݸ
ԷСЦŴнӹֻ˵

ͶôĻʲô¶ûˡ

ʱСĻͻȻͣסˣֻС۾ĿֻеƬ
̧֮ͷʵ

ã

СĻ󣬵˵ͷֻСʿˮֶƬ˰
졣ƬֻǰƽʱʱĵƬƬϵỊ̇¶
΢ЦƬȻ̽СģСһʱ
һҪŮˣС㿪ʵ

ҸԼԼļҰɣ

СĻ֮вɵĿһ£Ϊ֪Է⻰
ʲô˼ڸղŵľʵе־壬ҲپһΡ

õġʵ

˵ͻȻͣСЩݺݵ˵

ʵʲô

ʵҵǰ˵ҪҼҿҵĸס

Сô˵һЩԼĶ䣬ϾȻ
ôɵ飬ôӣǾ̫ȷˡ

ļٵģôɣ

˵ͷ˵

㣬ŹҵðɣҲ֪ҵ顣

ĻС֪ԷĵʲôɵЦЦ

İɣ֪ģֻҪԹԵҵĻ



⣬вɵ¶ɻı顣

úţֻҪôͿˡ

ţС㽫Ѿõļƻ裬ԽԽ£
ʱɫѾĲ԰ˡ

⡪ôԡ

ʲôԵģֻҪ˵ľУȻĻҾͽ
Ƭÿ

С䣬㼱æ˵

õģ֪ˡ

ͶˣɧѨˣҿɲˣɡ

С˵ʹӿͳ˼ͣ迴⣬붼ûıӣ
һڽСļͺ˿Уϸ˱Сһķ
һ˵

ɧĿڼԽԽˣ˱ĺ

ԷĿ佱ûһ˿˵ĸоֻ˱ĶԷ
ͣϣԷܹ䡣

ʮӣԽԽõĿڼ£Смܲס
һҺĿС֮С˵

ȥ׼³

С֮һ±㽫еľҺԽ˶ǣС
ıĵ˵ͷЦ˵

ôӣͷŹˣԻȥˣǵ
Ȼ֪ġ

һߴ·һ߻ش

֪ˡ

ܿͽ·ãű뿪ˡ뿪֮Сó
ҷϢ

ϴ󣬸Ϣƻɹˡ

Ŷǿɾ͹ϲˣõôˡ

û뵽ҪֱǵȲҲٰ

Сӱ̫ˣҸļƻɧ˵˰ɣͬ
˰ɡ

˵֣İϴһж׵ġ

ǾͺãͰй۲죬ʲôĶŪ˾͸㣬Ӱ
ɱӡ

ϴˡ

ˣƬ㻹ûҿأ

õϴԵҾͷȺ

Сӱ𷢣Ƭһ˿⻹ˣС
˰ɡ

˼ϴе̫˷ˣǾͷһ˰ɡ

˵꣬ҾͿСһѵͼƬ豻ɵģ
һСڲ̫ؼңˡ

ϴţʱյ跢ռǣռдԼ
£Լõ£֮ұϢ

СӾȻܸɳ

ˡҪҰҪˣȻ롪

żҿռеĶôҸеӦò
ĹϵģֻҪºɾͿˡ

ˣĲ֪ҵĹϵô

İɣѵ˵ĻôСӵĶ
˵Ļ֪ʲôþǱ𷴲
ɣһһġ

ҵİο֮£ڷһ󣬱ˡ
ʱ侹ȻѾʮˣû뵽Һôʱ䣬ջҲ
޴ģϾ֪ڵ϶úϣܿ
ˣҲɵһ˷ܣȻ˵Ͱ˲ңȻ
̱Сˣô뱻ϻԶô

뵽⣬ҵϲɵ¶Цݣͬʱʼڴĵ

ʮ¡ư

ڶһҾˣϾһҪ
̳Էĵط͹Сģʵ͹ҵ⣬
Ϊ֪ǸһСùݣ˽˵СùݷǳĲ棬
סĿ˲࣬Ǹ˭ҲǼ֤ʲôģ
ҵļƻĪĺô

͹Ѿʮʱˣͣóڸ۲ԽԽ
ѡĵطǾط˲Ǻܶ࣬һϸû
ˣĵ˵ͷ󣬱Աߵıݿ˸䡣

ȻһǮ֮ʶûһ䣬͸ҰԿף
ʱ߽ˣֱ߽˱ݣݵķԱ̧۶ûУ
ʮϰߵӣϲɵ¶΢Ц

֮󣬿˿Ȼ䲻󣬵Ǹɾʱȣ
Ҽæ˼ᱻֵλãͬʱܹܺù۲췿
ĵطװͷϾһҪָЩء

װ֮Ҳͷһû֮󣬲߳˱ݣ
ϵԿףæ˸ĵطһѣԿ׳£ܹ
˳ĿţҲ߳˱ݣ˸εĵطԿײغˡ

ұ㷢ϢСĸݣԿ׷ģСյҵϢʱ
Եʮֵ˷ܣ˵ϴˡͬʱңͼ˵ˣ
вϰĵʱͻȥҲѾͬˡ

ϢҲɵ¶ЦݣС֮Իɵı
˵ͨ϶ѩĪĹϵ֮飬
Ҳʲô£Ͼڲú͹࣬Ȼҡ

ۼһжѾ׼׵͵轫̴ⷹԷű
ʵǵļƻˣ泩ҲɵĺС

ʱڼУѾˣ֮󣬺ڿһ
죬һ߿ŵӣ˿쳣ĽţϾԼҪ
׸һİˣȻʲôûз֣һ߿ŵӣ
һţʱһһĹȥˡ

磬Ͱֻǳ˸򵥵緹˵Ҫ̳ȥ䣬
˱߳˼šò˵ֵʱʱķɿ죬ܿѾ
Ͽ죶ˣϾԵ㣬̶Դ˵ûʲôرĸо
ֻ˵ƷˣЦ˵

ѵһΣʲôƷѵġ

һЦţһ߽˲˿̵СѾڲˡ
±Ƿ֣Զ档ҺСȻͰ߽
Ӱ

еС߽ˣɵʿˮû뵽ǣ
ǸɧþȻƬϿˣСĸͷеԼļͲ
֪Ӳˡ

ʱ߽裬ȻһԵСвɵĿһ£
ͬʱͣ˽ŲԼĽͻȻͣЩ裬˵


ôˣ㣿

̵ĻʱеԼղŵʧ̬æ˵

ûʲôǾǿĵطɡ

Դ˰Ȼûκε˱˿λλ
ãҺܺõĹ۲˵Դʮֵ˷ܵģҸ
Щˬ£ֻܿˣȴ˵ЩʲôʱͻȻ
ǰֻװ˸ֻܹҲ
á

Էһ飬û뵽ξȻõˣұ˷ܵ
óֻ㿪˼һᣬͰ̸ʹҵĶ
䡣

ʱѾ˲ˣڵȲ

㣬ʱˣһչ衣

ʲôģϾǶԶһǻʿҽѧ飬
չ»Ӧġ

ɲô˵

ʱѾʼˣҶڷܹôϲЩ棬
Ȼ˵˲ǱǷ㣬вٵˡ
һһš

ҿһԳԷСЩЩȲ˰ɡʱ
СѾ˷óֻϢʱҿóֻ
ԭϢǷġ

ڣأرݣأطȡ

ֻǶ̶̵ļ֣ɫһӱĲ԰ڶỊ̇
ȻҲ쳣еʵ

ô˽㣬ɫ̫ðǲչ̫ˡ

ԼùеĻ輱æֻЦ˵

ûʲôˣ˽Ǻȵưɣǽôʱ
ûףٴμ档

ʲôôкܾð˵ô졣

İɣûµģֻǺƶѡ

ǽ㣬Ҳ֪Ҿá

һʲôϵġ

˵꣬Ҫƿƣ˶ˣĽ㣬
ȻþܾϾôҲ뵽ԼĽẦ

Ⱦ㣬ˡ

˵;˾Ʊ̼״Ҳæľ˾Ʊ˵

ǽ˲Ŷԡ

űһڣֻһģһߺžƣܿƿȥˡ

֪Ҫ飬Թûȶ٣Դ˰Ȼ
Թ˵ҪǸӷ磬ȵ㣬˵˶ȶ
һôȥ

̵ĸԾǴֵģͣҲȻˣû
׷ʲôֱƿ֮󣬰ͻȻ˵

㣬ȥϴּ䡣

ҿŰ̺˵֪ѾȵĲˣֻվ˺
˻Σ·Щվȡ輱æ˵

ôһ˿ô

ֻ̳˰֣ʾԼû⣬㳯ϴּķȥ
ʧıֻϸֳһ˿ı飬ܿͿ
óһ˰̵ľƱ֮С

Ķҵϲɵ¶΢ЦȻ֪ⶫʲô
ӦСģΪ˷ֹ̻֮ûе

˲һᣬ̱˳װûƵģͰ
ţֻ̱еľһʧˣĲɵɤۡ

ۼ̺֮㼱æڸ̵ˣѾȵ̶ȵỊ̇
ȻŲ壬轫ԼľƱ

Ǿһģһ߼žƣҷ費ʱĿỤ̋ͬʱ
ϵĸ̾ƣѾԺỊ̇ȾƵٶҲĺˬܿһ
ƿƾͼˣ˿̵豭лʣһʼǱһ룬Ҳ˵
һƿƼǰ̺ȵġ

㣬ôͻȻе

㰡˭ôģҾʹȥɡ

˵⻰ǰ̵Ĵһ㣬ҲɵĶ
˺󣬰Ѿϣֻѵķ˰̵ӣ
߳˷꣬ݵķȥ

ȥӰҼæȥʱҿŰ߽˱
ݣ֪ǲ̫ãڱݵǰ̨Ȼһˣ費ɵ
һϾǺܺԼײ

Ҹ߽˱ݣָķ䣬ҿԥƬ
֮˷ţܿС̽Դнӹ˰̣
ű˷ţʧãŽյķţ̾˿뿪

ȥ·ϣþòƽû뵽ĹϵԼ豻
ǿˣԼֽԼͽ˱˵ĻС

˿̵Ѿص˳У˱ݷļأϾڿûչ
ˡ

ҵĵһֱùݵļأһҾͿ˼еĻ棬
̵İ̱Сڴϣ˳һ֡

ҸеСȻûеһʱ佫ѹ⣬µվ
ţһͣһֻϵŰ̵ģıڿ


ٺ٣ĽΪ˱㣬ȻεĲҵĻΪ˲һ
Ⱥּ飬һûڻֽ㽻ҵУ֪һ
ʼãĻͿЩĥˣ˵ĽҲ


ʱСѾֻ˫ֿʼ̵鷿Ȼ˵·
Се쳣˷ܡ

鷿ǰ޴󣬲ȷǱһζ
ء

ֻСһţһ۵СӣҲҲеѪ
Ƭ֮СҲͲסʼ˰µŦ
ţѵ˰̵£ֻһɫְǶԽС鷿
С֮С

ֻСʿˮƬ֮˵

û뵽㾹ȻôԸе֣ͱǿˣɼ
ӦҪɧࡣ

Сһ˵ţ¶аЦݣ⻹ǵһοֻ
ģɵҲЩˣСĻҲ뵽Ѿ
ôˣûҶ԰ֻǵͣӦûҪ˵
οģѵ˵С˵ʵҲǺɧأ뵽⣬
ҸеҵļͲʼ

ʱСѾ˰̵֮У鷿ĴУС
ЩȻǺܹ񫣬ԸƬ֮󣬾ͼСѵ˰
̵֡

ʱǶԽС鷿ڳС֮Уڰ̵Ҫ
С࣬ڵ鷿ȻûɳڡҲҵһο̵
鷿Ҹо̵鷿ֲͬζ

ʱҿСѾͨȻѾ˷ܵ˼ޣֻС
˫֣һץһ鷿ʼȻ˵̵鷿ʮֵĽС
СϾǸԻûȫķһȻ޷
鷿

̵ֻ鷿С˫ֵ֮£ϵı任״ҷ֣
֪ʲôʱ򣬰̵ͷѾʼͦ

Ū鷿СȻҲһ㣬ֻСɿ֣ſ죬һ
㽫ͷ˿УűǶͷһ˱һţһ߽
̵塣

ֻС˰̵Ŀ֮Уʼ̽ҵȻ֪
ʲôͻȻֻСͣ˶ɿ˰̵鷿а˵

û뵽ѾʪˣӹȻ
ҲһʵҲһɧȻʶ»ᷢ顣

СĻ֮ҲɵЩȣҲû뵽̾Ȼôʪ
ˣҾȵʱСһ˵

Ȼ涼ʪˣôҾͺİѿӸ˰ɣȻĻʱ
˿ɾͲˡ

ֻСһ˵ţһѵ˰̵Ŀӣʱ¶һɫСڿ㣬
Ȼڿһ׵ģԷԸеڿ㣬С̲ס˵

ڿ㶼ôԸУȻһʵҲһɧ

˵꣬С˳ֱõ˰̵ڿ㣬ʱ˳ĳ
СǰʱҿëȻʮֵŨܣ׻˵ëŨܵŮ
ˣҲȽʢ֪ǲҲ

ʱС˰̵£ֻ˫ַֿ˰̵˫ȣ
СѨ¶Լǰſ˫֣Ĳë¶
ǷʺĴСһп

ʱҾķ̵֣ȻںɫصĳǷۺɫˣ
ҲǺľС󣬸ое񵽱ˡ

žͿͷ̽˰̵壬˿ʱһȵζ
ӿ˱ǻ֮Уɧζ·õĴҩһ㡣

ֻСͻȻȥͷʼ°̵СѨȻҲ
ĺӣȻµʮֵ˷ܡ

С£ˮӰ̵СѨ֮зڳСĿ
УȵˮС̽˶ӣһ㶼û˷ѣ·Щ
ζĶһ㡣

ʱСѾͷ˰̵СѨ֮У·Ҫеˮ
һ㣬Сͷϵڰ̵СѨнҷֲ֪ھƾĹ
ϵԵʣ̵ϸֳһ˿ɫ

ҿ˿̵Ị̇Ȼ˯֮Уüͷȴǽ
СŪð̻ǺиоģҲʲôҲ˵׼

µļһС



ͻȻ̵ĿзҲɵһΪ
Ҫѹˣ˿ڰϵСȻҲֻ̧ͷ
Űֻ̡ɽ˫ۣȫûҪѵӡ

СɵһϾڰͻȻѹĻôʱ
һô죬ǿǴûƻģֻʶ˵С
ɵһ䡣

ɧһӻΪҪѹˣû뵽˯
ʱ򣬻˽УҲһ۲۵ɧأͺĽһ
ȻһŪϾ̬¶

Сһ˵ţһֽŪ˰̵СѨҿСָ
ڰ̵ŪƬ֮󣬱Ĳ˰̵СѨ֮Уһʼ
һָǵڶֱָ֮ʵû취ڲʱ
Сա

СָʼŲϵĳ壬ҿ
ˮϵĴСѨ˳˴ϣ˿ŨܵëҲ
Ѿˮʹëճһ

ʱСùһԵָԼָ尢̵Σʱ
СͻȻʱѾ쵽ˣɵһ㶣û뵽Ȼʱô죬
ΪԼǽҪϰϳģȻ̫ȥȻĻ
һԼİģǿɾͲˡ

СҲ׼˷ʱ䣬ϾԺе»Ụ̄ڸ
ؼˡ

ֻСָӰ̵СѨа˳ָѾ˰̵СѨ
԰γʱ򣬾Ȼ͵Се쳣ĺ棬
Ѿûʱˡ

ֻСܿѵ˿ӣ¶Ѿ͵ļͣžͿ
˰̵˫Ƚ͵˰̵СѨڡ

֪ؼʱ̾ҪˣҵǰֹһΪỊ̇
ϾҪʧǰˣһԼĶӵСƨ

Һ˼ʱСѾȲһͦʱ;
˰̵СѨ֮У˵壬ѾĽһ
ڰ̴ûӣĽʵȸſԱġ

ֻСһ߲ţһ¶ı飬ò˵

ȻûӵŮˣǽĸû
ȰеӺ

ֻС̵˫ȼԼļͷ˸ץס˰̵
鷿ܹĸͬʱҲܹŪԷ鷿

֪ǲʵڹ˷ܵԵʣСŰ̵鷿
ûһᣬҾͿ̵鷿С֮£Ѿͨˣ
ǰڴ˿̻ڳ˯֮У͸ոС鷿Ķ
ͻð۵ֱС

ģСѨ̫ˣ鷿ȻûĴ󣬿ȴһ
оֻϧʲô֪ܿӾͻѵʱ
㣬ڵӵļͣƨӸɧѨ

СԽ˵Խ˷ܣٶҲԽԽСҵĳ
֮£нĴֽȫǳ屾ܣʶģ
СĶУȴõĴҩ

ֻСּӴ˼˿֨֨죬ɼ
СжôֻͻȻСͣ˳ĶϵĴŴ
ΪСѾ̫ԵˡܿСĻҵ뷨

û뵽ɧȻͻȻ߳ˣСѨеӲ
ˡô챻Ӹɵ߳ˣ˵ˡ

ֻСһ˵ţһ߾Ȼĸ̵ʱѾ
밢̺Ⱦƹ˺ܳʱ䣬԰̵ɫѾصģ˿
ĺβǺȾɵģ̫˷ܲˡ

Ƭ̵̸߳СٴγԭҲ
Ѿٴλָɫ

ҿСÿһεĳ壬ضдˮС
Ҳ·ĳһ㣬װŰ̵ӣһֻһ㣬ĸ
̵СѨСĳ壬нİڶţҿԼĿ
Ů񣬱ԷɵزвɸпǧͬʱҲʮֿ
ζȴǰԸ

ʱСԽԽ˷ܣѾٿԼҵĳǲǻὫ
ԷѣڵֻúõܶԷ壬ԷСѨͬʱйԼ
ԭʼ

СѨ̫ˣ´һҪѵʱúø㣬
϶ӵˬ

СĻû뵽ڻִ飬Ȼ
˽Сӿ϶ἱźһļƻӶ
ĸɵ̡

̫ˡӿҪ̲סˡһҪ
ĶӶ󡣵ʱͬʱиһ߸һߺǵˮ϶
ʮֵĴ̼

СĻҸеԼϻģȻҲС뷨
ȾˣҵԺвɵĸֳͰͦŴӱɵģһ߸һ
ǵ鷿Ʒǵˮ뵽⣬ҸеԼļѾӲ
ӵĳ̶ˡ

ȻСͰ̵ĶӸ󣬱ϾСֻҵӣ
ֻȫõͰ̵ӶѣֻҲܸС

ˡ

ʱСͻȻ޺һű㽫ֱӲ嵽˵ףһ
ԼľҺȫĹ˰̵СѨ֮Уã꾫С
ĽѾļʹӰ̵СѨа˳

ż͵İγҿһŨľҺӰ̵СѨ˳
˴ˣСæóֻһĻֻ¼һգһ


ٺ٣ôྫҺĶӣ֪ܲһξܽĶӸ
Ŷ

Сһ˵ţ¶аЦݣСĻȻңϾ
Ҳ֪⼸ǲǰ̵ڣͬʱ밢̸Ͳ֪ʧ
ˣұ䣬Կ϶κεıдʩ

С˵ǰɺϣһӽ̵ĶӸˣ
ˣ뵽⣬ҵаһ⡣

ʱ꾫СֻϵڴϣԷ
һ֪Ị̇ǰ̵鷿˲ٵд

˺ܾãСŸе㣬ʱ˿ʱ䣬ֹȥ˰Сʱ
ˣڲȥĻԼİ϶ɵģСæ
·һ˿ңСѨԼҺİ̶һԣ
Ҵҵܳ˾Ƶꡣ

ܿҾͿСƵģȻɫѾȫİˣ͸·
ƵĹһܹСϹŵ顣

ֱСȫʧҹɫ֮ҲŻ˳Сȥķ
ҡҡͷҾ׼õİ߽õ꣬Ա˿ң
ʲôû˵ԼŵϷ

Դֵɣֱ˷ſڣԿ״˷ţһ߽䣬
ұŵһȳζζ֮лžҺˮҲɵ
üͷ˷ţҿС뿪ʱģš

߽ͷҿŰ̵СѨ˿̵СѨѾˮˣС
ղ̫ҸɵĹϵЩ̧ͷ˿̵鷿С
˿Ѿͨ죬·ݵĺۼ

ҲɵҡҡͷаССûûصģĻ
ºԼǿɾͲðˡ

ЩҲѾΪʱˡʱҴӰóһƬҩƬ
һֱڰĽҩʲôʱõû뵽컹Ĵ
ˣ˰̵ͣĥɷ۵ҩƬ̷ȥŷĲ١

Ļ̻еļʾͻΪˣ»ܻ
ĻҲֻ˵ˡ

ȴһ׮֮ҵ鲻ɵĺ࣬ʱҿʼϸĹ
˰ֻ̣ڴϣȣСɾµϴ˿˿˿
ĺ飬ӦǸոռ˶µġ

ʱ֣ĸŰ̵Űǹ⻬Ƥ
ݲѣʱҿ鷿ɵԼ˫ָ֣
鷿һɲǣвɵźţûôһ죬
ǰֻξвֵܸ鷿

ҿűһȫץŵ鷿ɵԽԽ˷ֻ鷿
ĸ֮ٴε˹ԭָͷѾٴεͦ
˵״

˫ողűС¹ҲûһʱƷζֻ
ǾĸţšŪƬ֮һ˴˰̵
¡

ҿ˿̵̰СѨѾպˣ滹һ̲δɵգ
ҡҡͷ֮˰̵СѨű㽫ָ˰̵
֮УƬ֮󣬱һ̲ɫľҺҴӰ̵п˳

һ̲ɫľҺҲüͷû뵽ССӾȻ
ô࣬ղѾô࣬û뵽оȻôľҺ
Ȼ˵˿ҿԺɵľ͵õǰŮ壬лб
ľҺûôõθڡ

˿ҰγָָմŵľҺҡҡͷܣ
̵ְ·ڿʲôģСҵĶһԣûҪ
ӣΪѾ裬ڶʱõĹ
ϵɣ迴ǰľ󣬿϶ֻھ֮С

˴˯ѵỊ̇ǰֿɼ壬
ҾķôõһλᣬȻЩġ

߽ԡңͷűٴλصУ˯еİ
ıԡУķԡ֮С

ҿԡУһ֪Ị̇вɵӿֳһĸо
ͷʱʱˮ£о¶Ⱥ֮󣬱㿪ʼڰ̵ϣҿ
ˮϵĳˢİ̵壬оǰľ˵׼С

ȫʪ֮Ҵһóԡ¶һͿĨ˰̵
ϣǰ̵鷿ܵҵرչˣϾһһҪ
ء

ϰͿĨ֮ұ㽫Ƶ˰̵壬ķֿ˰
̵˫ȣԡ¶ͿĨĿ£ҿŰŨܵëϣմ
ԡ¶ĭֻĸоҲûסֱ˰̣ұ㼱æ
£ƽ¼顣

Ҳùͷʼﰢ̳ϴҿԭմСˮ
鷿ˮĳ֮£һıĸɾұ㽫ͷ׼
̵壬ʼϸϴ

ĭɾְ֮ǿ˰̵ˮֱӶ׼̵
СѨͬʱҽָ˰̵СѨ֮У治ϵĿŪ
Ŀ뽫ľҺϴɾ

ҿҵĿŪپҺձͱˮˮ
ҷظŸղŵĶֱȫûоҺΪֹ

ʱҽڰеָĳ߷ֿʹʱ
һСڣҼæͷ׼Сڣϴϣˮֱӳ
̵ϴˢСӡ

æ˺þãоӦñϴĲˡŰʪ
壬鷿Ϲŵǵεεˮ飬ҸеЩڸ

ҹʹĵͷſ죬̵鷿˿У˱
Ҹоҵ˱̵ͷֿʼӲұ
ҧŰ̵ͷͬʱ͵͵ĿỤ̋ͻȻ

ҵǣȻţȴ˿ûҪѵӡ
ֻԭѾָϣֳָһ˿ϡ

˱֮ɿ죬ԡ֮һỊ̇
̸оԷһ԰һ㣬ʲôԡ

ĿеŮҸеԼļѾӲ޿ɸӵĵزˡ
Ҽæѵϵ¿㣬ԡ֮УԡױȽС
ԵЩӵˣȴ˿ûӰҵ¡

ʱҽ̵巭˹ƨңҿǱˮճһ
ëɵʿˮͬʱֽã¶˰̵СѨʱ
ҵһνĹۿ̵СѨ

ϾղڼпĲǺֽĹۿҸð
СѨƯķֿ˰̵¶⣬ۺɫ
Ҳ޷Լ

Ҽæż͵˰̵СѨڣһֻͦһ
ʧ˰̵֮С



ůСĲɵĽ˳Ȼûӵ
ǲһֽʵУůĸоСûġ

ұŰ̵ʼһµĳҳٶȲǺܿ죬Ŀ
Ϊ˺úƷ̵СѨϾ˰ôֱ꣬ǽԸ
ʵˣúǾ̫ˡ

ʱƣҳٶҲӿҿűұ
İҵĳ鶯֮£нĻζ壬ĸо˵
ĿС

ҺСͬеźľǣڵİʶ壬Բּ
ʬĸоһ߸Ụ̋һ룬ܿԹԵҸˣ
һӦò̫ǡ

뵽⣬еͺִ˼ֽ֣ʵҲĸӵǿ

̡Ҹɵ

Ȼ֪̲ش𣬻ôкţֽкҴ
ǿĿһ㡣

ҵļͲϵڰ̵СѨг壬ʵ̫˷ܵԵʣ
̶ʮӺҾͱһǿҵ侫аΧˡ

ҽҪĿĵһΪ˰Сʰ²о֣迴
ҵģӶĸϾѹĻ
ȫľҵļƻ˵ûһĺô

ڶΪȳ°̵壬ȴԼԸۼԸ
ѾˣұûбҪеĿˣϾڵİ̻ڻ
Ե״̬ҵжǿûκε塣

뵽⣬ұڰ̵ҵĳܿ㽫Һ˰
̵֮У֮ҽıŰ̵ƨɣӿһֿĸ
ΪʲôָоҲǺ

ұγ˼ͣ·źã鷿ϲĿˮԼСѨ
вľҺҲҡҡͷҪһˣұ
ˮﰢ̳ϴΣҲûнеľҺٳ
ϾЩɶҵľҺء

ϴ֮ұŰ뿪ԡףõëﰢ̲壬
ֽ˴ϣϴɾỊ̇׵壬Ҳó
ЩҲҵһŪ̵ĳм塣

һкҼ˰̵ڿ֣°ﰢ̴ãű㽫
ͿҲ̴ϡ˿̿ŴϴỊ̇ղ
зʲô顣

˿ҿ˰̵СȻʹĽˣҿ
ֻɵ뵽鿴ֻʱֵܣǲҲʲô
أ뵽ҵбһļ

ҴֻȻҲµһп룬벻ֵģ
ͼ룬֪ܶ˵ͼ붼õʮֵļ򵥣Ͼ̫ӣ
ÿԼҲʮֵĲ㡣

˼κҺ׵ı⿪룬ȷ˰̵Ķţ
ֶһЩƽĶţҲûм֣ǹؼĶţ˵׼
̸ɾˣûʲôֵңûиеʧ

̵ֽģѣѴˣְ̼ӵȺҲʮֵûʲôر
ģǹľȤõȺ⣬ҲɵЩʧ̲
ʮõء

ʧ׼̵ֻŻذʱͻȻķǰ
һȻһдѣһȻʮ֮࣬Ҳ
неû뵽̾Ȼڼ佻ʮѰ

ҵ㿪֮󣬷У˵¼ǿյģǺܾǰ
ɣֻûɾѣʣµ˶ϢǺܾǰϢˣ
Ϣǰǰˣ̴ѵĿյأ
һţһ߿

ҷְ̺˵¼ǱʲôģżҲ
ᷢɧˬˬ֮ģϢȻ֪϶
ϵȻ˵ÿʱ򣬰̶ᷢһߵı飬һ
ᡣ

ҵ¶΢ЦȻ֪˰ⷽǽ
ƻҪ˺ܶ࣬ҿЩΪͻƵ㣬ҽ̵¼
һݣȻװ˺֮󣬲½̵ֻźãϾ
©ϢЩϢҵļƻʮֵҪװҲ
Ϊһ֣ͺ͵ֻװһ

һкҴҴҵ뿪˱ݣ˳ϣҴֻģѣѣ
СͬʱҷϢ

Ȼȴ跢ϢȻǽռǣϸ˵˰
̽쵽ʱ䣬Լ԰飬м䣬ҿԿ
еľᣬʹ࣬Σ첻Ǹ谲οʱҲ
ûиϢˡ

СϢϢһ㱨˽սԼ
ɰ̵ļƬȻЩƬûȺ̳ϾǰѾ
ˣƬԺҷѯҺٷΪ˱ⷢϴһ顣

СϴεǺˣԶҵҪûκεķУֱ
ıͬˣʱҸСȥϢ

ϲĳɹһͷأ

ϴˣɲ֪ˬˣɧ
СѨǸأ

ưģ⻹ֻǵһѣѵ˵ŪԵŮ˾͹ˡ

ǵȻˣôҪϴæˡˣ
ƬܷܲȺﰡ

ʱȱ𷢣Ͼڻû֣ý֦Ӱ˼ƻʱһ
ûˡ

õģϴһжġ

ˣҼǵǸɧȥã԰ɡ

ǰôôϴ󣿡

ȻѾʵˣھȥӰɣϾҹ
׵㣬ѾˣʱһٳʲôӾͲˡ

ϴ󣬻ôû뵽أھȥã
ϴԵһᰡ

ûӣСַϢ

ˣϴһж㶨ѾȥˣҲ֪ˡ

ͺãһļƻûأ

ûأϴûкⰡ

ٺ٣ҵȻһⰡ

ϴҰ

첻ôƬôЩ

Ҳ³£оԹԾͷ

㰡˭ֱЩƬȥв˼ҰһſǱ
ǿƬȻ

ҽԼļƻ߶Է֮СҵѾԸӵĵزˡ

ˣ´׼ƻʵȥʱǰң
ϣʲôҲ԰

ϴ⻰Ҿ͸ӵķˣϴҶ˵
һɧǲӦ

ʵҸϲҵļƻһĳɹ

ϴɵĻһҪҰұ֤㰲ŵ
׵ġ

Сӡ

ĵʱӰҵ֮Уû뵽
Ȼôľ͸˹ȻʮֵԼãԸ
Сһ˵ȥˣϾ͸Ϲˡ

ֻСĵطúԿ֮󣬱㼱ææ߽ùݣ
ҾͿùݵķűˣӰʱ˼صĻ֮С

裬˷֮˽ǰĲǱ
õģֻԼþȻʱһ
϶ʱ¶ɻ飬ϾСԼù
ʲô

Ȼ˵Ժгɻ󣬲طǳ֮أϾԼ
ʲôʱѹδ֪뵽⣬㼱æõ壬
뿪˷䡣

֪ǲ춼ڰǣʱ򣬱ݵǰ̨Ȼû
ˣ迴ⲻɵһֻ軺һ߷һ߳˱
ݣԭԿ׷õĵطԿ׷ź֮󣬱뿪ˡ

Һ·ϻʲô⣬Կųĸں
ǻ֣ᷢʼպǱźܳһξ룬ʮһµѾ
ˣʱ·ϵ˸٣żмˣһŮ˷һ
ŮˣҲûиеʲôס

߽ܿС߽С֮ҵĲŷϾ
⣬ӦòʲôˣǱ»صùݣóԿף
߽ոŪ̵ķ䡣

ͬʱصĻԼļУʱѾŰ߽ӣ
ϷŵɲǣҿԵĸо·һ

ֻ轫̷˴ϣ¶ɻı顣ʱҿ
ѵ·ͳ㣬ԭΪΪðܹúõ˯һ
ľٶȴҴ۾

ֻ边Ȼ˰̵ڿ㣬ϸĲ鿴ͬʱַڰ̵С
ѨӦڼǲоҺĺۼɣã·
ʲôϱͨͬʱٵ°ﰢ̴ڿ㣬˱
ӡ

ű˰̵ߣҿ跭ȥ޷˯
Լýͣʲôԭɡʱҹص˼أͻȻ
뵽ղͻȻûлϢСǼæ鿴ˣѣѣ
ȻССѾ˲ٵϢ

˼ղЩ뿪ˣˣ£ȥǸɧ
ãϾȶˣڶƬ뵽ʲ
ôǵļƻ

ϴˣ֪ˣҹȥˡ

һᣬŸ˯ȥˡڰ̸ղűĴϣ֪
Ϊʲôرĸо

ڶʱѾˣϾҲˡҼæ˼е
أְ̻˯ѾڸɻˣֻϹ˳
ݡûã̻˫ۣ˿ܣԼô
ȻһӡûɵҡҡͷűӴ

ж裬æ˽ȥÿ´ģ



Ļ󣬰̵¶˲˼飬Ǹ˵

˼㣬ȶˣˡ

Ű̵ĻȻԷûʶ飬еĴʯ
ͷæ˵

⻰˵ģǽôôܽ鷳أ緹ˣϴ
԰ɡ

˵ʹӷ˳ȥ´֮˼ͻȻͣ
¶ɻı飬̵ģȻ֪СôɣСѨ
ˣڰ̵϶ܡ

ܿ찢̱ҡҡͷ·Լˣ߽䣬ʼϴ
̵ӣҲɵ˿ұ跢˸Ϣ

˼ûôûзְɡ

ֻ֪ߣȻϻأǱ˷
еļأ˷֮󣬲뿪

ʱյĻš

ãϵӣӦûзֻ֣СһΣ
ͻһ׷Źҵá

İɣ飬Ϳõ컯ˣʲôû
ôС϶Ҳûа취֡

ϣյĻظ

ϣ˰ɡ

Ϣҵ¶΢Цûп̵ֻûз
̵ܵĻƻܹɹĻ˵ôҿʮ
İգ֪찢̾Ҫȥˣô;Сְɡ

뵽Լİ̾Ҫһ뵽ҵȦ֮Уҵϲɵ¶
΢Цͬʱʼڴ顣


ʮ  ̵ĳ

̺ͼƻһһ뿪ˣϾй̫
٣Ϊ㰢Ҳһ١

⼸УͰദʱ򣬶еЩΣϾֽ
͸һİˣȻûзԼʧ飬ҲͰ
̴ֵĸܲɷֵĹϵ

ͬʱΪҸϴɾˣԲûڿʲô
֮ģԼ׵СѨҲܵΪԼĹϵû
뵽ԼĽ㣬ڰ뿪֮ԵһϾԼ
÷ΪĻǹûˣʱ˵׼
鶼ˡ

⼸ҸСΪ谲ģͬʱҲԽļƻҲϣ
ʱȥɧҵĽ飬СȻȻĽˣڵ
ҲϣϾĿǰҪľǸɧã
ԹԵľͷʱСҲڿǿܷ飬ӹ
ĵҲƽ

⼸ҲûţоŴӰֻп¼
治ֵĶȻͼƬˣϾҵʱΪԷһǽ
QQϢ

ͨ⼸ķ鿴ĵķ˲̵ٰܡӶҶ
ոµʶԭŮһ㰢̵Ҳ⼸Ȼıˡ

ͨ鿴¼Ȼ˰̵ĲգѸĵģ
аΪ˿ڽĻ棬ʱⱩ¶ԼĻ棬ҿ
ĲɵЩѪ

û뵽̵Ĺ澹Ȼ˵Ŀţ˵ľȻҲɵĲ̾
ΰ󣬱ϾҲѾ̵ܣͬʱڶĵ̹Ҳ
費Ϊ֪һ档

ֻһԭصĺܺþˣһЩԱ
һʰˡ

2 ϣҸСȥϢ

СӣҸеӦòʱˣԳźϵˣ
Ȼ˵ʱĲǺܾãڵҲûʲôˡ

ûһᣬҾյСĻš

ϴϢˣ⼸ɰҸﻵˣҿ
ϵʽȴϵָ֪оô

СԹҲɵ¶Цݣͬʱο

Ｑӣ⻹ΪܹһγɹǣǱϾҪе
⿼ǵֻƻ˳أ

֪ϴ˵ʲôԻôʲôʱϵأ
ʲôʱпأ

⻹ãʱ㣬ֻҪʱ䣬㰲źʱ֮
Ҫǰ£Ȼһʱ£Ͳܰıˡ

֪ˣҿ϶ǰ֪ͨϴˣϴ
æҿ϶ܹһٳɹġ

û뵽С£ҵƨɼСӻǺ
أҲȻˣϾ̻ڲ߻Сִ
У̻ûʲô⣬С̬ҲǺġ

һ֮󣬱ȥæԵˡ

˿̵쳣ļϾҪԵвˣʮ
ҪĵһֻҪܹ̤һôͻ࣬
Ҫڰ̲£ð̹ԹԾͷһ
ˡ

ȻҪľСɹĽԼϾʱ
ܶͻԵ÷࣬һʼð̸оԼĿģҿС
׼õƬ

ǰ̱˯ƬƬϵİ¶һ鷿ûн
ĽȥСƬǱ˸ģͬʱϵʽҲǱ˸
ģ£Ҳһ뵽˾Լǰѡ

ϾԼ˽գҲֻԼѲŻУȻʲôʱյģ
Դȴһ㶼ģϾƬеỊ̇Ե˯ˣҲ
ΪԼ˯ʱԷ͵͵Ƭ

ڹ̵ĺģӶʵԼĵһҵļƻ
Ȼƻʮֵļ򵥣Ҫִкãɾͷǳˣʵð̼
СQQҲѾǺܼѵһˣҵȻѾСٵķ
е㴭еİ취ʧЧôеˡ

ֻһһˣϾҲʵûʲôõˣ
ϣһŽŵ飬磬ξеңڲͣŸֿ
飬ڵڶʱЩͷۻ

ϴ˰Թ緹֮󣬱˹˾˾ĵһ£
ǴQQСַʲôϢԼˡ

磬ҶڽжȹģҲǵԼ鿴˶ٴεQQ
Ҳǵãŵжãֻ֮جج״̬£
硣

ң˽һңյСϢԭ
ΪСѾȷʱ䲻ɵ˷æ㿪Ϣ

ϴˣðϰ࣬Ļ»е㲻˳
׼ϵʱ

СϢҲɵסˣתһ룬С˵Ļ޵Ͼ
ϰʱ򣬺ܶ黹Ǻܲģǵ̺˵Ļǻ˵
ϾǵһΣû뵽ССӾȻ뵽һ㣬ҲɵĶС
һ˿ľ壬ͬʱҲΪԼô򵥵ĵûпǵЩղ
Ҳ̫ҪµĹϵ׻˵ĺãҡ

û뵽Сӿǵôܵģϵʱ㷽ô

İϴʱ䣬Ϊҵѧϰɼϵʱ
ҿùȻһʼʱҰ費ţ͵͵Ľ
ѾûˣϾûġ

Ǻã׼ʲôʱʼ

Ű˵ҰɣʱӦҲѾҿ

Ǻãʱ׼ʱϵ㡣

ϴǾˣʱСи㲻ģҪ㰡

İɣʱϣһ¡



ȷʱ֮ұ㲻ôQQˣͬʱҲڿʼרĵĸ
ĻϾ죬һʲôûء

ɻʱȻķɿ죬͵ȴʱȫñȣҸоֻǹ˶̶
ļӣû뵽Ѿ°ʱˣö֮󣬱򵥵
˵㶫ϴ裬ڵǰʼȴ

ҿ˿ʱ䣬ҲŲߵ㣬Լõİ˵㻹һСʱ
ңĿĵ㿴ţֱСϢ֮󣬲һ˯
Զʱࡣ

ϴû

ҿʱ˵㻹һӣСҲ쳣ļ

ȻôҪ飬ô᲻أ

ϴ˰Ҫǰʼɡ

С⻰ҸеԼɵļæص

Ǹã㿪ʼɣҵĺϢ

Сû˵ֱ˵ʱСŻϢ

ϴҼŮ˺ѣû뵽ܾˡ

СĻҵﲻɵĿһ£ϾѶӲϵĻ
Ǿͱʲôļƻˣұ㼱æʵ

ôǣѽͼҿ

ҾͿСҷ˽ͼСʱϢдţ
ŮûпģʲôҲûдֱǾܾ

ôḡĻ˼һ϶ܾ

ϴǸô죿

ҷȥϢСɵż

𼱣дϴӱõ㾫ʵƬھ
ĻҾͷŵôһˡ

СҷȥϢߡ

ãϴҾͰϢԡ

ŹûãС˷ܵķϢ

ϴɧѾͬˣǺãž˵
ͬʱǵ¼ͼҡ

õϴԡ

˿ڰ̵ļУ̸ոϴϣ׼ϢͻȻ˵һİ
Ӻ󣬿Ů̿к˾ģ붼û
ܾˣϾǰյ̫Ӻѵķʽˡ

еǣһˣһξܾ֮󣬱㲻ɧԼˣ
û뵽˾Ȼַ󣬶ȴдţҴӱ
õľƬپܾĻҾͷŵôһ͡
⣬вɵĿһ¡

˵ƬʲôѵǶ磬Ǳʲôԭ򣬲
뵽ǰһʱȷʵĹһЩŵƬΪ
ѾͽƬˡ

вǿҵɻ֮󣬰ڵͬ⣬ϾҲ֪Է˵
Ƭʲôֻĵ˵ĻôɾҲ

ʱҽĵȴ֮£Сݡ

ðŮͬ

˭˵Ƭôһ¡

ѵ뿴˵Ƭɣ



ȵȣҾ㿴ңƬɾˡ

˵С㽫˵õƬ˰̣ҿ⣬Ϣж
˺ܾãȻΪ̿Ƭ֮ʮֵ𾪵Ĺϵ˴ӣ
̲ٴλϢ

ôƬ

ôеͱˣ˵˵ƬеŮô

ȸƬģ

Ӵѵ˵ƬеŮ˲㰡Ǿ̫ϧˣĻҾ
ȥˣұ֮ǰƬأԸĻͲ
ˣǿϧ

̿Էֱ˵ҪϣɵĽϾԼƬ
ԼϤ˿Լô˰̿ƬеԼ
ɵüͷȻ벻Ƭʲôʱյģ˭յģ
ƬеԼ˯ӦĸѳԼ˯ŵʱ͵͵յİɣ
̵аĽ֣˿̲ǾЩʱֻ̼æ


ţң

Ҿ˵ôǼһӦòüƬҡ

˭

̿С˵ˣæ׷

ٺ٣ͲظˣϾҲ֤ˣ͸¶ݡ

̿Сô˵вɵĸӼţ϶ԼĸѸɵĺ
£ǽѲ̵ֻ¶һ˿ŭ

ͻȻңָҿƬʲôĿġ

СҵĽͼΪֹΪһؼĵطСʼ
üͷƬ̣СεĻֹ˺һᣬҲ
ͼ

ʵҲûʲôֻƬģİˡ

̵ȻŶԷ˵ĻϾֲСˣһ
ƭ˵Ļǿеŭ˵

ֹһô˵ɣҪǮ

̸ǮˣпգǳͿˡ

Ŀģ

ʵҺܺ棬Ůôύѡ

̿С˵⣬ɵȷԼ뷨ȻԼĸ
£ǰԼ϶ˣȻɳ飬
̵бһܣûȰ̻ظСͿСַϢ

˼ղ˵Ļ͵û˵ɡ

̿Сô˵϶ǶԷһС˵죬ԶԷ
̵леģϾԼȥһİ˵ˣ
ȻԼİѱ£Լ˵൱Σյģ
˵׼ᷢʲôص顣

ң

СԷô˵вɵһ˷ܣȻԷûֱһڻؾ
ô˵һжϷСԼ뷨ƽ
Ļظ

ȻĶѣϾƬ˺ҽ˲ǵ
أûĻǾ̫źˡ



Ϊأ

û뵽ԷĿ˵ĵɵĸеԼղе̫
ˣе΢΢

ǺðɣҴӦ㡣

֮ͬСû˷ܵڵԼİ
֣Իǿеϲãƽ˵

ǴӦˣ

档

ɣ㵽ʱסĵطİɡ

סĵط

̿Էļ㣬Ȼסĵطɵٴδ

ǰϾĵЩ⣬ڹڳϱϾЩðɡ

̿СĽͣоʮֵĺģǽеĹǸˡ

Ǻðɣĵַ

Сݵĵַֽ̺ƽʱæԾϼ
ˡСôΪԼǣ̵жԶԷȻӿֳһ˿ĺøУ
ҲԷĲԼҲֻǵԼһж
֪ĸѵĴʱ̾ȻһжᵽԼϣ
СķһĽˡ

ʱͻȻַ֣ԼĽҺܽôɴ֮
ȥԼĽɣϸûʱԽкܶ໰ûģ
뵽⣬̴˿Ѿȫнεļ档

õģ֪ˣһ׼ʱȥġ

Ǻãʱ͵Ŷ

ͼΪֹ֪μƻĹؼһѾˣʱҷ֣С
ָҷ˲ٵϢ

ϴ󣬻Ůô򵥾ͬҼأԭ׼
вĻһ䶼ûϡ

Сӻûϣ˷ôʱ˵׼
ĺ鷳أ

˵λϴˣҵȻ˵
׼ͳˣǾͿϧˡ

õģСȥæɡ

ҺСʱ򣬰̿˿ʱ䣬ѾˣʱڸԼ
Ľ绰ЩãǱ跢˸Źȥĩ
ȥԼ衣

ڰΪʲôͻȻҪˣǲ⣬ԼҪ
赱Ȼʮֵĸ˵ģæ˾件ӭ

У轫ԼҪϢдռ֮У
Ȼ֪ԼΪʲôͻȻˣҵȻҲὫʵ
裬ֻǸ費Ҫ÷飬Դ˿˵
ܣӦˡ

ҿռǣԸоûбСɧţеʮֵ
οҲҡҡͷͬʱ룬ٹãͻ֪Լ
ҲûӹСħơ

죬ڽĵȴжȹˣԹЧҲȻ˲٣
û⣬òײŰ硣

ֹСһЩע㣬ԼһЩؼĵط
¹ϵԼҸСȻʮֵ档ֺС
ȷϣͬʱСȥ׼

°֮һصң˳ⷿļأСѾæ
˰죬䱻ԵˣһЩ԰ߣҲССĵĲ
Ͼһ߽Ӿͷһ㣬ôһоͶ¶ˡ

СͰԼʱϰ˵㣬ϾҪǰϰĹ˾ﻹ
Щģʰһ֮СѾҿӿڴͳһ
ɫĶȻ֪ʱʲôڽǶ԰̵ĵһΣΪ
ڼ䣬Ҫⶫ

ֻСغ֮󣬱óֻ

ϴô

ȻڰϾҪʱʲôʱͻȻ㲻
ʱ⡣

ϴ̫ˣ̫ˡ

Сӱˣ׼û

¾㱸ֻɧ

Сƺ̣ҵоȻִĸо
ĵ7 50֣С˵Ҫȥ׼ˣһġ

Ϳվ˱ˮ˳ͬʱǰҩ棬ֻ
СⱭϵˮ¶аЦݡ

ҺСеʱ򣬶Ѿ˵һˣ̾Ȼ
ûеѵ˵ʱıⲻˣҺСвɵĶ
ȵֹӣڱˡ

ֻСɳ첽š



ֻС֮Ц˵

Ǹ

ʱ̻ûнݣҾ

ǰȽ˵ɡ

Сһ˵һ߽ýݣҿ̵ϲɻȻ
û뵽ľȻôһˣ˵˶ЩˣС
۵ԾͻһӰԼôܺһֶ
أ̵з߷ߵţͬʱСķ͵㡣

ʱҿСǱϵˮ˳վһԵİЦ
˵

ɡ

̿һ۵ССòĻеĺøв
˼֣ȻûϵǰֻСȻαװʵСǸ
۲۵СħԷ֮Сӷ˰ǰЦ˵

̣һ·϶ܿ˰ɣȺȵˮɡ

Сôһ˵ʱеԼЩˣ˱ӣС
ЦЦһڣС۾ĶŰ̵Ķ̽ˮ
ȥг˻ϲ

ȴһ֪֪ںȵĲһͨˮ

̵ӣ϶ܿ˰ɣǾͶɡ

Сۼ̺ȵһ룬뽫ӷº󣬻æ˵ԷĻ
̳Է˵ͷ㽫ʣµİ뱭ҲһԵĶȽ˶ǣСѾ
׵ıӣ¶˲ײ΢Ц

̣ôҪҪٺһ

Сò˵ţСĻ󣬼æ˵

鷳ˣѾˡ

ڵỊֻ̇ǽСĿһԼպ󣬶Щ¶
к



˵С˰̵ԣûж԰̶ֶţϾʱ
ı¶ԼĿģôпһж֮

Сѣʲôأ

СԼ֮󣬰װѯʵ

ҰҶСҲôоͿˡ

ǺáСҰ̳ʲôأ

̣ȱ˵ǲǽѩأ

СĻ󣬲ɵһ㶣û뵽ԼѾȻԼֶ
߸˶Է֪ǰС˵Щʲô

ǵģ㲻ôаŶܲò̾ͺˡ

СŰ̵˵̣ûЦؼʱ򣬻סˣ
ɰԼԹеĽɫ

õģ̡

Ͷˡ

̿Сϲɵ¶ЦݣܿЦݱ㱻
СĻˡ

̣˵ԺܿŰڼڹ԰ʲôطҲ
أ

ȻûϵԷȻͻȻô˵һӲ֪νӻ
ȴţԼôܽԼЩܶ߸Էأ
ҶԷһδĺӣǹ̻ԷôͬʱҲң
ԼںǶˣȻĻ֪ô

СЩ㶼˭˵أ

ȻǸƬǸˣҽ˺öڰ̵أ
硪

СĻð̵ԽԽΪСȻԽ˵Խ¶
ǣЩǴεĺܹ˵ģС˵˰죬
һ˵ţһ߹۲ĶԷķӦŶԷ֪ԷԼ
˸оȴװһģ

ˣС˵Щˡ

ڣ̴СĻΪЩݶԼܣ˿̱
һС˵еҲס

̣ôôأǲҿյ̫̫˰

СĻ̲ɵľԼϴһȣ
ΪһӦúСղ˵ĻͿյйأûԼȵˮ
ǡ

أеȡ

ǰ̰˰ɣҰ̫ȳĻһȥ
Ҫðء

СµĻ̵΢΢һЦͬʱףݸС
Сӹ֮󣬱㽫һԣڰֱӹģ
ڻŹװһɫĳ֪ǲڳ˵㺹ĹϵȻͨ
׳ܿһɫ֡

ȻϴαԼʱ򴩵ͬһСŰ̵ģһӴסˡ

Сôˣ

̵ʱСָ˹Ȼû뵽С֮Ի
ΪԼԸ֡ѹСԼûкúõİѳס
жԷûзʲôȻƻ˴õļƻĻҪ

û¡Ǿð̺Ưһʱסˡ

û뵽ԷͻȻô˵ÿŮ˶˿佱ԼƯ
ʮֵãǰѾĵŮԣȻֻһӵ
佱ð̸е쳣Ŀġ

У̶ˡ

ֻһ˵ţһ߾Ȼ˼ĵͷŰ̵ķӦҸ
һܺõͷ

У̱ƬϵҪƯأҲøƬǸ˵ϧء

㻹˵ʲô

ԱСĻˣɵѯʵ

ңЩ̼Ķû뵽ͻȻ˦ˣ
õĶ治ˣģСѨ

С˵֮󣬱㾲Ụ̋˿̵Ị̇СĻ۾
·Ҫһ㣬ûϵԼڲ֪ĸѵĿоȻ
ģֻһйĹߣʱСԼĿĴﵽ󣬲˵

ôộ

̱СĻһӾˣоԼղŵʧ̬æ˵

û£СԣǸ˵Ļ˰ɣں˵ء

ôҲţҷ˺ܶƬأ

·һذըһ㣬Ļڰ̵ϣһ˸
˵ʱСŰЦ˰ߣͬʱķ˰̵
ϣֵĴ̵һ£Ҳࡣ

Сǣ

̣ƯҲûľǸ˵
Сһ˵һ߽ս˰̣һʼ뽫ֳС
˵ǸˣðһӾȻ˽ֳ׺ǰĺ
˵ЩʲôжĲ֪ĸǰӿܵŭ

̣ʵϵʽʲôҲģңбµ
ԼԼԼ

ʲô

СĻ󣬰̲˳ԼǰѽԼʲôˣһ
˾ɷĵɣȻ˵ֻСڰ̵ַӦ
⣬Ͼ˵ǰŮƽѾȫĴˣԽ
ҪĪĺôϾĻŻᱻ֧䣬
ռϷ硣

Ұ̵ľҸСĵһҪ飬ֻܸ
ļƻõĻȻСѾһ㡣

ʱŻ֮Ị̇СͻȻȥ̵
˫С촽һ

СͻȻһǣ̶ʱֽţȻû뵽Ϊʲôԭô
ĺͻȻ˵ľٶð̸еԾĻˣ˿
ԷͷϵĳԼ촽ȻҪͷԼ

Ȼ߶Էκ촽Էģ
û˵Ȩ˿ֻǽס촽öԷ׵Ľ
ԼĿС

ʱСҲʼʵʼڰ̵ͻȻС
ץס˰̵鷿



Լ鷿ͻȻϮ̶ʱ˳ǧѷĻᣬ
Сͷ˳Ľ뵽˰̵ĿУʼѰ̵ͷԷ
ͷ֮󣬸ܵԷԼ鷿֣ðĻ

ҿ̲ϵŤ壬ҪѶԷŮ˵ôܹ
ȣʹ˻ֻһҲˡ

԰̵СԵøӵ˷ֻһ˱Ű̵
ͷһĽ⿪˰̳ŦۣСһһȻڰ̵
֪֮Уڵֱˡ

ֲ˵ӲһʼСĺøУҲ̫
ڼҴӶ˵ǰĺӡ

Ϊ⺢֮ԻľٶӦഺ
ڶԵ¶Եĺ棬оԼѵĽڵỊ̇Լ
Ѽֱ޵ֱģ֪ԼΪʲôϹۣôһ
ѡ

ʱСѾ̳ŦȫĽ⿪ˣ˿Ѿ˰
֮У鷿Се鷿ϲ˺飬ȴ˿⣬
һŪ鷿һ߲ʱ̵ָ̼ͷ

ںСǺͱŪ鷿ʱ򣬰̸ղźȥǱˮȫ
ã̸еԼȣǳܣð̸е־ǣ
ԼСѨͻȻ쳣Ŀ飬Ҫ˵ο塣

̲֪ԼôΪʲôôһк֮£
˵ĸоķӦޱʵģȻ̼Ҫͣ
ǽıļ

СԷٵĺ쳣˷ܣţһ㳢
ӵĴ󼦰ɣҵĴ󼦰֮£С뷨̵Ȼ޷֪
СϵԼ˫飬̽ı˫ۡ

Է۾֮СɵЦЦͬʱ˫˰̵ı
⿪˰ֵŦۣűһѽֳûһ
ֻСһ˳

ء

ֱܵȻ̲˵ǴӺз
ȻСˣСһֻץһ鷿
ҿ̵ɴ˫ۣǰһУûȰ̵ռ
Ϸ磬ͷСץУʱͷϴĿУðٴα
۾

ʱСɿ˰̵죬ʼ°̵Ĳһ£ֱ
زȻⲻСһοԷ鷿һζԷڻ
Уʶ壬̼

ֻСͻȻſ˿ڣһںס˰̵鷿ʼ˱

Сſ̡ԡ

ػ˵İ̼æ˵СôܹԹֻһ˱
һŪŰ̵鷿ò֡

˿СͷϵŰ̵ͷһֲһĿвϵӿ
̵Ժ֮Уð˵̵ıСˣȡ֮


ֻС˱Ű̵鷿·ˮһ㣬
ҲС˱вֹҿ˿̰ԭ׵鷿ѾС
ݺۣ·ڸǣ鷿ھʲô顣

ʱСͻȻ̧ͣͷЦŰ˵

̣ôô

  С㡪Ź̰ɡ㻹С֪ⲻ
㡪ǽǸ˵Ĵڷſ̵̡ʲô
鶼û

СĻ󣬾ȻΪԷŹԼԴҲҡ
ҡͷ̺һЩĿ¡

ҸоڰӦúأӦú뱻˸ɰɡ

С˵ֺ󣬰ϲ˳ԾôҲû뵽ԭ
акȻ˵׵ۡ

С˵ֱ֮̽˰̵壬Ľ⿪˰̿ӵŦ
֮󣬱㽫˽ȥ̵ڿ֮һ·ͨı˰
СѨֻСĸŰ̵СѨ

С졪ó

ΪŮ˽ܵĵطһոռСʱкӴʱ
ڹȾţ˳ͬʱϵŤ壬ҪöԷ
ԼСѨκΣƾεСֻεڰ̵
СѨϣʱֹҲС

̣ͲˣСѨѾʪˣ˵ѣʦ
˵Ҫʵ

û뵽ԷȻͻȻԼ˵ԭĶҲһ˲
ͣʱСͻȻ¶Ѱζı飬ҾͻȻ
Ľк

𡪡졪ÿܲˡ

̣ͻĶӦٰɣ㿴ٶѾ
ˣ˵ҪŶ

˵СʼٵĦٱ̼ͱĵطֿ̼У
һģҴ˿̻ڴҩԵʣֿв
Ǽʮ

ˡ̫ˡ

ֻ̲ϵظСģɵЦЦ֪
ǰŮѾԼħˣҹԼƷ


ʱСһߴ̼Ű̵٣һ֣ѵ˰̵Ŀӣ
¶˰̵ڿ㣬ǿҵĿеĹϵ̷·ûʶԼĿ
Ѿѵˡ

Ϥĺɫڿ㣬СеĿԶѣеԼļͶʱ
͵Ȼ֪ҪŮ˼ֱ׾ٵ£ΪԺ
ܹõĿסԷǾͱֵĸӵϾЩԺ
ԷԹԾͷõ롣

С̵ĺɫڿҲ˳ֵڿ㾹ȻѾˮʪˣ
ɵнһ䡣

һɧȻôˮ

˳ֽڿԼĿӿڴУΪԼĵһսƷ
ʵһС뽫̵ڿߣ²Ҫ鷳סˣ
ξͲڿˡ

ʱСһ߼ϵĦŰ̵٣ҲѾ˰̵
壬ǿҵĿУðѾ˫ۣȻûв˿һ˫
ȵ塣

˿̰ëѾȫĴʪˣճһʱСͻȻͣ
֣ͻȻʧĿУð뵽Ŀ֮Уֻ̻
˫ۣʱŷ֣Լġ



һУӿСĶȻ졣

̣ʲôأ֪ںҪ㿴㶼Ѿʪˣ
ǲǺأ

ǵġû

ʵɲŶ

˵Сָĵ˵̵١



ǿҵĿðֽ˳

ð̣ʵɣʵںҪǲǣ

ʵ˿̵İ״ʮֵĲãϾѾԷȫļ˳
ڵֻǿҪԷܵı飬С
͵͵Ľַŵ˰¡

Űһע⣬һӾͽָ˰̵СѨ֮Уű㿪ʼ
ٵĳԭڵֿԼķߣ˲ˡ

ˡ̫ˡ

Сָĳ壬ˮ˳ָɳϡ

Ͷôҵĺð̣֪Ҫģİɣҿ϶
õ㡣

ʱС䣬һֿʼ̵̼٣СѨͬ
ʱ̼̲ɵĽк

áҺúõ㡪̫ˡ

СŰ̵УʱָٶȲּӿ˼֣
дɼ̴˿ˮжôĶࡣҿС
ָŰ̵СѨð̵岻ϵĶ˿ȫ
ΧỊ̇ϵҡԴѾȫͨ졣

ˡ̫ˡҪȥˡ

ָĳ尢Ҫ߳ļ󣬲˿СͻȻγָ
վһЦſŶԷ

ϾҪﵽỊ̇СѨͻȻе쳣Ŀֻ
˫ۣˮ˫۶Сһ߾ȻʼԼ鷿
̵ģȻ֪жôܡ

ôộ

СŰ̵̬Ц˵

㡪졪ҡ

ҾĻŶ˵Сٴνָ˰̵СѨ֮
УĿٴγ˰̵Ժ֮УƮƮɵĸо

ÿоԷҪﵽ߳ʱСͻȻͣ˷
𼸴֮󣬰еҪĸоϾһδεۼҪͷţȴͻȻͣ
ָֹоĺܲܡ

ʵҲҽСģҸֻһδоҪ߳ʱ
ͣô־ͻıݻ٣ԭʼͻᱻ޵
ŴĻһİѿضԷ

ڿ̿ҪģɼҵжǶôȷСڿ
̵ı仯һŮˣһŮķչɵĶ
Ҳӵ

  С㡪Ź̰ɡð̸߳ɡڡ
ȥ̿Ҫˡ

Ỵ̂ôҪ߳ô

ǡǵġð̸߳ɡˡ

Сʣ붼ûˣʲôʲô˼Ѿ
ȫ׵Ժڵֻôܹܹ߳ʹࡣ

ǰӦһµĻҾ߳Ŷ

С˵⻰ҵ鲻ɵĽΪѾؼĵ
Ƿƻܹ׵ĳɹҲͿһˡ

СӦԼ߳¶˷ܵĹâæ˵

  ֻҪð̸߳ʲôӦ㡪˵һ¡ʮҲ
Ӧ

С̵Ļش֮Ȼʮֵ⣬ֻЦ˵

ֻҪһ¾ͿˣĿԴӦô

̿϶Ӧ˵ʲô°ɣ

ٺ٣̣Ҵ˿ֻ㷢ģֻҪʱʱҪ
ʲôط㶼ҪӦҪĳΪҵūԶ
ĻĻҾ߳Ŷ

СҪ֮з·ָһ˿Ȼ˵̺
߳Ҳ֪Ӧ飬ǶԼζʲôŶԷ
Щԥı顣

СЦһ㽫ָ˰̵СѨ֮Уͣͣð̸еʮ
ֵʹ࣬ڰ̷·һƵ˵

ááҴӦ㡪ʲôӦ㡪

ͺãӦʲôҪ׿˵Ŷ

С˵֮ҾͿ͵͵İֻ¼İťϾЩڽ
ѵʱܷӾ޴á

ҡҴӦӦΪūֻҪҪʲôʱ
ʲôطҶϹʱɣֻҪɣʲôطɣ
Զ˰ɣ㡪Ҹ߳ɡ

ͶˣҵĺūֻҪҵָô볢
Ĵ󼦰ô

С˵֪꣬ʲôʱѾ˿ӣ˿һͲƵļ
̵ǰҡΣ֮󣬰̷·ǺܾûˮͻȻһ㣬
е˵

룬Ĵ󼦰ɸҡ

Ŷҵūˣôôƺأ

Բˣ㡪Ĵ󼦰ɺݺݵĸūɧѨɡ

̺ܿС˼æĿ˵

Ͷô

˵Сͽ͵СѨڣȴٳٵûн룬֪С
һ谢̣Ȼǰͽߣȴʼû룬̲Ļ
ˣֻ˵

졪ˡɡ

䣬ҾͿСһͦͱʱʧ˰̵֮У
̵˲ˡ

˵ļ͡ڽˡ

׷İĽţ˿ѾԼһС

С󣬱㿪ʼһ߳壬һĴŰ̵鷿

鷿ϴĴʹԼдʣǵûð̸еκε
ʣ෴һָǿҵĿС

 ˡ

˿̵СҲԵʮֵ˷ܣҿСļͲϵڰ̵
˷ģҲҡҡͷͬʱ˸̣룬
ѾĳˣһõĿˣ밢̹˶þͻ᳹
׵ݽȥϾ̲ǰ㣬ıأҲƿء

ʱСļͺݺݵĳŰ̵СѨһ߳һЦ˵

ôô

̫ˡ

һֱӵ߳ҪúõĸŶ

áõġллˡ

˵С㿪ʼרĵĳڸղοҪﵽ߳ǿֹ
ڰ̵˵ʱﵽ߳ıԵȻһ
˲ӣ̾ʹе

ˡҪ߳ˡ

̵֮Сӿٵĳ˲䰢̵е
㣬Ҳʼҵ

ǼƷҲҪˡ

СһһɹɵľҺ˰̵֮Уͬʱ
Ľк߳СЦŰγѾļ͡

ڴҩãղŵĸ߳ûðκλĸо෴
·дһȱڣϵӿԼĴԣֻ
˵

ˡ˼һҪ

еˣҪĻǾԼɡ

С˵˴ϣСĻ󣬼æĸȥ

Ƚµ·ˡ

СŰ̳ĳ˵

õġˡ

̷ֻɿѵ·֮ȫ˴

ȳԳԵҵļͣζŶ

С䣬̾ͶӣſС죬һڱ㽫Сļͺ
˿ϸƷû˿СļմԼˮԼ
СľҺ

СԵŮˣרĵΪԼţַȻεĸоϾ
һǰڿβܸŮˡ

ˣ˳ԳԵ̰ɡ

СķԸ֮󣬱Ľеļ˳Լ
鷿СߣСһڱ㽫鷿˿УϸƷ




һ߱С˱鷿һ߷

ϧ鷿ûˮȻĻ͸ӵĹˡ

СͻȻ³鷿ź˵ԷĻ󣬰һʱ֮Щ
֪롣

ˣǰûлй

ǰ͵һѵʱй

Ŷôûأ

Ϊû׼ãԾʹˡ

ʵĻشŶԷ⣬ȻԼ˵ʮֵ˽ܡ

Ǻûйô

ΣΪԤһҾȥ˻

ǻ

СԱлЩʹ

ǡǵġ

ŶԷЩģСĵĻشš

Ҹʱѻȥժˣ֪ô

ժˣ

ȻûϵԷͻȻҪ󣬿Էԥı飬С
ɵ̧֣ݺݵס˰̵鷿



ڳʹĹϵ̲ɵĽ˳

֪ô

֪ˣܾȥժˡ

Ͷˣ㿴ڵļѾӲˣ㲻ǻҪô
ɡ

СĻתͷ˿СļͣȻѾָ۷磬˲
佫ղŵ׵Ժ̷ֻСļͣȥ



ֻһ߽ţһ߲õ׶Сļ͡С
ͰзŰС֪˼Σ̸߳Ĵ
޷㡣

ֱСļҲ޷Ӳʱ򣬲Ž˽ĵһĻҩ
ЧѾˣͬʱҲ̫Ị̇ѾڴϣԲѡ

ʱСڰߣһץŰ̵鷿˯ȥˣڶ찢
ʱ򣬿Լ¶壬崫ʹУð̵
ɫһӱĲҰ

СҲŪˣڴϷỊ̇С¶Цݣ
ֻ̼ѵĴӴֺ£ƾôҲû
ڿ㣬ֻܾڿ㣬׼뿪ʱС
ˡ

ôˣ׼ô

̵ĽŲʱֻͣתӣеŭ·
ԽСһ㣬ԴˣСȴǺ⣬˵

ˣ˵ģݼǵðѱлȥժˣҵʱ棬
ûĻ֪ġ

һħ

̴ֻм˼֡

ν´ҷûĻʱķľͻᱻ㣬
Ŷ

˵СλеֻСв֮˲й

֪ˣһġ

ܺá

Ű̱ûСֱ߳ӣڽֵϣ̸еޱȵ
֪ԼΪʲôֱӻؼҵỊ̇ŻӦ
㣬˵ȥ㳯Ҽҵķȥһ·˼ޱȵĻҡ

ʮ  جεĩ

ڶϣϺС̸۽ļƻʱյ跢
ϢԼˣԲдռǣߺڸң
ҵȻʾ⣬úõԼãԴԵʮֵĸж
ҵ⣬иеʮֵĿġ

̶̵ļ֮ҵаţ̸ովجε
һҹ֪᲻ֳʲôҲֻͨռǣֶܷ
ˣϾҲֱӵȥ裬Ļⲻɡ

ϴǲ֪̫ˬˣֻǲܷƬȺ
ЩСӷЩź

СӻôడҪǱһпܵķգȫ
Ůƿס֮ٷ٣˵׼ֳıأ

ϴ˵ĶԣڷƬʲô֮ʱ
ʧɾ̫ˡ

С֪ͺã֮ôɹкܴĹϵǺʹҩйصģ
ղŸҵģŮ˵ڶķӦԻûг׵ı㶨

ȷҲôõģǿϧˡ

ϧͷֻҪ˵һ鲻ˡ

С˱˻ԵĻҲɵĵ٩

ϴ˵Ӧô

첻ǾҪлȥõô

ǰϴʲôô

ٺ٣һͿԴְͲϵв᲻
ԹԾͷİ˵ˣô˵вЧԽ
ˡ

ϴ⣬͸Ϣ

ãСص

ǸŮ˾Ȼûҡ

С˵⻰ҲЦ˳ڵİ̿Ǻһ𣬲˵
ԸԸأǺһĲ㣬Ҳʱ򣬻
СֻԼᱻԼĽ㷢֣ҵȻ
Сһ㣬ǰο

Сӱ𼱣˵׼ûʲôԭֻҪÿѣ
һֱ޷һͺˣ㻹ԲʱһƬЧ
˵׼ӵĺá

֪ϴ󣬶ˣô֪ûãҪõĲƬ
ô

Ƭ಻񫣬ֱӿĴ̼

Ŷϴ˼һὫԼ

ҸоԼѶȲС

ǵ׸ô찡

СҵĻ󣬲ɵЩż

Сӣʲô㲻ѾŪǸŮ˵ĵַô

ǰ˼ֱȥ



Ҿ͸СҵļƻСֱ

ϴ󣬻ʲôʱȥĺá

²ϵ̫ãҸо¸Ϳˣܳ
ĻʱÿԽڼſڡ

ǺãǸɧʱҡ

Сɵȥ䲻⣬ûκε׼
źãȻпܻʲôֽš

ôû뵽һ㣬֪ϴ󡣡

ֺСһᣬעЩطֱԼȫ
С֮ǲŸˡڴϵңе·һ㣬
û뵽ԭС˵Ҫɰֻ̣һЦô̶̵ʱȻѾ
ʵһҲõķչš

յ跢ռǣЩ⣬ϾΪ
ϸֱһߣܿҲȻˣ밢̸ով
£ԼĽҲʮֵıŤ͸ʾҪȥ˵
׼ֱӻؼҲ˵׼ʱҲپ飬Ǽæ㿪跢
ռǣ

ռдԼúʲô£ƾôʣԼ
öûиʮֵĵģռǣ
ûзԼ֮ԻˣСĹϵ

¶԰̵ӰȻܴڰ̵϶ܲȶ
˵һõĻᣬúõڵĻᣬһٵ¡

ļУҺСһֱϵСӸңһʼ
ϢѶԷҪлõԷʼûиԼţ
Ƭȥ󣬶Է˷Ӧ˾֪ˣûġ

ҸС㹻ˣϾʱûֻҪڵ״̬
УһҪݱõϾǵӦģ
鲻ϣȻĻ׻ֱʣԴСԵʮֵᣬ
ңѾͶԷô˵ˣңõ֮ҪһʱԼ߶
´μʱԼҪ飬û˵ʲôʱ档

Сıʮֵ⣬ڵҲѧ˲ٵĶ
ԺܶʱҲĺܺˣȴ˿ûеһѿزסС
ϾҶСʵ̫˽ˡ

Ͱǰ˵磬ʵӻǺСģʱ
ҪС⣬ֻҪԷɫͺˣСֻҰװ
һЩٶҵƿ֮УʱҲԼͰ
Ƭ⴫ӶԼ鷳

ʱܿ͵ģС˷ܵĸҷϢ

ϴǸɧҷϢˣ˵Ѿõˡ

СƺΪɧûʲôرĸоϾҲһֱô
ҵģСӺرϲƺŮˣСȻ
ƽϣǼæʵ

ģô졣

ǰҲû뵽Ҳͷ⻰󣬾Ͳˡ

ûʲôˣû˵ѵʱ֪ˣ
ӦòὫǸ˲Ŷԡ

Ҳǣһúõչģʱϴ

ͺã˯ɣļŶ
ͺû

ôܽأǽҸŶԣҿǸ׼˺ܶ
ҰǣҾ˵ˣĩҪȥͬѧңҲͬˡ

С˵Ȼ֪ʲô˼Сô׵ĸ㶨Լİ
裬Ҳûκε⣬ϾҺСҲһֱϵС
ЩٶͨѾ˽ʮֵˡ

ͺãҾ͵ĺϢˡ

ž͵ҹص֮ҲеЩƣˣϾʱ䣬
ҿûΪСٲģҲϵķŰ̵¼˽Ⱒ̵
Ը񣬴ӶԼļƻϵƣֱڣԼǸƻӦ
һʧˡ

ڶϰʱ֪Ҫ飬ɵЩ
ûڰ̼װأϵľʻͲˣƬ
֮У־ʻôܴء

Ǵӹ˾͵˳˰̵ļңͬʱڸ˸ģ
Ĵ˰̵ļš̼Һұ㿪ʼæֱ㣬
Žеļضװã΢û⣬żææ뿪˰̼ҡ

·ҵʮֵ泩ϾкϷˣΪ
˹ϵľİ

صҺڲĵĹϵҴ˰̼ҵļأͬʱڸӰͷ
֮л˵ǣԵͷ׼ȷʾͼҲɵ
һϾĸͷ⣬Ѿûʱȥˡ

ſһİ̵ļңŽｫҪݵĺϷҵ
ɵĳڴͿǰĻ棬ҲɵĸоЩζ
Ŀĵʱ䣬֪ı㵽㣬
ʱյСϢ

ϴѾɧסĵطһεĽأ

û뵽СǸСʱŵϾСѧУ밢̼һЩ
ģʱҲ֮е顣

СôڲŵǸɧûؼҰɡ

֪ϴӦûаɣڵɫѾеˣҵĵƶ
ء

ͺã㵽ʱһаƻ¡

֪ˣϴ󡣡

ˣʹûɧʲôʱ°أ

ûأԭΪòϾûʣ°ĻҲһֱӻؼң
ֻˡ

ҿСϢе˵ҲеĵҲ֪ʲ
ôʱ°࣬Ҳ޷Сṩʲô˾һ
ţŹһҪ£һߴʱ䡣

ɧôڻûϳȥ˰ɡ

ҿ˿ʱ䶼Ѿ쵽ˣû뵽ʱ侹Ȼûл
ұ㼱æοС

ûϵڵһᣬһԽôʱԹй
Ů˵ϡ

ϴ˵ǡ

СȶһϾһжҪС
ˣֻһڶѣʱСͻȻϢ

ϴҿǸɧˣһġ

СĻҶʱҲ˷ڻ棬Ȼ
ֳҲɵЩʱ뵽ڰֻװĺ
Ȼġ

뵽⣬ұ㼱æʱ򣬶¥ĽŲԭ
ո¥ҵ¶΢ЦҵļƻСӦøŰ̵Ľ
¥Ŷԣϣ𱻶Է֡

ʱ˿ŵͬʱԴŵļʾŷű
򿪵Ρʱ˼ٵĽŲž˰̵ļ

㡪˭

Ȼû뵽Լڿŵʱ򣬻ᱻ˴ӺϮʱСû
˵һѽƽӣҿĵĳԼУ
ͿСæܽڡ

űһص̺òȶס壬û
ˤߺʱСӱ˹

ôˣż첻ôͰҸô

Ϥ̵вɵĿһ£ֻ
ת壬һЦſԼ̵ֻһ
ӱĲò˵

㡪㡪ôˡ

⻰˵ģȻΪ˼ǲʵҵˣ
˵Ҳô

Էᵽ԰׵϶ʱ¶һĨ죬Ȼ֪Է
˵ʲôŶԷ飬æ˵

Ҳ˼

ʲô˼أ

Сһ˵ţһ߻ĳȥܿ˰̵ǰʱ
˵켸һ𣬰̶ԸоԷĺ֪ʲ
ôԭ򣬰̲ûкˣǲ˵

Ǹ

ŶԷһʱСЦ˵

ˣҿҵϢӦѾлõ˰ɡ

Сһ˵ţĶŰ̿İëȻĸо
ϾԼаѱڶԷУ԰Ȼֻܷĵ
˵ͷʼղҺͶԷӣԷϺСЦ˵

ͺãǾҿɣǲİ˵ˣ
ƭҡ

СҪ֮󣬽еĲ˷һԣĴԼС
óһֽû뵽̾ȻⱨţѵͲ
ʲô˿ɣȻ֪ΪʲôôֻСŶԷݹ
ֽЦŽ˹űϸĿ

Ȼ֪Ӧþǰõлı棬ߵĹϵҸ
ܿдЩʲôСƬ֮󣬾ȵ˵

㱨дǷֺĵڶ죬ѵڶȥҽԺõˡ

Сɻ˵ţһ˵ţһ˦еı棬СĻ
Ҳɵһû뵽̾Ȼڶȥû뵽Ȼ
˵ϡ

ҵȻ֪ôпԵģϾƽʱԼҪϰûʱ䣬
ܲܺ͵λ٣ڵİ˵ȥõл
һ˼飬ûа취֮£ֻգҲǸȥõ
ˡ

Сɻı飬ӵ˵

ǡǵġ

ԷΨΨŵŵСɵ̧ͷЦŶԷ˵


ɧǲ㻳ҵĺأ

СԵϷ̲ɵĻ̵ֻСϸֳ
һĨΣæ

ǵġ

ٺ٣ʲô˼أ㿴㣬ôԸУǲ֪
Ҫѽ

˿̵Ị̇ȻְҵװѾЩ˿
ŶȹỊ̇˵ʮֵԸеġ֮Իôֻ
ŮʹȻҲûϵС

ϾڻỊ̇ܵĻԼʮֵᣬԴȻҲ
ʱµһ㣬û뵽Լ㴩ţСĿоȻһ
ֱ֪ηỊ̇ɵĲ֪

ŶԷ֪ģСԵʮֵܣҲû
£ϾԼĿĿɲֻûã
˼λظԷʱСٴε

ˣɵվˣҿ˲ٵĶҲûأ
ȥŪЩóԵĹɡ

СĻð̸еһɣϾڵնڰ˵ʵ
̫ˣֻ̼˵һԵĲˣҴҵ߽˳·û
Ͼڰֻ뾡뿪ȻҲ˼ɲôˡ

ŶԷȥӰС¶һ˿Цݡֻԭվһ
ᣬ¶˼ı飬Ҳ֪ССЩʲô
ֺҲµĵСӿ϶ʲôĶ

˲һᣬС˲ʱ򣬳￴˿
ÿæµӰҸеǣСӾȻûϽȥɧŰ
̣ǿƬ֮ת뿪ˡ

ֻص߶ţȻϤӵӣƬ֮
ó˿յңеĿյȫˣһٶ
Ȼ֪Ϊ˽ܹŪ׼Ͼô죬
ѹˣСԼҲܲˡ

˿ڳæµỊ̇Ȼ֪СһһҿŰ̽
üͷһˣһһصı顣

Сһк󣬱˿֮һ߳ţһʲ
ôŹʮӵӣд˰̳˵֮С
վŵ߽˳ҿСģϷ
ҪˣǱ㼱æ˾Ķżأ»κһ
ʵĻ档

˵ڸСĽŲڵСվڰʱ򣬰
̶ûз֣ŶԷרע˵ģС¶һ˿Цű
֣Ӱ̵ıһץס˰̵鷿



Լ鷿ͻȻϮ̲ɵļϵĲ׶
һԣ̾δʱСı

ôԾʲôأúĲ˰ɡ

С֮󣬰֪ڷԼؿڵ˫ֵ˭ˣ
СٶȻʮֵĲãȴ˿
ֻʲôҲû˵ֻĬĬļһԵĲף˲ˡ

ԷٶСԵʮֵ⣬ֻƬ֮󣬱һ
ŵĽ⿪˰̳ŦۣڵỊ̇ȻһŲˣȻ
ּСϣԷ⿪ԼŦ۵ĶȻڵһʱ䱻
ˡ

ֻ¶˽ŵ飬˵ĶҲɵĽӲС
ȻûзֶԷ״̬ƵģԼĶ

ܿŦ۱ȫ⿪¶˰̺ɫ֣û뵽̻ᴩôԸ
֣СȻҲ󣬷˶Է쳣ԸУֻ̲ס
ʿˮű˫ֲĽ˰̵֮С

ĹϵС˫ЩǱ˫֣Լ
ɲǣ̵ĶͻȻͣҲһӱֱˡ

ܵů鷿Լ˫飬СԵ쳣
ʱҲֶԷѾͣ˵Ϊɲõ˵

ôúأ

Сð̴˸ֿ̱ʼ˲ˣ
ЩȻˡ

СŪƬ̵̰鷿֮ҿһִֻӰ̵˳
ű˰̵Ķȹ֮УȻҿȹеΣҲ
СˣȻûã˰̵ļ

𡪡ǡ

ԭ˿С̵Ķȹ֮󣬱һ˰ȫԼڿ֮
УһСѨ֮Сָ㿪ʼй̵Լ
еٱϵĴֲ̼ð̻ᷢ

̵Ŀ飬ûС֣ͣ෴Сӿٵ˰
̵٣ͨʱŪ裬СŪŮԣѾ˷ḻľ飬
֪ŮԵЩλ̼öԷ

ֻСһĦ̵٣һЦ˵

û£ҲǶĿ飬ͰĵĲ˾ǣУСĵŶ
Ȼ˺˾Ͳܳˡ

СĻð̲Լ֣ͣеĲ˲սˣֻ
̻ҵķ˼º󣬱ٴο

㣬ȰѲɡ

ôķϻĲˣҵģʲôӰ졣

ԷݺݵĻȻ֪Լ˵ʲôͽ͵ģֻ
һ崫УһŬŲˡ

СһŪԷʱҲ۲ԷٶԷģС
Ե쳣˷ܣ̺òһˣ֮󣬱㿪ʼһˣ
СʼսỤ̋ûзָֿҲʼŪŰ̵٣
һֻ򲻶ϵַŰ̵鷿

Ҿķ֣֪ʲôʱ򣬰̵ѾС
˿̵̰˫鱩¶˱Ŀ֮Уٲϱ̼Ị̇Ȼ޷
˼ԼϰֻϣС֣ܿͣͬʱҲϣԼ㽫꣬
ԼͲһˡ

˲ãСͻȻִӰ̵ȹа˳ʧ֮
̵вɵһûеңС
˹

ɧȻɧ㿴㣬΢ôһŪôˮ
ء

˵꣬Сָ˰̵ıԣһȵζʱӿ˰̵
ǻ֮УԼ״ԼȻģС˵Ҳ֪Լ
Ѿȫʪˣû뵽ǣԷȻ˵ֻԼ

̶ʱٴλ񣬲֪λشԷͬʱҲͣ˳˵Ķ
ԷģСɵЦЦ

ûм谢̣ǽ˻ֻץŰ̵Ķȹ
һƣʱȹ˰̵䣬ҿС֣һѳ
̵İȫ㣬Լ׵ĺɫСڿ㣬̷ˮСѨ¶
Լǰ

⶯СһǳɵģԵ̷ӦʱԼڿ
СϥǴ

ҾͿСӿͳѼӲļͣ˰̵СѨУ
ܵȵļԼСѨڣ̾ŵ˵

㡪ҽ˵õһڲԹϵġ

Ȼ˵СȻô׷ŹԷϾԼ
ĿľΪŪԷСѨģȻС̵Ļ˵

ͰѻõˣԵѾһˣ˵ѵ
Ұһ˲ɡ

С䣬ûȰ˵ʲôֻСһͦͱ㻬
˰̵СѨ֮С



ľð̷˾죬СĶУȴ
·Ĵһ㡣ֻСץŰ̵ƨɣʼ˻
˶˿̰˱˳ǰΪ֧Լ壬̵˫
ֳ¯ǰͬʱص˻

ֻСһ߳Ű̵СѨһ߷ͬʱ̫
ԵʣСɵı˫ۣҿһξӨĶӰ̵Ʈ
˵ϡ

СϵĳŰ̵СѨ̽Ҳ״̬Се
ˮԽԽ࣬ˮ˳Ű̵Ĵ

ҿ˿̵̰СѾͨ죬ҲĳȻ
ƣСͻȻһҵĳ壬ð̵Ŀз
ȻҲСĶ֮УֻСϸֳʤߵЦ
ݡ

ôҸɵɣĻͽгɣŶ岻
Ŷ

С٩Ļðƴ벻ıȴǰ
̵־֧ģģ̵

ҿС׮һ㣬ڰ̵СѨнɵĸ̾
ʱСĳɳٶȲɲνˣ־˵ͱȴǰǿ˺ܶࡣ

ˡҡҪȥˡ

ͻȻСҳʱ򣬰ͻȻ

ٺ٣ȻɧҲĽҵľҺŶ

С䣬͸еСѨҵǿҵУС
ɵķһ죬ͬʱҿСͻȻͶ˰̵СѨУ
ſڰһ

ڳУͬʱﵽ߳ˣҸе쳣˷ܡС֮
Ӱ̵뿪ˣҿһɰɫľҺӰ̵СѨ˳Ū
ĺɫ˿ࡣ

ոո߳Ị̇ʧȥһӵ˱ĵذϣҿ
Ű̳ģвɵĲһ˿

ʱС˿ϵỊ̇Ц˵

ˣŶóҿǶˡ

̶СûκεķӦڵһС
״Ҳû˵ʲôֱ߳˳

С֮󣬱㾶ֱϣ¶һ˿Цݣڻ
ղһ̰ɣҽƻصֻڵƬ֮
󣬻ŴӵֻϵŦ
ϵãĨĨ۽ǵˮͷǱҺմʪĺɫ˿¶
һ˿ʹı飬Ҳ̴֪˿Щʲôʮʹ
ˡ

Ҳû˿࣬˲ˣ˲һᣬͿ̶
õĲ߳˳СԷģ¶һ˿⣬
ھе㱵Ị̇Ȼûʶһˡ

˶С㲻̻СĶ˰ɣ
۰̣ȴǲϵĲŪеķһʳ֮ζģСƬ
̧֮ͷ˰̵ģЦ˵

ôˣôأԵĻһô˶أ

СĻ֮岻ɵĲһ£¶һ˿־
飬鱻СˣЦ˵

ôˣȻĻι԰ɡ

˵ţҲܰǷ񷴶ԣӶԷ˷룬ֻС
ڿо׽Ƭ֮ʾⰢſ죬̿СҪ󣬲ɵֱҡͷ
ȴСݺݵ֮£ԹԵſС졣

ֻСȥеʳ˰̵ĿУЦ˵

ȥ

֪Լһеֿͽ͵ģֻ̱˫ۣĳ
СеķˣСظ֮ǰΪеķ˶ι˰̵Ķ
ӣ֮СЦ˵

ôóô

СĻ󣬰̲ɵ˫ۣСζı飬
ĵ˵ͷ

ˣȻˣôӦǽҪˡȥķ䡣

СĻ󣬴Ị̇Ļ֪С˼ʹ֪
ôأԼķֻԷıС
Լİѱð̸޿κΡ

ֻ̻վԼķȥСβŰ
ĽŲ߽˰̵Ĺ뷿

߽ʱСֽҲ˽֪ڷŵ
϶Сѧʱ鱾϶װ˵̰Ҫĵߣһ
еˣһаţһ߼š

Ị̇Ѿе¶ȵĲͬյڲ֪ʲ
ôʱѾԷˣû뵽ԷѾһˣ̵һ
˿Σ֪Լ϶Ѳ˶Է裬ð̸еοǣ
ԼڰȫڣԲõԼỳУҲǶԴ˿̵İ˵
Ψһֵҵˡ

Է߽֮󣬰̴ԭأһϾ֪
ҪԼʲôСֽһԣͬʱһƨ
ĴϣһսսỊ̇Ц˵

Ѿˣ㻹㽫·ˣӺúõͣ
ģĿյѾˣҲõԼ

СĻ΢ԥƬ̣㻺ĽԼ·
ֻȥף˴ϣֽŦһſŵĽ⿪ˣ
ĴӰ̵ȥ֮󣬱¶˰Ǻɫ֣Ҫ
ѵʱСЦ˵

ôż־Ҳû¡

СĻð̵ֶʱͣ˰Уܿ죬ֻ̾
մСҺĺɫ˿࣬˵ϣŽ⿪ȹӵŦۣ
Լűǰȫ㣬ȫӰʧʱ򣬶
ʱ¶˰ԸеĺɫСڿ㡣

ֻС˫Ķڰϣɫڿֵİ̳
СǰʱСɵһϾǰŮʵ̫
ˡ˿Ͼͽʣ֮Ị̇ȻЩԥˣȻ˵Լ
ԷҲôԼ屩¶һСкǰʱ
øееһ˿ѿ

ۼԷͻȻ֮ͣС˵

ôˣѡ

Сð̲ԥֻĽԼı
⿪ֵŦִۣʱһԽ׵鷿С
֮УҿԵĸеСеǹ궯ɲ˿Ѿ߸ߵ
ʹղѾͰ̸ɹһҲˡ

ţͿ֣ץסڿ㣬һ
һ˿ҵİ̶ʱ˶ԷǰܵԷȵߣϵԼ
ȫɨЩ̫Ȼ

ʱԭڴϵСͻȻվһĳȥŶ
Լ̵ڽŵĹϵЩ΢Ĳ

ܿС˰̵ĸǰֻ̧֣ץס˰̵
鷿Եʣ鷿ϴһʹð̲ɵü
ͷûȰ˵Щʲôʱ

̾͸еԼͷһůĶΧˣԭС˿Ѿ
ӣ̵鷿˿УϸƷСֱٴ̽
̵壬̵СѨڸով߳Եʣ˿̵̰СѨ
ǱʪСһ¶Цݡ

̾վڷУһСкŪԼİ˸о
Ҹе̵ĺʼļͬʱԭҲֳһĨ
ΣСԼͷϴĳصĺ˱Ҳͬʱ
ԭڸСѨָͻȻ˰̵СѨС



ͻĲ룬ð̲ɵĽ˳ţ̺ʶ
ʲôƵģʱϵ졣

ŪƬ֮СĽ̵ͷӿ˳
ͬʱγմԷˮָ

ˣȥ

Сû˿⣬ֻ붼ûı˴
˴ϣͬʱԼ˫ȣŶԷģСһ߳ͷȥһ
Ц˵

ôȲľʹ˰㻹ĺҸأ

ġ

СĻ˰̶̣ʱԼΪ̫¼ˣ
ʶΪԼ϶ᱻԷɣϴ֮㱾ܵĴ˫ȣ
û뵽ԼľٶǡǡԼ

ҪȲ£ʱС˫ֽץס˰̵˫ȣֹ
˶Էľٶ

ٺ٣ȻѾˣǾͲڱˣҿ϶ġ

̿СһץԼ˫ȣһ߻˴ɵĽͷŤ
һԣСڶԷ־ٶû⡣

ֻϴ֮󣬲ûϸɶԷǳöԷע⣬صҩ
ĨԼϣҿСմҩָ̽ԷСѨ
Ȼ֪Сӵͼˡ

ҩȻҲ֪ģϾΪԷ׼ġ׼ӭ
ԷʱͻȻеԼСѨĶǱתͷ
ɶС΢Цı飬ʱٴνͷŤһԡ

ֻСֲϵĳŶԷСѨͬʱϵҩͿĨ˶Է
ϣоҩ඼֮СŻİγָ

ͬʱ̵˫ȼݵԼļϣͬʱѾͦļ͵ס˰
СѨСҪˣ̸еԷĻȼ֮вɵš

еǣԷûϲüͲϵĦ
Լһɹĸоϵӿ̵Ĵԡ

Сһ߹۲ŶԷһ߲ϵüĦŶԷͬʱΪ
˼ӴԶԷĴ̼УС֣ץס˶ԷѾͻ١



ٱСץǿҵĴ̼ðֽ̲˳
ԷķӦСԵʮֵ⣬СϵĴ̼Ű̵壬ͬʱ
еҩַá

ģҿ̵岻ϵŤ׵ļѾһΰ
Χ֪ҩЧСĴ̼֮ڿʼáСȻҲһ㣬
ɲĴ̼ŶԷ

ڣ˰ԭԣð̻ſС죬


㡪졪ɡ𡪡ĥˡ

С˰̵֮ϲɵ¶һ˿ϲɫȻСô
ҲҹնԷģϾֻĳư̵ĵµߣð̽
ĳ֮޷԰Σܹ׵ĿựͬʱҲ
ڽļƻ

СԷİ֮Ц˵

ôˣô뱻Ҹɰ

  ǡǵġɡҡܲˡ
ܡ

ŰܵŤ壬СûԷһ߼Է
һЦ˵

ɲŶҲͲأ

ǡ㵽ôſϲ塪ܡ

һ˵ţһתͷˮ۾С·Ҫһ㣬
СԷ飬ɵһϲű㽫ԭȵаƻ˵˳


ҲҲУҪӦΪһ²С

ֻҪֻҪҡ˵һʮټС

˿̵İȻѾͷԣûʲô£Ϊ˵õ
˵

ٺ٣ͺãҿӲֻҪӦҺ
Ҿ㣿

ʲʲô

̱СҪ󾪴ˣôҲû뵽Էһ
ռƣԷķӦȻҲǵ֮УֻСӴ˶
ԵĴ̼ƣʲôҲû˵ڹ˲һᣬܵŤ壬
ʱСŻ˵

İɣҲֵģֻҪ㵽ʱҸҩ۸¾
ˣֻҪԹ԰ҵҪĽԲֵᷢġ

Сһ˵һļס˶Է١



̼ðٴ뵽֮޷԰Σ˵

áҴӦ㡪ֻҪҽ㲻־С

С⣬вһϲ

ʱҸ˰ɣҰɣܡ

һǲеŶҪɣ졣

졪

СĻһ֮ѡ죬ҲҸСģԷ
ʱȥԷڣҪԷ·ϲС

ô죬ֻҪӦĻҾŶ

˵Сùͷֿ˰̵ܵҪõ֮
̵һ˿Ҳˣֻò˵

  áһġ졪˰ɡ졪ɡ
ĺܡ

ٺ٣ȸĽ㷢Ϣ˵ҪȥɣֻҪҾ
㡣

áõġҵֻİùϷ

˵ҵҲ¶Цݣƻʵеĺܳɹ
ԷĻСӴӰ̵İóֻ
ڴϵİ̡

̽ӹֻ֮󣬱㼱æ跢Ϣ߶ԷҪȥϢ
֮󻹽ֻݸС֤ԼѾ

ˣϢˡ졪ɡ

С̷Ϣ֮¶ЦݣͬʱóԼֻ
ͱ༭õϢ衣

˵ͻȻյ̷Ϣ˵ҪԵЩ֪Եʱ
򣬱յСϢСϢ˵˰ȥĿģԼ
Ҫ£迴Ϣ֮ɫɵһףһӵ
ϡ

˿СѾٴν̵˫ȼԼļͷڶԷİУһ
ӽͲŢСѨ

̡óʵ

ǿҵð̲Ľ˳žͿСϵüͳ
Ű̵СҲûκֵĴš

岻ϵŻ˶г
һεԵʣСεĳ־ȵһҪǿϺֱܶ࣬ɵİ̾
5 θ֮߳󣬲ŽҺ˰̵СѨ֮С

֮Ի߳ôΣҩܲɷֵĹϵ

߳СʹӰ̵СѨа˳ż͵İγ
ˮľҺҲ˳ƴӰ̵СѨ˳˿̵İѾʧȥ
ʶ·һ̲һڴϡ

ʧȥʶỊ̇СȻûʧȥ£ֻӰó
̴ָϣͬʱס˰̵˫֣һŵ𶯰
Ĳ˰̵СѨ֮Уͬʱ˿أ𶯵
ڰСѨйԭѾʧȥʶỊ̇нķ˲Ծ
ԴСʮֵĸȤ

ҿСóֻǰľͬʱյС
Ϣ

ϴ󣬼ƻʵеĺܳɹɧñø㶨ȥɧ
ˡ

СϢҼæص

Сӿ԰ȹϲˡ

ϴڰһжϴļƻá

û뵽С»ҵƨҲȻˣϾС
һУܴĹͶҵϡ

ÿʱ˳Ļܽ˫ˡ

ϴ˵ˣ˫Ŷɡ

С˵ɣҵȻ֪Ҳ棬ɺĻص

С뾫

ôء

ˣӦŪɧðɣôпոҷϢأ

յĲСϢһƬȻǰ̴˿̵ģ
ƬҲɵҡҡͷСе̫ˡ

СӿأƬӣӦѾʧȥʶ˰ɡ

ϴǱҸɵġ

ҿԴСиеĽ

Сӣ̫ˣϾļƻҪĹ𰡡

ϴİɣзִ硣

ǾͺãҾͲĺˣϣҲܵõĺϢŶ

İϴȼˡ

˵СֻŪСŪ£̽Ļ
ʶܿͱСĸ߳ٴʧȥʶһҲ֪
̸߳˼Σ϶ˡ

ֱҹСֹͣ˶԰̵裬ʰ֮ڰԣ
ץѾʧȥʶİ̵鷿˯ȥˡ

˶˯ˣҲ˼أ˸ͬʱʼڴ
졣


ʮ  Ȧ

СΪԷһڶ˯ͷ7 壬Ϊ
ʵĻʱ򣬾Ѿغ˵ԣΪΪ
ССô϶ô𴲣ʵҲһ

7 ʱ׼ʱֻС˫ۣص
ֻ壬ֻ˿ʱոպ7 㣬вɵһ
˯ԵỊ̇ɽ˫ۣһ˯ģŶԷ壬С
еԼļеס°

Ͼ컹иҪҪѾڶԷСѨôˣ
СڸɶԷһڣʱӲĻǾЩˡ

ҿŰ˿ûбѣ̾˿Ͼ԰˵
ĵҪСĶ࣬ǱСǰŪ֮󣬻ҲȻˡ

Сĸ˰Ƭ֮ͻȻĴ˰̼£һ
һ߲õ˵

ιɧҪ˯ʲôʱ򰡣ˡ

СĴ֮£ڻ˫ۣոİȻû
зӦԼȫģԼԼ΢Цŵˣ
ڻԼĿµһУ̵ֻС˲ò
ףʱԷ֮СЦ˵

ˣ׼һ£ȥǡ

ȥҽʲô

СĻ¶ãı飬ȻѾԼ
ŵԴСЩ˵

ôˣɧһˣΪҸ㣬ǴӦң
Ҹأ

СĻڹ˰̵Ļ䣬ԼȴӦԷԼ
ҲԼΪʲôӦԷҪ󡣿ŶԷԥģСһ
ֻһ߶ݺݵ˵

֪᲻ϣҿǽ˵Ļ¼ǲҪ
Ÿأ˵ϣҽЩŸĽأ

Ҫ֪ˡ

С˵󣬰̶ʱֽţϾЩԼĽ
ĻûԼĽ㣬˵׼Ҳ޷ˡ

֪ͺãȥϴϴɣϵζʱҿ϶
ʲôߵġ

СĻʱ˰̣ҲŵԼɢȳζ
˼ĺ˵˾䡣

õģ֪ˣھȥϴ衣

ҴҵĴӴԡң뿪ʱС
ֺݺݵĴ°̵ƨɣʱзžһ죬
̵İȻѾ˲ôˣֻͷҲûصľ߽ԡҡ

СԷȥӰ¶ЦݡС֮ûиŰ
һȥϴ裬ԼͶԷϴԧԡʱԼ̲סڸɶԷϾ
޵ĳСѱ֤Լܹѳֵס

ܿԡб㴫˳ˮҷС˿̵ļѾ߸ߵ̧
ͷС̵Ҳʮֵģϴ˰Сʱɺɺ
ԡ˳ȫ߽˷䣬ϻðС
ʿˮ

̿ڴϵСʵ

㲻ȥϴһô

ңҾˣһҪմˮļͺúõĸĽ㣬
㳢ˮζ

С¶ǵĻð̵Сˣȴû취˵ʲôΪ
СеİѱѾԽԽˣ޷һ˿ͷ

Ị̇ҵвɵĸ̾ȻС˵
˵Ҫ׿ƵĶ࣬Ͼû˶̵ʱڱ˳
ӡ

̴ֻ¹óʼΰ̴һ׺ɫ
¿㣬밢̴ûʲôص°ɣһԵСŰ̴·һ
ʮܵģܿ찢̾ʹˣ˿̵İ̺ڴ
ֱ˵ˡ

ˣ¡

̸ոմϣһԵСˣȻ˵ɻ󣬲
ǰնԷҪ󻺻˹ȥСǰʱֻСͻ
ȻһûȰӦͼС˰̵ڿ֮У
˰̵СѨС

һкСЦ˵

ģһ㲻ģʱҵ̫ˣ˵׼
㣬֪ô

ˣ֪ˡ

ԶԷԼֶһ޿κεı飬ԹԵ
شš

ͺãȥ׼£ͳǿɲȵ̫ء
˵СҲӴʼʵҲûʲô׼ģ
ʹ˸߸ЬվſڣŶԷ

С߳䣬ѾſڵԼĶԷ¶顣

ˣһôȥأҿأ

ɣôˣ˵׼ɧеʮ˷Ҳ
˵׼Ŷ

СЦУ뿪˼ңʱҼæװڰֻе
ǸȻʲôܹ˲ãҾ˹
֮˰С

㣬⣬ôˡ

ʲô㿴㶼ôʪˡ

ͨԻ֪ССӾȻڹҲʼỤ̄ð̲
ɵĸе쳣ѿССȴеӡŹ
һСʱͻȻ¥ǴѾ쵽ˡʱ
ͣҵľС

ˣҩţֻҪ£ܿ˯ˣʱ
Уҵ̫ŶȻһ㳢ĸоŶ

õģ֪ˡ

̵ЩʾڵӦʮֵĽŵģϾ
ҪǽԼ׽Ի裬Ȼһ˸ɣ£ƾ˭
ýŰɡҾ

㣬ˡ

˰š

˿ҵļػѾл˼У̵һ߼æ
һߴҴҵĸϹȥΪԷţҷϵıЩϾ
֪ԼʵĿĵģԼ֮ԱҲ
ԼģЩӡ

򿪷ź󣬿Լվſڣ˵

ѽҵĺãû뵽ͻȻأ

˿̵ϹЦݣ͸ղصģֱˣҲ
ɵ룬Ů˻װءкԼĽ㣬е㲻̫Ȼ
ϾԼԷĶǲģŶԴһ֪Ľ㣬̵
гΣһʱ֮侹Ȼ˻ش衣

ԼɵɵվſһЩܣϾ
ڱӣԼֱӵĹϵװһ֪ı飬˵


ãôɵɵվ棬أ

ð̸еԼʧ̬æ˵

ŶǶԼͻȻøе˼أӰ쵽˽㡣

ã⻰˵ľͼˣҲǷǳĸ˵Ŷ
ˣ˵

˵꣬轫ýӣͬʱ˷ţϷŵɲǣС
֪ʲôطð˳Žյķţ¶ѰζЦݡ

̺ɳϣʼڲŸոչŵ㣬
зʱ仹磬Ͳ緹Ȼ˵ÿ
棬·˵Ļһ㡣

ţҲķ˽õ֮УһʱҲ
ѽҪˡ

㣬ڼңһչˡ

ɵã˵ʲôɵأ㱾ʿģչ£
һǵӦֵģչ˵ĻҲأ

⵹ŶչĻ϶æңҿ϶
չ˵ôá

Ļ󣬰ʵĳϵ˵Ҳʵһ
Ŀ϶С

ˣ㶼ϴСˣʲôʱٽأ

ͻȻ̵¶εЦݣΪԼ֮
ԻᱻС϶ԼĸѺģԼҪ
ˮţԼѾ͸ӵʹˡ

ѽһ˲ͦõģʲô¶û£ʱ˵
ɡ

㰡Сýô˵źá

˾һһ˵ʱҲһһĹ
ȥˣתѾ10ˡСɵЩֻĵ
ߵǰóң



Ĵ򿪣СѨеʼҵ䲻Ị̇
ͻ𶯣ɵĽ˳

ôˣãǲ岻أ

ԼͻȻгеʵ˿̵İ֪϶ǶԷ
ĲͷˣԲԼڲжģ֪Էô
ǰһСѨеУһװʲôҲûµĻش衣

ûʲôֻͻȻеЩڿʾˡ

㿴ңźˣ˸㵹ˮˣھ͸
ȥ

鷳ˡȥˡչѾˡ

˵Ű̾վû˵ʲôͳķȥһߣһ
ңԼĽղûз֡

ԼõıӰϵЦݽʧˡԼøղŵ״
ôƭù裬ϾԼǱСôŪܶˣ
֪϶СԼõСѨװղֻͻȻ
ѶԷҪʲô

ԴЩΣֻĵվ˳ſڣ˿̵İ
Ѿ˵ĴȷԼĽûиĵĴӿڴ
óһ˱Уÿӽˮȣʱˮɫ


һУվſڵ迴Уεҡҡͷ֪Լ
ҲǱƵģҲûа취űĵĻصԭءʱˮ
ӳ˳

ڴ˿СѨ𶯣԰̵ĲЩȾˣ
ȴûз֣֮󣬽ˮݸ裬˵

㣬ղôã϶ҲˣҲȵɡ

ԼĽԼнӹϵˮ̸еԼɵ
ӿΪ˲öԷʲô̼æԼˮ
һߺȣһ͵͵Ŀ裬Ȼ˵֪ˮ⣬Ҳûκ
ԥ̵л֮󣬱Ľˮˣ֮󣬲½ˮ
˲輸ϣԼĽ֮󣬰̵һ˿įֻʣ
ˮҲ˲輸ϡ

˼һģһ߹۲״̬ͬʱСѨ
еֹʮˣһǿҵ˯⳯ӿͻȻ͵
ɳһˡ

ԼĽ㱻ԼԻ֮󣬰վӣԼĽ㣬
Ϊ֤ʵԼǲ˯ˣֻĴ
ϣ˵

㣬ôˣ

˰죬軹ûһ˿ӦȷҩЧķˣҿ
̴ӰóֻС˸ϢûһӣҾ

Ị̇¶˾ȵı飬ȻҲûϵԷȻ
ô죬ֻ̿첽ţ򿪷ŵ˲䣬СӣžͿ
űٴι

ôɹô

СǰỊ̇Ц˵ʲôҲû˵ֻǵ˵ͷС
ȴ⣬˵

Ŷأ

Сʺ󣬰ָָ˯ɳϵ裬СŰ̵
ȥȻһŮ˵ɳϡ

СһЦţһ߳ȥ̴˿ҲŵĸС
ǰ֮СỤ̋˵

Ĳ

㲻ǿȹأ˼Һܡ

ֻ̼ӽ˫ȣЩȻ

ɲŶ˭ҵôãǶ˳ͷˡ

С˵󣬰֪ôҲûģҲڶ˵
ʲôֻվһԾĿС

ֻСŰ̵棬ִ˽ȥڽ
ã貢ûд֣СֱӴ˫壬С
鷿һһỤ̋Ц˵

㿴㣬Ȼֶûˣ˵׼һɧŶ
֪һΪ˷ңԲŹûŶ

һԵİСԼĽ㣬¶һ˿ŭȴ
÷»ԷĲˣԷһ仰˵վһԣСЩ
̫˵˵

ô˵أѵ˵ĲԲɡ

ǵġҲ֪

СõĻ̼æ˵ͬʱͷŤһԣԸڿԼ
Ľ㱻СŪģ

ߣһʰ㣬ȥҰѿյ򿪡

СС֮ظĸоϾ
氢һҲ뿴ϾԼĽһУԼġ

ֻתҴҵ뿪ˣŶԷȥıӰС¶
ЦݡʱС·ǶԴ鷿¶Լǰ
ͱȰ̴࣬鷿ȻҲԷôͦԴС
Ѿ֪ٱˣ΢΢Щ´˫飬Сȴû
һ˿١

ֻſ죬һѱ㽫鷿˿УϸƷͬ
ʱһ鷿СͷԼ˱
Ū֮£ͦ

һ۲۵ɧ΢ôһŪͷˣһʼʱ
ȻҵǰװߣϴӢ˵׼ʹˡ

Сһ߼˱鷿һšʱСͷŪ
ͷͬʱʼ˱·ˮһߣʱСɿ죬


ǿϧô鷿Ȼˮ˵Ҳ֣Ѿô
ˣȻûݻУǲʹĹϵ

СĻҵɴ˫ۣȻһֱ룬С軳е
ͼӶԷ˵ĸоȫһġ

С˵֮󣬱ٴδȥ˱һ˱һ룬
ͲˣаĶӸ󣬲ʹɲĶӣҲҪõ
ӸòʮңŲʧ

еȻ֪С룬ȻĻ᲻Сƴ
ҾͲ֪֮󣬸еѾůỊ̇ӷ˳
ÿС˱Լ鷿ģɵһԡ

ʱСҲʶԷˣɿ죬ŶԷЦ˵

û뵽鷿Ȼôһ㲻أ



ոỊ̇СĳЦ֪λشֻ
֧֧Ĳ֪롣

ˣҵĿյû

Ѿˡ

ͺã㵽ɡ

õģ֪ˡ

ֻ̻ߵǰ˱Сȥ·ű
裬ѵĳȥ԰̵ľٶСʲôҲû˵ֻǾ
ĸڰ󣬾ŷʱСԾĳ£˿
ڴϣ˿ûʶԼŮһС
к衣

ҵʱ򣬰Ѿ˴ϣԼվڴߣһʱ
ģ

ˣҸղŹʱ򣬿һһŮˣŮ˭

û뵽СսͻԼ裬ɵһţ
Ļش

ҵ衪

ŶΪʲôǣ

ΪΪǰӲСˤˣײͷԲŻ

ҸղųһƲûģҲŶ

û뵽СھȻὫԼϣɵͨһ
Сǰ

趼Ѿ70ˣŹɡ

һ˵ţһ߾Ȼˮ̵ķӦСϣû뵽Լ
ôһ˵ԷȻ˾޴ķӦһҲܿƶԷ
˵ԼѾɹˣɹһУ֪
Է֪ʵʲô飬СȻɵɵĽһи߶Է
ˡ

ֻСŹԼǰˮỊ̇ӣĸ
Է˵

ֻҪһҵģԹҿԷŹŶ

ģ

ȻģҪıˡ

ԭԷԼʱ򣬰̾;öԷ϶ַ
͸ˣû뵽ԷȻӦŹԼ裬ð
ɵЩϲ⣬æ˵

ʲôġ

ٺ٣ͶˣȰϸµ·˰ɣʣֺڿ
ˡ֪ô

ˣ֪ˡ

ȻСð̸е쳣ѿţԼܱס
裬΢ԥƬ̧̣֣̾ʼϵ·ʱС
Ҳ˴ʼ

㡪ʲô

̿Сľٶŵ˵

ʲôһҪĽ㣬ȻҪȽ·
أʲôô

ûûС

СĻش𣬰̾ԼȻ̫޴ˣԷҪ
ĿľǸԼĽ㣬ǿ϶ҪԼѹ⣬ЩԼѾϵġ

㡪Բ𡪡

һԼϵ·һ߿Լ·Сϣһ
ʧš

˿ºͳѾС£һԣСתͷ
ԼķԸѵýʣһɫֺڿ㡣С˿̵װ
ֿ˿Ŵʽڿ裬Ц˵

ӦñҪضˣ㿴ڿ㾹Ȼ
ģôԸУ˿˾

СĻԼ壬ȻС˵ǰ㣬
ԼĽ㴩ǷǳصֿʽôصĽ㣬ȻԼ
ڲٽҪʧǰСкʱһθжʱӿ
̵Ժ֮УٿԼĽ㣬ǽͷתһԡ

Ű̵ģСһЦҲû˵ʲô˳ƽ
ڿ

š

С԰˵һ󣬱㽫ڿ㶪˰̣СĻ󣬱
֣סСĶú֮󣬰ŷ֣ⲻǸ
ջԼϵڿôһ󣬰̵ϲɵĺһһ
󣬶ҲҲǡ

СŮ־ıǸȤԿ˲֪
ģСֱȿ˻һ

ѽû뵽ղҵ˱ѾʪأȻ
ܱأ˵׼ҲǸŮأɧء

Сҵ裬֪Ϊʲôҵвûвһ˿
ŭҲѾϰˣҲǱʲôԭ

СĻ󣬲ɵĺ̽ͷԴţԼ
صĽ㣬Է˵ǰ㲻

̵ͶʱСý¶
⣬ʱȻëûȫĳãҲѾԭǰ
ˡ

̿ԼϣЩԼ쳣ϤҺ壬Щ
Լǰȷ˼֮󣬲һʵŶԷ𾪵ģ
СЦ˵

ҿĽ֪ԻĿΪˬ˵׼м
ŶҪҪҵʱأ

ǧҪء

СȻ뽫ԼԽ£߶Էʱ򣬲ɵ쳣
֣æ˵ԷİСʲôҲû˵ֻЦЦͬʱٴν
Ƶϡ

ֻССѨ̽һ֮󣬱㿪ʼиһط
֪Сղ٣ȻѾСˣò˵
СڶŮвλѾʮˡ

СĴ̼ڿʼ˹ԭŵ٣
СĴ̼֮£Ѿ̽ԴСˣɵ΢΢һЦָ
ٶҲɵļӿ˼֣˯еȻ֪ڵ
ʮֵʵģֻˮϵĴ˳˴ϡ

һԵỊ̇վԶŶԷŪԼĽ㡣ʱС
ͻȻתͷԶİ˵

վôԶôܿأɡ

ˡվͿˡ

С֮󣬰̼æľܾˣС̵Ļ֮
ԭ΢ЦӣͻȻЩõ˵

ôˣոջڿ˵ʲôҵģھ͸ҷ˲ɣ
һҪȥúõչһŶԡ

СĻ֮һӻ񣬼æ˵

ǵġĻ㲻Ҫ֡

Ȼ˵ҵģǻɵɵվʲô

ΰС֮ûκεԥ㳯С˹ȥվ
СԣСһԵỊ̇Ц˵

Ȼ˵Ľ㱣أûԸе·Ȼɧ
ģ㿴ëԱڶûˣֻǳһëѡ

ʲôⲻܣ

С٩Ļ붼ûıشˡ

ʲôܵģԼϸ

˵СŲŲ壬СѨ¶˰̵ǰֻ
ɻĵͷСѨȥ֪ȻС˵ǰ㣬
ĽëӦöûУֻһںڵë档

⡪ôܡ

һ֣һӴԼԽʶð̲ɵĽ˳
ԷķӦСԵ쳣ĵ⣬ϾԷë£Լʮģ
һԼҪԷôġ

ʲôܵģʵʤ۱Ŷ



ӶĴð̵ĴЩãֻµһ仰
Ҳ˵

ٺ٣ˣȻĽһôɧɣ
һ¡

ˡ



̸һܾС¶ɷģỤ̋ð̲ɵĸе
һ飬ҲС˼ΡΡ֣Լ
ȥֻǶʮֻˣԷ̵ӣС˵


ʲôѵģȻô

˵֣ץŰ̵֣һӷСѨϡ



Сͻľٶ̲ɵĽ˳ͬʱ뽫ȥκ
ԼֱСεץţͬʱСҲѾ˶ݺݵðҪ
˼һʧˣҲʵķСѨϡ

ͶˣúõСѨɣ㿴Ѿôˣ
ɼжôļˡ

С˵꣬ɿץŰ̵֣ЦŶ԰˵ʵ̵ָմ
СѨʱѾоԷ˲ٵˮֻǰ
ʵˣû뵽С˺˵

С󣬰̾Ȼħһ㣬ĿʼСѨ
ڶԷٶСȻʮֵģܿˮմ˰̵
̶ָֻԼѾʪָеɢ

ڰ̻겻ʱСѾվ˰ߣһѳ
˰̵֣¶ǶԼͦ鷿Сľٶ̺֪һ
ûκεıʾ

ˣȥ㣬˫ȣҪúõ
ɧѨˡ

С׼̵Ķ䣬Ц˵СҪ֮Ӳ
Ĳһ£Ȼû뵽ԷȻҪ

عͷҪ˵ʲôʱÿԷԼ飬·˵
Ҳܵģǰ̽ԭ˵Ļʽ˶ӣת˵

õģ֪ˡ

ˣڿ˰ɣܸӸˡ

СҪ󣬰̵ʱˬıѵڿ㣬һԣž
˴裬Сʱӣ˫ȹס¶
СѨ

Ͷô

СЦЦͬʱ˴ż͵סСѨڣ΢Ц
İ̿һۡ˿̰쳣ĽţڱԼٱ
߻ҪţϾͺԼԼĽø˸ɣ
ٷ׸ǰˡ

СͶСѨں󣬲ûмŲ룬̧ͷ˿
̣ԷһŵģСвɵһЦͬʱһͷҲ
СԺ֮УֻСЦ˵

ôˣôôأ׼ɵĽ㣬ֲ㡣

ǵġûнš

СĻ󣬰̿ķǵ˵š

ѵ˵뿴Ҹô

ҲûС

붼ûıشŶԷ

ٺ٣Һ˵Ľ׸ңҪ
ɧĽǲǸ˵Щʲôأ

Ǹ

̸֪СΪʲôͻȻôʣ֪Сͼ
ҵĲ֪λشźá

ʲôѵģֻҪ˵ҵĴ󼦰ɺݺݵĸɧѨ
ˡ

⡪ֻô˵ĳڡ

Ȼû뵽ԷҪԼŽ㣬ҪԼ˵


Ŷ˵ôĻǲǸ裬ôҪ
ŵԵأ

˿СѾץס˰̵ߣϵв̣Թ
ͷЧ˵ʮԵģȻСô˵Ͼͻ
񣬼æ˵

˵˵ˡ

ߣǻ˵

롪Ĵ󼦰ɺݺݵĸҽɧѨɡ

ٺ٣ȻôҪôҾģҺúĽɡ

˵꣬СһͦͱСѨ֮Уڴ˿
СѨѾŢˣС˿

ֻСһ߳СѨһ߹۲̵ı飬
ļĲԼСѨ֮󣬰һʱЩֻ
Լ£һʱСͻȻ˵

СѨôôɣôǲ㱻ܶ˸
˲ŻɰȻҲǸɧأ

СĻｫ̴صʵ֮УСԼĽ㣬
һʱҲ˺ͶԷʱСٴ

㻹ûشңСѨΪʲôôأãӦ֪ɡ

Ҳ֪ΪҽʹˣӰɣ

ɣ˵׼Ҳһɧأ

㡪ôҽˡҽ㲻ˡ

ԶԷӶԼĽ㣬Щܲˣʼ
СŶԷģȴûһ˿ҪŹӣԹԵ˵


ʲôŶ㿴㣬ô΢һɾˮֱ˵ɧ
Ŷ

СĻ󣬵ͷ˿˿СļͺĽϴ
ͱһ̲ˮʪˣ龰ðһʱ֮䲻֪λش
ãǱ㱣˳ĬϾ̵УԼĽôġ

СԷ˵Ҳ⣬Ƴһ֮󣬱㽫Ͱ
˳ͬʱİ˵

ڰ巭ҪĸһĽ㡣

СҪ֮󣬰̵¶һ˿飬ǰС
ҪˣΪ֪˳ǰ˵ҪĻ֪
ʲô

˿ſ˴ϣƨɸ߸ߵšСͦԼļͣһץ
סƨɣͶСѨڣͬʱһԵİ˵

úÿôģǲ˵
ǰһɧ

С˵꣬ͳ˸񣬰̿СԼ˳ӵ˹
۾ĶԼСѨڵļ͡ʼ˳ӵĶԷС
쳣⡣

ֻܽԷ׵󲻸˿ķЩ
СģСõĻ൱ĵӦֵģϾСѾ
һΣ̵־ԱҪСࡣ

СԷԼļͣһͦĽͲ
СѨ֮У֮СץƨɣʼĳȻ
ܹСĸҲ

Сĳ壬ÿһζдˮ壬СЦŶһ
Եİ˵

㿴û˵ɣﲻǸɧĻô
ôˮأ



Ȼ̱ǰľ󾪴ˣû뵽ԼĽ㾹Ȼô
ˮһʱ֮侹Ȼ˸λشС

ԷԾģСЦЦ㲻Էרĵĸ衣

ء

Сϵĳ壬ĿоȻỊ̇
Ե쳣ĽţܵΪԼĽҪѹˣԼѹ
ԼڵģԽ㣬ֻò˵

ҽҪˣղſк񷢳ô졣

ŶԷĻСɵĹЦ

İɣѲˣղֻǱܵķ
Ҳ֤ʵҵ˵ʵǸŮˣܸ˰ɡ

СĽͺ󣬰̻൱ĲֻĶԼĽ㣬
СƬ֮Լгż޵û
Ҫѵģð̲ɵ˿

ԻеĽ㣬ȻʶķðҲе쳣
Ծ

߳ˡ

̳ڳԾ֮еʱСͻȻЦ˵ͬʱСͰ
ˮʱӿֻŴС첻ǰʵ

ôܸ˰ɣʵһǸɧ

⡪⡪

ڹֳԾԵʣһʱ

ˣ㿴֤ˣھҺúƷɧѨͬʱ
ľҺ

䣬СͽͲ˸ով߳СѨ֮Уҵ
Сҵĳ嶯ʱ˿֨֨죬·
ʱҪɢһ㡣

һԵỊ̇ŴС죬ԾĿǰһĻСļѾ
˵ٶԼСѨг壬ɵЩԼĽϾ
ˣ֪ܲܳСҵĳ塣

СٵĳʮӣСò˵

ˣסĽ㣬ҪúСѨˡ

СĻ󣬰ַ̱ܵס塣ʱСľ
ֻСһӱ㽫Ͳſı
һһ

һɹɵľҺӵ֮С֮󣬹ãСŽ
Ͱ˳̳СѨ˹ֻһɹɰɫľҺϵĴ
СѨ֮˳

ˣ㿴ҵľҺô˷Ѱɣ㻹ȥԵͬʱ
ĽСѨϾġ

ǰʱ򣬰̲̲סС˵Լ
ģʱһйһ㣬һ

ֻ̹ԹԵ£ͷһİ
ľҺ˿̵İ̽üͷһʮģȴҲò
һԵСóֻ⾫ʵһĻ̺ܿ췢ֶԷգ
æ

㡪ˡ

ôôϻԹԵĸˡ

СĺǳһԲ˿̵
ˮȳľҺϵӿ밢̵ĿУȻʮֵ񣬲վһ
ԵСĶԼ֮£ֻýеˮ;
Һ̽˶ǡ

˿̵̰쳣ĸӣ֪ԼΪʲôᾭһУΪʲô
̶̵һ֮Լᷢ˷츲صı仯ȻҲ
뵽һеʼٸ߾Ǵ˿̱ԼݺĽ㡣

˺һᣬ̧̲ͣͷС

ôˣɾˣ

Сǻһ˿ҺỊ̇Ц˵Сʺ󣬰
ľĵ˵ͷ˿̵Ѿſ˴ϡ

ͺãúÿŪģҪɵ
²˴

СЦСѾ巭˹ץ˫ȣ
һ˶˴ߡ

ԼѾٴӲļͣСѨڣݺݵĲ˽
ȥվڴߵСݺݵļ衣̴˿ľվһԣ
Լ㱻ģ

Сϵĳ裬ͬʱʱʱĵϷһԵỊ̇̽
ҲϰС裬ĸӵĳĬֱɳθ֮߳С
ٴνҺСѨ֮С

ļСʱ䣬Сϵı任ŸƸ裬һʱʱ
ð̽ϣ̴һʼĲȻҲϰˣⳡ
ᣬֱһʱŽ˿ҷ֣СѨѾײ
СѨڴſţ·Ѿ޷£˵ʱ׼ż͵Ľ
롣

ˣʱ䲻ҽˡ

ľỊ̇С⻰вɵһܹ
ˣС֮󣬱ſڣ̴˿һ˿ҵĽС͵
ſڣǰŮˣСЦ˵

˼͹Ÿˣ㣬´ҿ϶úչ
ġ

СĻð̲ɵһ£ûӦСѾ
ȥˡ̾վſڣûзӦͻȻ̺
ʶʲôƵģҡ

˿пνһƬǽ壬ϸˣֻóë
Լɾָ·ѾŪĴ̲
жϾͻȻԷöԷɣԼ
֮󣬱˷ĴϾڷеζҲʮֵţԼ
Ľѹ϶ᷢʲô

򿪴֮󣬰̱㿪ʼʰ𷿼䣬ָԭӡ
һк󣬰ľɳϣ˿ˮҲ̲ס


ʱһһĹȥˣ쵽ĵʱ򣬷ͻȻ˶
֪ԼĽҪѹˣǼæվ߽ҡ˿̵
ոմӴһãȻ·˵ԼôͻȻ˯ˡ

ŶԷı飬̵쳣Ľš

ʱ迴߽Ӻ󣬲˼Ц˵

˼ãҲ֪ôͻȻ˯ˡ

ûûʲôΪ̫˰ɡ

˿̵İЩңҿԼ۾̵Ľ
֮Ҳû˵ʲôֻ˴ûͣͬʱ
סԼ塣

ôˣ㡣

ģ̼æе˵

ûʲôֻǣ

ֻʲôأ

Ϊ֪Լǲæ׷ʵ

ǺǣûʲôֻǾɢһ㣬Ҳˡ

ԼĽͺ󣬰̵иӵĽʱ
˱ӣͻȻͣסˣŴϵһƬգ˼˵


ôô࣬ǵãⴲŻð

Ļɵð٣ʱͻȻŰɻ˵

ãûо÷йɹζأ

ôôûŵأǽ̫۵Եʰɡ

һ߻شţһԵ쳣Ľţ˿̵̰״̬Ǹ˶ܿ
ЩȴװʲôҲûֵ˵

ôΪ̫۵Ĺϵɣףôţǵģ
ô˹ˡ

˵ߵߣ˴̰ʼվԭأһ
ģ

ϰߣôеôء

һһ·˵Լһ㣬˵
ģ˵󣬸쳣ţ嶼̲ס
̵ģе˵

ôˣã㲻ͣڶأǲ䵽ˡ

ԼеĻ̵кܲζֻС˵

ǰɡ

ֽ㲻ã˹شˣȥϴּ䣬ᡣ

˵߽꣬䣬ͬʱţǵỊ̇첽˹ȥ
ϣĶ

߽ѵ˿ӣԼɵĺ׵СѨ費
ҡҡͷűС˵

ôҵô׳أ

һ˵ţһĸԼ壬ÿһεĸ
쳣ʹвɵķʹһеỊ̇
Ҳ̲סˣֻƿ˷ţ˽ȥűͨһ¹ǰ

ȻǰͻһиˣûŴÿӣ԰˵

ãʲô

ƾô˵̾ǲַȴ
Ҳˡ

㣬ҶԲ㣬Ҳˡ

ֻһ˵ţһ߾Լ⡣

ѽɶסְ

һ˵ţһ߽ץŰ̵֡

㣬ʵġ

Ű̱һһʮĽ췢裬ͬʱҲԼ
ôԷвȣȵȣ갢̵˵֮ɿץŰ̵֣
ԭء

㣬ңҰɡ

һ˵һᡣ迴һߴ˿ӣһ
Ĩȥ˰ϵˮ˵

Ŀԣ㲻㡣

ԷȻһ㶼Լ̶ʱסˣ̧ͷԼĽ㣬
û˵

ɵãĲ㣬ɣ

Ļһð̸е쳣ĸжվ󣬰̿裬С
ʵ

㣬ԭң

ǵȻİҵôҽû뵽㾹Ȼᾭ˿
飬İɣ취ġ

㡪㡪

ڸжԵʣ̵Щʡ

ˣסɣǺúģͬʱô졣



̵˵ͷش

ˣԭ轫׸Сڷð̶ʮֵĸ
ͬʱҲʵ˶԰̵Ŀƣҵļƻڳɹˣ
ȥвˣͬʱҪСĹϵ

Ҳɵĸеһ˿ͷۣ˿̣Ѿɳϣ
Ҳ͹˼أûмȥ

ҿ˿ʱ䣬Ų4 㣬ļƻ˵ˣ
ҪСɣСʵ㣬ұóֻС跢
ȥϢ֮ұ㽫ֻһԣźȻ֪
ô

һûԶͻȻеЩˣǱ׼ȥʳˡ

ʮС軳

ǰһ֮ҶûпֻԵʣС跢Ϣ
ǵڶſģϢд

õģˣ֪ˣ֪ûпգ뵱
㡣

СѩصϢЩͷԣʲôң
ͨϢأȻ벻ͨҾָԷ˸Ϣ

ͺãǵӿĽһ㣬ʲôϢ뵱˵
ܶŸأ

Ϣ֮ұ㿪ʼϴΪҲΪѩ˿̻̻Ϣ
ϴ֮ұֻܵҸеǣԷȻѾϢ
ͬŵʱʾȻҷȥ֮̾ͻˣԷһ
ֱҵĻƵġ

ˣǼģһõģֻûʱô
뵱㣬Ѿܾû˼ˡ

ͨţҶܸоԷһɹɵĴ⣬Է˵ʲô
ң˵׼ֻһӶѣԷĿֻң뵽⣬Ҳ
ɵ뵽ЩԷˣͬʱԺвɵĸֳԷǽϺõ
òԼɵʿˮ

⵹ҲǣҲǺæô췽㣬Ǽɣк
ʱûأҲˡ

⻰ֻǺŮ˵˵Էյ֮󣬷·ʮָ˵ӣֻ
ԷϾͻϢ

ˣʲôʱ򶼷㣬ֻҪʱͿˡ

ôͺ죬ôأ㵥λܳɡ

û⣬ǸŶʱиϢҪ㡣

ԶԷһǿϢҲɵЦЦ

Ǻãͺ磬ǼӣϴӦûǵðɡ

ҵȻǵã˵һҶǵãǾ͵ʱˣ

Ȼ˸СŮõЦҲɵҡҡͷԷ
Ѿҵ޷԰ˣ˵ӦһϢ

λ֮ҳտ˿跢ռǣæŰ̵飬
ҶûкúõĿ贫ռǣȻҲûк죬ʵô
һиĿģΪ谲ģҲһֱɧԼҲ
ƿס衣

찢飬軹ûüдռǷңҲǣ쾭
飬϶æŰο̣˵׼̶ûҼ뿪
Ȼûлдռǡ

ǰռǣռǵݶʮֵͨǼ¼Լÿ飬
ûʲôֵĵطҺܿͽ⼸ռǶˣ֮ұ
ֻһԣרĵĹ

֮࣬һڰ̵״̬ǲѾ뿪ˣо
죬ѩʲôϢôصҪң£
ƾɵɵ϶ûнģʱһȻ

һܿȥˣϴ֮յ跢Ϣ
ȻϢϻռǣͬʱ豧Ǹ˵

Բ˵飬ûддǲ˼

边ȻһҷռǣͻҵǸҲɵ¶΢
Цеĵλһһˡ

ҿʼ鿴ռǣռϸ˵ˣǰһͻȻӵ
ҪϢͬһʱСϢҲˣһЩ֪룬
СҪϰԼԼеӵĲ֪롣

СҪԼģԼĿ֮Сļƻ
һ¸Ȧסм£ԼԲʱС
Ѿ뿪ˣԼеСѨ˵ʹʹԼ൱Ϥ
ÿαԷǿҵĸ֮󣬶ˡ

Լ֮һԽŵԼãһʱ䲻֪Ǻã
ǰСģû̴̵Ϊͨһ
쳣ϵĴ̵̼񾭣öԷԼǰ̹һС

Ͱ˺ܾãοԷԼ취ģ⣬
İοиǸе쳣Σĵǲ˯ȥ

ڵڶʱ뿪ģ뿪ʱ򣬰̻һ
Ǹȴ·ûһ㣬ֱ˵Ѿûˡ

⣬Ҳɵ¶Цݣķչĺһ
ڵỊ̇϶ѾΪԼģΣһа
ļƻҵؿӿ˳˳ĻҿԼݽ
ˣʱҸ˸Ϣ

û뵽Ȼ飬Ϊ㣬Ҳ
һ¡

ǰܾöԲԼá

Ϣջأյ贫Ϣ

⣬һжȥģпôǺܾûأ

ϹͶӶأ

һؼҵ£͸裬һ㶼⣬û뵽ְ
ȻҲҪؼˣϢҿһ㶼֪ɵЩ֪룬Ͼ֮
Ȳļ裬һܹؼԭ

Ϊͨ⼸µļ¼ҷڣ׼
мƻȻô˵Ȼñ衣
˵

̫ϧ㻹ǺúӺϹɣҼǵϹ
ܾˡ

˵Ȼʮֵĸˣ˺ܾãѾʱ
Ϣ

ɣҸɳҲҪ㡣

᲻᲻أ

ģİɡ

Ǻãʱѡõصٸ㡣

֪ˡ

û뵽ȻشҵҪЩϲ⣬˵
ҪңĿܿ϶Ͱйأû뵽ʱ԰
̳֣Ȼ˴ջЩ⡣

ͬʱҲ˵еĵλԼϹͶӣȥͼ
棬ԼСѨ׸Է㶨֮ұЩ׼


ϾڵʹˣҲܱ֤϶ѣҲ
׼ѵĶҲ뵽ҵʵĿİɣ
Ҳڴʱ跢Լк󣬻ôı飬뵽ҵ
ɵ¶аЦݡ

Ǻѩˣϣҵй׼
ϾԷѾҵʵˣҲ˵ʡ˲ٵ顣

ʱܿҺ͹˾˸֮󣬱
˳ݣ֮ԺͶԷԼ磬ܴԭҪʰһ£Ͼ
С̹裬֪ʲôñԷġ

ݺҲɵüͷȻһһƬ
ǽ壬ұҴҵʰֱʰĲʱҿ˿ʱ䣬
ԼõʱѾˡ

ҵ˸̣һϢһߵŶԷû뵽̻û꣬
ŵԷǣʮֵأȻԤʱǰ
Ҽæ̺󣬱վԷȥ

򿪷ŵʱҿվĹȻѩҲС裬
ԵľĵĴˣҪңԷ൱ӵġ

ô죬ôٰ϶˰ɣݰɡ

һ˵ţһ߽ԷýݣԷҹеĻ֮¶
ҸЦݣ߽֮󣬶Էɳϣпſյ
Ȼ䡣

˱Ȳ裬˸Էһ߶ŶԷһЦ˵

ˣȺȱȲůůɡ

лл

ѩһߵлһߴҵнӹ˲豭ⳡһһ
һ㡣ҷֽѩһɫĶȹһ˫ɫ˿࣬
ȳֵչ˳ϰһɫĳԼһɫķ£Ȼ
˵һ׼ְҵװĴ磬֪ΪʲôҸо˵
ĸо

ʱͻȻͰ̵غһ𣬲ò˵ǰ찢̵
羹Ȼѩʮֵƣֲһִ֪ССڼ
̵ʱǲҲԼһˡȻΪ˲Ҫ
鷳ҵȻɵɵȥ⡣

ʱѩѾ˼Ȳ裬ǹɺҲȲ£
ʧˡ

ůͣȰѷ˰ɣȻʱȵĳ˾Ͳˡ

ҵĻѩ΢΢һЦʲôҲû˵ֻǻĽ·
ң֪Ϊʲôֺƽľٶ˿ȴ˵
о

ҽӹ֮󣬱㽫һԵ¼֮ϣͬʱ˶Էԣһ
ɵӶԷƮζҾԼļͶʼ


˿̶ԷѾ豭˲輸ϣң¶˳ճյЦݣͷ
еСŮһ㡣

ˣôôң˵ҺϢأϢ
ö˵⼸죬ҿһֱ£˯أ

ҿŶԷ˵֪ΪʲôԷҵĻ֮ϾȻ¶
ɬЦݣԷȴʲôû˵ֻǻĴӰóһֽ
ҡ

ãȻĴӶԷнӹֽһʱЩĪ֪ԷΪʲôͻ
Ȼһֽҽӹֽ֮󣬶ԷȻͷЩ˼
ӣԴҸ

Ҵֽ֮󣬶ʱбֽϵݸһʵһݱ棬
滳¼֣ϵĴ̼ҵĴԣɻ̧ͷ˵

㻳ˣѾˣ

ҵ֮󣬶ԷȻһӱֻͨʲôҲû˵
ֻǻĵ˵ͷȻ˵ܴĴӱȷһʵ
֮ȴһָо

˵ĺϢѵ˵ҵģ

ҵĻ󣬶Էͷ͵ĸˣֻԷϸ˵

ǵġ

һϢӿֳһɿϲĸоȻ˵һֱҪԷ
ĶӸ󣬲û뵽ȻǰǴξѾöԷˣϲ
֮ңܿ侲Դʵ

ôϹ֪㻳еôʲôɡ

֪ˡ

ҵ֪֮󣬵һʱĵļͥû⣬Դѩ
ӿֳһů⡣

֪ԺʲôӦأʱӦûϹɣ
ȻҲôȷ⺢Ӿҵġ

ڽŵĹϵҵЩ˽ŵԷ̧ͷ
ңͻȻڵЦŽ͵

ŵİɣϹ֪һеϢܸأ

ˣôܣ

ûһˣ֪ԼŸԼñ֮󣬻ˣ
ɵĸ˼֡

ʵҸպʶʱҾͺ˵ҪһҲʮֵͬ
ǶʱӦúܶ࣬ÿϻؼҵʱģ
͸Ƕʱʱϵġ

ҲУϹҲˣ

û뵽Ȼô£ɳԾʵ

ѽϾǶʱ䣬ҹʲô֪
ҲңԸûлɡ

ϹôԼȴѾñӣ
вɵĶϹһ˿ͬ飬Ҳֻ˶ѣԷɹ
Ϲһ˿Ҳһɢˡ˷ܵһ
ŶԷЦ˵

̫ˣû뵽ҵľȻĺϢ

ԷҵĻУԵ쳣Ҹʱ΢΢ԴЦ
˵

ˣϢ뵱㣬Ծ͡

ԶԣϢȷʺϷ˵˼Ȼ㶼ˣ
ôôϹô

ǵģʵѾ˷·ˣⲻҪˣ
ƯƯôԵλǰŻġ

Էô֮вɵȻˣĹ¶Է
ӣԹ˵

֪˿ƯƯҲҪغ尡Ͼ
Ķǻҵĺӣǧʲôʧ֪ô

֪ˡ

Ȼ˵ҵĻгűԹԷڶȴǸӵҸ˿̵
ѩоʶһ̫Ҹˡ

ĿţŶԷ΢΢ſС죬Ҳɵĵͷ
Ƭ촽һƷŶԷеҺͷ
һ㽻֯һǱ˴˽ŸԵĿˮ

µ˳صĺ֪ǵʱ򣬶Է
˸оͻȻ뵽еŮ˺ʮֵʢ֪Է
ǲҲˣ˺üӣǲķֿ˱˴˵˫

ҿһ˿ӨˮߣǱ˴˵˫֮䣬ҸоԷ
٣ͬʱǰС˿ҲѾͨҿŶԷЦ˵


ôңӦòΪ˸ϢɣǲҲ
˵Ĵ󼦰ˡ

ᡪ

Էһ˼ŤһߣŶԷ
ҿ϶Ѿ¶߰˰ˣʱٴ˵

ˣ⼸ӦöûϹɡ

ᣬʾ˵ǴΣû˼ҿǺġ

˿ж༢ˡ

˵꣬ұ㽫˶Էȹ֮УԷҵĻֻС
˾䣬ҵʱķֿ˫ȣҸ
жҷϵЦҲʢˡ

ҺܿѾ˶Էڿ֮Уʱҷ֣СѨѾ
ʪһͿˣƬ֮󣬱㽫մ˶Էˮ˳ڶԷ
ǰ˻ΣЦ˵

Ҳ¶Ŷ

մԼˮָѩԽĺˣͷ·һֻ͸ĺ
ƻһ㡣

Ҫ˼ˣǲǺˡ



ֻѩһС˵ţһĵ˵ͷ

ͶôǾȳ˼͵ζɣӦú˰ɡ

һ˵ţһָָԼ߸¡ĿӣԷҵĶС
˾䡣



žͿѩҵƿ˵ϣ˫֣ҽ⿪
˿ӵͬʱ͵ļʹӿСĵ˳
ļͣѩɵʿˮ

žͿſС죬Ľҵļͺ˿Уڼ̫Ĺ
ϵԶԷС޷ȫɡ

ҸŶԷͷϵĻҵļͣ˱ҵĹͷ
ĸоҲûסгҷȻ˵Сĵʱ䲢
ڽļȴǽ˲ֹһ㡣

µĶԷΪȡңϸ˱ҵļ̼ͣҵĹͷ
УӦÿ˶ʮġ

ĲŪԷ㷢¶˶ԷǾµ˿̣Ҷ
ţСȻһĸףҲΪʲôС
Ůԭɡ

ԷȻҲоҵĶֻ̧ͷ΢΢һЦű
ͷ˱ʱҲ֣ԼС޷ȫҵļͣҵ
ͼһ뱩¶ڿ֮С

˱Ƭ֮ҷ֣ѩͻȻͣһŴ
С죬һͶ˽ȥҿԵĸоԼļ
ס˶Էĺ

ҿĺˮϵĴӶԷĶͷӿ֣ϾԷǲ
ȫϰߣұ˵

ܵĻ³ɣûϵġ

ֻԷ΢΢ͷǿŲʣ΢΢һЦ
ҡҡͷţ㿪ʼԽҵļĿкͺ


֪ΪʲôŶԷΪҵЩоֲԾı
ĸ˶ԷԴҵְ·˶ԷĪŬһ㣬
˱ĸġ

ģѩϰߣϵıҲûôʹ
ٶҲɵļӿ˼֣ǿҵĿвϵĳҵĴԣһ
ĳ嶯һƴţΪڶԷǰֳԼǿһ档

ͶѾ˶ԷСĹϵԷĿˮȫ£
ٿˮ˳ѩĿڽ

ڣ˿ʮӵʱڸо˿̵ĿҲ޷
ͣͬʱҲãôʱĿڽ϶ѾöԷʮƣˣ
㲻ͣ˵

ˣҵҪˡ

Ҫ侫ʱ򣬶Է·һעһǿļһ㣬ӿٵ
ⲻϵĴ̼ҵĹͷҹͷڳҺ壬һ㲻ʣĶ
ȥ



һ޺֮£ľҺһӿԷо侫
ı˫¾ҺƵġ

֮ĽʹӶԷĿа˳˿ҿԷС
Ĺĵģ֪ҵľҺû˵ʲôֻһԷ
еľҺһԵĶȥ

ôˡô

һĸŶԷһС˵

һ㲻Ŷ

ôô˵ľҺúȲ

úȡ

˵ֵʱԾĵԵʮֲ˼
Է˿ɰı飬Ҹո侫ļͣȻ˴

ԷȻҲһ㣬ֻԷĸҵļͣЦ˵

Ҳǵģող꣬ôһָֻˡ

ǿ϶İȻĻôιأ˵԰ɡ

ᡪ

ոιС죬ӦҪιιСˣȻ
˿ɲá

ҵĻѩȻһͶԭεֺ˼֡

ȹˣſϰɣι㡣

¶ԷҲûҪԷѹ⣬ҵĻ󣬶ԷȻܿ
Ҳҵ⣬ֻԷ¶һ˿ĸжϾǰˣʱ
̵ΪԼ룬ôܲж

ֻĴӵվֽȹӣ¶ɫСڿ㣬
ҷ֣Է˶̵ȹӣȻûдȫ㣬ɺʵ

ףôûȫأ

ˣΪʲôҪֶء

ҵʣѩ·ԵʮֵĳԾȻûϵҾȻô
ʣֻһ˵ţһѾڿҲˣҪ˿ʱ򣬱
ֹˣֹΪѩܿҵͼЦ˵

û뵽Ҳһ˿أ

ٺ٣˲ϲŮ˴˿ôˣȥſŰɣϾ


ҵĽͺ󣬶ԷƲƲ죬ܿſ˴ϣԼƨɸ߸ߵ
Ҳ˴ϣŴϰ˿࣬ͬʱ¶СѨѩ
ҵļһӱӲ

ҲϾ͸ɶԷĸŰ˿˫ȣ
˿˿ĴУҵĸȻöԷ˸оֻԷһҡƨ
ɣһò˵

ˣ˼Һɡ

Ҵ˿̵ע˶ԷϣԷĽҲŽ
عҿһ˿˿Өˮ˿ӶԷСѨʱ
ûѩѾǳļˣһǹԷ˵

ٺ٣Ҫ˸ҲУ㿴ôˡ

ҵĻѩûһ˿ԥı˵

ˡ졪ִļͺݺݵĸ˼˼Һ
Ҫܲˡ㡪ݺݵĸɻеҰɡ

ֺҵԺͻȻһ⣬ͬʱҲҲ̲
סˣץżͱ㶥˶ԷСѨڣܵҵļѾԼСѨں
ѩٴ˵

졪ˡɡ

Ϊ˻ϵķϣ˾ͺúõ㡣

䣬ҵͱһʧ˶Է֮С

ô󡪡óʵ

Ҽ͵Ĳ룬Էһӱ˳

ô˵ļɣϹ˰ɡ

ʱȻİ˵ļôܺǸȣԺҲֻ
Ҫ˲ҵСѨˡ졪

Էô˵ҷ·һӱעһǿҵĴҩһ㣬ʼ
ĳ˿̵ҺˣԷѾҵĺӵˡ

ҵÿһγ壬Է˸žžž죬Լ
ӵ·һ㡣

ҿҾҵĳ壬ԷӲϵĲţ·޷һ㣬
ŴˮҴӶԷд˳ʪ˴ָо̫
ˡ

̫ʱûĹϵʲôԭҸ˲Ųӣ
ԷͻȻе

ˡҡҲˡҪȥˡ

ҾԷô͸߳ʱͻȻܵԷʼҵ
ҸոѾһεĹϵֿлûҲ侫
о

Ҳ̫ԵʣԷȻ˺ѷΰҴ˿
ҲǽͶڶԷУûг鶯ǸŶԷĸ߳

߳Ҳٴγ˿̸߳ĿлûȫɢԷ
бٴβǿҵĿУѩɽе

ˡû䰡ˡ̫
ˡ

ٺ٣Ȼģôôأ˺úõι
ɣ㳢ж

ˡɵ˼Һ˼һҪ˼Ҫ
ϵĸ߳˼Ұɡ

ôأڻҵĺˣһûôء

ûϵˡû˼ڸ㻳졪㡪


û뵽ԷΪ׷ĿУȻ˵ֻɵҡҡͷ
͵ĳȴʼûм֡

ôҾͲˣҪ˸Ŷ

ҪԼѩ·𱻴һ˷ܼһкš

ˡ졪ĸúõĸ˵Ĵ󼦰ɡ

䣬һҵĳ㿪ʼˣöԷԭҪ˵ĻҲһͣ
סˣʣµľֻǸҿԷ˿̲ϵҡԴ·
ңԼжô˷ܣȫʪСѨҳĸѰ
ֻҵļͲϵڶԷСѨнƬ֪ʲôʱ
ѾҸɵķ˳·ڸңԼܵһС

ڸոո߳չԶԷԵñһʼʱҪ࣬
籩һĳ壬ܿӭ˵ڶεĸ߳ڶԷ
ʱΪ˼ԼĿУҲûм壬ǽһӲ
˶ԷĴ̼С

θ֮߳󣬶ԷȻѾ˺ܶҲ
࣬˫ֺҲѾȫһ
ſ˴ϣöԷŸոջ£ԻûжǣȻĻ
ƣ϶ٻԶеıӰ졣

ôţͬʱ´ʱҪˣȻʱ˺
ҵıǾеֵ̫ˣȻԷڿ˵ûڻһ
ˣҵȻ֪֮ϹкܶżȻ
棬ҵȻɵɵΪÿһζôˣϾϹҲɵӣ
ϵĻкʲô쳣ĻǾе̫ˡ

֪ѩԼϹԼ£Ǻ⣬ϾĽ
飬޸ԷʱҲû̫ĸ飬Դ˿
ʲôź

ɲϣģϾһҪöԷļͥöԷ
ϹҵĺӣֿУɲܱġ

ԷĻôСԼͻС࣬ʱ
ǸСӻʲôһķչԼգǿɾʹ
ˡȻѩ֪ҵ뷨ڲ׷ĿС

ҵȶԷ߳󣬻ûȶԷƽͿʼֳԶԷ
ûпԴϢĻᣬʼǵ״̬¡

ٺ٣һɧĸأôǿǲҼ
һأ

£ԷĴϢЦ˵û뵽£Է
Ļһӱļֻæ˵

˼ҲŲҪء˼ֻҪһ͹ˡ˼ҵСѨֻ
һ˸ɡ

ǵʱһ˲ڣʢôأȥҰ
ɣ

İɣˣ˼ҲŲأ˼ҼʹɧҲֻǰŻ
ûգ˼һһֱ˵ģŲñҡ

ѩ緢һĻҵϲɵ¶ЦݣʵҸղ֮
ô˵ҲֻΪ˲£ѩǲѾΧֻҪǼ
;Ϳˣȴʮģʱĵ̻Ǻгɹ
ġ

ٺ٣Ȼ˵ĺĸİɣôôñ
أֻҪ˿϶ݺݵĸ㣬úõιġ

ˡ˼̫ˡ˵ĸ̫Ҹˡ


ҸоԷⷬǳĵģΪ˷ңô˵ģ
ڽӣҵҪͰϣԴŸɶԷĻ᲻
ܶ࣬ҾᣬһԷιͬʱҲöԷԼ
أ뵽⣬ҵļͲɵּӿ˼֣Ҽ͵ļ٣Է
·˳̵һ㣬ţҸеһ˿侫
ĳ嶯Ҽæƽ飬ȵ侫ĸоʧ֮󣬲ŽŸ

ʱһһĹȥˣƸɶԷѾʮ
ˣʮԷҲѾ˸ߴεĸ߳˿̵
˶ſ˴ϣԭھҵҲѾʧˣת
޵ĴϢ

ŶԷ״̬֪ԷѾˣͬʱŸʮӣ
Ҳɵĸоһ˿ƣұ㲻ѹԼſģ
ʼڶԷﵽڣθ߳ʱҲڵľҺͽ˶
֮С

ˡˡ̡˼ֵˡ˼
Ҫˡˡ

˿̸ܵ̾Һѩ·عⷵһ㣬ͻȻк
ԷĽкڵһξҺҲ˶Է壬Žļ
ӶԷа˳

ż͵İγžҺˮϵĴӶԷӿҿ
ԷԵʮǱ¶ЦݣڶԷԣһŶԷ
ٵĴϢһĸŶԷ˿Ĵȣ˿Ĵ
Уһ֮Ц˵

ôղ

̫ˡĸоҪˡ̫ˡ

ŶԷϸ˿еĵбжǿˣֻԷ
ķ˸죬΢ЦĿҡ

ҿ˿ͷʮֵң·ǱһȺǿһ㣬
Ÿ߳ĺΣԷңɵɵЦţһ仰Ҳû˵
𿴵ңһж㹻ˣ֪˿̵ңڶԷѾһ
Ƭ죬һͻȻˣ˵׼ԷʲôɵҲһ

˿̵Ѿ˶Էĳϣëɧɧ
СѨһߵŶԷָһŪŶԷ壬żԷСѨ
ʱ򣬻ӶԷзĲԾ

ãԷڻָЩֻѵ֧壬Ӵ
ҵԣûҷӦԷ㴽

ԷĿɢһɾҺζԴȴ˱
ŶԷԷǿҵ˱ԷҲҵĻӦң֮ǵ˫
ķֿ

ҿԵĸоԷĺֳڶԷ߳
ôˣҲ׼ٸɶԷϾֵ̫ĻԶеĺӿ϶
Ӱ죬֪ԷǲҲǵһ㣬Բû󻶡

ǽҵĻУζڴϣ
죬żļЦöԷĵЦ

ʱ䲻֪ĵ㣬ΪöԷҳʱ׼
⵽ʱϹͺӷʲôߣĸˡ

ҿĴϵңɵ˵

˵ʱ򣬾͸ҷϢɣҪ˰ʱ˻
Ŷ

ҵĻ󣬶Է¶ЦݣСŮһ˵

ģĿô

Ȼ۰ĸء

һЦ˵һĸŶԷԴֻԷı
˫ۣͬʱƤ˵

ˣ˵ŶʱϢɱӷŶ

ԶԷĻЩ޿κΣЦ˵

ô㷳ء

ʱſٴӵǣԷ뿪ۼԷȥ
֮ұ㼱æʰϾ֪ʲôʱСͻӣ
ʱԼĺۼĻǾЩˡ

ʰ֮Ҳ뿪ˡһ·ϣҲϵĻζŽһУû뵽
ȻôͻˣӾͿԸɴӵиˣ뵽ҵϲɵ
¶Цݡ

ܾƻҿҲҪץˣͬʱлĻ̵ȻҪ
ܾͬʱɹеĻôСҲʱҪˣ
ȻСӵʱͲˡ

һ߿ųһӲϵķתţһһļƻҿ˿
գȽĩ´ðɣ˾ĵ׼֮£ϣ
ܹһܾɹ
ʮ±Ϲ

֪С軳еϢ֮쳣˷ܣһʱ֪ͨ裬
ԼҪʱѾǵڶϣҲݣ
ˣѾԼҪؼңҪؼҵ£Ȼ
ʮֵĸ˵ġ

⼸СҲûٴɧ裬費ɵĽһеĹͶ
ҵϣΪԼұԹ֮ʲôöԷ⼸ûɧ
Լ˵ʲô취ģȻ֪ȻҲû
ʣܵΪʮʧΪ

ݵڣôҪʵҵܾƻǾҪ
ٵһ££ҵȻ޷̵ģǺº
跢˸ϢʱûпգԼҪ

Ϣ֮ҲɵŸܾΡͬʱ
Ļţ˰죬ûϢҲɵȥæˡ

Ȼ֪϶ⲻңæĹϵ
еĵλѾ൱ĸߵˡ

æʱͻȻˣѣϢϢ
ҼæͷĶ˵ǰһȻϢˡ
Ϣһɵסˣԭš

Ϲأ

ȻһûеõְҪϢɵЩʧ
ļƻҪˣȻ˵ҵʮֵʧ䣬һǸص

ϹҪ˰ǲĻˣԺһɡ

ΣûһᣬҾյϢ

ˣɣʱҸ͵͵ĳɡ

ĿôϹʲôɡ

贫ϢҲɵһû뵽ԭΪûл
£ȻһתڹڼĹϵҸеԼҲʼ΢΢


һЩɻ󣬰ְôͻȻˣϾ绰ʱ
趼ûңְҪϢ飬ҲûбҪ

ģϹǸովҪģҵʱƻѾˣ
ϹӦòỳʲôġ

ԭǸողžİҵвɵһȻֲҲ֪Ϣ
赽ʲôڳңҵȻһ֪ģȻҲ
һ㣬ĵģֻʵԼܾƻ

Ǿͺãǵʱڸɡ

õģˣҪˣҲһأ

边ȻҪңϢ֮󣬺ܿҾ뵽˰̣
ڰҲСƿסˣпܻ¡û뵽Ϊ
ã費ϧԳڳòײŻϹ˵ѣҲ֪
Һ׳Լ壬뵽ҵвɵһ󼤶
ȻƭϹСѨ͸İ˸ɣһͼ

һ󣬲Ž˶ԻԻҵ˸̣
ԼʮֵĿ٣˼֮Ļ˹

һҶ˷֮Уߣڶ磬Һ͹˾˸
֮󣬱Ҵҵĸϻ˼ҡ

򿪷֮ұ˳дĳ֪׼
ˣΪӭӺþöûؼҵİְ֣׼ҪֵԼ
ƴɷҽź֮ڼתһȦûְְֵӰɵ
¶ɻı顣

ѵ˵ְҪǹƭҲ˵ôȻô룬Ȼ
ɵֱȥ裬Ͼ˵ְֻϢӦû֪
Ŷԡ

ڳæµ裬Ȼûз֣Ѿؼˣڳæµ
ţֱ߽֮һ˵

ӣʲôʱģһ

ҲŸոջأôôͿʼ׼ˣһ׼
ô࣬ѵнҪô

ٺ٣ӣְ־ҪŶ

Ļг˷ܣȻеĵλѾʮ
ǿˣְȻռвСĵλȻĻ
ְֻʱҲô˷ܡ

ǰְֵʲôʱŻأ

˵˵ͻģô˻ûл

ҵĻ費ɵüͷȻҲ֪ԭ򣬿
飬ȷŰְҪƭΪʲôĿĹ˵ġ

Ѿˣְôûȥ绰ְְɡ

ȥְֵô¡

Ļ߳˳ͨ˰ְֵֻ˺óʱ䣬
û˽¶˲飬ְֵô£ô绰
ء

ҹҵ绰֮󣬻ص˳һϢ裬ҵĻ
¶˲飬˵

˵ְ绰ûӣʲôɣ

ôܣˣڰְû绰ĹϵɣͲ
Ϲˡ

ҵĻɫ࣬һǿԷ֣˿һ
Ųˣ¶Ųı飬˵İְ֣Ҳɵҡҡͷ
ͬʱ߳˳ڿϣ˵ӡ

쵽ĵʱ﷢˿ŵҾͿ
İְ߽ӣҼæصӣǰȥְֵӹ
ְֿҺԵʮֵĿģЦ˵

ӣҲ˰һô硣

ǰְ֪ҪȻҪѽϾѾþûء

һ˵ţǸ߽˼ңʱҲӳ˳
Ǹ죬ԭĵһӾʧתȡ
Цݡ

˵ͻôôŻذ

Թְֲ˼ЦЦ˵

ԭӦúͻˣɻˣһ·˶³
ԲŻˡ

㲻绰Ŷ

˼û뵽ôء

ǸղŶӸ绰ôûأ

иҴ绰

Ļ󣬰ְң˵

ǰһСʱǰأ

ְһ˵ţһóֻȻֻиδ磬Ǳ㲻
˼˵

ѽңûֻأǱǸ

ǵģôŻֻҲӣ֪ǶΪ㵣İ

˼

豧Թְûиеһ˿ĲãЦŻص

ǵģˣȥϢɣһͺˣӦҲ˰ɡ

˵һöأһ춼ûôԶء

˵Űְֱ߽˷䣬ٴ߽˳æµ

ܿ죬ְֱӷ˳Ǹڲԣ˵Цģ
ûһᣬŲ˴ӳ˳ܿϱ˿ɿڵķ
ˡ

ˣү߳Աİɡ

һԣЦ˵

ǺǣҲǣ׼ôĺòˣҪүһ

ðȻôһòҲ̫̣ˡ

˰ְֵҼæ͵Ͼְַֻܲ
쳣ҲְַԼŵΪ֮ôһ
ΡŰְֵ飬ϲû¶ʲôֻǲ˵

ǿԣɱ̫ˡ

ǡ

ְһ˵ţһߴӳҳһƿ׾ƣֱԼҵһ

ְ֣ôˣȽһ

ŰְžƱ˵ְȻʮֵĿģһƱ
һЦ˵

ࡣ

΢һں󣬱㿪ʼò˵׼ķʮ
ֵĿɿڣ֪ģǱеľƺܿͼˣְЦŸ֮
˵Цĺ

ҷڰְֵƵʱüͷ΢΢һ£Ȼ
Щȵ̫ˣ˿̵ʮֵĺãȻҲ˵ʲôɨ˵Ļ

ʱһһĹȥˣ˿ְֵ̰Ѿ¶һ˿Σ
ȻЩȶ˵Цʱ򣬰ְͻȻ˾Ʊ
˵

ʵ֮ԻôͻȻĻʵһ£

ʲô£

Űְֳص豾ܵĸоһ˿ףæʵ

ʵҸոսӵ֪ͨҪȥ⸺һء

ʲô

ְֻ䣬ͳԾ˵

ǰְ֣Ҫȥأ

Ծʵ

Ҫһɡ

Ҫôðмܻܲأ

ְ־ȻҪȥôãüͷ˵

ڻ֪źѰɡ

ְ˵֮һ˳ĬһʼְҪȥôã
еЩįϾζҪһְˣƲĲ˵Ǹ
ĹϵʮֵǢġ

ܿҾʶȻְҪȥôãôڽĶ
󣬵ȵְֻʱ򣬹ӶѾˣͲᱻ
ְַô뵽ҵһϲȴ¶
Ͼ뷨ɲܱ跢֡

ʲôʱأ

ĬƬ֮ȿˡ

Żܿɣڰǩ֤ǩ֤ƾҪˡ

ô찡ǲûˡ

ǰ°ɣҲôͻȻĻˡ



Ƕûп˵ĬĬĳŷˣɿڵķ˴˿̷·
ҲЩգҼæ˵

һܿģְĿ꣬ӦþͲôæ˰ɡ

ҵĻ󣬰ְһʶΪʲôô˵Ǽæӻ

ǰӦûúܶࡣ

ְô˵ɫ࣬Ҳ⣬
ҼͰְշ·ָһʼ

ͻȻҷ֣ڲϵĿֻǲʵ

裬ôǿֻأʲôô

ûûʲô

˵㽫ֻŵһԣ˽ŵҲɵЩ
ĪϾҸղ⻰ʵǺģû뵽˴ķӦ

ͻȻ뵽ȻѾԼˣҪһû
ĵط裬ѵ˵ǿֻڵҸַô

Ѿȶİְ֣ȻûʶʲôףʱҲû
ֻ£ûᣬ¶ɵӣ·
֤ʵҵĲһ㡣

ǳ˺ܾãȳ֮󣬰ְ·ҲЩˣҼæվ
Űְ߽˷䣬ְַ˴ϣûã˴ϴ


߳ҺҷһʰǱǰһ
ʰҷ¶οı顣

ʰ֮ұںȶˣȻصС䣬ϾԼķ
ţص֮˷ţ򿪵ԣ˼еļأ
˿ֻϲ¶Цݣͬʱ跢ȥϢ

ڣأرݣأط㡣

Ϣշԭ͵裬Ȼһ¶˾ֻ
ĴƬ̺󣬲ŸһϢ

õģ֪ˡ

Ҿ費ʱĺС͸ղְҪһʱ
ֱˣҲɵĺĸ衣

һߺСһ߿ʼʰְֵʱҲ˲
Ĺϵ˯һϮ㵹ڴϺ˯ʱѾǵڶ
ģ㣬˯߳˷䣬ڿ˵Цģ緹
ҲѾ˲ϣ߳Цų˵

ô˰ϴһ£緹ˡ

ҴӦһ󣬱߽ϴ߳󣬰Ѿ
ڲԳұҲ£ʼ͡

ˣ裬һҺԼˣҪȥһ¡

ˣϹһҲС˵ˣҪһȥء

Һò׻һΣǶҪȥ

ҿְôһ˵һӲ֪λشұ㼱æ
˵

ϰ֣Ҳ֪ͻȻȻĻ϶ú㡣

ǰ˭ôͻȻˡ

ҵĻ˳ҵĻæ˵

Ǻǣ˵ЦأǼǵŶ

֪

ְô˵Էࡣ֮ұ˰
߳˼ţ߳źҼæԼУһû
ϳԼ˿ҪĶ˱ݡ

֮ϴ˸裬Ͼûϴ裬ϵζʵ̫
ţϴ֮պˮͬʱѵҩ忪֮󣬱㻳Ž鿪ʼ
ȴĵ

ûһұҼæߣţ֮󣬹
Ȼվ⣬ҷ컯˵ױҳԾСҽ
ý֮

ó׼õĲˮ裬˵

ô϶˰ɣȺȱȲɡ

лл

ֻûһ˿ɵĴнӹ˲豭һڿڵĺΪ
ܹ콫еˮ꣬Բˮ¶ȲǺ̡

ˣǱɵվˣİɡ

˵꣬ҾһԵͬʱҲһԣҿ
һĺˮϲԾ¶Цݡ

ˣ㲻˵Ҫô

ҵĻ費ɵĽ豭һԣ¶˾ı飬
Ȼ֪ôڵֹиеЦˣ
Ȼֳܱˡ

ˣȽеˮɣҲůһЩ

ҹеĻ֮ıڷ˲٣ͬʱٴ˲豭
һԵı㽫еˮȾˣ·ܸԼƵģҿ
ſտҲıӷһԣԾĸеԼЩ
ڻ˵

ʵˣмҪˡ

ʲôҪҾ˵ɣôš

ҵ˿״̬ʱ費˼ЦЦͻȻ
վһӹҵǰ˵ľٶɵҴһ
ϾҲҪҵ϶ͰйأʹˣҲ
ô

ݵĳԾҼæվҪӵϷͬʱ˵

ʲô˵ɡ

ִ֣Ҫ֣˵

ʵҪеºҵйء

˵󣬹Ȼ֤ʵҵ뷨費ԸҲ
ǿٴƾԼǰ

ðͨռѾ֪ˣúҲѾС
˰ɣǲΪҪҡ

ǵģˣҪҲҵá

ҼȻӦҪС⣬ʱ֮òȻû
ˣҲûʲôðеѽҲҪô

ʵʵ

µҸӵеͷԣֻܾĵ轫
˵꣬ãŷ·ǹһ˵

ʵˣڰõʱܹŹá

Źãʲô˼

ǡǡ

˵⣬·ʮֵĲ˼˰֮󣬲˵

ܹ÷ϵϾҵѾܿˣ


˵⣬ɵͬʱͷҲĵҿ
Ȼ˵ʹҲϾڵһɴߡ

ԭ֮ҪҰ̵ͬʱͶԷԹϵ
ұûڵȥ̣Ҫ˵һ
ûУŴ˿˽ŵ裬ΪҸӵĸмԹ
װΪѵ˵

ԭôһ°ҰõͬʱŪ
壬԰ɡ

ȻҵĻ˵ʮֱֵףûиеκεĲףֻǲĵ
˵ͷ

ĻҺ׹һôûأ

⻰һԭѾ쳣ŵĸӽһ
ֻܾæ˵

Ҳ֪ĻûκεĺôҲҪ
ʮֵĹ֣ϣܰҡ

һ˵ţһ߲ɵļ·Ҫһ㣬⣬Ҽæ
ο

Ҳ˵æҲ

ô˵˼ǿϴӦ

˵ɵ̧ͷ¶˼飬û뵽ķӦ
˵ľ޴󣬲׵ĴӦҪĻôĴ϶
С࣬ǱΪѵ˵

ʵ֪˼ҪҰ㣬Сܹȥɧö
ɡ

ԡԡ

ҵĻ˵ֻһ߼˵ţһߵͷ

ĻҲҪֳٵľأֵòʲôôҺЩ
Ŷ

˵꣬ҿģûٿڣҵĻ¶˾
Ƭ̲˵

֪ۣҪйʲôʱ
򣬿ʱңһҵ˵Ҫġ

ԽԽС˵ҷĶеˡ

ĻҲһûôأʱ㣬һ
ͺӷֵĻǾͲˣҲһʼ˵ҵĳֲӰ
ͥô

û뵽˿ҾȻΪ룬ۿɵЩֻ軺
˵

ллôģʵм»ûļˣҵϹ
ͻȥܾöؼң˲õĻᱻҵϹ֣
ҵĶӻؼ֮ǰȴ绰ҲõģҪҪ
Ļʱġ

⻰֮ԼСѨʱԽܶԷҺϴû
ʵĽְҪ鶼ңĺΪ̵ġ

ҿԴӦ㣬Ҳᾭ㣬ϾҲûô
ʱ䣬ȻҪҰãҿԴӦһҪ
ýӴͨ綼ԣϾҶû˽⣬Ҫȫ˽֮
ȷβܰӦòְɡ

ҴӦԼҪ֮˷ܵԱ˵
Ҫ˽ԼõҲʮֵĺ˷ܵ˵

ûϵģӦõģлл˿԰ҡ

ˣҲôлҲֶֻѣǵʱҵȺ
˵£ʱٺϵɡ

õġ

ˣνǵĹϵûɣ÷ʲôɡ

İɣˣҶѾǺˣÿ϶ֵᷢġ

ˣȻ½ˣҲô˰ɣ˺

ҹеĻоůůģֻվ˼
Ŀҡ

ˣϹҪôõϢñС֪ȻĻ˵׼
ʲô鷳

ʱͻȻ뵽һ㣬

İɣˣ֪ġ

Ļش֮ʶĵ˵ͷҲ֪С᲻
ᷢ£ɲ豣ܾģܶأ
СⱣܣԷ֮󣬻ʲôҲ֪ҿ
ὫԼյķΧ֮ھˡ

ˣҲѾ˵ˣҲѾӦˣ㿴
ҲʮֵůˣǲӦøҿġ

˵Ҳɵͣ϶֪Ҫ˼Ի
Ȼ˵ôֱ׾ˡ

ȻҵĻ󣬲˼ĵͷͷӦ֮󣬱
ĽԼһԣʲôҲû˵ֻǾĿ
ǰݡ

֮û˿ԥ㽫ëԼ׵Ŀѵˣ¶
㣬һк費ɵ̧ͷ˿ңʲôҲûУ
ֻǵ˵ͷʾȻҵķӦ֮ٴ̧֣
ѵ£ʱұľɫҲסˡ

û뵽边Ȼһɫ˿ʵ£һȤ
һ֣û뵽豣صĴ澹Ȼһ־Ҳɵĸе
ĺҲļ

¶֮ûѵǻѵ㣬ʱҵ
۾ɵĵɵĸ

ʲôԭ򣬶ҷ˿̴ڿ㾹ȻǼһף
ԼԿڿһȤڿ㣬˿̵
ֻˡ

ȻҴߣ軹ܹܵһȵߣĶԼ
壬ʱ費˼վҵǰŤ壬ȻĴ
ҲǺϰߣ֮ԻôҲΪҪֺҰɣ
û뵽ΪֺңȻֵزƬ֮ڴ
ָ˹΢ѯʵ

ǣ

ôˣѵ㲻ϲô

ҵѯ֮󣬲ɵЩţԼĴŻ𵽷Ч
ĻҼæ˵

ô᲻ϲأֻǺܾѣû뵽㾹ȻᴩôԸе
Ȥ¡

ҵĻش֮ԭŵƽ࣬ɵ¶Цݣ
˵

ֻҪϲͺá

ˣҺûмֶأ

ϾҺҲûС׼ֶӦòС͸ģ
ʣµĿֻܾһǾǣȤԼģȻ
ҵʻĻش֤ʵҵ뷨

·Ϊģϣܹϲ

ԭôһ°ܺãҺϲŶĳĶʮֵģ
İɣõ飬ҿ϶õġ

ҵĳŵ֮ϲɵ¶˿ϲı飬Ȼ
ôǴˣԼһжֵõġΪܹһʱ
⸱ŵȻôľѵָָԼ
Ŀ£Ц˵

ɣȸ˷һ°ɣҺúõ⸱

ҵϷˢһ¾ͺˣʹˣ軹
ʵߵҵԣű㽫ҵļʹӿ˳ſС
죬˿С

Ҹ΢ůĿǻԺиֳһɴ̼УĿڽ
ԱСѩҪǿ࣬Ͼĵ̿ɲһˣ
ܹ飬ȶԷҲҪࡣ

ȻҵļĿвϵıȴʼܹȫ京
УʹǼͲԼĺУҲû¶̫ʹ飬
Ѿϰˣһţһ߾ķ


Ƭ̧֮壬󣬿ʼ
ȻҲоԼ屻Ҹţȴû˵ʲôֻרĵĳԵ
ҵļ̼ͣҵĹͷżὫҵļ³ҵѵ
УϸƷζ˵ڵΪֺܹңѾл
ڽɶ˳

ʱҵѾǰָز
ȤµʸУ˿˿ĸоʮֵ

Ƭ֮ұ㽫УʵֻǱ
һ㲼ѣ涼ܿͷ

֮ҷͷѾͦˣû뵽边Ȼ
ʼˣʹһûôԷѾẉ̂ȫ
ļ˳

ֺұ㲻Ŀʼ̽壬ҵ
ĿµʱһӱѾʪСѨȻҲһ
촩ڿʵһڿ㣬ĿľΪ˸ĸ
Լ

Ҳ֪ôڰְֲ֪´ģȻҲûʲ
ôϵֻҪܾˡ

ҸоëѾ٣һëСѨУ
ҵֲϵĴ̼СѨҸоĺҲĳ
Ѿҽļ˳

ʱҵָСѨϸƬ֮һӲ֮
С

ء

ָĲ룬еĶһͣڿлҵ
ֻܷͣصЦſ裬ͬʱָг
ϰĿ֮󣬲ٴҵļͣ˿
ĶȻ࣬ҲôӦˡ

Ѿܹôʱķ֮ҽ侫ĸо
ұ㽫ִа˳ͬʱʾͣɻ
Уҵļ˳

Ȼ費֪ΪʲôͣҽҪĿǸУ
ôľҺȻ˷ĿУȻ֪ҵĿģ
ɻı飬Ц˵

ղųҵļ͵ʱҲеأҷ˺ܶŶ

豻ָһ󣬲˼ĵ˵ͷ

Ҹղŷ֣ëг˲Ŷ

ԲˣʱûԳˣһȥ֮϶
ɾġ

ҵĻΪԼЩ˵
ŵ飬ҵвɵһЦ

ûϵģûȥһ˾͸ɾ㿴ôأ

ǡǾ鷳ˡ

˿̵°ңҵȻκεķ
ĻЦ˵

Ǻãϣ̧ˣ͸

˵֮ұվҲûɶڵϵ裬ֱ߽䣬
ëˮʪš֮󣬱˳

֮߳ұ㿴ѾҵҪϣֻֽ
ץԼĴȣȷֱӵϣԼȫı
¶˿С

ҿϵ裬֪ǲڽŵĹϵҸе
Щ΢΢ĲʲôҲû˵һԵİó׼õ뵶
űĸǰӣȻҲһȤ
ڿǿĿʽ

ڿҲΪ˷ֻСѨĲλ¶˳
ЩëɱڿúõİУ֣˺¿ڵĲλ
ܿ춴ͱ࣬ԷΪëˡ

֮û轫ڿѵΪҸоܹӵĴ̼ҽʪ
̵ëСѨϣëСѨʱҸоԷ
ԵĲ

ĸҪţЩҲǵһëˣŵĻ
ʱ۵СѨǻŶ

ҵĻ󣬹ȻһӾͰ࣬Ҳڲٲˣ
ı֣ҲɵЦЦͬʱÿëһԣž
뵶һµСѨϹ˿ֻǳһ
ëԹһ㶼ѾܿСѨΧë㱻ɾˡ

ֽϵëһĹθɾҷ֣
У趼ͷڿţԼëһʧҲ֪ʲ
ô̬θɾ֮ùëһ飬ŹСѨ
ĵ˵ͷ迴ҵĶһ˵

ˣô

ѾŪĺܸɾˣ㿴ͺܺô

һ˵ţһվӣë뵶ŵһԣ
ϣҲûз

ˣھɵȥɣҪúøСѨˡ

ҵĻ¶߳ܵı飬վӣ
ߺ󣬱

ڴϵ裬Ц˹ȥͬʱͷͱӣ
ƨ֮£ƨɸ߸ߵҵĶ費֪ʲ
ô˼ǿʵ

ˣǣ

ٺ٣˵ıҺͲѵ㲻ϲô

ǵġֻǡֻҾӺΪ顣

費ҵ˼ǽԼʵ뷨ҡ

㿴ԼЩ˼ǰɡ

ҵѯ֮ʵĵ˵ͷ

ͽϰɣͿԼˣͲ
Ϊˡ

һ˵ţһóһָϣʵ費˵Ҳ׼
֣Ϊֻܼĸоһ
»ҪС

ллˡ

Ҹ֮æҵллҲ
ûסЦӽְֻһΪ費
Ҷͬʱ˫ֵ죬˫Ҳһ顣

ʱڴϵ޷ˣȻȴܸо
ҲûѯʣֻǱܵΪҵĹҪġ

һ֮ҴӴԼĽȻҲ
ֻ˿̵̬Ͼ⻭ʮõġ

ҳٳûжԼ֣Ӿ費ʵ

ˣʲôأ

ĻҵаһЦͬʱЦ˵

ôˣȲôǲСѨ뱻˺ݺݵĸأ



ֱ׵ĻһˣͬʱҲеԼղŵĻЩ̫
֪߳ˣһʱ侹Ȼ֪λش

ӣҲ׼ټϷԷϾҪ
ǸС

뵽⣬Ҳɵ˴ŸոձëСѨϣ
ˮҸеԼɵЩǱ鲻Խ֣
ĸСѨ

ҵִСѨʱԵĸеһӱֱˣ
ԵʮֵĽţƬ֮ұͳ͵ļͣС
Ѩʼϵĳûв룬ǲϵԷ

ҵҷϷĺΣȻ豻
ȫļƬ̲֮ס

ˡ㡪ɡ˼ҿܲˣĥ
ˡ

İ֮ҲɵЦ˳ҵЦ
ʱһӺǿҵȻҲ˲ʲô߳ˣ
ֻЦȴûв룬

ˡĸܲˡˣô󼦰ɺݺݵĸĸɧѨɡ

ĻڲĽͺݺݵĲСѨ֮У
ż͵Ĳ룬費ɷ

˵ļڽˡóʵˡ졪


軰䣬ұ㿪ʼҵĳ轫˵һ
˽ȥ

ô˵ļ͸ɵĸˬ

һ߳壬һò˵

ʵ̫ˡ˺

ĻҳĸӵĿ٣һͻȻ
󺰵

ˡ졪졪ĸҪ߳ˡ

˵ͻȻͣҪﵽ߳裬ûҽ
һĴ̼һӱӸ߳ıԵÿҪ߳
ʱ򣬾ͣظ֮ڱˣ
ſǻ˵

ˡΪʲôһֱĸ߳ĸܡ

֪֮ѱȫļ˳
Ժжڸ߳ĿѾԸӵĵز

֮ôҪĿľΪܹõΪУֻ֪
£ܱ֤ܹ軳ϣİ֮
ԺͻȻֳһͷǱ˵

ĸô߳ô

ǡǵġˡ졪ĸ߳ɡĸܲ


ҵĻеԼ·ץһһ㼱æ˵

Ҫ߳ҲŶ˵ľҺɲܾװ˷أ

ôᡪ˵ľҺô˷ء

ٺ٣˷ѵĻӦ˵ľӺӽϣúõ
˻ϣԸô

ˡĸȻԸ⡪ܹ˵ĺӡĸ


֪ǲڱͷԵĹϵ붼ûıش

һҪ˻ŶȻ˿ɻúõĳͷŶ

İɡˡһġ

˿̵·ϴһ㣬˼˵˵⣬Ҳɵ
ӿ˳ٶȣжʱһ˸߹һˣ˷·ɱ
ҲûǲϵĳСѨڻ
̫θ߳裬ﵽľ

ˬôôˡ
˶ֵˡ

Уﵽ˽ĵһθ߳߳ҷ
徹Ȼϵĳ鴤Ҳɵһ˺һŻָ

˿Ȼžһθ߳Ҹо˷·𶼱Ϳһ
㣬һʧȥһûԵʣȵָ֮


ʱС࣬ȻС࣬ҵĳ壬
軹ڲϵʱЦ˵

ôˣĸովô߳һξѽ

ˡĸҲ֪ΪʲôоͿһ

ҵĻʵĻشţĻشҲûй
Ǽݺݵĳ裬˲һᣬҾ͸оԼ侫Զˣ
˿ҲͻȻ˼֣֪Ҫٴθ߳ˡ

ôˣĸǲҪ߳ˣ

ǡǵˡĸĸҪˡ

벻߳أ

롪ĸ߳ɡ

ɱ˴Ӧ˵ĻŶҪŶ

ǡǵġĸû˰ĸĶӸɡ


ҵĻ붼ûıشҲ֪ô룬
ΪֻǷ곡Ϸ֪ʵϣ֪
ǲǻô˵ڶҪˣĻڲͣ
һɣľҺ

˵ľҺ̡

ҵ侫һδﵽ˸֮߳ҲûнͰγ
ɲСѨ֮УůСѨģұļ
ٴӲȻҲһ㣬ɳԾ˵

ˡļ͸ոôӲˡ

Ϊ㻳ϣһô֣ҽҪҺĶӲС

Ҳٴγҵĳ壬ԭ˵ʲôһ
ӱ㽫ʽ˶ӡ

Ҳϵĳ壬ϵĽԼľҺ
֮УֱҲӲĽʹа˳

˿̵Ѿɵʧȥʶҿ΢΢¡С
ɵ¶˲̵΢ЦôĶҾͲŻ㻳ϡ

һţһ̧ȣþҺױաʧȥ
ʶ֪ʲô

ҿ΢΢ſСѨûһξҺϵЦ
ĸˣ̧һҲŽ£ͬʱһ
СѨ֮Уһʧˡ

һкұڴߣ˸̣ͬʱǰԼһ
֪裬˺óʱ䣬΢΢Ķ˶֪Ҫָ
ʶˣ㽫ͬʱĴ

ҵĴ֮£˫ۣ迴һԵң¶
ɬЦݡ

ô



ҵĻС˵

ˣСѨӽ첻׼γˣ֪һ
ţϲó

⻰ʶԼҵ
裬Ȼν붼ûıӦˡ

ͶˣˣҵһģϢһҲ
ȥɣϹͶӻˡ

˿һΪԼ룬ۿɵĺԵʮֵĸж

ллˡ

ұ߳˷䣬첽ĳ֮󣬱˼صĻ
棬һ߻ϵһ߹۲һһǲ水
ҵҪ

ֻڴһ֮󣬲Ż´һûˤ
ԭҸɵ̫ݵĹϵ˫Щ

òƽ֮󣬿˿Լ壬е
ջûдǴڿҴ˳˷䡣

뿪֮Ҳżæܻ˼ңص֮ҺͰְִӦһ
󣬱Լķ䣬һУͬʱаţ˳
ĻĻУǾͺˣֱʱŻؼҡ

»̫ǵĻɣŹôģͬʱ
ŴС·һս

Ϲӣ㿴Ҹġ

֮󣬱󺰵߳󣬷Թƣı
飬Ҳ֪Ļ˵׼ĻΪǹһŻô
ġ

֮󣬰ְҲӷ˳һƣ裬
۵˵

ôôŻôôණ

ǵģ㲻Ҫȥô࣬·ȡ

˵Ű߽ңʧıӰҲɵҡҡͷ
ۣǰְ׼ģԷʱ򣬰ְԵʮֵΣȻ
ԼҪôãеܲãͬʱԼΪԼô۵


֮ϴ˸裬ĻطϢˣ϶ۻˣ
ȻڹֵĹϵ

ϣҹ˵ڷԣͻȻ߶
ʱ䶼Ѿ賿ˣʱ˭Ҽæ˷ļأ
Уְ˯ȴڴߣôʲô
̨ҵӰֻֻڴ绰ӣȻ˿̵
绰ûнͨ

ʱͻȻͶ˶Ե绰ͨˣֻ
ǹѹ˵ģҸ֪˵ʲôԼ˭ô绰

Ҽæֻеļ

㣬ôô绰أҶ˯أ

ϤȻ֪绰Ķ˭ˡ

Բ𰡣ãô㡣

ûϵֻô绰ʲôô

ãһϢ

ʲôϢ

ģһˣܹǰСӵɧţ

ʲô

ô˵󣬰̵Դ˼֣ȻԷϢסˡ

˵һܰǣӦûϵɡ㵽ʱ
Ϳ԰ˡ

㣬ǵ¸߱ˣ

⣬ʵ

İɣǸӦûġ

㣬˼ôԵ޹ʰأ

ͲùˣĺˣѾӦˣʲô
ġ

⣬Ըоʲôæ˵

㣬ѵ˵Ӧ

˵⣬Ȼ̲ҽԼĲ²˵

ˣãôֻ࣬ҪԷܰæˣ㲻Ŀ
ˡ

㡪

ôһ˵ô벻ࡣ

˺ˣô绰̫£İɣһж
㡣

㣬㡪ôôɵ

̵Щʡ

ˣ˯Ҳ͵͵绰ģʱϵ
ġȹˡ

ûȰ˵ʲô͹ҵ˵绰绰賤һ
ŵĻطˡ

û뵽ô˯ȻôʵһĻԭô
̹ԹԾͷû뵽ôˣҪȥѰ¡

һţһ߿ſſļͣɵҡҡͷϢ
˵ұ㿪ʼ㣬ôúýķ֣ð̹ԹԾͷ
ˡ

ʮ°

ڶʱɫҿ˿ʱţͷһ㣬Ҳ֪
ǲѾˣﾲĵӣ̫
۵Ĺϵ˯ɡ

ԴĵõͰ̵֮ͨҾҲ޷˯
ˣԭһҪôĽΪв̵ͻƿڣû뵽쾹Ȼ
ô͸˴𰸡

˿ҵһ̶ȲҪִмƻסˣ룬Ӧ
ȶ˽һЩ̵飬Ļʱ˵׼ջ񣬻
ǻив̵ĳ룬Ͼ費ͬҶ԰̵˽⻹ʮƬ
ģֻ֪ˣΣһ֪

ʱͻȻ뵽뿪ʱСѨһ
ͬʱûԼ׼õ֪ǲǹԹԵİ
ҵҪˣ뵽⣬ҾرҪ֪𰸡

Ȼֱȥ飬ʱҴˣѣѣûзҷʲô
ϢҲûյҪõҪʱַȥϢ

ûйԹԵҵķԸһֱء

ϢȥȻ˰跿ļأȻҲһ
ڴ˯ţ⣬ֻӵʱԺ
ͻȻӿֳһ뷨

ұ߳䣬ڼŪ˵㶯˵׼ᱻЩ
Ҳ˵׼һûֱ߽ңŪЩ֮ұ
ٴλصԼ䣬۲

ȻһҵĶ֮£軺˫ۣ
ãȻûȫѾˣƬֻ̣
˿֪뿴ʱ仹ʲôⶼҪȻ迴
ǿ϶ῴҷϢ

ȻҿͻȻһ˹ֻתͷ
˯İְ֣·һƵġ

ҿĵĴӴҸеǣ˯ʱ
Ȼë㣬˽⣬˯ʱӦֻᴩڿŶԣ
˵뵽ҵһ󼤶

ҿֻĵ߳˷䣬žͿֻдʲô֣
һҾյ贫Ϣ

ˣҵȻҪ󣬻Ƕû˵ô
õأ

贫Ϣһӱ֤е뷨ҸеԼĺҲ
ɵıļϾҵҪҲֻͻȻѪȻ
ҲָĻԹԵҵĻľٶūѾ
ıҿ˳

ҰеļٴηȥϢ

ԣˣǸûϹְɡ

İˣΪ˱Ϲ֣˯ʱ⴩ë
㡣

ԭ贩ë㾹ȻԭȻѾĿ
˵ָо

ͺã˵ƾƬҿǲ


ҵϢ֮ҿĿ˿ܣûʲô֮
ֻ軺ëڿ㣬Ǹһӱҵǰ
ĶŲСѨеɵЩ١

ֻֻԼƬţұյ贫
ƬƬпĿ塣

סŶûҵ׼õŶõ֮ǰҪ
ͬŶ

õģˣһж˵ġ

跢ǫĻҲԾĸеԼļЩ

ˣȥæɣȻʱϹ˷˲á

õģˡ

⻰ұûٸ跢κϢֻƬ̣û
ٷʲôϢֻͬʱ½ëڿ㴩ãžͿС
ĵ߻ң֮˳žͿڳæµ

⣬ұص˼أһ߻ŸղźĶԷ
¶Ī΢ЦϾ˵Щ⣬
ͬʱ˵ˣҶƿԽԽˡ

Ƭ̣ұ߳˷䣬ϴһ֮󣬱ӳ
д

ӣ˰Ϣᣬ緹һ׼ˡ

õģ衣

һ߻ظĻһ߻Լķ䣬˲һᣬ
ҳԷ߳ʱ緹һİڵϣ
룬֪˹Ҳ뵽˿һ
ĸ裬СѨлһ

轫緹ں֮󣬱ȥаְ𴲣ܿ죬ҾͿְ˯
˳Ȼ˿ûз

緹ʱһ߳ţһ͵͵Ĺ۲裬û
εĲͬɵ룬Ů˵ƭ˲ͬʱһͣ
壬Ŵ˿һһ߳緹裬СѨлһɵ
еѪ

Թ緹֮ҿһʰһ߻ζβģҲ˼
ףΪ˱ʲô̬ұصԼķ䡣

ԭһ㶼ߵģΪ˶ģ
ұߣȻȻὫԼĿ˵˵֪
ϾҪˣڰְ֮ǰ㣬ðְֲɵʮֿģ
˵ģ֪Ϊʲôҵһ˿̣ڶѾ
ⲽˣȻѾ޷ٻͷˡ

صңȻװ׵˷һ죬Ȼ趼ѾͰ
˵и˿԰߳ôʱԶ˽Ⱒ̵ʵ
ˣ밢ӦҲŶԡ

ұ㿪Ӻѣͬʱڱעдæˡ밢̿
ıעȻӦûͨŶԡ

֮ұ㻳ŽȴŰ֤ͨ£û
뵽ҵ֤Ϣȥãյ˰ͨϢҲɵĴΪ
⣬ѵ˵һֱҵĳֲɣڿɲ˼Щʱ򣬼
ȻѾͨˣôӦѾ׼˲ǣұ㷢Ϣ

ðѾ֪ҲӦ
ǰ

ΪʲôӦæУͽ㵽ʲôס

ǣյҵϢ֮󣬾ȻᷢϢ밢̹
ҲʮּеҪ֪ԼĽΪԼ׸ʲô

ѽôô˵أҺʲôףֻǿǿ
Ҫǡ

ƭˣΪһ

ŰϬĻҲɵüͷ̹Ȼʶİ
һôǿƣǿƵŮˣȴҲһʮȤ飬
ƽ飬˵

ʵҲûʲôֻǺһ¶ѣģ
Ӧ㣬ġ

ҵϢȥܾãûյ̵Ļţҿ󣬰յ
Ϣʱʲô飬ƻ޵İɣ˺óһᣬҲյ
̵Ϣ

ɡ

Һİǣô˵ұأ

Ǻİæǳ֮Σ

ô˵֮ԻӦĹϵΪ
ӦǣѾһжˣ㲻Ҫҵİæ
Ҳ⣬ͨ˽⣬ǸСһ˵׼ʲôֵ
Ŷ

Ϣһͷİ˳Ĭ֮УҵĻѾ˰̵ʹ
˿̵İ룬ԼĽ֮ԻԷħ֮УԼģ
ΪܹԼԼĽ㲻ϧ廻ԷİƶԷ
ʲôȻԼĴϻۣȻ飬ƽ·ŭ
飬˵

Բ𣬸ղһã㲻Ҫ

Ű˵ĵĻҵǲɵ¶΢Ц϶
ղŵĻãȻĻҲ˿ת䣬Ҿһ
ĿʼԼƿصķ濪ʼչˣͬʱ֪Ҫһһڣ
ȻҪư̫ǵ

ûϵ֪㾭Щ飬֪ŻַӦ
ģҲ⣬ȻӦ˻æȻ˵ұ
˽һУ֪ôǰСħƣϾҲ֪
Щʲô֪ô

̿ҵϢɾҵĻЩͬʱҲҷ·
ҪǣǽΪɫ֮Σ飬ǰ̵ɫɵ
࣬лǾʮֵʹϾԼĽΪԼ̫ࡣ

õģ֪ˣҪ˽Щʲô

ҿҪ˽ʲô¶ʤЦݣǱ㲻Ų
æĻص

ʵҲûʲô֪ǰϹо
֮ǲǻѣЩʲô

û뵽ҾȻҪ˽ֶɵıͨ죬Ȼ
ڵİ̲÷Լ˽飬ҲЩݣͬ
ʱҲ֪Ϊʲôһ⡣

⡪Щڰʲôϵ

̵ʣҲɵЦЦȻϵ̻⣬
Ǳ׼õ˵

ô˵ûйϵأϵˣС֪ǰ
ô˵׼ͻ£ʲô֪ôأ

̿ҵϢԺвɵĸֳСһвԼʱó
ԼգԺѾ϶ˣ϶ԼĸѸԷģ
뵽⣬̲ɵľãҵĻЩȻǺݣ̻
˵

ðɣ֪ˡҸˡʵ

ҿŰ̷Ϣż˵һ仰϶ǰһ
˵ͨϢ˽˰̵ʵҲΪ
⣬ͬʱҲԼаܹ׵̡

ԭ̺ԼϹģʱͻ
С˵һȥͶԷ֤ˣ֮ǰҲѾ
˷֮ʵҵ赹Ǻ֪ͬǲǽõĹϵǽ
ʱ򶼺硣

費̵ͬĻ⹫żֹΪ
ԷãҲ˼ȡͷԵİ̵ûйЩ
ǲ˸ĸԺͶԷһΪ£⹫ŵºݻ˵û
ŮЩҵȻǲ֪ģϾʲôʵ飬Լ˶
£ֻؿƿġ

ͽһʼԷ԰൱ĺãðҲһʱ֮оԼ
·ҵԼеӣþĵ꣬ҵ壬
Ҳǰ̵ɷ򣬵һδ˰̣ʱʲô£ҲѾǲˣ
ʱֻǾʮֵľȣû뵽һֱ۰ԼϹΪʲôͻȻ֣
˵һΣôڶκ͵ҲͲԶˡ

İ̸е쳣ίԼѡҲûκεıԹ
ϾԼµĿԼҲҪʣһֱĵף
Ľ㣬ҲҵҲûиߣ˵ǰеһܣ
̱֪ȻҾʮֵ⡣

ð̾ÿ־ǣԷ¶˱ԣó
һв˳ĵ飬Ͷ԰ȭߣͬʱϣԷҲ¶Լ
ĿʼðΪڽͬʱҲԼľջˡ

Ȼһʼʱ򣬰ʮֿܵģԼķӭ
ԷһȭߣİڶԷ֮£ΪԷڽ
һ˶ԷľҺԷÿο̺¾Һ󣬶Եһ
ı顣

ԴӽԼ֮Ǽð̸еһʹʱŶ
쳣ļѣΪ˲ͬ·Լ쳣̻ҧš

ԴӰ̵֮󣬶ԷԼҲӵĹԼ
ëȫˣʱὫԼ۾ɣ˵ʱ
ƣ̳˸԰ߣʱ򻹻ᱻԷŴһЩ߳ܵ
档

󣬰̻Էˣ⣬ҲаԾ棬û뵽
̾ȻЩ˵Ѿ˳ҪһУ
ҽĵ̼ƻĪĺôģϾǰԹôʱĿ
Ȼࡣ

ӣҲҪͶԷ飬ԼΪ˺ͶԷһ𣬲ϧ
Լİ跭ǿӵỊ̇ȻԸôð¶
ҪͶԷ黹ҪǼ˵

죬ԼϹ֮󣬶û˵ͽԼ۾
˵㽫Լѹ⣬ͬʱϰӣЩ̶Ѿˣ
ҲûʲôϹΪ֮󣬶Է㽫̶˴ϣ
˴ֱľٶȴԵ쳣򶨡

˲ã̾͸еЩԾΪеԼϲ
һ˫֣ΪеԼ˫ͬʱԾ֮£̲
˳̵ĽкϹЩã˳Ʊ㽫ֳ
ʱ̿һĻ

ֻԼϹһİڴϣһԼⰢ̲
ɵɴ˿־˫ۣͬʱԼϹԴˣûκᣬ
ɺͶԷͣŪŰ̵壬ڴӰ̵Ŀдá
̫ԵʣֻϹִһԼ˰̸ڿ㣬˰
̵ĿУֻܷ̾ص

찢̾ĵһΣУԼСѨ͸Լж
˴ľҺǷй֮󣬱Ц뿪ˣֻҵİ̶
ڴĬĬᡣ

¹һ֮󣬰̱ͶԷ飬ԷȻҲûϵ
ȻͻȻǱǵǸǱ֤ģ˿ѾĻ
̣붼û룬뿪ˣ֤ǰԺ飬
ϹȻ׷Ẓ́ǲͣɧţȴ̹ϱ
˼֮ڴӰ̵ʧˡ

ĻʱԼĵһѣǸ
ǸɣУɣԲûãְҵʲôְҵ
ԷⰢǶ԰ٰ̰ԭģڻˡ

̺ͶԷһ𲻵£㽫Լ׸˶ԷԴӵõ
̵֮󣬶Է㲻ԭỊ̇˵һʧܻ
飬Ժܿ찢̾ͺˡ

һ࣬ڰ̣ʱӭԼĵڶѣ
ڵĻ˵һ߸˧˺ܶŮ˻ģڶ
Ļ֮£̺ܿˡ

ֻж̶̵İµĽӴ̱㽫Լ׸˶ԷԷԼŵ˵
ȢðʮֵĿģĻ뵽Էʵֻõ
壬ܿ찢̾ͷ֣ԷŮڽǺܿ˱ٴη
ˡ

һʧܵĻβɹð̽ĳ׵ˣ
ˣ꣬һΰ̾Ѿˣ⼸а̻кܶ׷ߣ
̶ûжԶԷɫһжһıˡ

갢̵ĵλһʵϰھͶѧǶԷʦǸ
İװ׾ʮֵ˹ģ԰̶ĵһӡҲǼõģͨһ
ʱĽӴ˽⵽Էɥĸһֱ͸Ϊ֪
˱ҵ̶Ҳ͸ˣڹʮְԷż
ԷԼͣһһ˵ĹϵȻҲӵ
ˡ

УԷûж԰ʲôҲֻǵĽԷ
һûκε뷨

ֱϦ̲֪ϦڣǱʲôԭ
ԷһԷ˵ƣԷȵıȰ
ˡ극ڽһɢһġ

ͻȻԷó͸˰̣ͬʱ˶԰̵İĽ֮飬ðһ
ʱЩ֪룬ھƾĹϵӣ
ûоܾԷͶԶԷøУԵõİ
ʮֵĿġ

Է̴ԼķӣڳںͰ̷˹ϵڶ
ѹ󣬶ԷͰ̵ǸԷģʮֵĲ̣
кøУ԰οԷûϵ

˵һ֮˵Ĺϵչĺܿ죬˵һΣôڶ
ΣҲͲԶˣʱкĳڽʱڰ̵ļ
УڵλлʦͽĹϵûб˲°֮󡣰
ͱһСŮˣԶԷ˳

дʱ򣬶ԷҪԼ裬֪ԷСȱʧĸ
ȻʮΪ飬ƾԷôţ֮ͬ󣬶ԷԵ
ʮֵ˷ܣǴ˴δйĿС

ԷҪ̰ݸֽɫʱǽʦʱǿս㣬
ʱǻʿŶԷĻ̽϶Էֽɫݣͬ
ʱԷ˰߳ܵȻҪֹȴֲ
Է

һʵϰڹˣԷû£ѡ˳
Ҫ뿪ϢʮֵģҪϵԷʱ򣬷Լĵ
ȻǿպţͬʱԼѣ϶Էԡ

ɧллһѣСѨ̫ˣлһ
Ŷ´ΰӸиˣϻҵ
ƬŶ

ŶԷԣֱ̼Լ۾û뵽Ǹ
ȻֱԣӰ˺ܾãͬʱҲԼ
Ƭᱻʲô˿ãԷûʱҲһ
ȥˣֱСĳ̶֣ûµѣҲ
˰ɡ

֪ЩЩԼ۾û뵽̾Ȼô
¡

ˣ֪Է˽˶ô

ЩϢ֮󣬲ʵ

ҲӦǴһǵ֪Ϣ

Ŷôô롣

ΪֻĹƬʱҲƬвҵġ

Щ鷳ˣģҴӦǿ϶ᾡģ
СӵһЩϢҲѾˣѧ֮ġ

ģ

û뵽ҵĶô죬ȻѾЩϢԵʮֵĳԾ

ȻΪ˲ǰǱ֪һлҪСģ
ڱ֤ûк󻼵ʱֵģ֮ǰ˵׼㻹ᱻ۸Ҫ
׼

õģ֪ˣлл㡣

̿ҵϢоҪǣԴлˣ
˻ᣬ˺ܶఢ̲Ϊ֪Ϣ˿ʱѾˣ
ͶԷˡ

ʱҲҳԷҴӦһ󣬱
λվ߳˷䣬Ѿ˶ںã͵ҺͰְˡ

Էʱһǲ͵͵Ĺ۲裬Ҫзʲô
ԭû˿ͬ޷˿̵СѨлһ


һߺ죬һƽĳ緹ֻ֮ص䣬ʼ˼
Ҫζ԰֣ͬʱҪʱ֣ܿɫͺˣǳԹ֮
˻죬˵Ҫȥϴ裬Ҫȥϴ裬ҸеԼ϶Щ
֪δǸ뵽⣬Ҳ˸ڻص
䣬ͬʱԡҵļء

ҷִ˿̵ո߽ԡңû·û뵽Ȼ͵
㣬ҲɴΪ˷ܣȻ˵Ѿֹһο·龰
Ҿ쳣˷ܡ

ֻ軺ѵϵ·ڿҲѵʱҿԵĿ
֮һɫ׵γĶԷ
ҸеԼ岻Щͦ

žͿ軺߽ԡһϴϴʱ
ԵʮֵСģ»ὫŪСģҵ
¶ЦݣϾ費֪˿˿ԡģ
ŪʵҲû֪֮ԻСǡǡ˵ҵĻ
еĵλ

ܿϴˣʱҲʮֵСģ֮
´·߳ԡңۼ뿪Ҳ˼ء

һҽԼ°̵ļƻ˷ãʵ
ƻһ˼ұ˯ȥˣڶһ磬ұ뿪˼ңҴҸȥ
λϰࡣ

ʱܿ͵ľͽõĹװ
ҵʱ˰ڵС̼ſڵʱ˿
ŲŰ塣

˭

尴֮оʹ˰̵

ҡ

ҵ󣬱Ҵҵˣ֮󣬱㽫ýӣ
ͬʱ˵

ôˣôҰʲôô

Ű̶֪ǲǴҷְ̺񲻸
ӡ߽º󣬲ŲŲæ˵

ʵҲûʲôرֻ˵ǰӰæչţ
òڼңҪлл̡

СûҪлģǶһˣҰæչҲ
Ӧõģᣬ̸ȥ衣

˵֮ҿԵĸо̷·һӣ
ȻҽǲԼ¶ˡ

лл̡

ҿŰתıӰһߵлһ¶аЦݡ

ܿ죬̱Ųˮ˳ҵǰǼҳ̵
ҷ֣ǵ죬̱ԽԽȻ˿̵
ΪҽֻлģԼ¶ģƬ֮
ͣű㻺˵

ʵĿģһΪ̵ломҪ
°̡

ҵĻ󣬰ԭɵ飬һӽҿ̲
Ťӣʵ

ʲôҪʰأ

ʵݣȥʱ͵͵̨绰
Ǹģû壬˵ʲôð̲õģ
˰æˣԽ¡

ҵĻð̵һӱĽֱҿԴж־
ڰ̵ķӦҵûһߺŲһߵȴŰ̵Ĵ𰸡

ò˵Ů˵ʾǿ£ɺܿ侲
ֻ˵

ʵǰ̹ϳ˵⣬˰æԽ
¡

Ű̵ĻԣҵһЦһ֪˵׼Ļ
Էɻȥϧ£еһУһֲ߻ġ

һΪʲô£Ϊʲô£Ҫô͵͵
ĴأҴ绰ʱѹأֲʲô˵¡

⡪⡪

ҵķʣ̲ɵȻû뵽һô
ɳʵסһʱҲ֪λش𣬿Ű̾ŵģ֪
ڵỊ̇һ߽µ

ʵұҲû£죬һȺĿôһ
Ƭ֪ܲܽͽأ

һ˵ţһֻ߽˹ȥһʼ˵û£в
٣žҵĿʲôƬȻ֪ҵʲô
˼ãȻĴнӹֻ

ֻеƬʱ򣬰̲ɵŴС죬ɴ˫ۣҿ
˿̵̰˫жǿ־塣

ʵҸ̿ƬСԼΣƬе
˫ۣСļСѨ֮У̵ӰͬʱҲ
ƬȻƬˣƬ̶ûʲôұ
˵

ộܲܽ£Ƭôһأ

ұĻڴлعֻòַ
ֵ˵

㡪ǴĿƬģ

̣ͲòˣֻҪúøҽͿˡ

Ǹ

ҵʣ̸֪˵Щʲôܲҵ棬˵
ԼһСкƣԼԼĽİɣ㻹ǰ
ĸס

ʧǣ֪˵ʲôỊ̇һ´վ첽ߵ
̸ǰһץס˰̵鷿

ʲô

ȻûϵͻȻ־ٶе

ϣܺúõĽƬ㻹ʵô˵
ϣҽƬҰְֿأ

𡪡ְֿ˵ʲô㡪

˵ҪƬԼĽ򿴣ڱˣô
ôڼбҲ̧ͷˣֹˣ˵׼Ҳ޷̧ͷ

ͶˣðԭԭĶ˵

̵Ļɿ֣ϡ

õģҡҰһж㡪

Ű̾ͽСζԼףԼвԼԼԼĽ
£һһʮĶңΰ̲ûвһϲ
ɫȴԽԽ·ʮߡ

˵֮󣬱ͷҿҡ

ԭôһ£ΪԼȻҵ衣

ǵġҡҲû취

Ű̻ڱ⣬֪Ϊʲôҵӿһ֮Ȼһ
ĻĺֶңṴٰ̋ƱӣЩˬ

·ˡ

˰̵Ķ䣬ҵĻ󣬰͵̧ͷ
ңȻû뵽һҪ

ʲʲô

㻹ô·ˣҪúóͷ㣬˵
ְ֪أ

áõġ֪ˡ

̾Ƭ֮ڷ·һ㣬վĽ⿪
µŦۣȥº󣬰̵ϰֻʣһ£̾
µʱҵٴ

ˣȲѣŰѿˣȻڿҲѡ

˵¿㣬вɰĲ٣ϾҪԼ
¶ǰЩѵģΰ̺ܿѵ˿ӣֻ
¿İ̳ҵǰ

ʵðѵֻʣ¿㣬˵ҵвʲô֮ģ
Ҿð̸е߳ܣϾҿ̽쾹Ȼһ׺ɫ
Ը¿㡣һŮôǿƣô߸ϣȻ㣬ֻҪ
ܺúõץס㣬ôʲôŮ񣬶ܽڿ£ڰ
ı¶ҵǰ㻹ֹһγ
̡

û뵽㾹ȻôԸУղ˵˼Ǳģ֪ǲ
أ



ҵĻ̸֪α粵Ҳ뵽Լһ
ģԼǰ

ˣýˣ

ҵ󣬰΢һ£˵ֿԹԵҵ
ǰҿǰˣɵʿˮ˿̵İȻվҵǰ
ͷȻûпҵС

վֿ֣ʼ̵鷿̲֪ǲ
뵽һεʱûôֿСš

㡪

϶ֱӵˣŪƬ֮ұ֣ͣ
̿ûֵ飬вɵһûü
ңҵٴˡ

ˣȥùߣοҿ

ʲʲô

һŵҡ

ߣ׻˵Ůʮ绢㵥ô˱Ҳ֪˵
ʱ˵ԸҪЩأ

˴׵Ļɫһºһ°ףԵʮֲ֪룬
ûһᣬ̷·Ƶ˵

áõġ֪

˵űת߽˷䣬ʱҿһԷŰ̵С˹
򿪷ⲻ֪һȻҷһ˵Ķǰ
ñлǸ棬û뵽ôˣ̾Ȼûн
Ҳûв֪ǰأǱʲôԭҿϵı棬
¶ЦݣأĻֶһ谢̵Ĺˡ

ҽŻԭʱ򣬰Ҳӷ˳˿̵̰ж
һĦ̿ҶİĦ¶Цݣɵĸе쳣
ܣһᾹȻҪԼǰοðתĸо

̣㿴ʲô

ҿŰ߳ңһϵı棬һЦ˵̿
ϵĶɫˢһӱˣⶫ̵Ȼ֪ʲôֻû
ΪʲôᷢвɵһûڣŰ̲شҼ˵

û뵽õˣ⡣

⡪⡪

ڣ⻰ðٴβȴľᣬ
Ǳ㿪ڵ

ˣǿʼıݰ㷿ȥﲻ㡣

ڱûйᣬвɵһæת߽
ңҲ߽˰̵ң߽ʱ򣬰Ѿڴ
ˣҵӰ̲С΢΢һ졣

˿ûж˵ʲôֻʾⰢ̿ԿʼˡҵĶ
Ȼ׵˼ֻ˫֣ʼԼ鷿СѨܿ죬Ҿ
̽״̵ֻ̬񽥽Щ룬ͬʱл
޵

ʱֻһԵİĦ׼ԼСѨ˽ȥ



ŰĦĲ룬̲ɴһ
ŮһŽҪôŪԷ˵һбԭĶ
Ҫ˳Ķ࣬˳Щ˵Ҳ£Ȼ
ᡣ

Һ˼ʱͻȻһ޴ԭڰĦĴ̼
֮£̺ܿʹﵽ˸߳߳󣬰Щ˵

⡪˰ɡ

ߣ

һ˵ţһǰȥͬʱ˰̵Ĵ

㡪Ҫʲô

̿ҵľٶе

㲻ΪǶĳͷ˰ɡ

һ˵һ˿˼ɵĳŲȥҽӰ̲
ɵˣҲôԴ˿̵İ̸ûеطӣ
ܿҾ˰̵ǰûȰ̷̰ӦұץŰ̵
ݺݵһֻ˺һֱ㱻ҴӰϳ



ͻȻһУһ߼УһֻԼ鷿Ű
ģǵҲЩ෴ܼҵ

˿ڰ˫ֶزȻûκηûȰ̷Ӧ
ұץס˰̵ڿ㣬һ㳶

ҿ˿̵̰СѨϹˮ顣



ڿʧðٴμУڵİ̸޷סԼ
вλŰ̵ļУ˵

ʲôУΪҲ֪ɧѨǸСһ֮ǰѾ
֪˸ɹˡ

㡪ô֪

̻䣬;Щףæ죬鲻ԽĻ
Ѿй¶ԼܣԨֽһŰ̵Ļ
ɵ¶Цݡ

㿴㣬Ѿʪˣɡ



ҵĻеĿ־ﵽ˶㣬һ˵ţһ߲ϵҡ
ͷûһĶҵѾ˰̵СѨϣʼ




оҵִԼСѨһ߼Уһ߲ϵŤӣ
·Ҫҵħһ㣬Ȼ̵һŬͽ͵ģľٶ
ǵûаҵħƣ˿ҵָѾ̽˰̵ϣҲϵ
̼Ű̵١

ոո߳󣬰̵Ե쳣У̼ܳ
̵ָ٣̱鲻Խķʱֻԭ
˫ѾϣԼٷڱ
Լ˫£˿ԵòҪˣϾԼ˽ٴ˿Ҳ
ҵĿ֮С

ŰǿŲģҵһЦΪ֪
ֵֿȻǺģţ˶ã̾ͻԼǰ


˵˿̵Ị̇뵽쳣״̬֮УϾҲû뵽
ԼһᱻԼôŪԷ֪Ū֮ԼȻ
ˣôĳҲȻ޴棬Ȼ̻࣬ҧ
ǿš

Ȼ˵ǿŲȴǲѣҸо
ҵĴ̵̼ˮԽԽ࣬˿ҵѱ̵ˮʪˣʱ
ָڰ̵ǰ˻ΣЦ˵

̣ȻǿŲȴʵ
㶼Ѿʪʲôˡ

Լ壬ԼȻģ԰֪ҵĻʵΪ
Ǳ㽫ͷŤһԣڰ̵ֵֿԵʮֵĲ

˵ʱʱ죬һѴ˰˫ָ֣һӲ˰̵
УĽһ߽һЦ˵

ôҵĺð̣Լˮζΰ

ء

ڿвҵָ԰˵Ҳ޷˵ֻܷص
ʱҿ̵۽ǷỨڵҿɲʲôϧ飬
Ͼ˿ĴôҵһŬ׷ѣҹⲻ̳
ģƬ֮ұ㽫ָӰ̵Ŀа˳ͬʱѵ˿
ӣ¶ļ͡

̿ҵľٶĻ֪ҪʲôǲԼȫ
ģ

㣬ҰɣỊ̇ǲǣװ

Ҳûн̵ĻȥǼ˰̵˫ȣĶ
˰̵ڣȻоڱһ̵ĶţеĿ
ʢ˿֪Լ϶ʧԷ

ٺ٣̣ҺúõĸɧѨɡ

䣬ҵӾǰһͦͱ˳ƻ˰̵֮С



Ȼ˵׼ɲǣ̻Ƿ
ϾҵļѾҪֳ࣬ʵĸо
ǰĦԱģ֮ұ㿪ʼ˻˶

Ȼ˵һʼʱ򣬰̻ҪԼһݳϣû
Ҳϵĳ壬ڣҲ޷Ҳ
С󣬺ܿ죬б˰̵

Ű̴ҵ¶ʤߵ΢Ц֪Ĵ
֮£һĶ䡣

ˣӺ󣬰ӭ˸߳ûȰ̴о
ٴαεİ̲˵

㡪ôû䡪

ٺ٣ҵĺð̣ôô׾أͺúøܸ
Ͱɣһᰮġ

˵֮󣬱רĵĳʲôǳһ֮ļɣͨͨ
˳ҿµỊ̇ҸɵĽʧŵĴģˮ
ϵĴͬʱ˵

ҡҲˡŹҰɡҪ
ˡ

ٺ٣ôҵļô

̫ˡ

벻ÿأ

㡪˵

Ȼ˵ڱûɱһѣԴҲ
⣬ϾҪҲûָһξܳ׵ƿס̣
ô˵ֻһЦû˵ʲô

ڰ̵б̸ֱۣɵĸ߳κ
оԼ˱ıԵһĳһ߲ͣ˵

ˡҪˡ

Ҫ侫ԭѾ壬ͻȻ벻
ֻüٵĻ˵

𡪡桪Σڡ

̽Σںҵһ󼤶ܽĶӸɵ
źãǣǵûнͰγһҵĳ֮һԵĽ
Һ˰̵塣

㡪ôôˡ̡Ҫ
ˡ

ҵ侫ٴδﵽ˸֮߳ңûϽͰ
ǼܰůСѨθ߳Ị̇˿
뵽˻֮С

Ƭ̣ҲŽѾļͰ˳Ҽ͵İγҿһ
˿˿ľҺӰ̵˳

һʧỊ̇Ҳûнһ߿Ụ̋һ
̵㷢֪һп϶޴Ĵ

ҹڰߣʱһһˣ˲֪
ã˹Եңҧ˵

ôأҿḬ̇Ժô˰

̵ȻǷŭģȴô̬ǿӲвһϲ
㼱æ˵

̣ԲʵҴСʱͰ㵱ҵŮأȻ
򣬲ҲһһŮķأ

Ȼûϵһô˵һʱ֮侹Ȼ֪ô˵źãŰ
̸ӵı飬ҵһϲ֪Ů˲ܹǿֻһ
ǿһ壬ܸõŮˣŴ˿̵̰״̬Ȼ֤
뷨ʱͻȻ̷·뵽ʲô͵̧ͷ˵

˼ǲǲְ̺衪

˵⣬̵ɵĵ֪˿ڰ̵˵
νһĽᣬ˵ʲôѾǹˣǱ㿪ڵ

ʵһʼʱͦģ밢ӦҲпԣ˵׼
б뾭Ŀɡ

㡪

ҵĻ̵ЩȻû뵽һô׾ԭ
Լ

˵СҼסḶ̌ƻܸ
ĥɡ

˵ҵɵĵô˵Ҳһʱ䲻֪ô
˵źã˰̻˵

Բ𡪡

ûµģһжȥġ

һ˵ţһĽ§˻УԵһ£
ҵĻ˿һеỊ̇е˵İȫУʱ
ͻȻ뵽ʲô˵

ѽСӣ㲻ȥҿΣˣһ
ô죿

̣˭СѨôҲ̲סô

ƶȥҩ

ѽɫˣҪɡ

ʲô죬ȥҪûô졣

˵ű˴Ҵ·֮󣬱˼ţʵҾ
׼ҩͱҩһģһĶȻͱû˿Ĺϵ
ð⻳еĻҵĲɡ

һȦ󣬲Żص̼ң̵ˮ֮󣬱㽫ҩ˹
ȥû˿ɵıҩ֮󣬷·İ˲٣Ű
̰ĵģҵһЦ

˿̵İѾˣҪڰǹҹҵҪ
ûоܾ˯ʱʾⰢ̺һѹˣֻ̿
һۣ˵

Сå

Ȼô˵̻ѹˣŰ̵ļ̱
УЦ˵

̣Ҹɵ

㻹˵˼Ҷ챻Ūˡ

֪ǲǴڵİ̺͸ղŶҵ̬˺ܴĲͬ

ٺ٣˵˼ôԺ㣬ͱʲô
ˡ

㻹ƶ˼Ҳˡ

ˣ̣СһвƬأ

ǡ

£ɵһصĻش

㿴ѶΣգԺҰȫ

û˯컹Ҫϰࡣ

̣Ժ󾭳òأ

ҵĻ󣬰û˵ʲôֻҿ̵˵ͷ֪ǰ
ĬϾʱ˵ԺɵӶ֪ʲô¡

û뵽Ҿ׵߽˰̵ĵף뵽⣬ҵвɵһ
󼤶֪˯ȥˡ

ʮǰݷ粨

ڶ죬ҴӰ̵ļҳ׼ʱ˹˾ϰʱһڲͣ
ţһУû뵽ķչȻ˵˳ԭһΪ
ʲôۣ׼ĹʲôĶûϡ

˵ֻкôûл֮Իô˳ܴ
ԭйأӦǰг˶Σ
ֲԭʲôֻҪһжá

뵽ҵǶЦѿˣȻڹ˾һʮֿƵģ
ϰߵľٶ϶ͬµĻɡҳλһľʱ
ͻȻյ贫Ϣ

˸ͷЩͷԣ֪ʱҷϢ
ʲôԭ򣬲ȻɻһǵϢֻд

ˣڲأ

ڣʲô¡

ʵģҸոյõ֪ͨЩǰݵ쵼
ҪҪǰݣѯ˵

ǰݣʲôô֪£һţһ߼
ص

ǰݣôǵأ

Ҳ֪˵εޣ쵼ǿҪ
չ裬ҪҪǰˣҪĻͰһҡ

ԭûʹӺϹ˼أ

ûأҲǸոյõϢ˵

贫ϢҲɵ۾·𲻸Լģ
边Ȼһ뵽˾ȻңǸŪԼˣ
ūѾ˴졣

ʵҵ뷨ǰҲͦãͿרչ
ˡ

ûֻ¡С

ԭ赣ĵҲɵЦЦͬʱο

С£һץģĺˣô£㻹
ӺϹ°ɣҲֻǸѡ

õģˣ֪ˣллˡ

׻˵һһոպͰеɫָҴ˺
ϢܹǰݵĻôҵļƻʵ̫кôˣ
ҾܸӷĶе̣ϾְϾҪˣʱ
ôôСҵǲģȻҸ費ҪöԷ֪
£С֪Ҳǳ¡

˵ףСҲֻеһöӶѣһҲģ
һȥˣϣҽӵĵ绰

ιʲôô

ӣģм

ʲô£

Ȼ˵֪ʲôװɵʵ

ģ赥λǰݵ

ǰݣǺ°ͿרչˣҲôˡ

ְҲô˵ģٿǿǰɡ



Ǳְֻͨһ޳ԭҵ֮УϾְֳ
⣬ϰչţ൱ġ

׻˵鶼һ飬⻰һ㶼ûչҵ绰ûãյС
Ϣ

ϴڲڣʱСܿԽˣûкⰡ

û뵽СӻͷһϢȻЩҲɵĴȤ

Сʲôǰ㲻ǻ˫ɵĴô

ϴⶼô˰ѾﻵˣûⰡ

⻹ҪҰ취ڿǲɧˣһ
öˣŮ˰

ϴ󣬻ô˵֪ΪʲôҰܵЩϣǸ
ɧϹҲˣ㰡һϹˣҲ֪ôĶ

ʲôʱôСˣһǵãϹǰ
ء

ⲻҪʱôϴʲôõû

ˣȻǸɧ㲻㣬ôӦŪɡ

ϴ㻹ĺĺסҲ̫Զˣ㡣

ɵ㲻Ⱑ

ϴ󣬻ô˵ûҽˣʱҳǸ
ܡ

û뵽СûôɧŰԭ򣬲Ȼ֪
˵ҲǺ£ϾСȥҿǰ˵ҵԭ
Ӧòỳɣͬʱҿ϶ӵزǡ

ԭˣ˵ȥͬѧǸϰһͻ
ȥͺˡ

ϴҲôɧϹڣҪô졣

СǴһͿһʱϹҲҼǵӡ
ԣǰǸɧС°ʱֱȥ
ʱ㻹¸㲻϶͵ġ

ϴ󲻿ϴ˵̫еˣҾԣܲ
١

˿ѾС跢ȥϢ˵ҽڲؼҵĻʹӦ
ҺܿҲõĻӦ

ԣһ˵˵

õģϴʲô㣬ϴǸɧõƬҿ
Ⱥҫҫô

û뵽ССӶǻ˹ڻ֪һֱй
ҫĻ˵׼СӻʲôɵǱ˵

̫ƬһҪãϳ

ϴģƬҶˣ͵ͷˡ

СӣƨĹԽԽˡ

Ҷʵʵ˵ϴȥȺ˵ˣʱʲô㡣

˲һᣬСǸȺͿʼûԭСһ
仰

ͬ־ǣߴһϢҰǸɧˡ

ȺʧôãһΪˣû뵽ôɴ
ȥˣտ

С㷢Ƭа̱ɵӣоǺһ𱻸ɵ
ƬȻ˴ҵһĽСĵõ˼㡣

ҿ˻ᣬûʲô˼صȺȵߵʱյС
Ϣ

ϴһи㶨ˣͬˣ͵ҵĺϢɡ

С˷ܵĻҲһЦ֮ʹĴӦ
ҵĹͣȻ߶ԷҺͶԷһЩע

˿ʱѾ˵ˣʱͻȻ뵽һ̵̰ĺ⣬
˳ĻܹʱöԷ٣뵽⣬ұ˰̼ҡ

̿ź󣬿ңԵʮֵľȣϾҲ
˶ѣҿýݺǱɳҲûмŶ
̶֣Ͼʱ仹硣

ţɫҲԽԽ̶ҽûҪԼ
飬ȻЩ⣬ԽԵ˲٣ϾԼ̵
лǸеЩŤ

ɳϰ̵ķӦȻҵУԴҵȴ⣬
ҪĿĲỤ̄ǽһߵĸ飬֪
ЩҪһȣֻһһڣܵõЧһζĵǿ
ֻƥ֮¡

̣ܹææѽ

ʱͻȻʵͬʱ׼ִнĿġ

ݰУʲôô

ݲæĻɲ뼸٣һȥأ

٣

˵꣬ɵüͷȻûϵҶҪ󣬲
̲ûһڻؾҼæ˵

ǰһȥɢɢģͬʱҲôӦ

Ȼ˵ʮֵĺ֮ȴʮֵԣ밢ôһ
ˣ϶֪ҵ˼Ȼô˵󣬰̵ɫͻȻ˱䣬
ȻʮֵĶݣȴɱҿС

һݵĻеѣĻǻС

ٵɡ

һ˵һ߹װϲı飬Ȼһж̿ģ
Էᷴڣ̿ҾϲģȻûжɣȻʲôҲûʾ
ǵ˵ͷ

ʱΣ

ͳȥ

ǰʱܳ㣬Ҳ뵽õİ취ôѵԼ
˲ɡ

ûУǺãҺˡ

˵Լʱ򣬲֪ǲҵĴҸе̵Сֳ
һ˿Σѵı˵˲ɣܿҾͽͷ׵Ժ󣬱
ܰûԼӦҳȥ͹ˣ˿̵İ
̹Ҳû뵽̤ٲĵһ

ʵ뷨Ҳ˼˺ܾõģǰãҴӹ㵽һҩ
ҩԳ׵ļ˵öԷ޷˼ͬʱҩһ
Чǻʱĵһ˴ϲУö֮ͻ
Ǹеƴӡ

ȻҩҴûҪãΪҩһ
µĸãǾпܻ˸٣öԷΪһ˼
ֻƴӵĶ

ҺͰ֮ȻѪԵϵϾǳϦദҵУ
һƯŮˣͲͬϾңҡڱ
ʶ£ƴӣָоҪӵĴ̼

ʱ˯ʱҪڰ̼ҹҹͬʱҪͰ˯һ춼
ѾԹϵỊ̇ҵҪûκβ׵뷨Ǻ
Ͱ˯һҲûкͰֻԷӽ˶
ԣǲ֪ľ˯ȥˡ

ʱѾǵڶˣҴҴҸλϰ࣬ٺ󣬾Ϳ
ʼȴСжģ跢ռֽ
ָ˹ɣ֪ԼɵϾҪˡ

°ҴҴҸ˼ңϴ裬Թ֮󣬱ڵǰ
׼ͺϷʱ䵽ʱСϢ˵һжѾ׼ˣ
ѾҼҸˣ͵Ǹɧˡ

֪һĵʮҵңСӦò
Ҳͨеļ˽⵽˿ֻ̼и׺ɻԵˣ
Ȼûеҡ

ǣ˿Ѿں˷ˣû뵽ְ־Ȼ³ˣ
뵽ְݾҪˣһһôʱ䣬Ҳ
ĻᣬԼŷɷɰɣȻҲ֪ʲô
ӦҲѾµ߰˰˲Ŷԡ

ҸСڽһЩʱͻȻСϢ˵
ɧˣһ˵žûϢСе飬ͨ
Сŵ֪ģϾҲÿζֳȥ¶ķʵ̫
ˣʱֵĻǲ˵ǰҲȻ˽
ǡ

ðþò

Ҫ߽¥ʱС֪ʲôط˳ЦĶ
迴Ȼû뵽СΪʲôͻȻɵҲ
ţϵİҲĵ˵ϣСˣæݻ
衣

лл

ӶԷнӹ󣬲ĵлţʱ·뵽ʲô
Ƶģŵ˵

ôˡ

ΪʲôѾôûˣ㿴ǰΪ˰ɹ
ػôأѵôˡ

С˵£ɵı˱ɫɻŵ˵

ǣ첻㣬Ϲڡ

ϹʲôϹֲûҼǵҵӡͦõġ

ǡ

Ҫ˵ʲôʱ򣬱С³Ĵˡ

ˣҪŲҰĺ¸ã
ô롣

ǧҪ

Свһɫ䣬š

ͶˣٲȥĻ˵׼Ϲʲô뷨Ŷ㶼
°ʱˡУİɣһߡ

ģ

ȻģʲôҪƭģڿ˰ɡ

Сôһ˵ɵ뵽ԼϹڼеԼ˿
ʱ䣬°ʱѾˣǱ¥ŲŲ
æԼСȻʮֵΣԺзɿţ
һҪκԼϹ͡

ʱ֪ССз飬˺þöûС
ĳ֣ɵЩϾԼ޷ƿص飬һǲ̫
ģʱűˣгӰԼ
С

˿İְ֣Ҳ˹ԼվſڻЬһ
ԻиСкȻЩ棬ܿϳкЩ죬ͬ
ʱҲкϴӴҵǸͬæչ˵ĺô
ǻû迪˵ʲô˵

ѽ⺢ӲͬµĺôôҲˡ

ȻûϵԼɷͻȻڣۼɷϵӣȻ
Ҳʡȥ˺ܶ鷳Ь԰ְֽ͵

Ҫֵҹ࣬ҲóˣһڼҲ㣬
԰չһ

ӭӭɡ

лл塪

ŶԷ˶òְֵҲʮֻϲ߽ݺ迴һ
ӵķˣɾĿŰְ˵

Щģ

ȻҾҪˣ㳢ҵա

СԷ˵ҪߵϢϲԾ¶һ˿΢Ц
ԼϹô˵вɵĿһ£ϾСңʲ
ô鶼һ㱨Сܲ˵ʲôͲ˵ʲôС֮ǰȻ
֪Ϲʲôʱٳ

ˣʲô֣ˣ˼

壬СͿˡ

ǶµĺӣСҲɵվˣϴһԷ

õģлл塪

ŶԷһԱģҲǷĲ٣ϾԼ
ͲױϹ֡

ܿ˱һ飬ʼһ߳һţСҲ
ְֽԼѧУȤ£ԼһĿְֵĲĿɿڣԼҵǿ
ˣðְֶкĺøиǿˣʱְͻȻڵ

СҪȥˣҲؼң㰢һ
ҿ϶ܼįпյĻͶ㰢̰ɡ

õģ壬һпվ㰢̣İ壬һúõ
˺ð̵ġ

ŶԷСĻְֲЦ˿ûʲ
ôף⻰пɾʹһˣС˵ҪԼ
չԼʱϾȻԾ¶һ˿Ρ

Сְûз֣ȴӲҵ۾ôأ
ѵСӾȻ˱Ķ뵽⣬Ҳɵһ䣬ɲ
һõźţСҪץˣаžġ

Ƭ֮󣬰ְ˵еĶǵĻ

ˣţǰ㿼ǵˣҿ㻹ǲҪԥץ
ʱ˰ɡ

ְָһڣоͰһãԭ£һ
ᣬû뵽ôͱԼϹͱ˳

ְ⻰вɸ̾ϰְϰ֣ⲻǰ
ôҲֻһʼܾһ£ܿ򶨵˵

û׿Ǻأ

壬ո˵ǰʲôѽ

˿СͻȻ廰ϾҲһ㶼֪ȴ룬
ԷǰˣϹԼʲôʱ϶Էʲô
ʱôвɵĿʼ滮ԼõĺϾʱ뺮Ҳ
ѾԶˡ

ְСʺ󣬱ĵĸԷˣ˵ְ־ȻС
˵

СҲȰȰ㰢̣ʲôÿǵô

ǰ̣Ҿ˵Ķԣ㻹Ǿ˰ɡ

ְֵĻ󣬲ɺ޵ģôô죬С
ħ֪ˡС˵֮󣬲ɵĳЦЦӶԷж
һ˿вɵĸеһ飬֪һˣԼѾû
ʲôѡˣǱε˵

ðɣܾȥ

ͶôţͲôˣԵ㡣

ʱд˰ְֵֻǱȥ绰
뿪֮СҲװԱָֻĴȣ
ͬʱõͳ˵

ɧôûаǰô¸أǲ
Ұ

ǵġҲǸոյõϢԻûü˵

֪ҪʲôĻ㶮ġ

ôᡪ

ôûӳƺ

ԡԲ𡪡ˡ

Сϲɵ¶ЦݣСǰΨΨŵŵ
ģ֪ѾκεĵֿˣС
ȥжϾԼ̫İѱڶԷСʱд
˰ְֵ

Ƕ˵ôȥô

ʲô

Ǻðɣһ͵

绰֮󣬰ְһǸ˳˵

Բţҵͬ˵ҪУҹȥ

ôôͻȻ

ͻȻǰȥⲻ㣬ûȥû뵽
ǰѲ˶ˣһȥû취

ðɣٺһ㡣

Сš

Се³ȥ£ͺú㰢̡

õģ塣

˵ҾͿְѾ·߳˼šְָһ뿪С¶
˱ԣֻ¶аЦݡ

㣬ʲô

迴СЦݣëëĸоͷ·ǴǶС
ĸо

˵ܸʲôأòװµѾˣôӦЩ
ˡ

ԷƺԼϹΪµˣвЩȴ
˿ı֣Ȼ֪Է˵ʲôڵ
ûѡأֻε˵

õģ֪ˡ

˵꣬վֻСԭһ費Щ
֪룬ԷȻҪ£ôͲأ費֪ʱС
˹

˭վģһûأ굽棬Ⱥҵļ
˵

СҪû˿ԥı׼ףû
ȥСһƨϣĲȣһˤ˵ϣ
Сŵڵϵ裬ŶԷ¶Ŀ־壬вһ⡣

ȰⰭµ·˵ҿžͲ

⡪⡪

û뵽ԷԼϹ뿪ҪԼѹˣɵЩԥ
ŶԷԥı飬Сһӳ

ôˣ㻹ʲôɡ

ûСѾˡ

迴ŶԷˮӣһ£æش˵֮󣬾
迪ʼϵܿ죬һ˿ҵĳ˶ԷǰС
ˣ¶ЦݣͬʱʾԷȥʼˡ

ֻ轫·Ϻ󣬱ԹԵӵ£֣֮
Сӵ״ļ˳˿СЩ
ֱĸоСе

迴ļۣͣſС죬һӱ㽫京˿У
Ȼ˵СļͺȲ󣬲ְҲǴ˲٣ͬ
ȵĻǿþ޴ˡ

ȻǵһθԷڽ軹ԵЩ࣬ӵ
ѹֵĻҲúܲĺŶԷļͣ
ϵС׶ţʱͷԷĹͷôůĸоС
ĲԼ

ֻһ߳ϵʳһ˵

ɧû뵽ĿڼԽԽˣҤĹﶼûļá

ԷȻԼͼŮȣߵõһ죬ʹˣ
軹ǾְźǰСΪֻ֪жԷˣԼܺ
㣬СȻûдŹԼֻ˵

ϹҪˣǰݵãʱдѵʱ
䣬ʱҪҽȥҤñҲܣƾļɿ϶
ܻӭȻʹˣܶڶأ

û뵽ԷȻ˿µ˼룬֪ƾԼС
⣬Բ˵˵ģĸɵĳԼҤӵ£ǽ
еļ˳

㡪ʲôġֻҪ˵Ĵ󼦰ɾ㹻


İ֪Щˣûѻ˵꣬С
̧Ⱥݺݳһţֻ˵һͷײ
˿̵ǿʹ˵ʲôС˵

˭Ѽ³ģúøҺš

꣬æһڽСļº˿УСڶԷ˺
ԼԵʮֵܣֻ˵

ԺôҪ֪

ء

˸ղŵĽѵٴν³˵ֻǷ
صʾԼ˽⡣

˱뷽跨ֺöԷС˿Ҳ
ýֺϵĸСѨĸоԷСѨзڵˮԼ
ĽŴʪˣСһ߼ŪСѨһЦ˵

һ۲۵ɧ֮¾Ȼʪ

ŶԷԼĻһ˿ķʵ˿̵ʮֵ
ͣһҪ˱Сļͣһ߻ҪСַֺ

һᣬСͻȻ˵

ӿ쵽ˡ

һСҪ侫һӱĸ˵ʹ˻
ҲΪڴʱһµ鷢ˣֻűĴˡ

ȻףȻҲ˶˿ԼҪӵ
ҲеԼϼ٣еĶҲԾ˼֡

ϾҪ߳СԷȻ˶ɵ֣ץס
ӵԴŪԼļͣͬʱתͷ˭

壬ôˡ

Сһ仰һᵽɤۣ˿ҳ
ԼϹԼӣˡ

ֻֻ

˿̵İְѾ߽˿Сû뵽ܹڶԷϹƤŪ
ţû˿ĸܣ෴Ȼһֺ
СѨ֮Уһӵɴ˫ۣȴǴҲҳ

ס㰢ˡ

ʱְֿ費ڲԲɾȵʵ

ȥˡ

Сһ߻شŶԷĻһץŶԷŵԴ׶żͣ
µĶҲ˼֣˿СֶԷȻ˸ˮ
һС¶˸ĪЦݡ

ˣԡ

ְڻֻΪֻͬʱҲû뵽ԼŻ£
ûӵ¿ͬʱҲûзϷŵҲ˵
ӹһ١

õģߡ

С䣬͸оɵľҺԼĿУΪ˲κ
ѵĽҺ̽˶ӣʱС֪ǲ̫
˷ܵĹϵһӽֺ

ء

Ҳ̲סһɹɵˮϵĴСѨӿ
û뵽£ȻԷŪйˣڰְִ˿Ѿ
ߵſڣû

ž˹ŵ߳£СȻϾ˿
϶Ѿմˮʪġ

ְ뿪һû̱ӵ£Сļ
͵ȻҲ˳ƴĿл˳

ʱСŲŲӣӵȥֻ´˿Ѿһ̲ˮ
˿棬ͬʱǹδļȫ̽ȥľҺģ
˵Сոļֿʼ

СǰĻ棬Ȼ˽һжһʱ
ԿҲǶһвԷĳ룬ʱͻȻյС
ϢСôʱ򻹸ҷϢһɻһߵ㿪Ϣ

ϴڲڡ

ڣСӦǸɧ˰ɣôпոҷϢ

ϴڰղ̫̼ˣǸɧϹгȥȾƣ
ɧ¸ҿڽû뵽ϹͻȻˣһߺ죬һ
ŵķָоˬˣû뵽ɧȻ»
ýֺŪ˸߳ӵء

Ҿյһӵ£·ʧȥʶƬ

Сӣˡ

İɣϴ󣬶мº£ȺŪֱֳ
㿴Բ

ʲôͲ±¶ô

û뵽ССӾȻ뷨æش

ҵȻ֪ϴŪֺֻͼƬŪƵǷ
ˡ

Сôһ˵Ҳɷ˲٣ƬĻ
ջǺܴġ

ԣʱ䴦Ƭô

ڲ֪£һ߱ŪһһȺӻС
ͣҲһ飬ûٷС뷨Сͬ
֮ϱ쳣˷ܡ

ϴҵȻ֪ϴæƬÿԷƬ
øңͺˡ

ǵû£ҾȰղŸҵƬºˡ

Ƭ£˵ֱСһһҾʹˣ
ҽƬСʱ򣬿СѾȺпˡ

ֵǣߴһϢɧļңղϹ
Ƥ£ɧһ죬ɧҲŪйˣ
ֱҲˬˬ

ϴ󣬹ֶ಻񫣬ôҲŪƬֵߣߣ

ʱСѾյҴȥƬʱȺʱȺը


ϴɧǻϴľҺɡ

ҴʱֻΪñϲ裬ЩؼĻˬ
ȻûȻҲܿǵľҺ

ҿȺһһţʱҲĸоСڴ
ͶĽĻ쳣ܡ

ˣֵǣϹճȥȾƣҳûŪᣬģ
ȡǿϹŪġ

˵С㽫ֻŵһԣȺ˿Ѿ޷ƽҶ
׷׿ʼ裬·˿ҼҵĲСԼһ㡣

˿ҿС̧ţýŲ鷿һ߲һЦ˵

ɧװʲôʱ򣬻

˿е鷿ϴʹУɵ˫ۣӳı
СЦӣ費ɵ˸ղŷ飬û뵽Լ
ͻȻû뵽Լ»СýֺŪĸ߳ˣʱ
ֵĸо

С·֪ЩʲôƵģЦ˵

ôղϹǰ̼

û뵽СȻô˵ȴҲ÷ֻװ˵

ôأղűϹֵĻǸô졣

ٺ٣ⲻϹڹ겻ûôҷرϲ
ϹǰŪŶ

㡪㡪˵⡪ôܡ

ʲôܵģȻϣȴʵŶ
㿴̯ˮ˵һˡ

СĻʶԼԼˮ֮У
ĸоͬʱҲ޷ʲôˡ

ˣ㻹ӵʲôˬˬ

СĻ󣬲ŻĴӵ˳һ
ģ

㣬ҰɣһϹ

ôϻ

û˵꣬ͿС̧ͷžһ´ƨϣ
жʱС˵һӡ
ƨϡ

ҲҶ˵ʲô˿ֻԼϹ𱻷
ˣ費֪Ľŵһرĵ̡

СԷһƨɣһʵվԼǰʱ¶
˵顣

ˣ¡

С֪Էʲô˼ʵʵˣ
ֻСǰͷ

µʱͷҲҪ㲻֪ô

СĻ輱æͷڵϣˣСһ߹Ц
һýĲԴϣֻһź󣬷ңͬʱ˵


ϴҲæ¡

Ȼ֪ССֻƾԼСš

ߣҶ㣬͵ôˣϹѾˣ
ٸҪĻŲҵϹ㡣

СĻ亹ˣæ

ǡǡĸ֪ˡ

ͺá

СŶԷµЦЦղЩҲֻΪŻԷ
ô˵ģСȻĵҰְֵ裬ȻǵñҰְ
Ƥɣ˿̵Ȼ벻㣬ڵˡ

ʱСҴƬŵȺͬʱ˵

ֵǿɧĸ

ƬȻ˴ĸ̾

֪˾УˣΪ˱ĻڹҵĽֺ

˵ţСͽմˮĽֺߣֻɵ
С죬ͷһֳСȻֻ
ͬʱңű㽫õƬŵȺƬ
ղŵҪȻһƬ̾

ֻ轫СĽֺһĺУϸ˱ŪС
ĸоƬ̣СЦ˵

ˣ̧ͷ˿ɧ

ֻ붼û룬̧ͷСҵͷסӣ
ǿ˫˫ԭ۾ȴԵʮֵĿնȻڵ
Ѿƴӵĵزû뵽ڰְǰŪճӰ졣

ˣĸǱߵǣóԼá

ǵġˡ

Ļش֮󣬱һĳȥŴҳ˹
ԼԺ󣬽ӵһ˵ݸССӹӺԵ쳣ĵ
⡣

ˣҪ޹֪ôɡ

ǡĸ֪

˵꣬ûСһȥݺݵ˵

ĸĸ˵˻ô



⼱æѧ˹УСһ裬һ߽ҴĺƬ
ȺһĿС棬Щ֣С
ġ

Сǣ˼Ȧ֮󣬾е㷦ζ˿̿ǰС
ѨɢˮģеԼļ͵еܣǱǣ
첽ҵķȥ

û뵽ԷͻȻôһӸеյĺеѣʹ
ˣǲ˿ıԹֻܼӿеٶȡ

֮СԷϣƨɹԹԵšСһ
Ц˴ǻԲƨɣ̲סִһ£ֻžһ
Ҳķʹ

СĶУͷ·һ׶˵һ㣬ֻСһ
һµĴƨɣܿƨϾͿĿһʺ
ӡһʼ軹ڼƨϴʹУܿ
ܲˣÿһεĴ򣬶зʹ
Ҿ£边Ȼûģ֪ǲΪ֪Լ
ҲûãΪūѾʼˡ

ʹģȴû˿Ϊ뵽ԼСʱ
ҲûܱƨɵľԿСĥ裬еһ˿˿
ĿС

Ƭ֮С֣ͣ˿ҿʹЩ
Σͷ˿˿ĺ飬ʱСͻȻ˵

ôĸ˴񫲻

񫡪лл˳ͷĸ

һǿʹһ߻شţۼԷ˵Сǵ⡣

ˣˣɧѨǲ˵۰أ

ǡǵġ

ʲôǵģ˵˲ɡ

ȻĻشСܲ⣬ֻžһ£СݺݵĴ
ƨ֮ϣֻ輱æ˵

ˡĸ֪ˡô󼦰ɣݺݵĸĸɧѨɡ

ô

ֻСĻһ˵ţһ߽ͦڣС
ƨ֮һǰ㣬ͱʧ֮С



ż͵Ĳ룬費ɵĽŶԷСһŻ
˶һƬȻǽƬңͬʱҴõƬ
Ⱥϡ

ϴڿʼ˰ϴ䡣

СƬᣬȺеһȺСɫǣɵķп
ʱ֪˭ۼ⣬ͻȻ˵

ǿûǸɧӾȻô󣬶´ˡ

ҿԷô˵Ҳڷ֣Ƭĵ鷿ӣ
Ͼٵˣ鷿ȻЩɳڣ⵴µĵ˫飬
ݺץһѵĳ嶯

ʱƬȺеСעѾȫϣȻ֪
Ⱥ˵ĻֻСһ̨׮һ㣬һµĸ裬
ÿСĳ壬нİڶţǶԵµ˫飬ȻҲ
ϵҡš

ʱСһ߲ϵĳСѨһЦ˵

ĸСѨÿζҸоôСѨ
Ѿɵôˣȴûɳڵĸо˵ǲǱ
˸ɵأ

ˡ˵ˡ

Сô˵һ崫ĿУһ߰С
ϲԷԼӣЦŻص

ôˣѵʲôط˵˲ɡ

䣬ֻСݺݵĳ˼¡



СͻȻǿҵĿ費ɵĽ˳

㿴㣬

ʱСҲǵµ˫飬Լĳ֮²ҡڵ
˴鷿ͷ·һƤһ㡣

Һ鷿д˲١

˵꣬Сûش𣬱ſĺϣͬʱ˫֣
һץ鷿ĸ

С˿˶ѹϣ󱳴ĳصѹһ
ֲ֧סſڴϣ軹֧סС
ģ֪˿̵쳣ࡣ

Сģĺ͹һģһҲɵѪ
ڡ˿Сץ鷿ĸϵ׶鷿ͷ·ڸţ
һ㣬Сú˼ϵĶҲɵĴ˼֡

Сô֣ʱе鷿ϴһĵʹ
ĺ鲼Ķͷ

ٺ٣鷿ôˮĻ֪
ô

С˵֮󣬼ٳûлظɵЩһõ
鷿һļͺݺݵĲ裬ͬʱݺݵ˵

ôˣư˲ɣΪʲôشҡ

Ҳ֪

ۼСЩˣæ˵ĻشСɫ
˼֣ȴɲĵ˵

֪ǵʱԲͺˡ

ɡǡ

ʲôÿǵġ

СֱĴĻ

ʹˣԡ

ʲô㻹ҸɲĶӲɣ˵㲻ԸⱻҸɴ
ء

С˵꣬ץ鷿ֲɵּӴ˼鷿ϴʹ
輱æ˵

Ҳ˼ܹ˰ѶӸĸңĸֻǵ
ʹ˻˵ĺӶѡ

ͲòˣʱϹߺСѨ
ͲŸɲˡ

⣬ɫɵİ˼֣ȴұֳ˿Ĳ
ΨΨŵŵ˵

ǡǵʱ鷳ˡ

Ǹɧ

СЦţʼҵĳûãСԼѾ
Ҳ޷ˣͻȻе

ˣĸȺúý˾Һϴɡ

ŶԷЩȻ֪ԷϾҪ侫ˣǱ㼱æ
˵

õġ˽ҺĸɧѨɡ

ԶԷСҲܲסһ޺֮󣬾ҺһɹɵĶ
壬֮Сûϴ뿪Ǿ
ſĺϣϵĴŴܵԷ侫
вɵһ

ԷӦþͲΪԼˣԼϹûлӦ
ܹȫʵûôãСſƬ֮󣬽Ѿ
ļʹСѨа˳ͬʱ˴ϣһȻ֧ڴϵ
̵˵

¡

ѾôãȻ֪С˵ʲô˼ֻ֧
ӣסӵ㷢ĲһԣžͿͷſС죬
СѾļͺ˿Уϸ˱

еԼĿд̵ζ֪ⲻԼˮ
СľҺϾڶԷζѾ쳣Ϥ

Сڴϣ˫ۣŶԷķ񣬲һϵĿ佱
ĿڽԽԽˣŶԷȴûһ˿
ֵ

躬Ƭ֮СԭѾļָֻͣ
СˣʱС˵

ˣеˣԼ

ȻûϵСȻô̵ʱڻָͬʱҲû뵽
ԷȻҪԼȥְֳ֪ȥʱѾȥ˺ܾˣ
Ҳ˵ԼϹʱпܻһЩԥֻ
С˵

ˣĸϹſҪˣܲܽˣʱ
ĸúõķˡ

ôˣ˾Ȼ̸ôϻ

迴Сñ˫ۿԼСôһʱе
ĺ䣬֪Լ˵ʲôҲûãľ
òԼϹ֡

ͨһڲԥֻСϣһַֻС
ļͣСѨ׼Сļͣȥ



ȫСѨ֮СĽšС
ɵϸ׶Сļ

˿̵ֻϣԷܹԿ˵ʹ˻ֻ
СļСѨзɿĽһ³ڼػ֮У
ʧСѨС

ڶķʮ־޴˫鲻ϵڿаڶţ
Ҳڿвϵķ裬ڵģֱҹļŮҪ֣
ȻԼģ迴Ļ֪ܲʶԼϾ
Լڰǰһ쳣صĸ

СŶԷģϲԾ¶Цݣֻֻһ
˿̵ģһ߼Ц

ĸŶôô

˵ļ̫ˡ

ȻҲСԼȴûֹһ֪Լ
ôҪԷҪģԷҲ෴ܸԼĺ
̵ֻͨԼ壬ԼĻöԷ侫
ԼϹǰԼܡ

ʱȻҲյСģҷɿĴƬ֮
Ķżأ»κһʵĻ档

СҴĺͼƬȺ֮ȺȻһڣʱп
˵

ɧôôоȼŮҪ

СӾȻһɴ磬ɧ֮ԻҲ˵
ϴ̵

Сһķһ߿ȺĶԷвɵ̵ģ
ȺѵĽȻСĵõ˳ֵ㡣

ûӣ͸еЩϾʹˣ
ȻûôãڹȽŵĹϵҲ˴

Сʵ۰ĴʱͻȻڰ
еһֻͣ¶ЩĿ־壬ôҲ
û뵽ԼϹôʱ

ҲЩɻԼϹӦԿײŶԣôûԼ
ţأʱеɻ

ɩӣȶˣʹˣš

󣬳С¶˰Сһ
ʾȥţ迴СķӦ󣬼æվʱСļʹ
СѨл˳ͬʱǻ˾Һˮ

Ѿܲôˣһ߻ص

õģϾ

һһ·ϣֺڿ㶼ûд㼱
ææ߳ңϾʱܽҲûʱ贩ЩˣŶԷ
ȥ֮СӴÿӣ΢ʰһҲ˳ȥ
ȻС˵ϹʲôģҪֵĻ϶ҲԲ
˶ߡ

֮߳󣬾Ϳվſڣͷְֵ˵ۼС
󣬱˵

ﰢ̷ݡ

ɩӣǣ

ŶͬµСҹ࣬չһ¡

Ǿ鷳Сˡ

˵Ǳ㽫ְֽС˵һѱǸĻ֮󣬱
뿪ˣҲ˲٣Ȼְôʶ壬Ҳ˶
ˣûз֣˿·澹ȻգǷֵĻ֪
ô

ֻСŰְ֣ѵĳȥʹˣС
ʱָƨɣɧ裬κεķֻ
ƾԷԼϹǰŪԼ

òף˲Žְַ˸ղǷĴϣ˲
ͷĺ飬ûüСЦ˵

̣ݾҪˣǲӦأ

ͣ

Ȼ֪С˼ֻһãĶСԷã
СɵЦЦ

ôˣ㶼֪͵˼ô㿴Ϲһֱ࣬
ɧѨѾô˸ɹˣѵӦҲϹܡ

⡪⡪

Ȼ֪С˵;Ȼ˼ɵһ󾪿֣Сһ
ŶԷֵģһ߼˵

ôˣѵǾϹɧѨֻñ˸ô
Ҽ˺ôأ

Сһ˵ţһһĳȥС仰ɵ
ֲľ豻һԼԭƵˣڹ԰
֮ŪʧˣǸԼĻ
֪ĽΡ

㲻Ҫ

Ϲˬˬأ˵ݺݵĸأ

ֻСһЦе˵ţһ߽·֮Уʪ
СѨ

õģ֪ˣľˡ

Ͷô

Сۼͬ󣬱㽫ִ·˳մԷ
ˮָСϳЦݣһϹǳԼҺ
СѨֿСĲԼ

ܲȰѵƹˣ¡

鷳ĸ

ֻСһ˵ţһ˳ֱ㽫ĵƹˡ

ˣͿ˰ɡ㻹㡣

Сغõ֮󣬿˵迴Сû뿪˼
ȻҪԼϹģȻԸ⣬Ҳû˿İ취
ְָֻǰСĽ⿪˰ְֿӵſſļ
ӿ˳Ҫͷ˱ʱ򣬾С˵

·಻㣬˰ɡ

Сɵ֧ӣԹԵĽ·ȥ
ĳ˷֮УΣС¶顣

žͿٴθӣſС죬Ľְֵļͺ
УСʱûг˵ʲôֻǾǰһϷͬʱ
ֻǰű㽫ҴõƬȺУͬʱд

λϹˣһˣһῴϹ
ҾҺŵɧѨ

ϴ̫ˡ

СĻҶ׷¶Ļ˿Сֻ
ǰһϷ

ְֵļͣĿн˹רĸְֿڽ
ʱͻȻ뵽ԭڴϺİְͻȻŵļæ
ʹӿ˳Űְûٶ½ͺ˿С

СŶԷģȻʮֵȤΪְַ
һ֮ͻȻְֿڳݲ˵

šʲôء

Ϊˣɵһ˿վԶСȻ
һһͺϷģ輱æԷʹʹ񣬰ԹŶԷ
ϣԷܹʱ뿪Է·ûпһ㣬վԭš

ۼԷ뿪һ³ͣһŲŲӣ嵲
סְֵߣСһԡ

ϹݾҪˣɷɡ

Ŷԭ

ŰְֵĻ֪ľƸûѣֻڱܵ˵
Ȼû뵽һ㣬һΪԼϹѾˣĵӡ

Ϲ㿴˼ҶѾˡ

˵ץŰְֵ֣ƵԼĿ£ðְָԼСѨ
ְֵϱմˮ͵Ҫʲôʱ򣬾Ϳְ
ͻȻӴһѽƵ˴ϣͬʱѹ
ϣԼϹСвɵһϾԼ
ϹͲ׷СĴˡ

˼ʱ򣬰ְѾǹ׼СѨݺݵĲ
˽ȥ



û뵽ԼϹôͻȻ費е˿ְֻͨ죬һ
ĺݺݵײ壬ͬʱְ˫֣鷿
ڰְûзִ磬ԾõıСҪ

Ϲ㡪ۡ

ҵʹ費ϵİţְַ·ûƵģԹ
ĸСѨֻüͷŰְֵ衣

ʱְͻȻ˵

ˮࡪ

Ӱְֿ˵Ĵ֪֣һסˣ
еĿҲʱ˱㣬СһǻĿţȻҲû
뵽ԼľٶȻ˴ķ֡

Է˵Ŀ϶ԼţȻԷˣʱԺ
ϵĸŸղŰְֵĻֲϵĸԼԺ֮У
ʱְͻȻһűֵһԣȻҲ
л˳

̫ܵĴɵڴһȻҲû
ϵְҲˣΪˣְһֱ¿϶У
û뵽ȻʶУܸ߸衣

ʱСߵǰһŪ鷿һЦ˵

ϹҲŮˣͦãҲøеˣ
ϹֻһŮˣȴô༦ˬˣҲ

СĻԭ뽫ְֽʲô
ͷһʧˣǰȻԼϹԲԼԼϹȣ
ԼȴӵĹ֣ȻϹҲ˶ԲԼ飬ôԼ
ͲˣͷܿͲԺ֮У֪
ԼͷԼķҲ׵ıˡ

ˣһ˯Σ

СĻû˿ķӦֻǴĴӴ
ͱС߳˷䡣

־㱵ͱС䣬һ
ãתͷС˵

ΪʲôҪأ

ѵùϹҺСѨҲɡ

С޺˵žͿͷԸ

ϹľҺٳ˵

СĻãȻǰȥСнӹͷ׼Լ
СѨͬʱָԼ֮УϸĿŪţҿ
ְֵľҺˮСѨ˳

ǵϴСѨô

趯ģСĴͷɷ
˵İǿСѨݺݵˮСѨ֮Уͬʱһָ
ָָĲСѨã³ĿŪ



û뵽˿̵边Ȼ˵СŤͷ
裬Ц˵

ɧɧû뵽ܷ顣

СԼ裬û˵κλǲʱĴӿз
޵ܿСѨˮûһ˿ǣСͷ
˵

ˣҲϴϴɾղ̹Ϲļͣһôá

õġ֪ˡ

ʬ˵š

ȵе㣬Ūץôī

˵ת뿪䣬ֻˢʼˢܿˢ
˳鷿ҲСķʱ򣬿СѾ
˴ϣŪֻ󣬷Žֻŵһ
ԣͬʱʾԼԡ

û˿ԥľ˶ԷߣֻС
ž͵ļͶ׼СѨݺݵĲ˽ȥʱ


һСʱУСøƺ鷿˿̵
쳣С˵ӦҸоƺ͸ղŷְְֳ
ܲɷֵĹϵС˵˳ӣҵнһ˿
Ĳ

СҪץˣȻ˵׼ᷢʲô벻飬
ֵҾҪǰ׼ˣϾȻСִԼļ
ҿСŪҵ裬ȴ󳼷ڶԷĿ¡

С§裬ͲСѨ˯ȥˡڶһʱ
Сļ;Ȼû뿪塣

СϾӦԼ裬ҪһȥҿӣС
ţֻҪϹ߹ôԷͽΪԼ

һ뿪ҵļң˿ɫ磬ڰְֵԣ
вСľҺþòƽ

ְֱ˵ҵʱ򣬲˹ǽģЩ
ãĹϵͷǺۡ

ʱ߽ңְѾ˵

Ϲǵģô࣬һ˼Ǹˣһˣ
Ȼ

Ļðְһ˹ԭԼżҵˣ
һ˼裬һⲻǡ

˿̵ͨһ˼Ѿ²Ͱְ̯ƣ׼Լ
ˣȻСңһ˵軹Ǳֵûһ˿
ѺͰְֽһǽˡ

ְԼְְֵܣһж֮
飬ְּȻгˣô˵Ҳһ£
෴˵ҵϾĻˣôҾͿ˵ǰ
ֵģҲỳɡ

ЩҶͨػطŲŵ֪ģ˿̵Ѿǰ̵ļң
׼һļڣҿ˿һԵİ¶аЦݡ

̴˿ڼеҵĵҹζû뵽ӽ쿪ʼ
켣ȫı䣬ʼٸߣ

ʮһ°̵ĳ

һ߿ųһ˼ŸҪֻһ˳֪
ұ˰̼ҵ¥£һ·Ȼ˺ö취ҿǺܱ
գϾССӲܰǱϾͰְ£Ҿû
ôɣϾķʵ̫ˣȻ˵αײ
õ벻ջ񣬲Ҳѱ֤ÿζôõ˵׼һξ
ỵ£ҽС·һʱըһ㣬˵׼ʲôʱͻᱬը
ʱҪˡ

ȻиҪҪұóֻͨ˰̵ĵ绰

ιôѾ¥ˣ

绰֮ͨұ㿪żɽ˵

õģ

˵֮˵绰֪ǲеĴǱʲôԭ
о̵гƣУҺ˼ʱ򣬰̵Ӱ
ҵǰҼæ³̻˻֣ĴѰӰİȻ
ңֻ첽ű˳˸ʻλϡ

ҿŰ̵ģȻ·һƣҿʱЦԵİ
̡

ôˣӺƵġ

ûʲôֻû˯ðˣûʲôġ

ѵ˵ŽҪгȥԲ˷ܵ˯žô

꣬ƶ

ȻһЦˣһ߿һߺͰţͬʱóһװ
Ŀȵݸ˰̣е˵

ôۣȺȱɣȻһҲܾأ

лл

ֻһߺҵлһߴҵнӹ˿ȣ֮󣬲޻
ıſһ¶ǣҵϲɵ¶һ˿Цݣ
ȻûʶⱭѾҶֽš

ǵȥ

̺꿧֮󣬺ѯҡ

һԶеĺõطһú÷ɵġ

ҪȥĵطȻǵ̹СǸӣ
ҵȻܱ֪

ǵģ԰̻ܡ

ȻҵĻش𲢲ð⣬ֻС챧Թ˼䣬
㲻˵Ҳ;ķ羰ȻרĵĿų
͵͵Ĺ۲Ụ̋˲һᣬһ˵

еˣһᣬٽҡ

õģ̣Ϣɡ

ұûеõ̵ĻظŤͷһѾ˯ˡ

̡̡

һ߽Ụ̋һŰ̵壬̻һ
ʶ̹ȻѾҶֽŵĿŪ˯ˡ

֮ҪԻ谢̣һΪһֽ᷽ţһ°̻
סȥǷӵ·ȻҲΪֻǾһΣԷܼס·ߣ
˵úãСʹ괬ܲðյĻǲҪðա

Ȼ˯ˣұ㲻ΪԻԷ·ˣֱ
ӳǵĿĵʻȥܿǸƫƧӡ

̡̡Ѿˡ

Ŀĵ֮һỤ̋һĽţȻ֪ƾҩ
ҩЧ̲ôľԷһȻҽ˼̶
ûж֮ұ˳

Ӹʻн̱˵ң˵ҵĴϡ
ҿڴһỊ̇ͷ·һֻ׵ĸһ㡣

Ҵ˵ǻ谵ĵƣͬʱӰó׼õҩ
˰̵ͣҩ˽ȥͬʱ̹˵ˮðܹ˳Ľҩ
̽ӡ

Ű̽ҩԽ֮ҵвɵļϾҩҲ
һθ˷ãʲôЧҲֻǴǵ֪ģԼǺ
ֻһŵľ룬ҩЧںòĳˣ
ҪֻĵĵȴѾˡ

ҿɲðһͿңϾҩЧûС˵ô
ĻҪİ취ڰߣȻиʱԲߡ

ұ뿪˵ң뿪ʱ˳㽫Ҳˡ߽Լķ䣬
˷еҵļأڴһỊ̇ɵ˸
һ̣߳һĵĵȴš

ҽµҩǺܶ࣬ҵĹҲð̻Сʱ
СʱѾԶˣ밢̺ܿͻѹˡ

СʱѾˣȴûаѹ˿
ȴͨӦǸղŵҩãôûأѲ
ҩĹϵϾҶǸҩһҲûС

ţҵвɵľҾٵһСʱ̻
ûѵļĻҾȥҿ˿ҵɵĳ
Ĵ㡣

ȻҲ뿴ֹ˰Сʱ̵
˶Ѽ֮ҵ۾Ķżأһ̶뿪

ϾҺ֪ҩ׻ΣֻʼѹỊ̇ʼŤ
ӣѾһ͸ƻһܵѪƵģʱ
˫ۣʧԭǿơ෴Ҵп
˶ԵĿ



̷ֻŤҲӵľңʱҿͻ
Ȼ˫֣⿪ԼŦۣžͿԼ塣

ȡܡ

Ű˵ţȻûʶԼĻ
˵ڴ˿̵˵ԼѾĲҪģ׷Ŀв
Ҫ¡

ڴѹķţԭ·ѾЩң
Ѿ̷ȥ˿̰һֻԼ鷿һֲֻϵĿŪ
Լ壬ûܵ

ڵİʵʮֵܣ·ֻСƵģͬʱؿʮ
͡Ű̵ıݣҲɵĴ۾ҩҲ̫˰ɣ
ڵıղŵҩͷ·һǿҩһ㣬֮û
ʲôЧá

˿Ҳȥ̵״෴Ҫ̽ô
ʱ̺Щ񫣬ԼĿֻʣһڿ㣬ҿ
찢̴ڿϴμʱȣҪࡣ

֪⼸һⲻ˻ᷢԹϵΪ˱Ҿ
ԼǸ¼ŮˣԲصڿɣ˵Ϊ
Ҳ˵׼

ʱſС죬ϵĽţһԿ˿˿Ŀˮ˳
ǻͨѵĽܣ֪ҩҩЧԳСʱ
⣱СʱУŮ˻쳣׷԰Ҳҩĵط
ϾһĴҩܴͬﵽЧܾʱûôˡ

ҩĵطҩЧŮ˵Ҳı䣬Ŀ
ȻҩЧǰˣҩһĴãҩЧ
䣬ͨһЩ򵥵ָöԷıķԼȻҩû
ôҲҪ֤ˣʱ䣬˳
ͨĵ̾Կð̥ǡ

Ű˼ʵģȻеԼ϶ʮֵܣ
ţҪ֪ڲ㰢̵ĻΣȻʱ̬һ
ҵҲȥֹڵİ̾ͷ·һֻСһ㣬Ϊ
ҩ

ҲΪʲôҲҽҩϵԭ򣬱Ͼ̫δ֪ˡ
Һ˼֮УҿԼ鷿ĸҿԿ
鷿Ѿץһָӡ

ͬʱָҲܺܺõ㰢ڵֻҪĺݺ
ָԼСѨȻѾȥĸָˣôչĻ˵
׼ԽȭͷԼСѨ֮Уô֮ºʲô
ˡ

˭˭ҡ͡Ҫ󼦰ɡ

û뵽һİ̻˵ֻûκвȵ֮£
Ҹоȥ̳ҪŪ裬Ǳվȥ

ſڵʱҿŮ˵ЦŴ
ţŵĶȻҲˣ̿Һ󣬷·𿴵˾һ㣬
ĴӴײײߵҵĸǰûҷӦͿ
ҵǰű㿪ʼȲĽҿӵ

ģЦЦץס˰̵ֱ֣ץסһʱ
֮䲻нһĶֻ̧ͷңȴװһ
ȵĿỤ̋˵

̣ʲôأ

㡪͡Ҽ͡

̣ˣ㲻˵ǲô

ûϵġҡˡ



˵꣬ұɿ˰̵֣ۼֽ֮󣬰̷ɿҿӵ
ҵļ˳žͿȲſС죬
ļͺϸƷ

ҿŰģĻһ˿ǿƵӰӡ

̡ļͺóô

óԣ̫óˡ

ֻһ߳ҵļͣһ߻شš

벻ôóԵļأ

ڵʵʼĸϴҩЧĹϵȴ
û˿ʶˣô˵һҵļͣһ̧ͷ
¶ŵҸ飬ôóԵĶ춼ܳԣ̷ֻɿ
ͷ

̣˵ôõĶǲӦҵĻŶԡ

ʲôġֻҪԵ

û뵽ôϹˣҩĻҪͰʱҲ̵
͵Լļڰ̵Ŀнģ

˿̰˵ģҲɵЩˣʱҷְ
һ߸ҿڽһ߿ʼҿӵֻ
ϵɣ⿪֮󣬰̲û˵ʲôֻǽҵĿͬڿ㶼


һкҿ̧ͷĵЦЦűҵļ
һڣűٴκпʼƷ̵ҲʼҵĴ


ұ۾ǰŮ˵ķ˵ĸоʱ
һһĹȥˣҸоԼҲ쵽Ｋˡ

СҿҪˡ

һҪˣ˱ĸҸоԼļͶѾ
˰̵ĺˣȴû˿Ĳʣ෴ϾȻ¶˷
ı顣

밢ӦòǵһˣϹ̵ĽϾ
Ӱ̵Ŀе֪Ϲйӣ͵ĿԵ߶Ѿ
ˣҲѾȫǲ֪Ϲ̵һ˶ѡ



ʱͻȻһһɹɵŨĿУЩֱ˳Ű
̵ĺԽ˶ӣҪѿеľҺ̽ӵʱͻ
Ȼ˵

ȱȥңҿ

ҵĻ󣬰̼æſС죬ҿԿĿгҵľҺ
ŰģҲ̾ҩ治һĴ󣬱Ͼǰ
ԼݺͰˣûȻ˵

ˣڿȥˣҪúƷŶ

ҵĻϸƷһ£Ű̵ģȻ
ʮֵļʣûеõ˿Ļ⡣

̸ֻսеľҺȥ֮󣬱Ȳָҵļͣ
·ѾļٴӲеҵ¶
΢Цͬʱֹ˰̵ľٶ

ֹ֮Ị̇һСŮһίңȻ֪Ϊʲô
Ҫֹ

ˣҸող꣬Ϣᡣ

ǡ˼һܡ

ôü͸ɧѨô

ҵĻ󣬰̼æͷͬʱһεңҵĻʹ
ڴ

һҪϢᣬôĻԼԼɡ

ҵĻ̹ȻָԼûһò
˵

˼ôǺܡ

ȸɡ

˵ұ㳯ߵķȥΪڿԼˣ
ҲæҵĽŲ߽˵ҡ

Ű߽֮վһԿŰ̵ķӦȻ
Ŀĵ̵ߣһվԭһ¶˲˼ı飬
Ȼǰľ󾪴ˡ

Ҹеǣ̲ûߣŰ̵ı֣ҵ
¶ЦݣϾǰƴûмֶǰȻ˵Ҳ
̹ϾҲôԶˣҵ̵ĹȻҲô࣬
ʮֵĵȻȴʮֲˡ

ûһᣬǰľͱдǿҵ嵭ˣ
ֿʼŤӡ

һ߹ţһЦ˵

ôˣʲôô

ûС

̵гͬʱҼ˵

㡪ҿˡ˼Ұɡ

ôУһûúϢأ

붼ûĻؾ˰̣֪֮£̰̣ٺò
ĻˣȻһؾԼ󣬰̲ɵ¶˰Թ

İɣһϢã϶úõ㣬ھĶ
һ°ɡ

˵һԼϲɵ¶˾ϲ飬
˵ԼǰĶʱ򣬰ٴηѣϾǰЩ
˰̵֪ΧҲ֪ʹá

Ű̵ı飬ЦŴһһĦ˹ȥ

ˣⶫӦʮҪɡ

̿ҵݹȥİĦ֮΢ԥƬ̣ҵн˹ȥ
Ͼĵ߶԰˵ΪϤˣԼѾѾʹ
ùˣֻ̽ӹĦ΢һ£ҲֲԼ屾
ĳ嶯

ֻſС죬Ħ˿УϸƷͬʱҲ
쵽Լ壬ʼŪԼСѨ

ܿ찢̱㽫ĦԼĿг˳ͬʱ׼ԼСѨݺݵ
˽ȥ



ŰĦĲ룬̷žͿץŰĦ
һһµĲԼСѨͬʱץԼ鷿ʼе
ҲԽԽ

̴ֻ˿̰ԼܹõðĦԼСѨ
һŰǰݣһߵ˸̳û뵽̻
ǰֵ˵ڴǰҿ붼ûġ

˿̿Ű̶׵ĵط֪Ѿһ̲ˮգһĿ
Űÿһεĳ壬дˮӰ̵СѨŻ
˵Ůˮģмֵ



ûһᣬ̴һžͿ̳ٶͻȻ
˿ˮҲӰ̵СѨ˳֪Ѿﵽ˸߳
ֻ߳һƨ˵ذϣĦ˿Ҳһԣֻ
һڵϲϵĴŴ

̵ģȻû㡣

ҵ̣ǰһ˰̵ϣ̶Դû
¶˿ķУ˫ˮ۾ҡ

ôô

˼һļͲ塪Ǻܡ

ֻһߵͷһ߰Թ˵š



֣ĸŰ̵Ҳ֪˿ҩã
̵쳣У˵ȫвλҵ
̵ָ̲ɵĲһ¡

ٺ٣վҼСѨɡ

ҵĻΪҪԼˣǲԼЩ
˫ȣѵĴӵžͿӣԼСѨ¶
ҵǰͬʱ˫ץԼڣĴԼڣ
ϸĹ۲졣

ЦŸŰǲڲϴˮСѨЦЦͬʱ
֣ڰ̵СѨĸ



ҵĸ̵ĿвϵķƨҲڲ
ҡţԵʮֵܡ

Ҳǣ˿̰״̬ܵҵĸ
Ȼûд̼еĲλð̲ϵĽš

ʱڰ̵ڸƬ֮󣬲Ľһָ˰
СѨ֮У°̱ĸҲϵļӴҸ
ŰůСѨŰϵ⣬ָڰ̵
нҵĽдˮ壬
ŪƬ֮ҲĽָӰ̵СѨа˳ЦŶ԰˵


ȰѰµ·˰ɡ

ҵû˿ԥ㽫Ѿ⿪ĳ
һԣͬʱɿֺڿ㣬һԣʱȫİ
̱ҵ֮УһŰ̵壬һ̡߳

̱ҵ߿ŻֻſС죬һֲֻ
УһҵӣŰϾͽƵ
أݺݵĲԷСѨһסˣϾҪ׵ĸı䰢̣
ΪһŪĸѭ򽥽Ĺ̻Ҫġ

̿ҶĹ޶ԵģɵЩżŰ
ģ֪ڸ̹䶫õʱ㲻Ųæ˵

ʵҲҲʲô¡

ô˵󣬰̵۾ɵֳ˹âֻæ˵

ôܴӦأ

ٺ٣ʵҪΪˣͬʱūôΪ˵ң
Ȼúõ㡣

ˡ㡪Ĵ󼦰ɺݺݵĲūɧѨɡ

ҵҪ֮붼û˵Ű˼ȵģҲ
ٴипҩ

ȻƺΪˣΪ˵ҾҪú˵˵ˣǰı
ҺܲŶ

ˡūǰʲô˲أ

㶼֪ǰ˽ҺɧѨȴҪʲô
ҩⲻǰװ˷˵ľҺôô˷ѣôܺúøأ˵
ǲǡ

ȻڱԼͷԻʮֵģ
ôһ˵Ȼ뵽ǰȥҩʱ򣬼̼æ˵

ˡǰūĹ˾ԭūһΰɡԺ
Բᷢˡ

ŶҲԼô

ǡǵġˡܹ˵ĺūҡ

˳ϿҵķϣҲǰûз
ԭˡ

ˡɲԡ

˵ԭԼһľϲֻһ˵ţһ߿
ָ۷ļͣʿУ̵ķӦȻҵС

һĳȥ̿ҳԼг˷ܸС

죬һúõģڣǰĹߣҲ
Ŷ

˵Լϲɵ¶˷ܵ飬˵
Ҫ¹ߣ۾¶һ˿־壬ϾǰĹôĿ£
ַӦҲʮΪܹõҼ͵ο壬̵Ŀ־һ
ţž˵

õģ֪ˡ

ٺ٣ľϣиͻĶǵý
СѨŶ

ҵķԸ֮ȻлЩǳľ˹ȥ
ҿ̻ľͬʱͻĶ׼ԼСѨȥ



ͻ̵СѨ֮󣬰̲ɷ

ôûƭ㰡ǲǡ

ǡǵġˡ

ˣھһԣŶ

ҵĻӲɵŤֻľʼǰڶ
ͻﲻϵĦŰ̵ð̲ɵıǰֻǰİ
ʼһţһ߲ϵš

֪ǰľ϶ð̲Уͼȣȴð
̸ӵͣͬʱиǿ˶Լ͵Ŀ

Ȼ֤ܿҵ뷨ֻľϲϵŤӣҪ
֪ΪʲôȻõǿҵĿУʼղһƵġ

ҿŰ̵ıݣϹЦݣǰһľһֿ
ʼԼ鷿ҿ鷿ڰ̵֮£ϵı任״
·ʼվͲһһ

ҿ̵ָѾٵԼ֮Уȴ·о
κεʹƵġ



ֻһŪԼһţʱóң˿أ
ʱͻ￪ʼǰ̾ͷ·һ֮ϡ

ôͻȻá嵽ˡ

ȻûϵǸȻͻȻԼǿҵĿð
ŤҲӵľֻſС죬ϵĴ
Ŵͬʱˮϵ˳Ű̵˳˿ǰİ̾ͷ·һ
Ůһ㡣

ҽٶȵ죬ʱ̵зص죬
ǿҵĴ̼ðڱ

ˡСѨҪˡҪˡ

ûһᣬͿһӱ壬ͬʱľӴĵط
һɹɵˮ߳󣬰˱ſľ֮һ

Ҳʱع˿أϾǵһⶫҿɲһӾ
̸滵ˡ

εĸ߳ʮֵļңڰľϣһ
֪ûʲôţվһԾĵȴŰָ̻

ǿҵĴ̼Ȼð˺ֻܶ̾þöûлָ
ĸ߳϶ð̵õ⣬κΣҩЧʵ̫
֪ҩֻҪûоҺϴˢôԷͻƵĲ
ʹþҺϴˢˣҲֻöԷѡ

û뵽ʮӣŻѹѹ֮ǿ
ٴӿͷֻתͷ˵

ˡ졪Ĵ󼦰ɺݺݵĸ˼ҰɡūĲˡ
ȥĻ͡Ҫˡ

ðɣɣȻɵǴϣһúõġ

ҵĳŵ֮Եʮֵ˷ܣʹˣ޴
ҲʹðľĶʮֻʱֻӰ̵壬
һűдˮӰ̵СѨ˳

ľỊ̇ŷԼ˫ȷһģûˤֻ
̺òƽ壬ѵһĳλŲȥڰ̵Ķ
Щ֣˫ȷֿţȻ˸ղŵ飬̵˫ѾЩ
£ˣԴȴò⡣

̼ѵϣһ˴ϣҿŰ̳Сˮ
۾ңһʮֿģ

ҲûҪôЩ鲻̫Ȼһӽ
滵˿ɾͲˡ

ߣĴŰ̵˫ȣֻϷֿ˫ȣ¶
ԼʪСѨЦ֣һ¡



ʱһĽ¶һɰԹı飬ڰ̵ģ
˵ĿɰͬʱҸе

õ֣Լļ͵ס˰̵ڣ̸ои̵Ķ
ԼڣɵĺҲĸӼڰεУ
ǰһͦʱͱʧ˰̵СѨ֮С



Ҽ͵Ĳ룬̲ɵķһ

˵ļͺô󡪡̡óʵ졪

Ű̵ĻҵļͿʼڰ̵гÿεĳ壬
ðƮƮɵĸоҳٶȲϵļӿٶ
ļӿ죬̵Ҳһ˸߹һˡ

ûӣҾ͸о̵ʼҵû뵽̾Ȼ
ôľ͸߳ͻһУҲûаѳסֱ
Ҽæֹͣ˳壬Ҳϵ侫ĿвʧЩ

˿̵̰·һ㣬ļѹҵļͣҪ漷
ʲôƵģڰ̵СѨַָĵĳ

İСʱڣ̾εĸ߳߳Ƶ֮죬ʼ
δģÿεĸ߳Ӱ̵гȥ

Сʱȥ󣬰ԭ˿Ѿĺߺ
ȻѾֿҪҸɵĻˡ

ŰӣҲ׼ͣǱ㿪ʼӿ˳ٶȣ
ҿűˮʪĴڹѾʼ۵Ị̇ɵ
һĸоӼϴ˹



ڣһ֮£Ĳ嵽˰Ź
ľҺ㲻ϵӿ̵



˿̸ܵ侫Ị̇ɵĴһűٴδﵽ˸߳߳
ҿǰỊ̇һҵǰĴŰ̵
Էȴû˿ķӦ

Ǿȵĺһ浣Լ̸أҽʹӰ
̵гʱҿˮžҺӰ̵˳

վڰǰǰһỊ̇ϲ¶˵Цݣ
˿ʱ䣬밢̵ҩЧҲŹСʱҲ˵ҩЧ
ҪСʱȻҵľҺỺⰢܵĸо֪
֮Ρ

ҿ˿һԵûмŽ̷ŽȥΪĸ
׼ģţܿ죬ҵķԸ̶ԹԵǹ

ĵ̻˳ͬʱҲҵһμʶҩ
֪ΣȻ˵Ӧ˶ģһǲ̫ϣ
Ϊһֻ׷ĸĻǾȤһȻ
ܿƵۣǰֻһһˡ

뿪˵ңϴ˸֮󣬱ĴϣҲ׼ڶ
Էеˣǲ֪ԷʲôʱʱҩЧ
ûȫɢȥ˵׼ͺˡ

ϢƬ֮󣬿ڵҵĴϣһ
Ѫ죬Ҳ˵ڵİɴڷ״̬֮¡

ҵ㿪ˣѣѣ边ȻҷռǣְӦû
ڼңôдⶫأʮֵĺ棬ҿ˿ʱ䣬͵ʱ
㣬Ҳڲ֮ǰ֪ռдЩʲô˿˿
ûѵƣҾȿһռǵݡ

Щʲݵּ֪϶͵͵дռǵģ
Ҳ֪ڰְڼҵ£лҲð
ķҲռǣȻеҪһ֪Ȼ˵ԼЩ
ݣȴ˿ӰĶ

ܿҾͽռǿˣռǺңɵĳһ
нԼϸĽ˵СѾ֪ԼҪǰ
飬ԼڰְֵƤŪԼԼϹʱԼ
ӵµҲ˵ԼεĽţԼΪԼˣ
ᱻϹ֣ԼԼϹʱҵĸо

ͬʱҲ˵ˣСҪԼϹ飬ռǵĺܴƪȴ
˵ԼϹ飬һЩ£Ǽ򵥵ˣͨռ֪
ְֳӰĺܴ

ҸеǣռȴûдСе뷨Ͼ
ҵռУ˵ԼСĥôܡ־֮ġ
־Ȼȫƪûгֻ֣˵ԼϹˣԼ
ΰ졣

ڵ״̬ҸеЩˣϾһСֿ
壬֮֮Ļô󳼷СĿ£ҲͲԶˣʱ
˵ɲʲô¡

뵽⣬ҲɵʶСĵҪʱ򣬲
ҪСʱ޷ںӴ뵽⣬Ҿ͸С跢ȥ
ţһҪܵϵ㣬ţȻСһ
Լɵ㣬һϵ飬Щ⡣

ڵѾȫķңԶҵ
ִУϢȥһᣬͿСص֪ˡ

ʱû⣬ұ跢ȥϢ֪ڵ϶Ҳ
ڵҵĻš

ôˣռдССӾȻô֣İɣҿ϶
ᾡġ

ϢȥһᣬͿص

ˣϹȻҲˣҵ׸ôźá

û뵽边Ȼһ⻰ҾС飬Ҳɵ
еԼô£ڵȻѾС⿴ûô
ҪȻְֳѾڵĽᡣ

ϹҲ⣬ռдģǺͺʱ
ʶĽгԷ֣ԺпǷ곡ϷҲôᡣ

ǡˡ

ɣڣѣҲ˵Ϲʲôʱҵʱ㵱
İɡ

Ϲ¸ݣˡ

㣬ô

ȻȻ

˵ҪԼʱȻʮֵ˷ܣ·ҵ
Ĺһ㡣

Ϲ֮ǰöԷ㻹ǺԭһС

õģˣ֪ˣĺˡ

ְο輸䣬ľ˻ϹΪԵɣֹ졣
˿ģȻʮϣҼĵģҼ
Ȼô˵ˣԼȻٶ˵ʲôˡ

ң֮󣬱㲻˵֪˿̵Ѿ
ˡû뵽̶̵һ쾹Ȼᷢ˶飬Ҳɵĸеһͷۣ
Ȼ˵ְֵĳ˵ǸϢúôµĻ֪
ʲôұ㿪ʼ㣬ô˵ô
ձ賹׶ء

ԹڴС˯Ƭ̣һ߻ָžһŶԲߣ
֮ҷ־ȻѾϣ㣬û뵽ҾȻ˯ôá

ڵǰ˼أ֪ʲôʱ򣬰Ѿ˹
ҩЧĹϵڴϷţ¶ܵı飬ҩЧӦ
ûˣҿŰѹģûȥҰ̣ص˼أ
˯

ڶʱҴӴ˵ңŰ
ڴ˯ţѾָɫỊ̇룬ҩЧȥ֮󣬲֪
ڻΡ

ĴŰ̵ҵĴ֮£ڻ
˫ۣһǿ̵ЩãҲ֪ʲô״
黹ǵö١

ôˣ˯ô

ǡǵġˡ

û뵽붼ûıƺΪˣҩã̵˼
Ѿʼıˡ

ôô

ҵĻ󣬰̵ϲɵ¶һ糺죬ȻҲԼ
ı֣Ȼ̲֪ԼΪʲôͻȻ΢ôһ룬
̾͸оԼӿֳһůԭѾɵСѨ˿˱ʪ
ļ

̵ıȻҵУֻ΢΢һЦ

ôˣ춼ѾôˣѵҪô

䣬ûȰ̻شҵֱ̽˰̵СѨȻһ
̵СѨѾһƬŢˡ



ָԷСѨ̲

̣ôôɧأһͿʼˡ

⡪ǡ

ֻ̱ʵһӲ֪λش

ˣˣ㻹ǵô

ֻô˵Сɵһ죬˵ͷ

ǵþͺãȰ˰ɣһ˰ɡ

̿ҵݹȥϡɵĸоЩˣ̴ֻ
нӹ֮󣬱̻ʵĳŰ̽Ҽϵϡһ
ԽǣϵЦҲˡ

ˣҲԷˣҸ㲻һĸоɡ

˵꣬ϾȻڴı飬Ű̵ı飬֪
İѾĳˡ

ҽ̵˫ְã˷֮УȻ˵һʼЩţ
֮ôŵ龹Ȼʧ

˿ҵжһƤޣʼ̵ʱһɫӡ
ǳ˰̵ϣ̷ʹҿʼȴ
˿ûֹͣӣһµĳڰϣʱҩЧʼ
ãԭʹı

ɧôϻ˵ô

ˡ

أ

桪СѨ

䣬еıӱ˰̵СѨϡ



˿̵̰֪ʹ࣬ܿ찢̵ϱ㲼˱޺ۣ
Ҳ˿ģ֪ԷҪﵽˣ
Ǳ̵ͣߣЦ˵

ôô

桪

˵Ҫʲôأ

һ˵ţһ߽쵽˰̵壬ʼ̵١

ҪҪ˵Ĵ󼦰ɺúõĸҡ

̵ĻشȻҵ֮УһЦţһָ߽˰̵С
Ѩ֮УʼŪ˿̰쳣е壬ܳ˴Ĵֻ̼
һ߰ҿԼһ߲ϵ

ܿ찢̵ŵĵطһ̲ˮ

ѽôҲ㰡

ǡǵˡ졪ɡ

ҪϲأֻҪܵ˵Ĳ˾ͲŶ

áõˡҵĿзɡ

˵ҽ̷̶ֻڵϣС죬
ʱ׼ӭҵҺ

ұ㲻ĽͶ׼˰̵С죬һɣһɫҺ
˰̵ĿУʱ̵ĿгҵҺ̽ҵ
ȥ

Ȼ˵ǹɧζð̸о쳣ܣŬľܵĽ̽
˶ӣֱһΪֹ

Ȼ˵Ѿ˴򣬲ֲٴӰ̵˳
ͬʱ̵Ϻͷ϶ҵҺ

ʱһϵ鷢ˣֻ̱죬ȻƷ
·ղźµζĶһ㣬ζ֮󣬰Ŀң
˵

ˡڿԸūɧѨô

˾ȻģҲͲסұҪԷſ˵ϣ
ͬʱżͣ׼ˮСѨ˽ȥ

ˡ

ҵĳ壬̲ϵšˮҵÿγ壬Ĵ
д˳·һ㣬ҵĳ鷿ϵڿе
̵Ҳ쳣Ͼȣ̵СѨֲһζ

еỊ̇ܿӭһһεĸ߳վλѾ
һ̲ˮҲ֪ôôˮ

̴ٰﵽθ߳ʱҲĽԼľҺ˰̵
찢̵ԱȵһҪǿ˺öࡣ

֮󣬰̱תС쿪ʼΪҵļ
ڰ̵ĿҲĻָ۷硣

һ죬ڵвϵŪỤ̋ҲһʼԵߵĿ
壬Ŀʼ֮УѾǲ߳׸߳˶ٴΣֱ
ʧȥ֪Ϊֹ

ٽļУ̳˸ֵĵ̣޴򡢵ڱؽ
򣬷뵽ˣһѾһ顣

ͨ⼸ĵ̣ɼҲԵģֻҪ߰Լϲ
̾ͻ̶ҵǰſС죬ӭţҽ̵Ŀ֮
󣬰̱ͷ

ڵỊ̇ѾȫԭӰӣͷ·һһ㣬
ǰỊ̇ҲҡҡͷԼٹֵԷ᲻
۵ɣ˿̵İǰѾû˿ϿС

Ϊ˵õҵĳң̸ԼһУȻһжҪ鹦
ҩãỊ֪̇Ϊʲôܾȱһʲô
ûҩʮȷѡ񣬱Ͼ˺ܶȤ

⼸У̵ʳҵ;ҺżŻԵʳ
Ͼһǵİ̵ܲˡ

һ뿪ʱð̽·ã⼸а̵һδ
ȥ·ϣһ߿ųһŰ̸ҿڽָо˵


͵֮Ҳ뿪Ҫ뿪ʱ򣬰¶
ı飬ҴӦᾭʱ򣬰¶Цݡ

뿪̼֮⼸ľѾȫĳˣ
Ҫúðְֳ£Լˣ뵽ˣҲɵ뵽
˺ԼᣬҲɵ¶ЦݣҪúõĹ滮һС

ʮ°ְֳ

ĵҺͰ̽Ƶ죬УһĺұԹ
ϰһӶҵӰӶҼ͵ģʮֿ
ļͺݺݵĲڣһ涼ʪʪġ

Ű̵Ļ֪˿ѾԶͺͶƷһֻ
Ķһˣֵҵ£ʵôĻ
Ҹ˵ʱ򣬰̸ңֻҪҵļͣûҵɣԸͱ
˽䣬вɵķ˲١

ϾҲð̱һֻҪ;еŮˣĻҵĳԾ
ЩˣƵУðѹ˸ұݡ

ҵҪ֮󣬰ı˸⣬žͿʼ
ǰһԼ鷿һðĦݺݵĲԼСѨ
Ȼ̵һģ֪ⰴĦôܺļȣ
Խ̷ӵļʡ

Ȼһ߳Ị̇һԹĿң˵Ŷҵ˼
˸ģʱȥͰһסˣһ
̵ܷܰ⣬ͬʱҲܽð̿Լ

ҪȥкܶҪϾڵܿǺܶģҿɲ
ð̷һУڻǱ¶Լܵʱ

Ƶʱ򣬰һģҸͰȥ
һס⼸һµʱ򣬰һ˹â
ڵģҲɵҡҡͷȻ˵ڻһɵġ

Ƶ֮ұ㿪ʼ˼飬ϾҾҪȥ裬
ʱЩʲôǺֵúú˼ģұ㿪ʼ׼ֹ
˰УϾ˵׼á

˵⼸죬СԼĿ֮£ûлŪ
裬ȻСұԹ˵Լ費֪ʲô񾭣ôϣ
һЦ⣬һ߰οԷҪԲʱ
Կ϶úܶࡣ

СҵĻ󣬾˵ЩҲ޿κΣϾԼ
еȨǺܴģɲԼ˼ȻĻץ
Ļ֪ԼҪʲô

СұԹʱ򣬶ǰ죬Ȼϻؼֻ֮Ļ
ҲûУʮֵ⣬С軹ڲ۲۵
ҽ

ת۵壬°֮󣬱׼õİҵķʻȥ
Ű˵ҵʱ˼¥£ҿ˿ĵƹ⣬ɵЩ


Ͼ˵شģǹŪô򵥣
һ֮󣬲ŴߣŰ˳ſڵʱҸ
ԼЩɵһͬʱ塣

λ

ֻǸȥûи߶ԷԼʲôʱᵽ
֮ڴ

ҡ

ͨҵЩͳȻҲ˭
һ󼱴ٵĽŲڴӭңһ·СܵĹģ
һҵ΢΢һЦ

ͬʱűˣҷִ˿̵һ˿ңϤߵʱ
һӹҵǰǸ˵

Բˡĸӭˡ

ѾεĽĸЭУӭ˵ķʽˣ
Ȼʮֵ⣬߽֮󣬱˳ֹ˷ţɹ
ǰͷһ裬˵

ˣɡ

ҵִĸоֻ軺վҲ
˶ѣҿѾһȦ鷿Щ´εɫѱ
ڣȴûе˿Ĳס

ҷ֣ģͿ̵ʱȫͬĸо
žɡ

ˣվˣȥɡ

һ䣬˲ȥ뿪ӣҲæ
ĸһƨɳϣȴԹԵվһԣȻûҵ
¡

ȻҲû׼£̧ͷЦ˵

˵ǰСˣͬʱҲϹܳˣ

ǡǵˡû뵽

˵⣬ɵЩȻԼϹ飬
޴Ĵһ߱˵ģҲŲæ˵

ʵϹ£ҲֻĲѣҲϹʶĽг
Ů˵֡

ǡˡϹ˵ʱ򣬻˵ʪĻ

˵⻰ʱȻܲ˼

ϹĿĺܴˡ

ǰˣû뵽ϹҸôˣҸоҿ
ȥˡ

ô˵Ҳɵһţû뵽ְֵ龹Ȼٴ
ͷͷʮΣյġ

վȫ§˻С֪˿̵Ůʮ
ֵĴȻ˵ռʮҪλãһζ
ǿĻȴﲻʮֺõЧ෴ڶչֳԼһ棬
ĶԷ벻Ч

һ仰˵ڵ˵Ĺģʮֵ⡣Ȼʵ
һҽ§еʱϸֳ˰ĵģֻ
§ڻУ˵İȫУʱҶ׼Ķ䣬С˵

СɵϣôЩˣ



Ļ֮󣬱ܵѯš

룬ǰΪеʮֵĶԲԼϹ
ȻϹҲ˶Բ飬ôǲǾͲñصθ
أ

ô˵ûǡ

˵⣬ɵͣĻҵиһľϲ
͵ĻѾˣҼæ˵

ʵûʲôÿǵ룬ڱϹΪ
Ļ㲻Ҳ˷ԷˣԽһеĹƵԷϣ
˵֮ԻǶԷĹϵС˺
ࡣ

⻰˵꣬貢ûϽҵĻϸֳ˳˼ģ
Ȼ˼Ҹղ˵Ļʱĸ㷢˵

ˣ㲻ҪôˣϹҲѾˣڶҲ޼
£һж룬ڵҲͦã͵ûϹΪ
ˡ

ô˵費ɵĳһȻѾҵĻ
ˣϾеĵλǱȰְҪǿࡣ

ˡ֪ˡлл㡪

˵֪Ѿͨ˲٣ҪһѾ費
ͷ

Ͷô벻ʱǱϹô
㻹ҪúõĻţͬʱܴ˿̵һС

˿ɿӣԭüͷ˿ɿ
ɵĳһϾҲ˵ڲͷ

ҰҵʱͻȻӣ⿪ҿӵ
ļʹӿ˳һ߸ţһ

ˣлл㡪ˡΨһˣˡ
ϣ㲻ҪҡȻĻ治֪ôȥ

˵⣬ɵЩ

Сɵϣôأ㶼أֻҪԹԵ
˵Ļ

ˡİɡԺһжġ

˵֮󣬲ɵ̧ͷĵЦЦЦݣ
ЩˣϾҿǺܴϿֱ顣

͵ҳھϲеʱͻȻе屻һůʪĸоΧˣ
ҵͷһ˿ѾſС죬ҵļͺ˿Уͬʱϸ˱
崫Уɵı˫ۣʮֵ

ֻʱ˱ҵļͣʱҵѵҲǵͷ̼
ҵĹͷҹͷķһ㲻ʣ̽˶ǡ

˿ҵļ˱֮£е쳣Ҳûر
ͣԹ˲һҾ͸еֿҪĸо

ĿڼԽԽˣҶҪǹͶˡ

ԼĿڼûһ˿˼飬෴ҿԸе
˵˷ܸУԼҵõþԼļֵһ㡣

Ҹе˱ĸͬʱϵָҵѵ
˵㽫ľҺҵһ㡣

ģҲͲסһ޺֮󣬱㲻
ĽҺС죬˿е侫󣬼æսС죬ʹ
ͺҵļ֮û˿ķ϶·ڵľҺԼĿ
˷һ㡣

֮ҰγͣɽյС죬֪
ҵľҺЦ˵

ˣſҿ

ҵķԸ֮˳ӵĽСſҿĿжҵľ
ҺЩȻѾʽ˶ǣĵ˵ͷͬʱʾ
ȥˡ迴ҵƣҵ˼ֻĺ΢΢һ
ľҺʽ˶ǡ

ʱͻȻ뵽Ҫǰݵ֪ûУ
ǿڵ

ˣ˵Ҫǰݵôأ

ҵĻ¶˲˼ı飬ʵĻش

ˡҲѾռиˡ

ôһ˵Ҳżǵãָҷռǣֻǰһ
ҵľڰϣȻûп跢ռǣȻЩȻ
裬˵

ռǰ˼ҵȽ϶࣬Իûüأ

ҵĻش֮¶˻Ȼı飬Ǳ㿪ʼ
㱨

Ļ㱨֪һʱ򣬾ȥλǰݵ
ͬʱݶʱ͵λͬ½˽ûȥλˡ

ԭѾ˵ĻǲҪ
ͱʮˣϾаµ˶Ѿˣǿѹе˷ܣ
Ҿ£ô边Ȼû˵ǵһʱ
ͨռǣνˣ˻ӣ
ȻǾЩʱ

ԭÿڼҲǺģ

ҲϾһҪչҵĸףֻǿյʱĶ˲١

˵꣬ϲɵĸֳįı飬Ȼô˵
Ȼûϰݵ

ˣС⼸ûôӦҲѾ֪ݵ顣

˵Сɫɵһ䣬ȻСûһ˿
ĺøУֻڶԷвԲŻԹԾͷ˿̵ı飬
ҲɵİĲ٣ϾһǺܵģڰְֵ飬賹ƹ
ˤ

⼸û

⵹ǲСϾҪĩˣ֮
˵׼ʱһ͡

˵⣬ҹͣҪķӦȻôһ˵
ϲɵ¶һ˿־壬Ҳת˲š

ˡҲ֪

˵˵СĸоôǲҲ뱻أ

ôܣеֻһҵСѨҲֻ㣬
ȲѣҲŲСҡ

дʵĻҵ΢΢һЦ

İɣСҿ϶ᾡġ

Ǿ̫ллˣʱĸһ˵ġ

ô֤¶õı顣

ˣôأȥɡ

ô˵¶ģЦ˵

ˡǲҵأ

û뵽˵ôֱӣɵһʱ䲻֪λش
·ҲҴ˿̵״̬æ˵

ˡĻĸȻûκε

Ŷ

û뵽ĽԼĸ׸ңɵʮָȤ
ɻ֮󣬱㼱æ͵

ˡϾҵҲʲôŮǲҲѾ
ܣСҲ͸ɹ֪ٴˣôҪܵĻĸ
Ȼûܹ˸ĸֻҪͿˡ

边Ȼ˱ţķӦҵвɵĴΪ
̵Ѿȫ˳

ˣǻȥɡ

˵֮ұ˸ƣʾ·迴ҵ֮󣬱㼱
æ˲ҵķ䣬Ҳڵķȥ

߽֮ҿڴϣϸűӣ
˰ģҲ޷ֻе뵽һ

˵ʲôʱ򶼲֪ᷢʲôܣ
ͻȻ⣬ܹԶҲᱻ˷

̧̧֣ʾȽŵıƿ迴ҵĶ֮
ͻȻ¶һ˿ĻЦʲôıһ㣬ȻҲû¡

ƿ֮ҵ첻ɵŴҴߵĹϵ
Ȼҵı飬ӦҲѾоҵľȣΪ
վһԿЦţһСŮóһ㡣

֮Ի˾ȣΪӱ֮ҾȻһ
˿ҵڴϡ

ǣ

֪˵׼ͻҪ裬ѾȽ
µѹˣҲѾϴˣ˿԰ĵ
Ūˡ

˵֮¶ģ·˵һУ֪
һ㡣

ˣûа㡣

ҵĻ¶õģ·˿Լһжֵ
ˡ

ˣʱСûȥ֪ô

ˡĲҲûϵʲôô
ˣ

ʵҸո͸еЩ޴Ͼ⼸аһֱһ
ҵ̣ҪϵԷǲܵ飬Ȼô֪
̵أ

ûʲôֻʡ

˿̵ҸеЩΣװʴš

ѵҲô

ĻҲɵĽ

ҲǴӦ㲻õôĺˡ

ʵˡ



ʵõĻҲʲôԵ飬Ͼ
ѾСˣ˵׼֪ᱻСôŪȻС棬
ʲôɲأ

·˸Ƶģ˵Ļǳҵϡ

ֻǿˣҪ˺ҵãܵ־Ϳ
ˡ

İɣҪõĻҲúһ
õů

Ҿллˡ

Լû뵽̶̵ļ죬Լ뷨˴ı
кܴؾͺͰְйأԭΪôԼ
Լû뵽ԼϹȻҲ˱Լ顣

ΨһԼľǰˣڵѾ
Ķֻ˻뷨跨İԼСħƣ
ͻȻʧĻ˵׼һӾͱѾȫ
߽֮УвɻȱĲ֡

ԣŻ뷨跨ֺˡʹԼúĸҲ
ϧֻϣ˲ԼһҹԼҲûʶ

ˣ㿴ĸ׵ɧѨڻǸɵأ£ҿûа취
ĸŶ

ǡô졪

ҵĻ豾ܵʶҵ뷨ͨң
˵С˵Ŀɰ

ٺ٣»ˣȥɧѨʪˣ˲Ϳ
úõ۰ĸô

ҵĻȻӡ֤뷨ԼȥԼĸ׵СѨ軹
ЩΪ飬ģ˵

ôˣĵطŶȥɣһῴô衣

ҵĻڲԥֻҵĴϣԼ
˫ķֿŵСѨ¶ԼǰžͿ踩
ӣͷŵСѨϡ

׻˵ĺã¿ͷǣֻʱЩΪ֮󣬿ϰ
ԼĸСѨζͷϵ˿Ѿȫ
ŵ֮УʱͷŵСѨ֮С

ǰ˱СѨ裬ȻҲվһɵţ
Ÿǰ֣Ūŵ鷿ů޵ĴУž
ƨ˱ŵ裬⻭Ѫĳ嶯

ʱҸеԼӲЩܣǱ˴ֳſŵ
С죬ĽͲŵС֮Уű㿪ʼ鶯ŵ
ͷʶĴҵļָͣоҲʮġ

Ƭ֮ҸеЩ񫣬㽫ʹŵСа˳
ű󣬴˿̵רĵŵСѨȻûע⵽
ľٶ

󣬾ƨɵýԼСѨȫ¶ҵǰ
ҿ˿СѨѾ˾Өˮ΢΢ſСѨͷ
ʱӭӼһ㡣

ҲͲס˫ץƨɣͶ׼СѨ
ݺݵĲ˽ȥ

רСѨ裬Ȼû뵽һ̵ļͻͻȻ
СѨ֮С



ųʵĸо費̧ͷ˳Ťͷң
ˮ۾·˵ûһ㡣

ˣôСѨķϣһ£ͣ
Ŷһ˻ҪúɧѨأ

֪ˡ

˵֮󣬱ٴεͷרĵ跢ǵҲ
ûסֱ侫СѨ֮УҼæƽ飬űԼ
ࡣ

ʱȻŵСѨ屻һµĳţ
ȻûиղôרģֻһһŬļ
ͷһµŵСѨ

ⳡα˿Ļ϶ʮֵľ档ĴĿ
صͬʱԼҲ޷úСѨˡ

˿̵ңҲʼСѨĳֻ̣žžž
ϵĻصڷ֮С

ôô



ͺã˿ˣҪúýסŶ

졪˿ɡ䵽ĸɧѨаɡ

Ҫ侫Ϣ֮Եø˷ܣҲϵļӴ󣬴
Ѿʧϣȡ֮

УҾһɣһɹɵľҺ


˵ľҺ̡

̵ľҺһͬʱҲﵽ˸߳߳ҽѾ
ļͰ˳ͬʱڴϢܵʹԼ
֮󣬼תӣĵһЦű㿪죬һӽҵļ
˿˱

ҿ£ϸİҼͼ͵ģҵвɵĸпǧ
Ů£һζǿǲеģֻһζǿĻôԷҲֻ
֮£ֻҪʲôԷʲô
ڵ㣬İڽ

ֻиᲢãԷ壬ҪԷ飬ֻ
ԷȻС֪㣬ֻҪܹԹ
ƾԼŪ㹻ҲʡҲ鷳ȻĻһ賹ױС
ˣôҪӶԷж裬ǧˡ

ϸ˱֮£ԭļͣٴλָ۷硣

ҵļͶѾӲˣڸ賢Ҽ͵ζˡ

ҵĻɿ죬ҵļ˳ϻ¶
δģ

˿ȻҲ֪ôֻתӣ˫ŵС
Ѩ˵

ˡĴ󼦰úóҵɡ

ǵ壬ûҵĹͷˡֻҴӴ
£ͬʱüͶ׼ŵСѨעӵУҵļ
һĲŵСѨ֮С

ŵСѨȻûͰ̵ôʵԶڼ͵Ĵ̼Ҳ
ôǿңֻҲ󣬱㿪ʼҵ˻˶

迴ҵļͲϵŵСѨнϲɵĳģ
ϾԼ裬軹Щ̫ģܿ־
ģʧˡ

ϾԼ裬Ȼ˿̵ҪҪĶ࣬һ
ҸŵģȻ쳣Ĵ̼׼Щʲô

ˣҲҪôɵˣȥɣӵ

ֻ賯΢΢һЦʲôҲû˵ŵͷ㣬ű㿴
ͷŵ˫һ𣬿մҾҺС죬
ŵģҸеԼ崫һůҼæƽ飬
űĽǹͶ

ˣŶۣ㻹ﵽϰɣˣ㻹
ͷĦôҲѽ

˵꣬ɵ̧ͷҿһ˿Өˮ
ŵĿС

ˡûһ߸ҵ衪һ߻ĸŮݡ


ôˣ㲻ô

Ȼ˺úõ͡

˵֮󣬱ϣͬʱԼ鷿ŵ
ͷϣ鷿ʱѹıģһ麺һ㡣

һкٴεͷȥƣС
Ѩȫı¶ҵǰ

һ߼ŵСѨһ費ǰŤƨɵģ
ܿҾͷ֣СѨвˮӿԼǣҲ
ĿС

˿СѨеˮȻϣʧȥʶȻ
ֻĬĬĳǵ衣

ʱ΢΢ſСѨҵвһ⣬ֻ
һ߼ݺݵĳŵСѨһ֣ûзӦʱ
㽫ָСѨ֮С



ͻַ費ͷֻ軺ת
ͷһԹҡ˿ҾСѨвϵĿŪܿ
ǰԹı飬㱻ģȡˡ

ٴθӣҵָСѨ
вϿŪ·ָнһ㡣

Ӿ˫ش̼ҺܿЩмܲסˣָ
ѾͳٶҲϵļӿ졣

ˡĸĸоҪȥˡ

ٺ٣ҲˣҪҺɧѨŶ

ܹõ˾Һʹϱĸ֣˾
ҺˢɧѨɡ

Ĵ̼ڳ׵ıˣֻҴһ㽫һ
ӲͬʱָҵĳСѨ

ˡҪҪȥˡ

侫Ƭ̣Ҳҵָ嵽˸߳߳
˷·ʧȥһ㣬ſŵϣҲϵĴŴ

ƣģҵһ̾ϾѾ߳ܶ
ˣҲˣֵܹѾܲˡ

˿ҽָСѨа˳ʱһˮ˳ҵָ
ҵͷԼļʹŵСѨл

һɻɫľҺȻҴŵд˳˴֮ϡ
ſϲϵĴŴ裬пʼ˼ΣǲҪ
Ū裬ǹʱ˵ϾѾȡĽ

Һ˼ʱڻָЩֻѵĴ
һԣǸĳЦЦ

˼ˡղš

ûϵģϾ߳ôΣҲЩˡ

ûѻ˵꣬ұ裬ƽĻ
оãԼֵˡ

ˣȻѾָˣҽȻȥˡ

ˡôҪȥô

˵Ҫȥ֮ϲɵ¶ı飬ڴ˿̵
ţǶôҸһ飬ΪܹõҵĿ϶
費ϧκ鶼ֵá

СɵϣѾˣٶĻ岻ãʱϾ
˴Ӧᾭأ

ģ

˵ᾭԼʱ¶Цݡ

Ȼˣԭ㣬ӰļͥϹˣ
Ȼġ

ˡʵ̫ˡ

⣬ɵЩҵã
ҵȻ˵ĸˡ

Ҵ·֮󣬱ſڣ˿ӷ˳
վſڵңһĲᡣ

ˣˣʰһҲϢɡ



˵꣬ұ˼ţ뿪ˣֻһվԭذˡ

Լҵ·ϣҵһãϾջʵ̫ˣҽ
֮ûм裬Ū裬кܴԭΪһ
бĻ

ϾҸ׼ĹѾˣʱȥͰһסˣ
ŽĿӣҲɵĺС

ʮ°̵Ĺ

ڶڽҪҲû˯˸
磬ʱ䣬Ͱм䣬İҸۻˣһ
ǿ񣬴Ӵ׼õĶ̼ҵķ
ʻȥ

ûһᣬҾ˰̼¥£ҴӳϷѾİ˸ֽ
ȻװҸ׼õǾһĹӣ׼
µס

ֻҵлЩ֪ǲƵѾ׶
ˣȻҲܲĵˡ

̼ſڵʱұ㰴壬ûһᣬ̵
ﴫ˳

˭ѽ

ҵĺð̣Ȼѽ˭Ŷ

š

ҵ֮󣬲֪ǲҵĴҸо̺ʮֿĵ
ӣûһᣬͿһ˯µİ̴˷š

ôô˼ҡ

ֻվſڵңԹ˵Թ񣬺
һСԹһ㣬֪ΪɶҸе̵ģ˵ĸо

ôˣûˣôѽ

Ȼˣ㻹˵˼һֱʪʪأ㡣

СѨһֱʪѽ

ֱ׵ĻɵĳҰ˰ۣӰ̵ıУ
Ҳû˿Ĳֻ̿õӣʵ

ôôһӰʲôѽ

ٺ٣⻹ʣȻǺöѽʱ֪ˡ

صģ̵ĺıȫļ˳Ҳû
׷ʣǽýӣͬʱ˷ţŹغ֮󣬰ͻȻץ
ҵ֣Լţͬʱߵ˵

㿴˼Ҷʪ

Ȼ̵ľٶˣһʱ֮Ҳ˸λûһᣬ
͸оԼָһƬŢĵطҵͷֻԼֲ֪ʲô
ʱѾ˰̵ڿ֮С

˿̵Ị̇ץҵ֣ͬʱҿ̵Сĺ
΢΢ſͣĴŴȻʹҵ̵ִ壬
쳣ı֡

ģҵвɵĴȻ˵ҩʮֵ
ǿ󣬲˵ôʱˣЧҲӦûѵ˵ʵ
ôһŮˣҵҩֻǿҵһԿײɡ

ҵţҵȻὫɵ˵
̵壬ʱұһͻĶ֪ǰ̵٣
Ǳ㿪ʼϵĴ̼

ٱҴ̼ɵĲϽͬʱӽ˫ȣ·
ҵƿƵģŰĵģҸоԼļͶʼе


̣ôˣôҪҼǵһʼʱ򻹲Ըأ

⡪⻹Сҹôطô졪
ĺʵ㣬㽫ҵʱ򣬴ҵʱ˵
оأ

̵ĻҸٵֲɵͣѵ˵̾Ȼôϲ
Űôҿɲ֪

ôˣѵðϲô

ʵʵ

˵⣬̲ɵ֪̿϶һ
ܣܿû߹˵ģʹǸݺͰ̽
ʱ򣬶ԷҲûиҡ

ʵʲôأ

ʱ̲סѯʵ

ʵϹʱҲŰңһʼʱȻ쳣
ĵִģ֪ʲôʱҾͿʼϲָоͬʱһ
ҴﵽֿС

̵Ļ֤ʵе뷨

ԭһûԭŮء

˵꣬ұֺݺݵ°̵



ҵʹð̲סгȴܲ
εĲʣ෴ҷ·ðʮһ㡣

ˣȰⰭµ·ˡ

˵֮ұ㽫ִӰ̵ڿ˳ҿ˿Լָմ
˰̵ˮҵ֮󣬳ЦЦ

ʲôҲû˵ʼĽԼ·Ҿվһԣ
һУܿ찢̱㽫˸ɾֻʣһԸеĺɫ֣
ǶԲ˫飬Ҫ⿪ֵʱ򣬱ʱ
ֹˣϾҾỊ̇һ˿ҵģҪӵĹˣ
Ȼܿҵ뷨ǳ΢΢һЦ㿪ʼ˿ӡ

ܿ죬̾ѵֻʣһɫԸڿˣ˸ղŵ龰
԰̲ûмڿ㣬վһԣ¶˳ճյЦݡ

˿վһԵң̵ְڿѾһ̲ˮò¶
֪ǰ̷Ľ

̣û뵽¿㶼ôԸаһΪ㵱ôֻ
ǹģû뵽

ôѵ㲻ϲ˼ô

һ˵ţһſС죬ͬʱһָС֮Уģ
˵ҿţʹ·ߵļŮҲûаôɡ

û뵽ԼľٶȻ̴˶ħУһֱ
صһ棬׵ı˳

ôأֻû뵽㾹Ȼôɧ֪Ѿ
Ӧð㰴ºݺݵĸ㣬ǽΪĶء

һ˵ţһ߻ĳȥҵĻ¶˲
˼ı飬Ȼû뵽ԭҴӺ֮ǰͶԼ
ֳԾıҲת˲ţܿ죬̾ͳ¶ı飬
ͬʱӽȫӿҵϣ˶ڰ̵ⷬ
֮´ҵȻҲ⡣

ҸеԼļͿʼͦһǺܿͿסԼ
Ͼҿɲðռʱҷְ̲֪ʲôʱ
Ѿͷҿǹĵط

ٺ٣㿴㣬ӦѾӲ˰ɣðɡ

˵ֻ̲꣬ɷ˵ı֣ҵĿȥܿ찢̱⿪
ҿӵͬʱҵĿУҾ͸еԼļͱһ˫
ůСָסˣͬʱ˫Сֵָ£ҵļͱ¶˿֮С

̿ļͣʿˮеĿԶ
Ϳ̶ҵĿ£ſС죬׼һڽҵļͺС

Ȼðĳ⣬̵СҪסҵļ͵ʱ
ҵ峯һʱð˸ա

Ȼûϵһ־ٶֻɻ̧ͷˮ
ң·ѯΪʲôҪ㿪ģ˵˰

ٺ٣̣ҿûҵļŶ

⡪⡪

̱ͻĻŪһӲ֪Ǻá

ôˣѵ̶̵ļѾˣڿˣ
ļԾܳԵء

һ˵ţһ߾ӸµĿŶǰỊ̇Һϲָо
ҵĻ󣬸ӵĲ֪˲֪Ị̇ҵ
ɵЦݣȨֿʼյԼС

ôˣô

ұ˰̵ĶУð̵̲סһ£
ò˵

ǡǵġˡĸղ̫ˡԭ¡

ߣ㻹Լݣˣǰֻһ¼
ĸѣֻкú˲ŻὫʹ͸Ϊ͡

ǡǵˡĸ֪ˡԭ¡

ȻûϵһͻȻǰģЩ
ˣŰ̲ͣ壬Եʮֵ⡣

ߣ֪˾Уڳҹ˵

ҵĻԭǰģϸĳ˹ҵǰͬ
ʱͷ˵ϡ

񻰡

һ˵ţһ̧ţݺݵĲ˰̵Դϣ
Լһ˿ķ

ǰŮ񣬱ԼţевԶ
˺һҲŽŴӰ̵ԴƿȻҲоҵĶ
ڵϣһҲҶҴһ¡

ˣھ㿴Ҹĺöɣɡ

ҵĻ󣬰̲һվӣҷִ˿̰
ĶͷģȻҸղŵĶܲɷֵĹϵ

ҽֽ˰̵֮У̴˿̲˿ķ
ĸ߽Լҡ

ֽ֮һƬƬȴƴװ

⡪ǡ

̿ǰĶ֪Եʵ

ˣھͽƴãԺΪĸ˯֪
ô

֪֪ˡ

ҵĻȻЩȣΨΨŵŵĴӦţҾ
վһԣðԼƴװҵ̲˿棬ֻ
ڴ¿㣬ڵϣһһƴװ

ƴװĹ󣬺ܿ찢̾ƴˣİʵվһ
ԣԴҿҡ

ĺܺã㿴Ҹ׼Ĺ

ҵĻ󣬰̧ͷǰӣȻ˵Ǻܴ󣬲
Ҳ㹻һ˯棬뵽ԼҪ˯ֵطʹѾǰ
Ϲ̹ð̸еЩܽܡ

ҳԼ¶׹⣬С˵

ллôΪĸ룬ĸӦ˯ڹ

Ͷ㣬ȥҿʲʺ㡣

˵֮ұվһԣ۾ĶỤ̋ҵĿ⣬
һ£֮УеỊ̇ЦŹ˿
еỊ̇ĺһĸһ㡣

Ȼ˵ڸ̵ĵ̹УҲǽʱ
ҩã԰̲ǺԼĴܺȡ

ܺãĺܺãһ϶úõĽġ

˿еİԵʮֵĲ˵άԼֲ
һӱʧˣȡ֮ʮ˷ܵģ

ֻ֪дһŮˣԿַ
ӦȻʮֵ⣬ұӵţð

ֻĻһĸһ㣬Ĵ˳ű
ҵĸǰһ˷ܵңһʮڴģ

İ̵ԴűץŰ̵ĳӵק
ͬʱ֣һѳ˰̵ֺڿ㣬˴ֱľٶ̾Ȼ
Ե쳣˷ܡ

һĸء

֣ĸŰ̵

ǡǵġҾһ¼ĸ

ˣſǣȼɧѨ

һ˵ţһָָһԵĴҵָ֮󣬱Ȳ
ſ˴ϣ߸ߵƨɣԼСѨ¶ҵǰ

Ц̣ڴ˿̵ұŶԷ԰Ȼҵı飬
ߺҿɲðˮСѨԾЦЦ

ͬʱ˫֣ץŰ̵ĳ߷ֿʱ̵СѨһ
żʵСһ㣬΢΢ſˡ

ǱҳſڣǷۺ⣬ҲԾʿˮ
̵ûȫڣЩۺ죬Ȼʾ̲ûбɵĺܶ࣬
ȻҲǵһμ⾰ɫ

һǺܾ棬ôɧỊ̇Ȼ壬
ԼصĺܺõԵʣϾ¼һһ
ֱΪһɽŮˣء

΢΢ĵͷͷ̵ڡ



ڵ£̲ɵķһƷ̵
һ˿ζˮһ߼ҵ£̵ˮԽԽ࣬
ܿͽʪˡ

һŰ̵ڣͬʱʱҧ̵٣żὫ
ͷ̵֮УǿҵĴ̵̼һ˸߹һˣ
һᰢ̱㱻ҵͷŪ˸߳

û뵽еһŮˣŸ߳Ị̇ҵֲɵɿˣ
Ҳ˳Ƶ˴ϣڵĴŴ

ôˣŸ߳һξˡ

һ˵һץס˰̵һֻţһѽӴֻ
һһ˵ϣûȰ̷ӦҾץŰ̵Դͬʱ
͵˰̵ֻ̱ͣܵſС죬ҵļҲ˳
˰̵С֮С

ȻûϵһͻȻ־ٶ̵ֻ¶ʹ飬
Ű̵ı飬Ҳûκϧ뷨ҿʼڰ̵г鶯


Ȼ˵̶ҵľٶЩͻأܿ㿪ʼͷ
ҵļͣϵʹҲʧˣȡ֮ȷĵģ
Ȼ̾ͺһֻܳ׵Է뵽⣬ҳ鶯
Ȳɵļӿ˼֡

ԭ¶ļͣҲһȫĲ˰̵ĿУкܴһ
ֱӲ˰̵ĺ֮У̵ģȴôĲӦ֮
ǰҲѾܹĵˣ˵Ҳʡ˲ٵ顣

Ҳϵĳ鶯̵ǽ˿ˮˮ˳Ű̵ǲ
ϵĵ˵ذϡ

ڱҳ鶯ĹУҲıļŰ
ģԼ˱Ҽ͵飬·ҵļ;ζĶ
һ㡣һŮˡ

һţһ߲ļӿ˳ٶȣֻžžž
ϵĻصڷ֮С

ȻҵѵĴ̵졣Ҹе̲
ͷҵļͣͬʱʱ˱ҵĹͷ·֪
Ҹһ㡣

ò˵̵ĿڽɣС˵Ҫǿ̫ˣ
ҽ侫ĸоұ㼱æʹӰ̵Ŀг˳Ͼ
ɲڰ̵ĿϾһ׼һεľҺ
СѨ֮С

Ҽ͵ĳ壬̲ɵ̧ͷɻңȻ֪
ΪʲôͻȻͣʧζԵ쳣ܡ

ٺ٣û뵽ĿڽôǰûЩ

Ļû¶˿׵ģˮ
۾ңЦ˵

ˣԺֻһ˷Щ

ٺ٣һĸ벻󼦰ɺݺݵĸɧѨ
أ

롪Ȼˡô󼦰ɺݺݵĸĸɧѨɡ

˵֮󣬱¶ڴģ

ðɣڴſã㳢˼͵ζ

ҵĻ󣬼æӵվͬʱ˫֧ڴϣƨɸ
ߵͬʱϵҡԼƨɣĵȴ

ŰģЦų˹ȥҲû
ϽͲʪСѨ֮Уֺݺݵ˰̵ƨɣ
ʱҵĴŰ̵βʱзžžž졣

ˡĥˡ졪콫Ĵ󼦰ɺݺݵĲ

˼ҵɧѨɡ

Ű̲İҷԼĴ򣬰̾Ȼ˸
ˮĺ˵һϲŰʹƨɱĴѾ
ͨˣȴе쳣

ٺ٣ðɣôķϣҾͺúõɡ

˵ţ֣ͣ͵˰̵ڣʵڵѾ
ˣҲܲסˣ̸еҹ̵ļѾԼСѨ
֮ƨŤĸͬʱϵĽţ·Ҫ
ļȥһ㣬ģҲܲסһֻͦ
;˰̵֮С

˵ļڽˡô󡪡óʵ

ż͵Ĳ룬Ľ⼸Ҳڵʱ򣬰ֻ
ĦԼǶܺļȣԵ̱
Ͳ˲䣬ֺͰĦȫһĸоð֮޷


ٺ٣ôô

ǡǵˡ졪Ĵ󼦰ɺݺݵĲҰɡ

Ű̵İҲɵĿʼڰ̵СѨг鶯ڰ̲û
ӵԵʣС˵˺ܶ࣬ÿγ壬
Ҷе쳣һߺݺݵĸỤ̋һ߲ϵƽе
嶯ܿĻô̫ˡ

ڸоҪʱ򣬱㽥ļٶȣȴƽ侫
֮󣬲ٴκݺݳ塣Ȼ֪ҵ뷨ֻĳ壬
ð̸оӵܣܵΪڵθڣ˲һᣬ
̱ſǻ˵

ˡĸܡ졪ĸɡ

ߣӾȻôˣȻ

˵̧֣ݺݵԷƨɣֻžһڷ
ԭѾͨƨϣӳָӡ

ԡԲˡĸ֪ˡ

ƨϴʹУð̼æǸҸղĴĶʮֵ
԰̵ӣҵĴ¾ҵĲš

ҸеǣҸղŵĴ֮£ҾȻе̵ʼ
û뵽ôĴȻð̲˴ĿУΪ֤ҵ뷨
ֲ̧ϵĴŰ̵ƨɣžžžڷд˷
ȻʼϾҵ·ʱҪﵽ߳һ㡣

ˡˡڴˡ

̵УĿС

ߣ㻹˵ҪˣҴǲǸоҪҴ
ˡ

֪

Ű״εĻҵ΢΢ͬʱ¶аЦ
ݣϵĶҲϵļӿ죬ܿ찢̵ƨɺɫͻȻ֮䣬
о̵ʼҵͬʱӰӿһˮ
֪̾ȻҵĴ֮£ﵽ˸߳ʱ̵˹

ˡҪȥˡ

˵֮Ҿ͸о̵ϵļӽҵļͣ·Ҫҵľ
Һһ㣬ұ㼱æͣ˳壬ͬʱҲĴ̵ƨɡ

Ͼ£ڼ鶯Ļкܴļʻֱ
һҲŸеٴλָƽ̴˿ϰſ˴ϣ
ϵĴŴ

ߣһŮˣȻҴ˸߳

֪Ҳ֪ΪʲôǾú

µİĻشţұٴγҵĳ壬
̵ٴεĴ˳ڸով߳û˿Ϣ԰̵
Ե

ٺ٣ˣȻôϲŰ˵˵ҵǲҲ
һء

һ߳ţһЦ˵ҵĻ֮󣬲ɵ£
ȻûϵΪʲôͻȻ˵ĻͬʱҲ֪ҵĿʲô
ȻҶѾѯˣ̵Ȼҵûûһᣬ
˵

Ҳ֪

ô᲻֪أҵ費Ľô

ĲҴûҽ۹

⡣

ôԭǿǲҸҵأ



ҵĻ󣬰̲ɵĴеȻ˵ʲô˼

ôˣʲôˣҵȻѾ˸ɹˣȥ
ʲôô

ǵġˡҲ˼

ʲô˼أ

һ˵ţһߺݺݵ˰̼¡



ҵĳ壬̵ߵĻɵȥ˺һᣬŻ
˵

ֻǡֻǡϾ裬ôܡ

ߣô˵׼һһŮˣĻ
ô˱ˣҡ

ǡ

ôѵ˵㻹ʲôУҼǵҵᱻ˸ɣ
ĹͿǷֲġ

ҵĻ󣬰̲ɵ뵽ԼԼĻ棬ɵĽԭҪ
˵Ļȥ

̲ڳҲɵЦЦ˵

ҪҵĻʱٲİæŶ

ˡҪʲôأ

˿̵İ̷·һߣѯʵ

Ҳûʲôõİ취ҲֱҪҸɰɣ
Ȼ˵˸ˣҲôŮˡ

ҵĻ󣬰ԵһʵµľֱӺ
ҪΪҪЮ

˵ʱҪҵİæĻȻҪˡ

Ŷôһĸİɣ˵׼
Ůˣʱ˵׼һллҵء

ֱ׵ĻҲ֪λشǱſڴϣ
˵ʲôרĵҵĳ塣

İɣҲΪѵģֻҪҵĻݺҲ
Ұְ֪ġ

õġллˡ

ҵĻ󣬰еʯͷˣϾڵʮֵĺ
£ԼĽ֪ԼΪô֤ⷬ
еʯͷˡ

ʱҲ˵ץŰ̵ƨɣʼϾҵĳ
ڵѾϰ˰ĽʵУҲûôǿҵ侫ˡ

ֻžžžϵĻصڷ֮Уײ˿̷·
֡

Ľϴ˿ʪ͸ˣò˵̵ˮĺܶࡣ

һᰢ̾ҵĳ֮£ﵽ˽εĸ߳
̸߳ʱұͣϢڰ̸߳󣬱壬ð
ûһ̿Ϣʱ䡣

θ߳мûϢʱ䣬ð˴ҷ
˿ȻɺݺݵĸŶԷԷķӦȻûһʼôǿң
ҲСࡣ

˿̵İϰſڴһҵĳ壬ԵĻζţ
˲һᣬҾ

ˡĸɡĸˡҪˡ

ٺ٣Ͳ˰

ԲˡĸĿҪ˸ˡ

˶ûأ˵ôأ

ˡ󡪡㡪ľҺĸɧѨɡ



ֵôõ£Ҫúýס˵ľҺ
Ŷ

áõġĸһúø˵ľҺ

ˣɱˣղŴӦҵĻŶʱҪʱ
ҪԹŶ

İɡˡʱĸôĸô

ͶˣҪúýס˵ľҺ

˵꣬ұ㿪ʼҵĳͬʱҲ侫ʵ˿
͵Ҳʮֵࡣͬ׮һ㣬һ½Ͳ̵


ĳ壬ԭҲı

ҪˣҪúøŶ

䣬ҾһɣһɹŨľҺӵϵĳˢİ


̡˵ľҺ̡

ʱҵ侫Ҳٴδﵽ˸߳߳ſڰ̵ı
ϢƬ̣㽫ѾļʹӰ̵а˳

ż͵İγŨľҺӰ̵˳һεεĵ
˵ذϡվӣϰڴһỊ̇¶
Цݡ

˿̰˴ϢĻᣬֻ̲ϵĴڴŴȴ
һ·ûжŲһ㡣

뿪˷䣬ٴλصʱѾһҿ
ڴһỊ̇ЦŽȦ˰̵Ĳ֮УȦ
УðڻָЩֻ̧֪ۿ˿Ȧӣʲô
Ҳû˵

ʱӺݺݵקקʱһϢӿ˰̵Ժͬʱ
Ҳٴڰ̵Ķ

ôɵʲôʱ򡣡

ҵĻ󣬼ѵŲӣͬʱҵǣ£˴£
˵ϣһĸһ㡣

ҿ˿ʱ䣬Ѿ֪ĵ㣬û뵽ʱô죬
һţһǣỤ̋ǰֻʲôҲû˵
棬˳ӵģҵ˵ĵ⡣

ֽ˩ϣ̶пҵһһû˵
εĻ˿̵Ľ̵һĸˣһкҴһ
ӷŽУŰɻı飬Ц˵

ԺĹˣԺԷͬʱԵ
ʱſڵϳԣ׼֣Ȼһֻˣ㻹Ǻǰ
һͿԣ֪û

õˡĸ֪ˡ

ʱǰһɵķ˲٣Ͼֻڼе
ôû˻ᷢԼһˡ

ˣԺ˯ʱ׼˯ˡ

õģˡ

ҷû˵Ӧ֪İɡ

İɡˡҾһ¼ĸΪĸӦ

붼ûĻشңڵ˵׼ԼҲԼһĸ
ˡ̵Ļشʮֵ⣬ҲЦŵ˵ͷ

ˣԺڵʱ򣬲׼㴩κζȻҲڵʱ㻹ǿ
Դġ

õģˣĸסˡ

оǣÿؼҵĵһǾǽȦڲϣ׼ʲ
ô¶ţ˳ȥõ

ĸסˡ

ͺãڽ㶫԰ɡ

ҵķԸ֮󣬲ŻĴ˳һĳ
ȥֱ֮󣬲ų¶ѯʵ񣬵õҵ֮󣬲վ
ʼڳæµһ

ųỊ̇ڳæµ壬Ҿ쳣ܡ

ѾȫĳˣҽĿѾﵽˣҿƬ֮
Щģӳ˳ȥ뿪ʱЦ˵

Ժû¶ס⣬ҽҲסˡ

ӭˡ

ŰԴ˷ܵҲɵҡҡͷڵİѾݵú
ˡ뿪֮һƨɳϣһỤ̄һ
Žļƻ

֪ԼŪ裬˺ܾöûһļƻ
ɵҡҡͷҲֻһһ

뵽Ҳɵ̾˿
ʮŵ

ʱĺܿ죬תۼ伸ȥˣ⼸Ҽÿ춼סڰ̼ң
֮̿ҲǷɿĽϵ˸ɾǼ죬
̼ҵʱ򣬰ǹӭҡ

Ȼ̶̵ͨļ죬ҲѾϰڼйӵӣ
ûȥ죬Ҳǹӡ

Ȼڵļ찢̵ͶڹгԵģһʼĲӦ
ӦµݣҲò˵ĺб̵Ǳʡ

ڵļ죬춼ͰڴϷһÿζ̸ɵĸ
𣬵ȻҪ˯ʱ򣬰붼ûԼĹѣȻΪ
Ⱒڹзһӡ

̶ҵľٶԵʮֵĸжҲЩЦáҲڵ
ӣҵȻͨأ͵͵۲찢̵һһǲǰҵ
ù̳Էǲ˯ڹ֮С

Ȼûʧ̶ҵ۲۵ִţ˵
ںͲһѾϰԼݡ

һ죬ϰʱͻȻӵĵ绰Щ
֪Ϊʲôʱ绰

ι裬ʲô£ϰأ

Ȼ˵ҵгɻһ̽˵绰

ôͻȻˡ

ʲô

ϢʮֵĳԾɵĴ˼֣칫ҵͬ²Լ
ͬĳҿʶԼЩʧ̬æѹ˵

裬˵Ѿˣ

ǰҸŵҽԺһ£ҽʾѾûʲôˡ

û뵽ոհǰݲãžͿˣò˵
迪һЦͬʱҲҲڰңҸӷĵ
衣

һϢһ°š

ûҪֻǸϢ

ûϵģſˣĺϢ֪ͨô

ѾˣҲʮֵĿġ



Һһᣬ𾪵Уҵ˵绰ҵ绰һ
ЩƽϾϢ̫ͻȻˡ

ͻȻ뵽żȻָˣôǲֻͨѣ
أ뵽ϵı֣ҲɵЩ١

˵һѵõĺϢϾ֪ŵܣǲǿ
ͨ⣬ƿסš

뵽⣬ҲɵЩڸȻ˵Ѿɹţ
ЩֻŻʱ飬ŶԴһ֪ѵʱ
ҲŪŵ壬뵽⣬ҸеԼЩ

Ȼ˵ͷڵ֪ŵ֮ǰûй

죬°࣬ĸϻ˼ңȻҲͰ˵£
ȻҲʮѵøˣϾԼ迵ˣûбĵ
ˡ

ҪһȥţȴֹˣϾô
£ҿɲ밢ǰ¶ʲôţҵļƻ˵Ҳкܴ
Ӱ졣

֮ҿڼţ˿оκεĲ
ףſԼҲԵʮֵĸˣ˾һ߳
ſɿڵķˣһš

֪ΪʲôһǾøоЩֺ֣֮Ź
˼䣬ڵڶ컹Ҫϰ뿪

ҲûлذǣϾһкܶҪ׼صҺҿ
ҷռǣͬʱѵ飬軹ģ
ʮֵ⡣

ҿռǺ󣬸Ϣʾܹеˣͬʱ
裬һöԷ֪Լʱ顣

Դˣ赱Ȼһڱ֤֣ϾԼԼʱ
飬֪Ļ֪ôȻ˵֪ŵܣ
ҲֻǴŶѣû֪ǰ롣

ڴϣֻţͻȻҿȺзϢ
ʾԼǰ£ܾûˡ

ȺˣһŷԣɵһСɧܶ˵ţ
ʱûɧĺܲϰʲôģڶԷĻҲش
Ļ

û뵽ѵĵһ죬ͻȺﱨЩ⣬
˵ɲνһϢϾͱ棬ĺҲһ
ʵһŮˡ

ʱҸŷ˸˽ġ

ɧʱȥˣôأ

ŵģѣѼԼѣѺŲ֪ı
ż˺ܶ˵ԵʣԸỳİô
ӵġ

ûһᣬҾյŵĻš

ӴС˧磬λѽôЩǵأ

٬ĻҲɵĸеЩѪʲôҲû˵
ֻǷ˼ŵ壬ͬʱ˵

ôˣôͰѽ

Ĳ˼ǰæԿЩǵˣС˧Ⱑ

ſҷԼƬܵΪʶˣ
˵ĿҲԽ٬

Ҿţͬʱϵĳŵ֮ģΪһ쵽
ŮˣȻʮֵĿģֻһ˵֪
Ӧýİ˲һ˿ĺøС

˵ʮֵҪϾֻҲлὫԼʵ
ҵļƻ֪ľͺĵ˺ȻҲûҪ
ţϾ֪ڵʱԣΪʹŶкøУҲ
Ͼܵ֡

֮УߣŽŵ죬ҵǲɵ
һ˿ЦݣϾһʼЩн֮ŻԵʮֵķŵĿģ
Ҳʮֵ࣬ʱŵĽ϶Ҫ
ĳ嶯ҾҪᡣ

ڽļУÿŹͨŸ飬ҲĲ
˿һԼ壬ȻһЦСɫǣ
Ǻܿ콫Ƭ˹ƬСѨдֻ
Լ¶ʺСѨ

ҿ쳣˷ܣϾȻ˵ʧȥʶʱѾ
СѨζѵʱĸԸոͣ
ȫĲͬˡ

ۿҪĩˣҾʱˣ̽Ե
ҪŵҪԭΪᱻžܾϵǣ
žȻʮˬľʹӦˡ

ҸоҸ̫ͻȻˣҵõŴӦĻȻԵʮ
ֵ˷ܣſ˷ܵҲҸȾһ㡣

Ϳʼۼϸڣֱڱݼ棬ֱӵ
ЦСåûоܾǾ˺ܾã
˷УǸߡ

ҺԼüʱҲǺ죬ܻ˶̶̲һ
ݵʱ䣬ܽԼ˵ʮģԭһԺҪ
ʱСҲĶкøУֻǣʮּʣ
Եʣһжڵ˵ѾҪˡ

ϰʱӶǵڶżͬʱԺ
żԼ⼸һֱĶȻԼʱ¶ı飬
ţҵļͲɵЩ

Ҷڳﻮŵ飬Ȼûʱȥ̣һż
̼ҵļأǲһֱҵ£ҵĵ
ȻǶģ⼸ȻҲڣ̻ǲ۲۵ִҵ

ҺԼõһڱݼ棬ʱȿ
Ȼ󽫷Ÿţ̫˷ܵԵʣ˱
ͬʱ˷䡣

ȻѡĶ˽˵СùݣȽϷ棬ҲûôأȻ
˷䣬һûеһʱ佫ŸţϾڻ̫ˣ
ֱʮһʱҲŻŽŵ飬ŷȥ˷ţûһᣬ
ҾյŵĻš

õģ֪ˣȻǶ̶̵ļ֣һǾԼʼ
֪ȻѾŷţôζѾ֪
ˣžʱܻһźЩʲ
ôϾڵŻɲ֪ԼһҪСˣԼ

ʱչʮ㣬Ҿû뵽ôˣ
ʵҲȲҪҼɣ֮ԭŵͻȻָ
ƽҵ¶˲пЦݣͬʱԭõļƻݵĴ
ߣϾҿɲһҵʵݾתˣ̫
ˡ

һкұݵĴ˷ţҿſվһ΢Цţ
ԻױѪС죬ɵ˸棬ͬʱ
һ͵·ô˵أ·ӦֻŮԲŻᴩɡ

ҿſߵңԵЩԾܵΪ
ʲôɣûлɵı߽˷䣬֮һƨ
˴ϣŽŻϵңЦ˵

ôأôصʲôء

ŵĻҵ΢΢𣬲Ųæ˵

صѵô

ʲôһ뿴㵽׳Ķ˧ء

˵žȻС죬ģ˵Ŀɰ

ʲôأ

Ҳܣժˣúÿ㡣

û뵽ûҰѻ˵꣬ͱŴˣŵӣһ
Ůһ㣬Ȼ°һţ
Ц˵

Ҫ㽫ҵ϶ҾͽŶ

Ǿ˵Ŷ

û뵽ҵҪ֮붼ûĻشţͬʱȻӴվ
ҵǰ׼⿪ҿӵ

ȻûϵžȻˬĴӦҵҪԭΪҪһ
ŴӦأڵŽҵ϶ͳҲŷӦ

ˣȰ·˰ɣŸиоء

ҵҪԭһҵļ͵ĶͻȻͣվ
һЦң˵

ǵģû뵽СһҪôء

Ȼô˵ţֿʼϵ֪ǲ
ҵĴҷһ߽һ߲ϵĶδ϶š

ȻȻҵ϶ûв𣬲ȴʮ׳۵ģӦʮ
ɡҸеӳԾǣžȻһ㶼ûҵϾ
ûñʲôء

Ӧζû뵽˿վԼǰľȻԼ
ɡܿžѵϰһ˫鷿ڿС

ˣôһֱҵ϶ء

ſӵʱҵͻȻ

ġС

û뵽ԼСȻᱻҷ֣ɵЩֻ
һſӣһɲϵ͵͵ҵ϶ܿһ˿ҵű
ҵǰ

ѹ֮ţ¶ҵǰ̧ͷĵЦЦ˵

ôҿƷļô

Ȼ

һ䣬͸оԼļͱһں˽ȥֻһ
Ʒͬʱָϵĸҵѵ

ҳԾ£ŵĿڽûиеһ˿ĳݸУȻŵĿڽ
ܺã֪ŵ׸˿ڽŻ˸߳ļ

ܿ죬ҾͲЩŸ߳Ŀڽ£Ҹе쳣
ûסһĻǿɾ̫ˣҼæƽ
飬ԼӸ߳ıԵˡ

ҿŶǰģͬʱҵļŵĿԽԽ
Ѿ޷ȫͺˣŷһϲ¶
˾ϲģֻһǰ㣬ҵļͱŵĺ֮Уû뵽
Ż붼ûĿʼŵģûһ˿ʹı
飬Եʮֵɡ

ôɧҵļζѽ

˿̵ңı۾޼ɵ˵š

ҳƺԼΪɧû˿˿̵³
ļְͣҷš

ζǺüˡ

ŵЩЩϾ˿̵񣬽Ķҵ
ͣһ̶᲻뿪ϾҵļͺͷȻΪ棬ڻ
˿ȴʮ׳۵ģ˿ҵļѾѣӽļͣ
ȻŸе쳣ĳԾȻҲŵһЦ룬
һ֪˿̵˵Ŀʱ򣬲֪ʲô顣

óԾͺá

һ˵ţһ߿ŵľٶֻŽҵļͰֵ
УɵЩ٣ʱЦ˵

ļͲû뵽ôǰô˱£
ˣû뵽㻹û䣬ǲϹͷɡ

Ż䣬ڴνҵļͺ˿У˱ʱ
ԵøӵͷϵĴ̼ҵĹͷ
ڳҺȫĳԽ˶֮У˱ĸģһɹĸо
ϵĳҵĴԣһɹĳ嶯ʮּѵš

˱˲ʮӣڵ˼ޣҸоԼ
Ҳ޷ܣǱò˵

ҡҪˡҪˡ

Ҫ侫Ϣ֮󣬲ɵ˱ĸ˵˿̵
Ѿʹ˻Ľڿкҵļͣú
˵

̲סͱˣ㽫Һ˼ҵĿаɣҺúó㾫Һ
ζ

ŵĻҲ޷ܣҵһ޺һɹɵľҺ
ϵĴҵļЩҺֱ˳ŵĺֱӱųԽ˶
ӣкܶྫҺŵĿǻ֮С

˿̵Լ˫ĽҵļͰУҵľҺ
ֱȫ֮ŲδĽҵļʹӿ˳ҿ
űͣϸƷҵľҺһڽҵľҺȫԽ˶
ӡ

һģѾļͣЩ
ڻζģʱЦ˵

ôѾڽˣǲӦҿģˡ

ǵȻû⡣

һ˵ţһ߻̧֣ԼߣĴͷȡ
ŵʼնҵԵʮڴ



ҽȫժ֮ұŵĿзһУ
Ȼߵµòȫˣһ쳣Ϥò

ôǡ

ڹ־ȵĹϵ˵žʧģ
ϲɵ¶Цݣſ΢ЦңϵĴԼ
ʶԼһ˿ҵվԼǰ



ֻһУžͿ˫סԼ鷿壬
赲סǰĴ⣬ֻڵס鷿ܿһ
۵⣬ֵסǰںڵëɱ¶ҵǰ
ŵģ˵ĺ棬Ц˵

ôˣţôʲô鷿СѨҶأ
ˣ㻹ƵΪұݹѨأ

һ˵ţһߵͷţ˿̵ҵĻѾ
ͨ죬һʱ֮䲻֪λش𣬱Ͼ˵ĿɶʵԼ
Ȼǰֳһ棬ĺҸȥ
ҵſԵĸоҵĺϵĴԼ
ӿֳһĸо

Ҿķ֣ŵĺȻļ˵
ѵ˵¾Ȼˣһţһ¶Ц

˿ԼѾͷҵߡ

ôˣţԺɧأ˵ϣղҲɧ
ŶôľҺóԲ

ҵĻŵϺһһģʼû˵ʲôҲ
֪£Լ˵Щʲô

ţ˵ڵСѨǲǺأ

һ˵ţһ߽ŵ壬һѽŵִ򿪣ͬʱ
ŵСѨ



û뵽ҾȻ˵Ĵ󵨣¾ȻͻȻϮ
ɵĴ˳ҵָոմŵСѨʱ򣬾Ѿܵ
ŵСѨѾ쳣ʪˣȻ˵ӣŲԼǰ
ֳԼʵһ棬ȷʮʵķӦŴ˿̵ʵ״̬

ôˣеô

󡪡㡪㽫ÿɡ

Ȼô˵ţȴû˿ľٶȻڵűҿŪʮ
ֵ

˵ʲôɵأţǲǺأСѨǲء

һ˵ţһҧŵĶµĹ֮£Щ
ܲסˣԭԼز֣֪ʲôʱѾ۾Ҳ
֪ʲôʱˣֻԽԽٵĺ֤ڵ
ʮҪ˵ο塣

ǰⳡԵ˷ܣϾȻŻԵʱ
ܹŵɧѨѵʱŪ˷ܣ俴
쳣ҿţ˷ܸоͱԽǿҡ

ţôǲǺҪļͺݺݵĸɧѨء

һ䣬ûŷӦָһӲŵСѨ֮У
һҵĳ塣



ڣǿҵҲ޷ͣɵĴ
˴˿Ҳ˴ϣʱҪµģ

ţ㵽ʱʵ˵ѽ

䣬ҵָɵҵĳ˼¡

ûûС󡪡ָγȥɡҡҿ
Ű

ȻǿҵѾ˱ıԵǲдԣ
ڲϵĸţԼڵΪǲԵġ

ͣҵвɵһɺݾڶ
ָŵСѨ֮У̼ŵСѨҵָ
ֿкһָȣҲͬնġ

ָĳ壬Ѿ˵ʲôˣֻǲʱķ
ȻڵŻǿҵ֪ͣҲǳˡ

ҳ˼ӣоſҪ߳ʱһӱ㽫ָ
ŵСѨа˳ûָĴ̼ԭֿɼĸ߳һ
ʧˣŸе˵ܡ

ֻ˫ۣһԹңͷ·һԹһ㡣

ôˣţ㲻˵ҽָγôڰγˣΪʲ
ôء

㡪ĥˡ

ڱϵĸ߳ŵһ˿˲ʧˣ쳣
Ц˵

ҵĺţʲôأ

㡪㡪

һװɵģŲɺ޵ģҪԼ
ǰ˵ĻŻЩ֪룬֪ڵѾӲ
ҵˡ

ôţô˵أ˵ĻҾŶ

˵ұװҪߵģ֪ſ϶ߵģȻ
һû߼ʹŵ

𡪡ߡ

ŵ쳣Сһܹеұͣ˽Ų
תЦеţҵЦݣʵ޷˵Լ뷨ֻ
֧֧˵˰죬Ҳ֪˵Щʲô

ɣţȻ㲻˼˵ɡ



ҵĻһɻңȻ֪Һ«ʲôҩ

ѽɵϣͲ˵˰ɡ

ҵĽͺڻȻֻ΢һ£
߸ߵƨɣһ˽׼ҵģ
ҵвɵһ󼤶Ȼٴ̼ţ˴
ǹˮСѨҲɵͳ˼ͣϵСѨĦ

ܵһȵļĦԼСѨһӽֱ
֪ǲڽŻ˷ʲôԭҸеŵЩ

ûйţ֪ȣĦһ֮ұ㽫͵ס
ŵСѨһǰ㣬ʱͱŵСѨ֮С



Ź̵ļͲԼСѨкȻ޷
ָȵģҼͲСѨ˲䣬ű㷢ء

ұݺݵĳ˼£ҵĳ壬ԭЩ͵
ڲͣĿʼ֪ҵļ֮£Ѿ
ȫķſˣһ߳һЦ˵

ôô

ʵ̫ˡ

Ȼһ£źʹıشˡõŵĻش֮У
ұĳΪ֪Ҫȫ׵ţһ
ҪϺĸоϾûų٣´ֻ
ĿԿ΢΢ġ

졪á

ҵĳ壬ŲϵĽкţܿűٴ˸߳ıԵ
ҲûʧҸܵſҪ߳ʱҳҲԽ
׮һĳ֮£źܿʹﵽ˸߳

ҸܵˮŵСѨӿϵĳˢҵļͣ
ҼæͲŵһԼ
ҸյѾһˣԴ˿̵Ȼǿࡣ

Ÿ߳ұдϢĻᣬҪ
һһεĸ֮߳У׵ıҵļ

Ȼûţ˾ҵĳ֮£ɵİ

㡪Ųˡ

ôţϲɡ

ϲ̫ϲˡ̫ˡŶҪˡ

ڵѾ˲ʲôʲôˣڵֻһֻ׷
ĴԶѣĻЦųš

̶̵İСʱ֮ڣž;ˣθ߳Щ벻
û뵽žȻ׾͸߳

θ߳Ȼ˴˲֪ʲôʱѾ
ſ˴ϣһҲСࡣ

ˡ㡪ŹˡȥҪ
ˡ

ţ㿴㶼Ѿôˬˣһûأ

û䣿

ҵĻԵʮֵľ棬Ȼûϵҵĳ־Ȼ
ĳ

ͷŹŰɣĲˣҪˡ

֪Ѿ˼ˣ
ᵽ죬ôҲ˵ѾĬԺҼˡ

ǽͷŹˣ´һҪúŶ

һ˵ţһ߽ʹŵСѨа˳

úã֪´һúõ㣬ҵСԩҰ

˵꣬ŲɵһЦģ˵Ŀɰ

ұ㽫§˻УҲƾţ¶
Цݡ

š

ôˣ

ԺͱϵҾ㹻ˡ

֪ˣԺžһ˵ģ˰ɡ

ŵĳҵϵЦҲʢˣҵЦݣ֪Ϊʲô
ŵӿֳһůůĸо

ǽıһ𣬲֪ı˯ˡ
ʮ½ûƵֱ

ûһô˳ľͽڿ£Ȼ˵е⣬
¼Լ֪Щ޵Źȥʱ
һȻҲ˵ͨˡ

⼸죬һڲϵĳڱҸɵʱģ
ʱһʼδȴ˷쳣鷢ˡ

ڵλϰʱͻȻյСϢ

ϴ⼸춼ûҺܰ

СϢҵ¶һ˿΢ЦСȻô˵
Ҽǵϴ軹ǲǰ飬û뵽̶̵ļС
ôܲˣСӵʢˣο

СӣҼǵϴθɧӦҲǲǰɣô̶̵
ôô˰

ϴ㲻֪ȻҸǸɧû飬
ȴǺܾû˰

⣬ҵвŲɵĻȻ򣬿ССϰ̵
ˣô㣬ǰǰСͰҲζѣһԼ
ʽڶڰ̵ļУʼδʱǿϵģξǸ
ðȥԼ顣

밢ֻԻộкܴؾǰ̺С
һ͵ģڽСɰ͵ģоɧѨС֪˶
ٴˣ̵СѨĴȴָģ뵽⣬ҵǲɵ
һ˿Цݣͬʱ֪С֮ԻͻȻָпϢң϶
㣬ұ˵

ԭԭɧ˰

ǸɧɧѨҸɵĶûоˣ
ȴʮֵĲһֽʵУϴǲ֪

СĻҿ˿ģһǲɫ
ʵ

Сǲʲôء

ϴ󣬻˽Ұʵһд㣬
˫أ

˫ɣС뷨ҵвɵһ󼤶Ȼ˵Ͱ̵С
ѨҶѾƷˣ˫飬ȴһζûгԹ
ıС˫˰̺裬Ҳǵĵµֻأ뵽
⣬ҸоԼĺɵļ

Сӻ뷨أǲѾ뵽ʲôˡ

ϴ»򵥣֪΢вһǲ
ԹԾͷô

СĻҲɵĸоСԽԽΣˣ紦
С飬ķչֻᳯ޷յķչ˵ɾʹ
ĲˣȻǴСľʱϾСȻЩʧ
ܵ˵ҵƿ֮С

СӼȻѾˣǻɶѽ

ϴǲ֪Ȼвףȴ

˵⣬СͻȻͣСΣҲûסЦС
֮ԻС˵ȻҵܲɷֵĹϵһ
ȻȻöԷ֪ұװЩΪѵ˵

˵ǰ⵹һأҼǵĩҲˣ
ʱ϶ء

ô˵ϴʵҺ˵Ҫȥͬѧһѧϰ
ҪûȥǸɧ֪Ϊʲô边Ȼֱûͬ⣬ȻҰû
˵ʲôϴⷽǰһֱõİ

СεĻϵЦҲĸС֮Իֱ
ӻؾȻΪѾչˣСʲôɣĩ
ȥ

⵹ǳϣһи취ҪҪ

ϴȻа취ұɶСܰɣСܿ
ˣСܵԸȫϴ˰

СƨĻҵвûرĸоȴҲٵС
θˣǽԼ뷨һһʮĸ߸˶ԷС֮ԥ
˵

ô

ʲôԣ˵׼㻹͵ء

⻰֮󣬺ܾûõСĻظ˿̵СҵĻ
ͨ죬Ҳɵļӿڷ·¶һ˵

õģϴ󣬾ģϴȺֱ˫ǽõΣ
˵ôأ

ֱ

û뵽СȻ뷨ҲɵĴһæѯʵ

ǰϴȺʵ̫ԾˣȺﶼأ

ԭСΪҴڸأֱ̺֪
ʲôӦأ뵽⣬ҲɵЩ˷

ԼվС

ϴˣ˵׼ʱֱɧأ

СȻ֪Ѿѵ£һ⣬Һ
һ󣬱߶ԷϢҪʱ֪ͨңԷȻҲڴӦˡ

ұյСϢ

ϴ󣬳ɹˣʱңȻһʼ
Щܣ΢вһ£Է͹ԹԾͷˡ

СģҲɵһЦʵЩʱҾյ˰
̷Ϣ˵СҪԼȥңô죬ҵȻǰο˶Է
һͬʱð̶Сġ

ʱܿ쵽壬˿̣ҲѾ˵ڶˣ֪
̺ûлϣôţлҪȥһ²У
ҪĻϵıˡ

Сһõ̴ӦϢ֮󣬱ȺйҪֱ˫ɵϢ
һϢȻԭЩȺԾ

˰ʱĴСеļأΪ֪
̵ıݣСļҲͬһϷ

˿СڳæţİְŪŵԣ
Ѿ˼ˣֻСĴӷ˳£
趼ڣæӿͳһһϣ֮
пӽ˽ȣֱ֮󣬲˷䣬Сľٶ
ҵǲɵһ˿ЦݣСŵĶȻ֪ʲôǾ
С׼õĴҩʱСӾͿ͵ԼĴͼˣ
ҵ飬СȻԵ쳣˷ܡ

ӣϹԷˡ

˲һᣬʹСİְֺСӷ˳
ҸоСԵЩţϣİ跢ֲǣа
š

ҵĵȻǶģϺ󣬱㿪ʼԼ
轫ϵĲ˳ԽӣСԵøӽҲ˵СԵЩ
˷ܣʼûǸ˾ˡ

ųţСɫͻȻŵҲЩ̫Ȼ
СԼģȻ֪ҩЧѾʼˣǱ㼱æ
꣬Ҫѧϰ뿪ˣԼҪѧϰİȻû
֪ǲҩЧĹϵǶû˵ˡ

ֱСʧԼķеʱֻСְͻȻ꣬վ
ӱһѽС豧סʱСȻѾصԼķ䣬
Ƕſ͵ԼְֵľٶȻ£Լְ
ٶСԵøӵ˷

ᡪ˼ڳԷءʲôء

СԼϹٶֻǵ˵ţûʲôٶ
ʵڵҲѾǼˣԼϹôһе
˳

ţ˼ںҪ

Сְһ˵ţһߵͷҧŶԷĶ䣬ִ̼
СѾ˱ıԵԼӻڷ£
һ˿ѡ

ᣬӻڷ䣬˵ʲôأ

İɣǶڷѧϰˣҪǻȥ

˵겻ܶԷش𣬱㽫ԷűŶԷ
ȥȻС˵ҪǹԹԵƾԼϹ
ȥң֪ǲְ̫żԵʣŵʱûйؽ
һ졣

СԼ߽֮󣬱æӷ˳Լ
ſں󣬿һ죬С˷ܵĲԼæȥ

˿СѾ˴ϣİְڽ·ѹ֮󣬱
ææ˴СһҿУͬʱֿʼѶԷ
СӱСǰ

ҿԵĸоСʿˮȻһοԼ壬
ԭҲֻѣȻ˵ŷ첻ܿʮֵСǾ
쳣㡣

ʱСְ֣ԷСѨűЦ˵

ŰʵҲҪɣ㿴㣬Ѿʪʲôˡ

ᡪ

Сһ˵ţһ߽ͷŤһԣԴСְֲûиоκ
ĲףץԼѾ͵ļͣ˶ԷСѨ֮С



ż͵Ĳ룬С費ĽгСʮֵ
Уû뵽ԼлܹԼУ˷ܵĹϵС
Ӷʼ

ʱСİְѾʼ˻˶ְֵȻô
ֻǶ̶̵ļӾͽǹˣȻû㣬һԹĿ
ϹСְֻܳԷ¶Ǹ顣

ʱСͻȻ뵽ԼҪûæܵ˳УԼ
Ҫȵˮмҩʱ˰дĽŲǱ㼱æ
Լķ䣬ʱСְִӷ˳˸ոռӹϵ
ˮ߽ңͬʱһݸԼţһˮˡ

ʱСŰְ»صңæӷ˳
ʧˮǲɵһ˿Цݡ

ֹ˰СʱС̽ͷ̽Ե˳򿪰ң
Ѿڴ˯󣬱뿪˼ҡ

ڵСڸոտԼĴݣҪй
ˣ˵Сһ·СܵҵļңϤļţС¶
һ˿ЦΪ˿ŮˣһͽԼúŪ

С˷ܵİ塣

λ

д

ٷϻ㿪š

СԵЩͷ˵ܿ췿žͱˣŵ裬
վԵЩš

СЩŵỊ̇΢΢һЦ

Ȼ׼ʱˡ



ȻûϵСͻȻô˵ڽŵԵʣ֧֧ĸ˵
ʲô˿̵СѾ߽˼УʱûЬӣǾֱ
ԭڵķ䡣

ɾ裬ŵذµһЬӡȻкǲȴ
˵κβĻҵļҶڵС˵Ѿ쳣Ϥˣ·
ԼһϾѾ֪ٴˣÿúõ
ҵŮһ

ſں󣬿ſһ˵ĴС¶˲飬ת
裬˵

ɧأ

СôƺԼĸףԼǰкܲ
ζǻش

ҵǰѾˣѾȥˡ

ʲô边Ȼˣǿϧˣ
Ůɡ

˵꣬СһЦЦͰ̵ĶԵ쳣Ŀ
ֻûһۣгΡ

ˣϹķŪǰɡ

˵꣬С˲ȥ˿̵С·ҵ
һ㣬ŮΪұֳ˿Ĳ

СԼȥȻʮֵĲԸ⣬
ɸСĲ˽ȥǸ

Һ󣬴˿̵СڴŪֻʵȺ˵
ȺѾСϢλϾҪֱˣλ׼ð

Ͱ̿ڴϰŪֻСȻʮֵĲ⣬˭û
ѯʣʱСϢ֮󣬱㽫̶ֻһԣͬʱ
Ͱ̣ͬʱЦ˵

ˣǺϡ



Ͱ̼һͬѯʵ

ǰһҿҪǵıݺúøҵǿأѵ˵
ǿǵĳô



СĻ󣬰̲ɵļϾ̴ûԼ
ŪĻ˿ȽϣҪ࣬ϾѾй
һֱľˡԼ˾ֵģ費ɿĵ

㣬ñ˿ǲӰɡ

ϻ׼Ƶˣٲˡ

˵С㿪ֻƵֱͰ̿Сٶæ
ִϣٿס

˿̣ȺѾ˷ӣûˣʹˣȺ
ҲѾըѣԵ쳣˷ܡ

ʱСŰ̺Ƶ֮УȻѾ֪
ֱĶһԽûȻֱӴѾ͹ˣ
ֱζġ

̵ӰƵеʱ򣬴ҸǼϾǵһο
̵ģȻ˵̵ĳ࣬СģԼǲ
鷿ô쳣ļȺдš

Уɧ·˰ɣֵǺñ۸

⻰һӭһ󸽺͡ȻСȺǴ֣ȻҲ
֪Ⱥŵ

ʱС˰̺ǰ棬ͷЦ˵

ôɧΰ

磬ôƷŮ˶㵽ˣֵ

űһάСսֻȺϢϵЦ
ʢˡ

ˣǽһԼɣ˭ǽ˭ãʲôġ



һ˵ĻȻСڻ
ãڱõ̬֧֧˵š

㣬˵ô

Сû뵽ôشһӾúûӣֻ̧һ
ӴһƣŶݺݵ˵

ϻ˵˵

̿Լ㱻龰֪ԼĽΪ˱Լô˵ģ
æ˵

ˣ˵˵ˣãְҵǹʦ

ʱű˵

ǽ㣬ְҵǻʿ

ô˵СɫںࡣڸղһȺ
ﲻЦ˵

ϴ󣬿̵Ļλ

⻰СȻûĻ֪ʲô

ˣڰ·ˣȻڴϡ

ڸղ費СһƵνж
ֻǿʼĽ⿪ϵ·ȺǴ˿۾Ķ
Ƶһ̶᲻뿪Ͼ±ݿɲܹġ

˵СһƣǺݣֻ豻մ˿Ѿͨ죬
ҲܲζϾҵʱҲû˹ֵ飬
뵽ԼСʱΣ֪ӿֳһ˿УȻС
СѾôԺӦҲ̫
вǣ뵽вɵĲһ˿ڴڴԺܹĵ
裬˿ȻǲЩʱ

Һ˼ʱͰѾֻʣһڿԼһˣ
ʱ˵ֲͣϾȥԼеĲλɾҪ
Ƶһͷİ˿ˡ

˶ΣСͷ˵

ѣǲ밤أ

Свɵһ£裬˿ջл
ʹСֻǲԥڽһ˿ȥˣ
˾СҪǰ㣬˴ϡ

ΣС¶ЦݣʱС˴վ˽
ǰӸµĿһԳĽã·һһ㡣

Ͱ̾ĹСǰȴ

ˣɧڴϣСɧﵽϣ
ԷɧѨ

СҪ֮Ͱ̼ͬʱ̧ͷֵС
ȻûϵԷȻҪ

û˵ʲôͿСݺݵȥг
вζ֮£ͰҲֻܹԹֻ˴
ϣϣСѨߣСҪ֮£
СѨͷǶܺ͵СѨģ

ʱСĴߴ֮£ͰεͷʼС
ɵĹЦ

Ⱥд˿ҲѴĸ̾һʼʱͰԵûʮֵ
ӦСв֮£ǽҲϰˣµĶҲһ
ʼǰĺҿ軹ʱĽͷ̵СѨ֮У̵
һ󽿴ͬʱ̽ͷСѨʱҲͬ
Ľ

ò˵ΪŮˣ֪ŮΪУǸ˴˿ڽʱ
ʱĴ̼ŶԷвλҿ˵Ŀڽİ̺趼
ʼ˸оĹϵЩ΢΢졣

˴ˣӣûСҲͣ
ʱСͻȻ˵

㣬ʲôʱԷ߳ʲôʱͣŶ

Сô˵󣬽ڻȥƵģʼϵ¶ԷΪ
ĵطԵõ࣬ڹ˲һᣬ˼ͬʱﵽ˸߳
߳һӵϣҲڴϣϵĴŴ
ĸ߳СЦ˵

ɧɧô׾͸߳ˡ

ȺǷ·Ϊ˸һ㣬Ҳ˳Ц˿
ͰȻѾЩˣֻǲϵĴŴСû
ôģгϢʱ䣬ֻСֿ˵

ˣҪſڴװˣ˶ڴſãҪúˣ
ǵһҪƨ̵ĸһ㡣

Сֻ̻Ĵѵſڴϣ
ƨɣҲָʾſ˰ԡ

ʱСͰһƴ˵ƨϣݺݵ˵

Ӳǽƨ̸ߵô

ƨϴĻʹУ˼æֽƨ̸˼֣С
ĵ˵ͷ

˿СӿͳѾ˺ܾõļͣϾ͹Ĵ
ͼСѾˣ̵ܹѾ漣ˡ

ʱСż˰ڰ̵Ħڸով
߳Եʣˮ˰̵СѨϣŶԷȵļ
ϵĦԼ֪С׼ȸɵĽȻ
ҲСľٶȻҲ˵ʲôϾ˿СĻ
֪ᷢʲô顣

Сð̵ˮԼļʹʪ֮󣬱Ű̵ڣĲ
˽ȥֻСļ;ʧ˻֮Уֱȫ
̵֮С

СͲ̵ͬʱ̲ס
СԷķӦԵʮ⡣ĶУò
ζϾԼûᾭ飬ԼġԼ
ҩԻãСԼĻôһжᷢ
鶼ߵһôһжѾûлͷˡ

ΨһֵҵǣԼø֪Լ֮ԻᾭһУ
һɵģ෴ΪԼ˽㡣
˵һܣһ֪ܡ

˿̵СѾʼ˻˶ҿץŰ̵ƨɣһ
ҵײŰ̵Ͳϵڰ̵нÿεĳ
壬ԿдˮϵĴӰ̵

Ƭ֮СͻȻתһԵ裬ֻͻȻֺݺݵ
ƨһ£ʱзȻûϵԷͻ
Ȼ־ٶɵİһ˳

ɧôԶʲôá

Сָʾ֮󣬲κεԥֻæŲŲӣ
ʱͰ̵һСŴ˿ľٶĵ˵ͷֻ
󣬲ϵŪСѨͬʱɲ尢̵СѨ

СѨͬʱСŪţƵеֳ˵
ЩȺѣҲʮֵ˷ܡ

ССѨŪһ֮ͻȻָСѨ֮
С



ָĲ룬ԭڲͲҲ޷ͣ
ֻС΢΢ͬʱָϵĳС
Ѩһֱָ֮СգָѾȫ
СѨˣֻСָСѨÿһΣ


ʱСһüͺݺݵĸŰ̵СѨһָС
Ѩ⻭˵ҡд˿ѾԼͬĴ


˵Сĳнİڶš

ôɧǣô



ͬʱ˵ԵʮĬ˵ĻشСɵĹ
ЦͬʱȺеҲһ伥ЦĻ

Ͱ̶Ѿһθ߳ԵʣڵԵñƽʱ
Ҫ࣬˲һᣬ̾емܲסˣֻò˵


ҡҲˡҪ߳ˡ

Լ˵Ļ·һǿҵĴҩһ㣬ʱ
ҲҪ߳ļ

ҡҲǡҲҪˡ

ɧɧôͲˣΪ̫Եʰɡ

ǵġ̫ˣָ˼ô

ʱ˵裬СĻ󣬶ʱеһѪ
˴ԣֻͻȻӿ˳ٶȣͬʱָٶҲ˼֡



ʱͰͬʱ˸߳С̵ܵСѨ
ϵļԼļͣɵļһɣһɹŨľҺʱͳͳ˰
СѨ֮С

̡

̵ܵľҺ̲ɵĽкš

˼ͬʱﵽ˸߳߳󣬽ͬʱſ˴ϣ
ϵĴŴʱСʹӰ̵СѨа˳ͬʱһ
裬˵

õСѨ£ǵһҪҵľҺȽȥŶȻ
֪ġ

СԴвĻǿƣֻѵĴӴ
˰̵Ŀ£εûκεԥֻѸٵ
С죬ͷһŰ̵СѨЩľҺ̽
˶ǣȻ˰̵ˮҲûٺȾˡ

ֱûоҺĵʱСͣͬʱٴ
ſãȻ࣬ӽſ˴ϡ

ղָ϶ܲˣھҵļ͡

СĻ֮һӾˣֵԼСۣ
Ȼ˵СҲһε飬ԼǰҲ˵
ĵһΣԲɵЩҲʼЩ

СŶԷģǲɵ¶һ˿ЦݡʱСѾ
ż󣬿ʼСѨĦţˮճڼ
֮ϣͬʱֿŪŰ̵СѨȻСϲͬʱŪ˵ĸо

ŪƬ֮С㽫Ͷڣһӱ˽ȥ
ӵԵʣȻȰ̵Ҫɳ࣬Сող
̵СѨֶԱȸҲ͸ӵǿˣֻСЦ˵

õСѨء

СĻϲɵĺһһ󣬲ȴҲ÷
һԵİЩ֮Уиǲ̫ܣҲûһ
ͽԱȣȻ顣

ͷҲֻڴͣƬ̣ΪСָ֪ʲôʱ
Ѿ˰̵СѨУղŲһҲָͬʱСѨ֮
Уڰ̵ԭҪĽ࣬ԴĸоȻҲ
ӵǿңܿ찢̱㱻һҲˡ

ֻСһָŰ̵СѨһüͲϵַ裬
ڸղѾһΣͬʱ˸ղŰǽСѨĴ̼
Ĵ̼оС࣬Сĸ

裬˿ĸܿɲ̫ãСÿεĽ
ǱȰ̴ڷĸЧȽϺõĹϵ
ᶼɡ

˿̫ԵʣѾı˫ۣʼר
ͬʱԴҲСÿһεĳ岻ϵĻζš

ôɧҵļǲǱָأ

ǡǵġǼˡ

Сѯ֮붼ûıشˣ˷ܵԵЩ
ˡСŶԷĻĹЦͬʱЦ

ɧɧСɧǲҲҵļҪܶأ

СȻûָа̣ǽСɧڽѾĬ
ƺԵԷᵽСɧʱ򣬱붼ûĻشġ

ǡǵġָû

Ⱥд˿ը˹ܶ˷׷ĽС˻˵ϣ˿̺
ȺλãɧԼ

ô󣬲˱׷׸һСȻҲ֪
˿̵ֻ֪ŪǰԽû

СԱϴγ־˺̺ܶ࣬趼߳ˣС˿û
ҪʱСͻȻʹСѨа˳һӱ
˰̵СѨ֮С

ͻȻÿյСѨ边ȻͷԹһСϣ
СѨ㱻СָռˣСʱСѨʱֻ
ǰ̵ģò֡

ڣãС侫ĸо˿ļɲڰ̵
СѨ֮УֻɿĽʹӰ̵СѨаγ֮һѲ
ͬʱ˵š

̫ˣҪˡ

˿̳ڳʵо裬СҪϢ֮󣬼æ˵

졪춼˼ҵɣҺúõĸܡ

軰Ĵ̼·ѹյһһߣֻСͻȻ
Ͳű㽫Һ֮УͬʱָҲ֪
ʲôʱӰ̵СѨл˳

ڹ̾ҺĴ̼֮£ӭһθֻ߳
ĳ鴤ţз˸߸ߵһԵİ̿Լ߳ģ
¶һ˿

С֮󣬱ĽʹСѨа˳һԵ
̣Ը

ˣղˣֵˡǵҪԸɾŶ

С֮ԵԤϵӣֻû˿ԥı
Ŀ£ſС죬ͷʼСѨֻ
̽ľҺͷĻ׵ǣ̽
סڣ·ҪľҺϴɾһ㡣

СŶԷģɵһЦ̷·ûƵģ
Լ飬ֱȷûоҺ֮󣬲ա

˿̵İ̱ߣһ£ҿԿ
ǵж¶һ˿

룬СѾˣѾôŪôˣج
ӦÿԽˣʵȻûôãʵղŵһҲֻجθ
տʼѡ

ϢƬ̵СֿʼŪõˡð̺
Լƨۣһƨһ˳Լļͣоһ˳
ͣһԼѵ֮顣

̺һʼʱЩӦ֪ǲΪϰˣ
Ѿһ㣬ֻҪСһҪ˶Թʱһ
һĹȥˡ

ʱСͻȻ˴ϣһԵˣЦ˵

ˣһһߣͬʱҵļ͡

С֮û˿ԥ˵С
˵һĴֱͶЩˣա

ҿ˿ʱ䣬˿̾ȻѾ賿ˣû뵽ССӾȻô
ãȫСƵڴϣ·ʧȥЦ
˵

ˣˣĺ죬´ǼŶ

˵㴩·뿪Ҽң󣬽Ҳ̲ס
ͷʹҿĵͰ̣ɵҡҡͷͬʱҲص
еļء

ڴϵңϵĻŽ飬ССӵ̵ĻѾ
ԽԽˣѿζҲʼˣĻʲô˺
飬ĻͲ̫ˡ

ǲʱСأһţһ߲֪˯ˡ

ʮ½С

Ϊ˷̵̰ԵʣûʲôرĻסڰ
̼УεȻҲ⣬һڴ˯ʱͻȻ˿
˿ʱ䣬ϰ˵㣬û뵽̾ȻôľͻԭһΪ
찢̻Żء

ұ㼱æӴ߳ңÿŽһ
Ị̇̿ҺûЬ㼱æ˹ͨһ¹ҵǰ
ҵ˫ȣֹסֻʵ˵

ˣ졪졪

֪ǲڹڱ˵Եʣ̸û˵̳ƺΪ
ˣҵǲɵ¶һ˿Цݣʱĵ̣Ѿ
ϰôƺˡ

һ߸Ű̵㷢һ˵

ôˣż˵

ҰοĻ󣬰̿޵ĸڰƽ
飬Լϵһһʮĸ߸Ȼ˵Ѿ
֪һУһĵŶԷĿߣϾ֮Է
飬ʼٸ߿˵ҲŶԡ

Ӱ̿龭Լָоô˵أ
Ҹе갢˵иһǹʮַŭӣ
˵

ʲôСӾȻôֵ飬Ҳúʰȥ

˵ұҪߣҵĻ󣬰̵ӿֳһů⣬
Եӱҵ˫ȣ˵

ˡȥˡѾȥˡɱʲôɵ


ȻǵЩ飬ҳȥʲôɵ£סң
Ű̵ľٶ֪ΪʲôиеЩЦȻЦˡ

ԵģҲͣ˲ӣ̵һΪ
飬˵

ðɣξģģҾԲٷġ

̿ı飬¶һ˿ҸЦ
ݣֻ̳ҵ˵ͷС˵

ˡˡ

ǣһ˵ģôñأСѨ
רġ

¶ǵĻ̵Сһӱͨߵĵ
ͷʲôҲû˵ֻǾĵ˵ͷĬҵ˵

СֱľٶڵİѾԽԽˣ˵
ĶʼһˣţֻܿҪʲôҪ󣬰һ
᲻۲۵ȥɣʹҪٹҲν

ССǰһæˣԭ֮ԻԹҵ
ֻʹвûȫϿԼΪڿɾ
һˡ

ʱͻȻ뵽ʲô˵

ˣϴӦһǰ˰ɡ

ǰô

ҵѯ֮¶˲飬ֻ˵˫ۣһ
ãĿңͻȻʶʲôɵŴС졣

Ű̵ı飬֪ȻҲѾô˵˼
Ц˵

֪ǲǻأ

ҵĻ󣬲û¶˿Ļңǲ˼ĵͷ
ϸ˿˵

ҡҲ֪ء

ҪҪڲ¡

˵㳯ȥ˿̰Ҳɿ˽Ҵȵ˫֣
ʱѾóһа̿ϵĶտɱĸͨ


ˣɡ

˵֮ұԳȥ̿ߺҲæվ
䣬Ȼ˿̵İһصģȿˣ
ЩìܣͬʱһСĺӣԼҪôԼˣ
̺ò䡣

ʱѾڵϷһ裬߽Ц˵

ɣɡ

Ҫֵط򣬰ԵԽʲôҲû˵Թ
˿ӣϷվԱߣ˿û׼뿪ңֻ
̾˿Ҳû˵ʲô

һᣬͳˮҿԽԽҺмֱ
ˣΪĻеĻôϵҵĺӵļʿ
ǳߵģϾǴҿڰΣ˺ܶأȻºȥ
ҩҩҲһ߻мʵҩˣȻһаǲ֪
ģɵɵΪǴԼԵǱҩ˵ĵġ

һҺ̲˲Լ壬վ
Ϳվһԣŵң˿ҽаҺ֮У˲һ
ᣬóһܡȻ̻ˡ

̿аϵڶܣ۾ĶţԸ뿪Ű̷
ģЦ˵

ôˣôԾô

ҵڽ̴ӻ㱵״̬д˳ֻ̼æ˵

û¡ˡھȥҽԺȷ°ɡ

ڣ

û뵽̾ȻͻȻҪԵЩֲʵ
вϵţԼ˵ģСĻô˵ʲôҲҪ
ϴ

ţǾ뿪˰̼ңҿҽԺķʻȥһ·ϣ
ϵĬϣ˵ģϣ˵ġ

ҽԺ󣬲ŷ֣ĺܶ࣬˺ܾãϣİ
̣һ𣬽ĵű

ڽĵȴа̵ıˣű棬̵¶ɻ
飬ģҲæչȥдĻʱ
ڻȻˣʱ䣬ҵһڰѵʱ䣬
Ȼǣ̾Ͳͬˣʱòûͱ
ôǸʱˡ

ʱͻȻ뵽ʱ䲻Լ˵һκԼʱ򰡣
ʱԼѾ˱ҩӦòǡʱҴս̵ĶС
˵

ôˣʲôô

ˣʱ㣬ʱӦֻҼǵãǸʱ
Ѿҩôᡣ

ұ㽫ʱ߸˰̵ֻ̣¶Ȼ
飬ǳҵ˵ɣЦ˵

ôˣ

ôأܹ˵ĺӣҿĻأʱ
ҩˣһһǱ˵ģǲʹء

ȥ·ϣ̵Եøĺã֪˻ϵ˵ĺӵʱ
̵˵ϲá

صҺ󣬰ڷ£ɻıУ߽ң
ʱ̴ֻһ͸Ȥ£վһԵң
ĵЦЦ˵

ˣ㲻ұСôŪھĸɧѨɡ

ŽỊ̇Ҳɵ¶Цݣһ˵

ҽ˵ôǰñô

ǡǡ

Ȼûϵһô˵Ҳ뵽ҽȷʵҲô˵һʱ
û˷򣬺ܿ찢̱˵

ǻС˰ɡ

Ҳûоܾͬ󣬰˷ܵĶҵǰ
ҿӵͳҵļͣʼϸƷҽԼ
Һȫ˰̵С֮С

ȻһβʣĶʽ˶ǣʱȻû
ǲһ𣬵ȻҲԼƨۣӹĺò

˯ʱ򣬵ҪӵʱҼæ˵

ˣڶҵĺӣһ˯ϰɡ

⡪Ŀô˼ұϾĸ

ԭ˯ڴϣһƽˣڴ˿̵İԵ
ôر𣬵õٴο϶󣬰˷ܵ˴
һ

ĩʱܿ͹ȥˣϰݵʱͻȻյС
跢Ϣ

ˡпô

Уʲôأ

Ҹշ꣬յСĵ绰绰һͨС
ʵ˵

ˡԲ𡪡ʱֺϹˡ

ˣ

ѯʺСҲĸӽ

ԡԲ𡪡Ҳ֪ԼʲôͻȻͺ롪Ծ
ûסԲˡ

ôǿң˲ãû㡣

ˡܹԭô

ǺǣȻһĸأ´οɲٷŶ

ԭԼСԵʮֵĿģæ˵

İɣˣ´Ҫˣ˲ڵʱ
ôסġ

С緢һԣҲɵЦЦǾһ
ᣬŹ˵绰ϵ绰ңСķӦԷѾ
϶һˣ˿ҪԷϹ飬ƶԷҲ
һ˿ԥ

ҵ绰֮ұץϾֻпٵĽϵĻ꣬
Ҳи֧ʱ䣬Ȼڰ̼ҺͰ̲࣬⼸С
ûɧỤ̋Ҳҵչ£߳ӰΨһ
ĵǣǾǰ̶ҸӰ˳ˣֻҪҷԸ飬Է᲻۲
۵ִУͬʱҲˣ⼸ȻûкͰ̵С
ƨҿûٹˡ

ڵİҲѾӦ˸ؽĸоڲ·
ӣԴȻʮֵá

⼸Ҳûϵ裬ȻרõģѣҲûϣΪ֪С
жĻ϶֪ͨңԶռʲôģҲ
ûʲôر顣

ϾǰӾǴ뻹ǲҪԼָ
ˣû뵽£ҺͰ̲⼸Уȴз
һ벻Ĵ¡

һصԼңûкͰһ𣬶һȥԵЩ
įҲû˵ʲôֻҾȥԴҵȻһڴӦˡ

صҺңѾܾûϵˣǱ˺רõ
ѣѣ򿪵ͬʱ㷢˵εεεϢһ跢ռǣ
軹ǲ۲ִҵȻʧôãûд
ռǡ

û£ҾʹһƪռǿʼҲĲ
ǰݶڼҵ裬ȻҲʲôر飬ÿռǵ
࣬ͻȻһƪռǵҵע⣬ռдС
ˣ⣬ҵвɵһ飬ô£ҲǵС˵
Ҫȥѽ

һǳסռǿˣֱ֮ҵоþòƽ
ϵķŭԱССԽԽˣȻʼж
Ҷôֵ顣ҸоСʼҵĿƣ
Щˣһţһ߲鿴Сļأռ
˵СϣҵҼҵģʱ׼Ҫ˯ˡ

ҽصǸʱΣȻѾϴ裬׼ϴ
ʱͻȻ˼ٵЩ֪룬֪ʱ仹˭


λ

һţһ߿ѯʵ

ٷϻ㿪š

شһ±С赱ȻҲ⡣
о쳣־ʱɫһף֪
˭Ȼ˿ĵ

ֻЬŽܳ˷䣬򿪷֮󣬹
ȻϤ죬С轫Ŵ֮¶һ˿Цû
˵ʲôֻһѽƿԹԵ߽ӣһģ
òײȶӣûԼˤ

С߽ݺ輱æ˷ţϾҲھǷ֣
ҹиİԼļС

غ֮תʱֻоԼͷһʹԭ
˿СеĶ֮󣬱һקסͷ



ʹĹϵ̲ס˳

ߣҽʲôҽС

Բ𡪡ۡ

ߡҲ֪۰˭첻ԹҵĻҶײң
ɨ

С˵꣬ݺݵ˦֣ɿͷθоܲ٣
æ˵

ԡԲ𡪡Ҳǹġ

ߡΪǵǸͿԽô

⡪⡪

Сô˵һӲ֪νӻ

ʲô¡

Сݺݵ붼û룬ͨһ¹˶Էǰͬʱ
ͷڵذϣСԷɫź˲١

˿̵СûЬӣֻ̧ţһӲԴϣͬ
ʱһ߲һ߶ݺݵ˵

üס´λҾԲŹģ
վͻᱻϹĶӣѿˡ

СвµĽķĻ
ôԼ϶ûˣ輱æ˵

ˡİ֪ˡ

ֻڵϣѵĻشš

ͺãȻ֪ġ

ǡǵġ֪

ˣΪ˱ʾĳ⣬ҵЬӰɡ

С˵꣬㽫ЬӴͷ˶Էߣ迴
ߵЬɵһģְɾˣ飬
ǱܣôأǹԹӶԷİš

ֻͷԵһӣʱһĶ˿
УòײſסԼû³СŶԷӣЩ


ʱոſʱСһѽЬӲĿУʱ
裬¶˾ֵı顣

ǵģĶôϣѿ̬
ô

ء

ڿЬӣܿ˵ֻܷصͬʱƴ
ҡͷȻҲҽԷЬӴӿ³ˡ

ŶԷֵģС¶ı顣ʱҿ
ˮ˳СЬӵ֪˿̶˵϶쳣ࡣ

ãСܿ㽫ЬӴĿа˳ͬʱ˵

ˣθ򡣡

˸ղŵľʮֵרģҲЬǶô࣬
ܿĿб㱻һΧˣſͷʱһܿ
̦մ

ˡ

ʮӣԭմĵط˿̱øɾ࣬
Ȼ˿СЬԵʪģЩȻĿˮ

ʱɹڵϣûСͷֻ̧С
ţýŹס򦣬ͷ̧

ֻ˫ĿնСȴС

ԺӦ֪ô˰ɡ

ǡǵġ

شĺܿ죬Сʲôֵ飬Сõ֮
Եʮֵ⣬ű˵

ˣȥ죬㿴ģһҶˡ

СĻ⻹ɵģȻ˵
ˣֻվӣȥʱС˹


Ҿҵ㣬֮󣬼ǵϹ

õģ֪ˡ

һ˵һ߽䣬Сǰ
緢߽ԭڰ裬ȷʵԼߵķ䡣

߽󣬱㼱æ˿ڣˢҵ̫
ʱ䣬¶ԷȼˣҴ֮󣬱첽Сڵķ
ȥ

ʱСڴϣʲôһ˯µ߽
֮󣬱㳯֣迴Էƣæ첽ϸǰֻС
еĶϣͬʱ˵

ȰЩá

˲ñҵ۵æϵĶԭһ
һβ͡

⣬ǽ˲ϣŹβͣ׼Լ
ƨۺݺݵĲ˽ȥԵԵʣȻ˵Ѿˣ
ֲܸΣԻоԼƨ۴ĻʹУ
Ҳ֪΢΢üͷû˿ıԹҲ֪κεıԹ
ⶼûЧĹϵɡ

ˣңſˡ

СĻ󣬼æһ˵ݸ˶Էͬʱɵſ˵
ϣƨ۴ļͣмĸ

СԼĽͬʱ̧ţýֺŪСѨ
ϵȻҲо˶ԷľٶȴʲôҲû˵ֻĬĬĳš

ĸҪĸӣڽм



ֻС֮󣬱ѧ˹УȻСֹЦ
ͬʱ޶Էĸ츳Ȼ˿
ϲõĸо

ʱСͻȻ̧źݺݵĳСѨȥںԵʣ
Ӷʱǰȥ˾ſ˵ذ壬ͬʱоСѨ
ĻʹС

ʱСվſڵϣڳʹ裬
ٴ̧ţ壬·Ūһ̲һ㡣

ֻҧأʹͷϣͱĺˮ
˿̵赽жôʹࡣ

ڣƬ֮Сÿǲ֪ʲôʱѾʪ
СѨЦ

ĸĸܷ飬㿴㶼ѾôʪˣȻһ
Ƿٵɧ

СĻкܲƽҲ֪Լôˣ
Ϊʲô»иоû轫ͨоԼ
˫ȱ̧

ֻСץ˫ȣ赹ֻʱ˵
ţֻ˫ֵ֧Լ塣

ʱСͳԼļͣͬʱƣͶ׼
СѨСӣҾȻһļҴûô棬
ƶĸȻǾ޴ģֻ˫ֲϵĲš

ʱСһǰ㣬;˳ƲСѨ֮У
ƲСЩѾˣȴҲСõ
ĿУԭСڣпģһֱ볢Զûᣬ
ŻᣬˣȻҲûԭô̼Ȼ
ķСҲͬ˵ģֻСļͼѵСѨг
š

˲һᣬС͸еЩߣɿץ˫ȵ֣
˳СļҲСѨл˳

ֻСڴϣϵĴŴͬʱ˦Ÿ첲Ȼղ
ٵʱͬҲˣֻſڵطϵĴŴ

˺þã˵Щָ



ָСһ˵ţһ߳ķָš

ڴ߳ſƨ̧ߵ㡣

ߺСٴηԸҲ˳ӵİСķԸ
ſ˫ֳڴϣ߸ߵľƨɡ

Сĵ˵ͷԼӲļͣ
СѨڣһͦ˽ȥ



ż͵Ĳ룬ǹɳʵ̲ס˳СȻҲϲ
Ů˵Уһ߳ţһ߿ʼ˻˶

ֻСļͲϵСѨнƱղŵȻ
Ҫ࣬ҲܷСÿһĳ壬ܻ
С

Ҹоôеʮֵ䣬֪
Ѿ̶ȣǽΪС⣬ռҲû˵
ȻҲö֪

ȻǴ̼С˿¡Сͨ죬
ҲӵʱС˫ִıץסǶԵڿе˫飬
ֻСһһ鷿СʮֵԿ
ָѾǶ֮Уֻ΢΢üͷȻС
ôץԼ鷿еЩʹ쳣С
ľٶֻĬĬĳš

Եģ鷿СѨ˫ش̼Ҳе˲һ˷ܸУ
˫üҲչˣȡ֮ı飬ǳ˫ۡ

һ鷿һ߸ɧѨ̫ˡ

ֻСͻȻ̾Ȼûش𣬲еѾ
ĸ˴𰸡

ˡܲˡ

˲һᣬСڴﵽ˼ޣСô˵󣬼æ͵

˼ҡ˼ҲҪ߳ˡ졪㶼䵽˼ҵ

Ĵ̼£СھһɣһɹɵľҺ
֮СûϽͰγɲСѨ֮
УСҲֻĶάŸոյơ

ڣ˺һᣬСŽʹСѨа˳ͬʱ¶
ı飬ʵڵϵ͵Сɫ

С˵ı飬вɵ˿Ӧò
˰ɣûļңһԵСͿ˵

ˣϵﶼѹˡ

СĻ̾˿ǹԹԵվһԿʼ·
ʱС¹ԣ淭ŪʲôƵģһ
ϵһ߹۲СһһȻСΪʲôô
軹һ֪ġ

轫һ߲ȥ֮СҲҵԼ
ֻС¹óһ磬һѾһ˿ҵ裬
綪˹ȥ˵

ˣڰϡ



һɻһ߻ǹԹԵİС˼紩ϣһ
ɫ磬֮˸²ǰŮʵʲôû
贩֮Сĵ˵ͷ

ͬʱȥСԼ費ɵЩС
ߵǰʱǰ⿪˲ϵȦŽƨеβ
Ҳ

Сٶ費ɵ˿ΪԷķˣ
ûҶãͿСӴóһ

磬СѨ֮Уһ֮
Сʰһº󣬱㿴˵

߰ɣڸҳȥ

ȥô

СԼȥųһ亹ϾȻԼ
һ磬յİʣСɫһӱ
Ĳֻݺݵ˵

ȥͳȥôϻǲֲˡ

С˵⣬ɵĵ˵ͷʾԼ֪ˣ
С߳˼ţ飬͸ռ˽ģϾƵ
Ҳͽˡ

С߳С֮С·߽˸ʿͬʱ˸
С˵ĵطʱˢһ±Ĳ԰ףΪһ
ĻȻ˵²̫֪طʵ̫
ˣصŮ˶֪

˾СĵʲôҲû˵㿪˳ӣʱͨ
ӾźˣеĸӣôˣȻҪ
ȥѷ֣˾¶ӵ飬СȻ
һ㣬СЩ⣬ȴЩ֪롣

ĿĵغС߽֣ԼǸں棬ո³
ʱСѾĿĸ߸裬ѵĸо
û뵽ԷԼȥŮѾһͷѾ
ܵˡ

ҲֻӲͷƤ߽֣û߶һᣬִӴŮ
ǵȻѾ˿ʼ⽻ˣЩҲΪ
ʹĹϵЩ߹ߺ󣬾Ϳ˿ʲô
Ҳû˵ı뿪ˡ

ȻǶٵŮ˲Ȥ費ɵһ
ȴСЩζʱСиСкվУ
ϵĿߣþò뿪Ҳûгȥ֪ǲ
ǵһΣʲôԭСκһϲ
㳯Ǹкķȥˡ

Ск̫רעԵʣûзСԼ

Сӡ

ǰ֮СккͻȻֵСһ

ҿһֱǸŮˣǲǶ˼أǲأ

СкСĻ˼£˵ͷ

Ϊʲôȥأ

ҡҡ

ֻкµģС΢΢һЦ˵

ǵһô

к˵ͷ

ǸŮҴģһ˵㣬
Ϳˣ

桪ô

кû뵽Էô˵һ˷ܣõС϶Ĵ֮к
æӿڴͳˣ飬ݸССǮսڴ֮󣬱к
ȥ

ʱѾСԼ߻һСС
кɵЩСǰ˵

кѾǮˣǵúú÷˼ҡ

˵֮󣬱һԣֻкС裬黹Щ
ţɵվ˺ܾã˭û˵ҲûжһԵС
棬ɵһЦ˹ץкıزкֶ
ʱزĸо쳣˷ܡ

кС˿ֻС˵ͷ󣬱վһԣк
ŷ鷿ԷûʲôرķӦɵĵӴ
ࡣ

žͿóһֻ֣һ鷿ϣ
ôССŪԼ鷿˵ĸо

Ūһ֮кЩ񫣬㿪ʼµŦ
ۣ⿪֮󣬷ǰŮ˾Ȼʲôû˵

ۡ㾹Ȼʲôûأ

ԷĻɵֻͨкķ¡
鹵֮УϵĲţϵ˱鷿Ϣ
Ϣ·ЧĴҩһ㣬ֻкͻȻſ죬ͷ˿
Уƴ˱ţŶԷ˱轥Ҳ˸овϵķ
ٵĴϢ

кȻһֵطƬҲûټ輱ٵĴϢ
֮󣬱֪ǰŮ˿ʼˣɵ˱Ҳͬʱһ
ֻֽץһ鷿š

鷿ء

кͷ³󣬸п˵ôСк˵
飬ЩӣһԵСעԼߵҲֻ
ƾСкΪ

뿴СѨҿ

˱֮󣬴˿̵кѾſ࣬Ҳôţֱ
һԵСֻ˵

õģ֪ˡ

ֻһַһһԼ£ʱСѨ㱩
¶кǰкԷСѨвʲô֣Ľȡ
˳һЦ˵

ȻֶȻǳġ

кô˵гίҲʼۿд򶯣
軹ǿûкۼǰŮʲôû˵Ҳ
ЩֻкͷĿ£ϸĹ۲СѨ
СѨð

ȵζкͻȻſ죬



кͷԼСѨ費Ľ˳תһ
棬ǿſУԼ

Ȼֲ˶ã˿̶ԷͷѾСѨ
֮УʼСѨнֻһ죬һֳɡ



ڣһĿз˿ʼôˮ
һ㣬ǿص֮С

кŮ˵ԵּӴģҲ
ˮ˳źԽ˶ӣȵζкǵһγԵû
εĲʣ෴·ζһ㡣

˱˺ܾãкŴĿ뿪ֻĨĨǵ
ˮ·ȱһ㡣

ʱкͳ͵ļͣ׼СѨͺݺݵĲ˽ȥʱ
һůĸоΧккĽš

СѨ̡

˿̵˷Ҳ˵ʲôˣֻкץƨ
ɣݺݵĳţͬʱͷԼļŮнģ
ʮֵܡ

кԾȻḻûһᣬһ֮󣬽Һ
Укδİγ˼ͣͬʱ
ƨɣ˵

ˣҷ°ɡ

кҪ󣬻תкǰĸ
кļͣſС죬кļһں˿Уϸ˱


רҵġ

кۣϸеһģ˱ţ
ֻϣһܹ

˱кļͽٴӲкļ
ȻûСĴĺҲ̫Ϊкֻ
ʱкļͣʱ˱кѵļŮһ㡣

кͷŮ˵ķ¶˷ܵЦݣڽɵĹ
£кܿмܲסˡ

졪ſˡҪˡ

кҪϢ輱æſС죬кļһں˽
ȥ˲䣬һɾҺĿС

кͷŮ˽ԼľҺͳͳȽ˶ӣɫ˷ܶ
ͨ졣轫кļɾ֮󣬲Ŵӿ˳кĳ̾
һ˿Сһ˹кЦ˵

ôô

̫ˣ̫ˣ⣱Ǯֵ

һԵ˵ĶԻкܲζкС
ҵǣûٿ裬˺
˲Ŵ뿪˻صҼСС˵

ˣͺúϢԺ㣬ˣı֣
İһ㱣ܵġ

˵֮󣬲ķӦ뿪ˣռǵҲͽˡ

ģСӾȻ£ȶû
иʱСˣԭһֶЩʲôˣ
Ҫıˡ

˵ҪСҪҸʵʱ
ôģҼǵѾ߹С裬ǧСģ
ұСеļأ֮ҲڻȻ

ԭСģҽģֻΣֱӸԼ˰
ҩˣҪÿ鿴СеˣԼҩô
ҽʱ

첻ˣܿͳˡһĩ֪
ܴȻִǲ˵ģһǻ裬һ
ԵʮֵĿģҲࡣ

⼸һֱڿСеźûʲôջ
ᣬҴСеļؿ边ȻҵĴϣһ˯ŵ
ģСҪжˣжȻû֪ͨңС
ĴԼˡ

˵ҲǺ£ºԹĻҲΪڣ
ԼҪȥһ£뿪˼ңСҺҼұؾ֮·ͬʱҲһ
ȽƫƧĵطţ˺þҲûС֣֪϶û
ֵҼҵģһĵȴţ˿ʱҲѾ
ˣʱһϤӰҵǰ˲С˭΢
΢һЦ㳯Էȥ

˿̵СӶһҪ飬ûϵΣ
һĿԼܿǾˡ

ιСӣվס

ң

Сҵ󣬲ɵͣ˽Ųܣ˿̳
ûˡ

ԣ㣬վס

Сǰİˣ֪ԷΪʲôͻȻԼͣ£ԵЩ
֪룬ϾȻСǰʢˣ˵ֻһӶѡ

ߣǻǽһ˵ɡ

˵ұקСƫĵطȥȻСŬһ
ôܵеùһԣܿͱһ춼
˾ĵطСЩɵ˵

磬ǲϴˣǶû

ŶûңΪϴ˰

˵꣬ұЦСҵЦţɵĸеһ䡣

磬ŹҰɣϴˡ

СûȻ꣬ͱһƵڵء

ߣӿþˣòײҵ㣬㻹װͿ

ңΪʲô

ߣԼĺ£Լﲻô

ҵ⻰СвɵĸֳһӰǾ裬ſ
ǰİӣɵҲЩ



ͻȻСһ׼ܡ׼ң
ôܹܵأܵұһ˹ȥԷʱӦء

˰

㡪ɧĶӡ㡪ô

˵⣬СͻȻ죬ڶԷǰƺɧǶԷ
һԼôкùӳء

ԣҾǸɧĶӣ˰

ݣС̲ס

㡪ʲô

ߣֻó

ҵĻС˿ԥӿڴͳֻű㱻
һ˹

硪硪֪ˡͷŹҰɡ

ҷŹ㰡

ǡǵġ

Ǯţȥֻɡ

ͻȻݹȥĺһǮСЩ֪룬ǽ˹

ߣǮһȥֻľҺĽɡ

ʲʲô

ôϴҳԵĶҩȻ¡

㡪ô֪ġ

ߣʵ;ˣô֪边Ȼ
в顣

ô˵СһӳĬСģҼ˵

ˣԺ׼ȥ裬ȻĻ֪İɡ

áõġ֪ˡԺٸˡ

ͺãԺٱҷȥɧĻôӦ֪ģ
ǾͲô򵥵ˣҿкַ֪ܶĴ
ʧ

ҵĻҵЦݣСӲסĲţæ֤

֪ԺҲˡ

ˣڿˡ

õߵɺСҲƵվһСܵ뿪ˣС
ȥӰҵ΢΢ЦݣСǽˣ
һ׼Ϣ裬ϾһҪСج֮
У˵кܴĺôġ

˵СȥɧҰ̣һ㶼ģΪСȻǸӣ
ҲôҷֵĻ֪Լ϶кùӳԡ

С֪ұص˼ңҺôȥôã
ӦѣԵˣԴ˿ûлɣȻҲû
Լող־һجΡ

ص䣬ڴϵңʼ˼ôϾѾûС
ˣļƻҪʵˡ

ʮĵ

ĩ죬ҿ費ʱķģмߵǰˣ
軹ûңϴεĴܴкܴĿ
Ǵεɡ

Сһδε̽ĵߣÿζѹͻˣ·ڵ
֪ЩԾϾϴļŮ
ˣǰǸ޷ģԭһΪСҪ
ľܾˣ˵ûһ£Թ˳
ˡ

һ˵ҲǺ£Ͼ飬ᳬ
ĵߣϾҲὫ赱ŮһȥԣҲ˵Ҷ
κιֵ飬ﶼӦܹܣҲܻΪұȽ
Ҳ˵׼

£һʼûϵģԴһ˵ҲӦøлС
ŶԣѾС⣬ģô
ȫĴ϶˳ңҵܹ˳

ҿһԷӣĶӣ룬ǲѾ
ҵĹ⣬ڵĺ֪𰸣ϾͨʱĹ۲죬
Ҳûκ¾ļ

룬ҲûԼû¾ΪеԵʣ
ʱӦýһչˡ

ڰְֳ⣬ǰݣСҲѾһٺ
ʱˡһţԺб㸡ֳ豻̵ģұ
뿪ˡ

ʱܿ͹ȥˣҪȥʱԵЩᣬ
֪ǲΪ߻аȫеԵʡ

˵ᾭʱ¶˻ĵЦݡ뿪
ҿǰԼӵ·ϣӶε飬һң
ұȲĴ˺רãѣѺţҷ֣֪ʲôʱָ
˺ܶԣһȻҸո뿪Ĳãֻ߿

ˣĿֲסˣСȻңҵ׸ô죬ˣ
ʱæʲôأûҡ

СӰ죬ҵҲĸӵǿˣǼæ


˼еæûϡ

ˣһΪ㲻ңҪأ

û뵽ϢշȥյĻţ·ʱ޿̶
ڵҵϢһ㡣

ô᲻Ҫأôôɡ

˵ҼæظֻظһЦݹҽ
˵

ڴǹ˾ôòҪء

ᡣ

跢Ļ˿ܲһ˿Ĳãô˵
ϰߣҲѾϲ˺ĸо˵ʮ
õϢ

ˣˣûпǰ㷢ռǵġ

ûҴ֣ͿϢԼǰ
ʮֵġ

ȻˣѾˡ

ˣҸô죬ĺ£û뵽ȻҪ顣

Ȼû˵Ҳָ֪ʲôұ㼱æο


İɣС飬Һܿͻģʱһ
ˡ

ôˣҲϣֻһ˵ġ

ҵı֤֮Ե쳣˷ܣС̫ڿ־
ˡ

ˣпôѾþûء

ȻûϵһͻȻô˵ûһ˿ԥı˵

ҲأҵȻпأأ˼ҵɧѨء

跢ϢҲɵ۾ΪҸûϵ边Ȼ
ͻȻô˵¼Ļ趼˵˵Ȼǰ
ģĸıǲСء

ҵȻأ

֪ʱĸúõźˣ

ԽԽĻҸеԼļͶʼ

ˣʲôʱ˼أ

ͺݶɣ㿴ôأ㲻ʱҴȥ

Ȼѽȥأ

ܣʱ֪ˡ

ҺãŸߣҷ֣ں֮
ȻѾ࣬еĵλԽԽˣ
˵һ¡

ǣȸ̣߰£Բܹȥˣ˵ܹ
ȥϢʱԵЩįڵõ˵Ժúòʱ򣬲
ϲЦտ̵Ȼ֪˵æǵԼĸף
ΪڻǺͰ˵Щʱ򣬲룬˳ĻҺܿ
š̺ͬʱˡ

׻˵ļԲȶԣһжӦѭ򽥽ʱܿ͵
ܶҺ跢˸Ϣ˵Լȥյ
ϢʱԵʮֵ˷ܣȻһðࡣ

ϣ˸㳯Ҹȥ¥µʱұ
绰˵ԼѾˣ˲һᣬͿ˳¥ҿ
Ұе裬ԵľĴһҲǺͲ·
ҲԵӵᡣ

˳˻֣Ȼɴߣ迴ߣ
ͷ·𿴵һ㣬ֻ辶ֱҵĳű˳

ڼʻλϣԱ߲ʱƮ޵ˮζû뵽
軹ˮʮӺҼء

ҿ˳ԵԵЩţ͸Ӿ
ÿֹģ˵Ŀɰ˿ͻȻ뵽ʲôһ
˸֣裬ͬʱ˵

ȴϰɡ

ҵĻȻЩɻ󣬲ǹԹԵĴ֣Ͼҿɲ
뱻סȥĵط·ǵط˵ܻء

裬Ѿִõ裬µ¶һ˿
аЦݣ룬谡裬ļ죬Ҫ׵Ľȫ죬
񵱳찢һ㣬Ÿ裬ҪȰ࣬Ͼڵ
Ѿôˣūԣ˵Ѿȫļ˳
ֻҪúõһͿˡ

˿̴ֺ裬ܱߵĻһ֪ãԽ
Ϊ˵ҲẦԼģ뵽⣬㲻ɰ
࣬ı仯ȻУҲɵһ˿Цݡ

ܿ죬Ǳ㵽ĿĵءҲûõ֣ǣ֣
˳ͬʱˣţЩ˵׼ȫ
ŲŶԡ

߽֮ûֱӽȥңǴ¥ϵӣ
ڵгʱ裬ҿ̣䷿
䣬Ҳģͷ·һ㣬аζ
迴ӵʱɧ϶ἤ

Ұժ֣Ȼһ迴еİ֮
ɵŴС죬һʮ־ģ

ôϲô

⡪⡪ⷿΪ顪

һ˵ţһ߲ɵĺҲû뵽边Ȼ˵ķӦ
ͷ·һδµСŮһ㣬ӵ裬Ҳʮֵ
ʣ˵ĸо

ôˣϲô

ǵġֻǡ

ҵĻ輱æظڽŵԵʣЩ
µģҾͿǷ´½һ㣬ϵĴŷ䣬Ҳû
裬Ŀš

ʱҿ裬ĵߵ󣬴Ӻһѱס裬ֻ
΢ӣұţɿܵΣԵʮֵĺ棬
Ȼǰⳡûм

ҵȻɵɵıţ˫ֿʼ̽ű㽫
˫飬·ʼҷֽûд֣
ɵЩ棬ܿҾ뵽Ҹ߹裬ʱҪ
ֺڿ㣬û뵽边Ȼ˵

ôȻˣǲҲûдڿأ뵽⣬б㲻
һ󼤶ҵͷ˿Ŷȹ裬ɵ΢΢һЦ
֣Ҳ塣

豳ԵʣıȻ֪Ҳ
ڵıӦЩŵĲŶ԰ɡ

ܿ죬ҵѾ£ҽȹ֮У
̽ܿҾСѨȻûҲһûд
ڿ㣬ҸеĻУҾȻСѨȻѾʼʪ


˵Ҳûйֵ裬ΧĻȻ迪ʼ
Щ⻹˵ĸоڵ豻֮Ѿ
ʮֵˣʱῪ˵

ôˣôûڿʹأ

ҵĻ΢΢Ĳһ£ͷС˵

˲˵һʱҪЩôԡԡ


˿̴ΪԵʣСļĻ
𣬹Ȼһ˵ĸоôȻĳƺ
ΪˣҲʮֵĵ⡣

ϾСһʱȻĶԷҲƺԷΪ
ˣǶԷʵǿȣŻôУУԼֻ
һ

ˣҷôôʪأҿûôŶ

ҵĻͷˣ˼˵

ҡҲ֪Ϊʲô

ĻشҾһĺЦԼûзԼ
ı仯

ûµģԽԽϲأ

ĶС˵š

桪ô

ҵĻ辪ϲ˵ԭ軹ڵģԼڱô
ұộˣԼǲǻҪԼҵĻ
費ɵİ

ʱҵѾ·֮УǰһԾ飬
·ŪЩġ

ͬʱһֻֿʼŪСѨҵŪˮԽ
Խ࣬ܿ㽫ҵִʪˡ



з쳣Ķ֪ǲ˵
ϲģԽ貢ûпԼҲϵ
󣬺ܿͳ䡣

빥ñ㽫ȫļ˳ֻ
˵

ˡ˼ҡ˼Һܡȡ

ǲҵвɵӿһԺʱҽָ
СѨ֮Уָ˻˶



ָĲ룬費ɵĴĽ˳ͬʱҸе˫Ȳ
£ˣҵּУ·ҵֻͻȻõһ㡣

ʱĵ̣ÿҶ˵ָƣ
Щλӵ˷ܣģǵģҶһ
̵ָϵĴ̼ģǣĲԼ

ˡ

ֻ費ϵĽкţͬʱҸеͷ˿ҲѾ쳣ļͦ
ָݺݵļͷͷϴʹУ費û˿
ʣ෴еĸһ㣬һŰ
ʡ

뵽⣬ұ㲻ϧһָϵĴ̼ģǵ㣬һߺ
ݵץͷ·Ҫͷһ㡣
ûһᣬҾĽ

ͬʱҸеϵӿˮˢҵָ֪
̼֮£ڴﵽ˸߳

߳һɳ˫ҲĴţ
Ҽæס裬϶һˤڵϡ

ұ裬ߣ䶪˴ϣϵ˫ۣС΢
΢ſϵĴŴղŵĴ̼ʮֵ

ŵڴϣϴ裬ЦŴһóЩߣ
˫ϣŽ˫ַҾͲ
ժˡ

һкҲŻĽ¶ԼĿҽ
˲ϣͲҵˡ

һк·ŷֳʲô£ֻϵ˫ֶ£
ű㲻˵

ˡʲôأ

İɣֻΪĸѡ

ҵĻڰ˫ҲӾ
ᣬ軹ԵЩҿɲЩ

ʱҴһóһ˴ҩˮ˹

ſ죬ȵˮȡ

ҵĻ붼ûı㽫ſˣˮ
ߣˮȫȥеأ׵ˮ
ЦЦһԣҲûеҩЧ
ߣһѳ£ץȹںݺһʱ
ȹӱ㱻

ҽЩֶһԣһ˿ҵ裬Цˡû
边Ȼᴩһ·һȹͳˣ澹Ȼյġ

˵Щ⣬ȴҲ˵һӣԼҪ
ҵ˼óӣ廨ͬʱ˵
ϣ

ҿӻ뿪˴棬˰֮С

ˡǡ

Ȼ豻˫ۣܸܵԼѾ뿪˴ڰ֮
Уɲʵ

ûµģɣǲǾúҪء

ҸõЧĴҩ֪ҩЧѾҪˣ
ҵĻ󣬹ȻеԼЩȣ˵ĸоֻ˵ͷ

ԣͲõʲôúܾˡ

֪֪ˡˡ

ڣҵĻ轫һ˿Ҳˣ֪˿̵
۶ʲôɵɵΪΪѣ
һɵŮˣôţȻ˵ˡ

߽裬Űе裬һѣʱ
ӱڿƮʱҵͻȻ뵽ʲôóһĿ
У˵ȨҲˡ

˿̵ͷ·һεһ㣬Ū

ء

ͻȻ跢صڴſ
ȫͨ裬֪˿̴ҩЧѾȫļˣ˿̵Ӧ
൱ܲǣ˵׼ҺݺݸԼҲһ

ڵԵ쳣ĵŸ裬ϾδĿģ
ǽ賹׵ȫ˳ӣ̳һֻȫĸУ
ҽļƻ

ҿſˮϵĴӿ費Ťŵ壬
ԵʮֵȤ

ʱ˹¸Ħۺ⼸ͻȻҵԺ֮УҸо
İӦѾ֢״ˣӰ̵ıҾͿԿȻֻ
еƣûȫңԭĸйأϾԭ
൱صһˡ

̶̵İʱܰıѾ൱ѵˣ
ӦҲѾҪﵽˣεĿľҪ賹׵ĸı䡣

뵽⣬ҵ¶аЦݣҽת˹ץס
ƨɣ˫ֺݺݵһʱƨ۱¶ҵǰ

˿̵Ȼס˫ۣĸоȴԽӵУȻ
Ҳоʲô֪ǲڽŵԵʣҸеƨϵ
е㽩Ӳ

˿̵ϸĹ۲ƨۣѾĹϵڿ
̴ҿƨϵ壬ɵ֣ĸš

ʱеԼƨ˸費ɵķصͬʱ
Ҳʼڶ·˵֮࣬ġ

ķӦҲɵЩ֣ݺݵ
ƨɣͬʱ˵

ҶҺúü顣

ֻžصڷ֮УҵĻȻʵ˲٣
Ҳڻζӣĵ˵ͷͬʱϸĹ۲

ʱһָƨĲ˽ȥڸɬ
ԵʣĲ˳ֻǰָȥ󣬱Ҳ޷ˣε
ָ˳ָմ˻ƺĶڱһţһʺζ
ҵıǻ

üͷһԣϴɾˣͬʱó˼ƿ೦Һ
»صߣͬʱҽеĿҲϾһҾҪ
೦ˣһķӦ

ó費ɵĴ˼űò˵


ˡ˼ҵСѨܡ㡪졪˼ɡ

ڴҩĹϵšҲû˵ʲôֻż
೦ҺעƨۺݺݵĲ˽ȥһɱҺ
ֱ֮С

ˡ㡪ʲô

İĸֻһĸ׼ѡ

ԭԭ

ҵĽͺ˿ӣŴ˿˺ƭ裬
޷ͰǰǸܸɵϵһ

ţҽҺ嶼עĶ֮У˿ĶѾ
ȫ¡ͺʮ»̥ģʱҲ̲סĵ

ˡ˼ҡ˼ҵĶӺܡ㡪˼ϲ
ɡ˼ҿҪˡ

һģһó˸ݺݵĲƨ֮У
űվԶһЩԼĽȴڲϵţ
ȴ˿ûκξٶֻǾĵȴţȴʱһһĹȥȴ
ﵽļޡ

ͻȻҿƨеĸЩζ·ʱҪһ㣬
֪˿̵ѾĴﵽ˼ޣҲŵӷŵ
ӽλãͬʱ·˸衣ЦŽƨ
֮а˳˵

ˣڿ԰ĵŷˡ

ǡˡ⡪⡪

軰Ȼ߳ܵΪЩܵģұ
һѣǰ¡Ķӱݺݵİȥ



ŵ豻ôһ㣬ҲֲסˣҿһɫҺ
˳˿ͷôһʰֻŹ೦Һ
ϵĴӿܿбйҵȻ
һԣֻϸĽйģ¼

˺ܾãһҺƨҿей
ɵüͷǴ֮Уٴǰǽ
೦ҺУεȻģȻѾϰ
࣬Ҳû̫ʹˡ

˼γֱҺ͸ɫ
ˡ

ôָоô

֪Ȼһʼܡйʱȴȴ

˵⣬ΪĹϵʼû˵ڣȴѾõ
ҪĴ𰸡ȻˣȴķӦЩֻ
ȫʱ򣬲Ż˼ɵ˵κβĻ΢ѵ
ʱǸ߳ͻᱻ

Ҫ貢һŪľҺѣ
ǰҪж뷨㰢̾ͱǿ࣬ڵİ̲ʲô
ʱ򣬶˵ޱĻ

ȴʲôأ

뵽⣬Ҳɵ׷ʵֻƬ֮󣬲Ż˵

ǡǡйʱе˶Ϳյĸо

ڣҪĻҲɵ¶Цݣʱֵ¸߶ȣ
̧ˣߵ󣬿ڶι೦ѾſСƨ
ۣɵ֣ƨ۲˽ȥαϴξҪɺܶ࣬ҵָ
ʲôһӲ˽ȥ



ָĲ룬費ɵĽ˳Ľкָ
ģҷָƨۣСѨзڳ
˴ˮ˿ѾСѨȫʪˡ

ڸŵĴ̼軹ʮиоģһŮˣ
ţɵĽָ˳û˿ζЦЦ
ͬʱһóһŵİĦƨ۾ͺݺݵĲ˽ȥ

ˡ㡪ʲôƨۡƨҪѿˡ

ʹû˿ĽĦƨ
вţܿ죬Ħƨ֮УʹĹϵ˿
ıѾ˺飬ҿűĦſƨۣ˵š

İɣûµģⶼΪ֪ô

֪֪ˡˡ

Ȼ軹ʮֵʹ࣬ҵĻ˳ӵ˵ʹ
Ҳֻʱģܿϰ˲ԼƨеİĦ

ʱŰĦĸʼƨгҿŰ
Ħĳ鶯ƨз⣬˵ĸоҲ
ʹ࣬

ô˵ûɣǲǺô

ǡǵˡŪ˼ҵƨۺ

벻طҲأ

˵ָ꣬٣ҿ˿Ѿͻ
ôһŪǹĸоʱִ˼֡

롪ô󼦰ɺݺݵĸ˼ҡܡ


Ҿһ߳ƨۣһָݺݵŪ٣ȴ
ʼղСѨʱƣĸоҲԽԽǿ
ֳٳٵòĸо輸Ҫˡ

ˡͱ˼ˡ˼ĺܡҪ
Ĵ󼦰ɡ١ȥ˼Ҫˡ

˸ҲУҪӦ˼Ŷ

ˡĸʲôġ˵¡ʮټ
û⣬ˡݺݵĸ˼Ұɡ

ٺ٣˵꣬ϲģԺڱǰ
ĺǰһǰ۶಻˼Ļ㶼Ҫ˵
֪ô

֪ˡղĸĲԡԺұ֤
ǰһ¼ĸ

Ǿˡ

˵꣬ұͳ˼ͣţͬʱͶСѨϣ
ܵСѨڴĹ̵ĸоɵļʧĽе

ˡ졪ɡ

軰䣬ҵļͱһӲŢСѨ

ô󡪡˵ļͺ

ҵĳ壬費ϵʶĽкţ˿СѨвҵļ
ͣƨеİĦҲѱҵ𶯵״̬˫ش̼֮£
Ѿ״

Ҹ˲һᣬоСѨʼҵҼæ
ʹСѨа˳

ˡҪҪȥˡ

ʱһ䣬ұ㿴һҺСѨӿ
ϣ边ȻҸɵˣִ̼˵൱ļҡ
˺ܾãһҺ䵽˵ϣԣżͱ
ݺݵĲ˽ȥʱֿʼ˽

ŷлصŵֿҪ侫ĳ嶯Ȼô
ͰÿθеҪʱұֹͣ˳壬ָƬ֮󣬲
³˿̵ָ߳˺üΣԵ

˺þãеҲûκҲͣ
ԼŨȫСѨ֮С

֮ҰγͬʱƣԼľҺ
ҿſеһ˫۽գǸоǾȵ
һΪԼˡ

ҽƨеİĦҲȡ˳һ
ԣͬʱ⿪ϵӣȻǲõģȻһͻȻ
ˣҵӾˡ

һ˳ַֽţͲƾԼõ
ˣһ֮ұ㱧賯ȥҿһ˿ҵ裬
ҵĻУ˵ĸоȻѾǶˣ
ůĺ㣬ҲõϾ⼸轫һֱ
һ˿ҵ״̬

ܿ죬Ҿ˵ңҴӣ˽ȥ˿û
ѹ裬ҡҡͷ߳˵ҡԼķ䣬򿪼أ۲
е裬ͬʱ˸̣Žε̶Է

ʼûѹ˼㲻ټ裬ǳ
ԵȥˡֱڶϣҿżأѾѹˣ˿
ŤӣڴֵԵʣ޷֪Լ
ڵ״뵽ѾܾûԶˣұ׼óԵģУ
˵ң򿪷ź費˵

ˡô

ңѾ˰϶˰ɣҸ׼˵Եġ

˵ţұ㽫ӷŽУֻ˫Ť£˵

ˡڿҲˣܲܡ

û£ΪĸҪĸӣԲ֡

û轫˵꣬ұֱĴˣͬʱץͷа
ȥŵʳζֻҲû˵ʲôſų
̻ʵģǶˡ

һᣬ㽫ʳˣʱˮߣ˳
ſС죬еˮ˽ȥڳԱ裬ͻȻ˼˵


ˡҡϲܲܡ

ô˵һӼϾһûᣬ
ǲĻˡ

ó׼õ裬ű㽫ǣ˳裬
ͺСӰһƣ˵

ˣڿԷĵˡ

ȻҲоԼ˿̵ƣҲû˵ʲôûһᣬ
һˮ׼ȷУ֮ҲŽֻ
谲Ķһԣȴҵָʾ

ҿ˿裬ֿ˿裬ͻȻҽ豧ľߣ
Сĵķľϣľϵͻİ׼ȷĲ
СѨƨ֮С



ʵ費ɵĽгҽӵ𶯴򿪣ʱг
˵죬ڴ̼Եʣֿʼвֹһкұ㲻
ܱľ̵裬Ǵһóһֻаĵط
˿ڽŵԵʣҵҲЩ΢΢

ҽаŽҺУ˲һᣬ˳֣ĳ
ҵǰҶʱеЩڸȻһҲ
ˣҿһԱľŪ裬
Լû뵽Լֻˡ

Цſ뷢裬˳߽裬̶
ͷϣͬʱʱܵĴ̼ĸǿ

ͨʱŪ˵ѾûκҲԣ
Ще㣬Ѿָƣ˿ϴ󲿷ֵĴ̼㣬ڱǿ
Ĵ̼ţѾˡ

ˡ˼ҡ˼ҲˡҪҪˡ

һ߽һߴﵽ˸߳ϵȴʼûͣ
ڸ߳裬ûκδϢĻᣬûһᣬֽӶĴﵽ
߳ҿſľϣѾ˻
״̬ʹˣĴ̼Ŀɷ޵


ģĻὫ滵ͣ˹
ѾԵľϱű뿪˵µңĵ
ȥϾ˿ϵζҲһ㶼š

һ·ϣ˫ڰУһҽŽ
ԡ֮УȻûдߵԵʣһûн

ˮͷ֮ұ㽫ˮϣʱؿڹһ
εˮ飬Ϳԡ¶һİ壬
СѨصչ˵Ķָԡ¶½
СѨ֮С

趼ǻԵ״̬ûһ˿ҪѵļͿ
ԡ¶裬ǻĸоҵСֿܵܲʼҵ
Ȼûʱ裬ϾҿԼļƻһֻ°
Ķ

ϴ֮øëɣű뿪䣬
һʼǼȤ䣬Ľ˴ϣϾĶ
ǻҵĹ⣬ҿɲ跢ʲô⡣

Ҵһóһ̥ҩ˿ͣԽ˶ǣ
ʶĽȥ˵˷ܸС

վһԣһ߾Ŀ裬һŽļƻ
ʱһһĹȥˡеļƻҲĳˡ

Ͼͨ⼸ĵ̣ӦѾȫĿˣԵĿ
ӦôﵽԸӵĳ̶ȣֻҪ賹׵ķңͿˡ
ȫûѵļұ뿪˷䣬Ȼߵʱҽŷ
ϾͻȻ߳ҵĿҲЩˡ

صңǵĴ򿪼أ۲гֵ
ʼһ裬ⲻɵȻζĸоҲӦ
úõϢһˣԹϼ֮ңҲͲٹˣȻ
ûôԶߵʱ򣬻ЩʳϾ
ʲô⣬ǴĲ

˻ԣ˯ȥˣһ˯ú㣬ֱڶ죱
ʱҲŴ˯֮ȥϴһѣûмȥ
䣬Ǵ˵ԣȹ۲

гֵĻ棬ҲɵĴһֻѾ˹
еʳҲѾ࣬ȻоӶ裬Ѿ˲ٵĶ

˿̵ڴͷſ˫ȣԼֲϵĸĴ˿̵СѨ
¶档û뵽ҾȻῴĻ棬ǰʶ
ıص裬˵ģҵļУûֹο
ΣҲпΪ˲ҷ͵͵Ҳ˵׼Щڲ
Ҫ

ֻе跢ʱĽָԼСѨ֮У
ÿγ壬

ڵ֮Ի˵ʢʱĵӦܲ
ɷֵĹϵϾҲûиιʳҩҲ˵ȫ
ѵġ

һ֣ҲҶԼļƻ˼ֵİաȻҲ׼
οݣǴߣ߳˷䣬ķ
󣬿ο裬·ûзҵĳһ㡣

Ϊ˲跢֣ҲΪ˲ǸогǱŵ
߽˷䣬ŷѾȫĺ޷԰ε裬ǲ
¶˲̵΢Ц

Ͼ֮Ի˵һɵģҲûϵ
̶̵ļ֮УģҲǺģϾ
ѾҺС˳õĵ̣ҲѾԹˣڵ
ֻһ䵽ʱḶ́Ҳ˵⼸ͷ·ѹյһ
һ㣬ȫķ˸ı䡣

ҿָɿԼСѨнҲѳ
һ̲ˮգֻÿָĳ壬ܷ졣˿̵
˫ۣȫ׷ѰܵĿС



ͻȻһָٶȲɵּӿ˼֣ûһ
ᣬͿ˫ʶĲҲһӱֱˣָ
ԼСѨ֮УһˮСѨӿ
֪Ѿﵽ˸߳

߳ɽ˫ۣڵĴŴϹһ˿죬
ϣҶһ˿ı顣Ҳǣָм
ء

ʱ裬˿ûʶԼ˿ѾһˣԼղ
ıͱǸ˿һˡãŻ˫ۣ
ʱŷ֣Ҳ֪ʲôʱѾվ˴ߡ

迴ҵӰϲɵ¶һ˿Ļţ뵽Լղ
ģǰ֮˿һɵЩ˼ֻ軺˵


ˡʲôʱأ

Դҵвɵӿֳһĸо
һ侲˵

ѾһˣôҶûĴأ

ҵĻ֤ʵе뷨ֻ˲ͨڳ
ҲӲ塣

ˡҡҡ

϶Ц˵

ûϵģ֪Ҫ׷ĿУôղô

ҵĻʶĵ˵ͷ

ҿı񻹲Ǻأ



û뵽Լ뷨ȻԷһһʱ֪λشźã
ҲżֻǾĵĴ𰸣˲һᣬֿ˵


ˡҲ֪ΪʲôֻǾúҪԡԡ

һ˵ţҲԽԽСĻشҵ˵
˷ܸУϾĻشѾ֤ʵҵ뷨˿̵Ѿķ
չˣѾСˣȻ֪ôôţ
вɵİ

ûϵģڵӣ˺ϲŶҪйôȻ
಻á

ˡ㲻ҡһɡ

ôأҾϲڵģģֻ
ǰŶ㻹Ҫͣ𱻱˷ˡ

õġ֪ˡ

˵ԼϲԼڵģ˵
ˣûԼΪʲô෴ҵĺøе
ǰδеĵزΪ谲ģҼ˵

İɣԺ˻᳣㣬㣬ôأ

ôˡ

ҵĻ񶼲һˣһСŮһ㣬
ϲ

ǵȻˣѵʲôʱƭô

ллˣ̫ˡ

һ˵ţһߴӴͨһ¹ҵǰ
ٶҲеֲҲֻ˲顣ҿŹ
ǰ裬֣ĸԴôһԵ
ʮֵãȻ۾ڵ˵Ѿȫһ
ʶˣҲڵģҲֻԼνǰ
Ҳ˵׼

ǡˡǸǸ

ͻȻ迪˵µĻһʱûзӦ
֪ʲô˼

ôô

ˡĸһ̷ֱˡǡһһС
ôأ

Ļ֪ڵʲôڻǽС
ʱ裬΢͸¶һҲûġ

İɣС׼ˣʱ䣬С
ˣ㵽ʱֻҪҵĺϢͿˡ

桪ôˡ

ҵĻ͵̧ͷһ˼ı顣

Ȼģʲôʱƭ㡣

ˡ˼̫ˡ˼Ҷ֪ôˡ

˵꣬ɵԼĳҵĴȣķ·һ
һ㡣Цſǰĳûκξٶ

ʱҿͻȻͣҿӵ㽫
ҵĿ貿ͷҵĿţҵĸоԼļͱ
һůĿռΧˣҵļͱӿͷ˳

躬ҵļ̧ͣͷĵЦЦű˱
ҿĵı飬ļŮӦҲûղŵı飬
ղŵı鲢Ϸķĵģû뵽Ҵ
ôྪϲԼ֪Ѿ̵˵ĵز

˿̵˫˫Ŷſڵϣ֧Լ壬첻ϵķң
ģ֪˿̵ΪұʾԼĸݣҲ
˵ںұģһǿķǰɡ

Ȼ˵貢ûָοҵļͣ˿ûӰ쵽ҵĿУϾ
ĿڼѾ̵൱ˡͷϵĴ̼
ĹͷҷڳҺһβʣ̽˶ǡ

ִҲֻܹСûУϾС
飬ȫСвȻĵΪС񡣵Ȼְָû
ַܹ뵽⣬вɵĶ԰ְֲһ˿
ԶᷢԼŵܣ˵Ƕİοɡ

̫ԵʣҲɵķҵ
ҲĸҿԼļͲϵĿн
ǹС죬вɵӿֳһĿУֲ˶ϲŮ˳
ԼĿ£Ͼָоʵ̫ˡ

˿ҵļѾʮ־޴ˣСȫҵļ
ͣ軹ŬĽҵͺУ֪˿̵ļӦѾ
ĺ֮ˣйܶľ飬費ʮʹ
ࡣ

費ϵĸҷţһʵĸһ㡣˲ʱ
䣬ҸеԼ崫һĸо֪ԼѾҪˣ
˷ܵ˵

ĸĿڼԽԽˡˡˡҪ
ˡ

ҵĻ󣬲ɵķص·˵㶼
Ŀһ㣬ʱڲͣһɹɵŨϵĴӼӿ
ĿУ˿̵ѽҵļȫĺ˿Уһ
ƾҵľҺֱԼĺ֮Уֱӱ̽˶ӡ

˺óʱ䣬Ҹо쳣ֱ̹һξҺ֮
ŻĽҵļ˳ſС죬ҿĿûһ
˿ҺĺۼȻҸղĶѾԽ˶ӡ

Ҽֿ֮С죬ʼҵļȻ˵û
֣軹ʮֵϸֱҵļȫ
辧ӨĿˮ

ˡôĸĻô

һк谲ſһԣСѯʵ

Ŷ˵һĸءİɡ˲
ġ

ҵĻ󣬾Ȼ¶˻ĵЦݣ֪ȫ
Զˡ

Ϣᣬ߳˷䣬ҵҪȻûκε
ãȻҲеˡ߳ʱŻĴӵ
˴ϣϵϹҸЦݡ

ƣĹϵ˯˹ȥ߳ңʼ׼
ʳϾڵǻҵĺӣȻκε⡣

һ׼ʳһߺСͬʱţڽУ
ĶԼϾֻҵļƻȫʵ֡

ϾѾˣҵļƻʱ䣬ȫ
ı䣬ȻڵһжҵļƻڽУʣʱ䣬һҪ
úõĲ߻ģϾֻĴҵĿġ

뵽⣬ҵǲɵЦݡ
ʮ½׸

Ե֮Լ˶ӣű㽫һݸ
˹ȥ߽֮󣬷Ѿڴ˯ˣҲ֪ǲǻ
Ůر˯ƣˡ

ҽʳǰڷеůĺ㣬ڵ
边Ȼһ͸˯£Ȼ·Ҳ׼÷ڷ֮еģֻ
ûϵˡ

͸·ĿǶ˶鷿Լ΢¶ͷ
ëʱӦðһˣţĴ
ҵĴ֮£ڴ˯˹ڸո˯
ѵԵʣ黹Щ㱾ˡ

ܿע⵽жŵķˣֻۿȻ
ڸжԵʰɡ

ˡǡ

ˣȰЩ˰ɣӦѾˡ

ңиӿһů⡣ҽ˵ݸ裬
ȴӹȥɻѯʵʱͻȻ˵

ˡ˼ĸ㽫˷ڵϾͿˡ

Ҹû뵽ô˵ѵ˵ūҲ˲ɡ
ֲ裬Ǳ㽫˷˵ϡŴӴſڵϣ
ſС죬ʼһĳ貢û֣Ȼ˿̵
ѾԼĵһĸ

ٷ˺þãڲֵĹϵԵҲ쳣ļ
ȴʼչҸЦݡ

ò׽ȫ̧꣬ͷֻ϶մʳ
֭ǰôɾ˵޷ģڵ
ȴһ㶼⣬෴ϵЦʼûмһ֡

ëɾ󣬱ŵϵĿӣ߳˷䣬
Ŀ뿪Ӱһ

ҽӷڳ֮󣬱ֻص˷䣬ҿ軹Ҹ뿪
ӣſڵһ·һֱڵҵĵ

߽裬֣ĸԴЦ˵

ôͻȻ뵽Ҫ·أ

ѡѵ˲ϲ˼ô

ҵʣԵЩţĺһ᲻ϲģ
辪ŵģҲٵϷ裬æ˵

ĻᣬܺŶֻеˡ

ҵĻش֮УŰ˲٣ճյЦš

ˣҷëֳأ˰ιΡ

ֳô

˵꣬æͷԼ壬Ȼϡϡë
ǲ˼˵

ˡĸԺעġᾭġ

ˣɺãҰθɾ

Ǿ鷳ˡ

һ˵ţһѾſ˴ϣͬʱԼ·¶Լ
壬žͿ˫ֱԼ˫ȣ˫Դ򿪣ȴҸ
ë

ҿĶʮֵ⣬ʱҵѾһƿë࣬һ
뵶ֻҽëһͿĨĳëȫ
Уұ뵶ʼ

ÿεĶдëʧϣڳë
ĹϵԺܿ죬ұ㽫ɾˡ

ùһë壬ܿ죬ֳ
ҵǰҵĽĵ˵ͷ

ҵĶҲͷԼȥӤ㣬
һ˿ë壬ϲɵ¶һ˿ߵı顣

ˣѾʰɾˣԷˡ

ˡ

һ˵ţһ߽˫ȷȴ˫ɴţԼ
СѨȫı¶ҵǰþûв£˫ȣ֪
ʲôȴʲôҲû˵Ƭ̣Ų
˼˵

ˡ˼ҵСѨܲ˼أ

󻶣ȻǺϰߣҲȻԽԽС
󻶣һʮָ˵ģϾ¿ͷѣ˵һΣô
λԶô

֮ͻȻǣƺͻҲϵģȻ˵
ǰòҪôһⲻҲǺģ
ֻٺȫ

ôǾ˰ɡ

˵꣬ұ̽壬ٱ㿪ʼŪ



û뵽һͻ̼Լ٣ɵĽ˳ҿ
٣ϵĶɵĸӿ
ҵĴ̼··һ㣬ϱ

˿̵ȴʮֵʹ࣬ˮϵĴԼСѨӿ
ʪ˴ϣʱһֻСѨ֮Уҿʼҵĳ


˵ָ

û轫˵꣬ҵָģǵ㿪ʼҵĴ̼
轫°仰ֱӵʽ˶Уֻǲϵš

ôô

ˡʵ̫ˡ

ҶָƣеĵطȻҲһ
ҲϵĴ̼ģǵ㣬ٶҲϵļӿ죬Խ
Խ󣬹ûһᣬҾò˵

ˡ˼ҵ֡ʲôҪӿ
ˡܡҪˡ

״εĽкֿ֪ҪˣϵĶ
ɵֿ˼֣ͬʱЦ˵

ûϵģֻҪУ͵ģ֪˲

áõˡ˼֪ˡ

軰䣬һҺСѨӿһ֣ҿ
豻ָôĲ嵽˳ϲɵĸֳһ˿棬
ַˡ

ֻͻȻһɽƵҺ壬
Һ壬ⳡ˵׳ۣû뵽Ҳ嵽˳ͬʱ
Ҳ嵽ʧ⻹ջ

˿ҺϵĲţ۾Ҳɵķ
Ե쳣ģ˺һᣬһҺŴ˳
ͬʱڴһ

ǴصĴϢһΪ豻滵ءҿʪ
ָ㽫ߣûκεͿſС죬
ҵָ˽ȥϸҸͷϵĦ
Լָָо˵֡

˱Ƭ֮ҲŽָĿ˳ҿ˿̵
ָЩľ˫ҡ

ôղô

˼һҪ˵ļأ

һ˵ţһ΢΢Ŀɡ

ǺðɣȰҵĿɡ

ҵĻ˷ܵĴӴͬʱڴϣʼ
Ŀţ㽫ҵĿһ̧ţӱ˵ϣ
ҿָڿĸҵļͣ·İĶ
һ㡣

ôˣ뿴Ҽ͵ģô

Ц˵ҵĻ΢΢һ죬㽫ҵڿϳ
ʱδѵļͱǰֻֽҵļͰ
š

Ҫ˲㣬ҲҪȽҵСܵźòŶû
Ӵ

һ䣬еԼļͱһůĸоΧˣҿѾ
ȫҵļͺ˿У˱ķ£ҵСܵҲ
˹

ܵȫӲļͺŽ仺Ĵӿ˳ű
˴ϣ˫ԼСѨ¶Լͬʱߵ˵

ˡ㡪˼ҵȲô

ĻҲ̲סˣұ£
˫ȼԼļϣͬʱͶ׼СѨݺݵĲ˽ȥ



Ҽ͵Ĳ룬跢ĽкڸղѾˣ
ڵʮֵŢҲҲһ㲻Ѿ

СѨ֮ұ㿪ʼ˻˶˿ѽǼ͸
˯ԼӵĵطԼ˫Լ鷿ϣݺݵ
ţ·ܵõĿһ㡣

˵ļǰˡ

ǺǣôԼԼ鷿أҪҪ˰æأ

áðǾ鷳ˡ

˵ִ꣬鷿һǰ㣬ֽӹ
鷿ò˵鷿治һĴһָ޷ȫס
ҶԴȴ⣬һ߰鷿һ߲ϵн


Ŵˮÿεĳڴϣָо˵


ҿͦͷɵָݺݵļһʹж
ʱӿԺ֮Уȴû˿Ĳʣ෴ܵ
һֻ޷ĿС

ˡе˼ͷۡ֡Ϊʲôô
ء

ٺ٣ϲϲͷôŪأ

ϲʵ̫ϲˡ

ǰͲУӣ͵ǱʣĻ·֤ʵҵ
뷨ôԺĿɾ͸ˡ

һţٶҲɵּӿ˼֣ͬʱϵҲ˼
֣費ϵĽк䡣

ʱһһĹȥˣĽһ𣬷
ԭʼľǾǽ䣬ͬǣĶ˿Ѿˡ

ˡ˼ҲˡҪȥˡ˺

䣬Ҿ͸оСѨʼҵҸղ
һεԵʣȻҪǿ࣬Ҿ
ȴûҪ侫ĳ鶯

Ұĸ߳ڲϵĳ裬ָо˵


߳裬ûеõκεĴϢһɽһɵĿвϵӿ
Ĵ֮Уڴ˿̵Ѿ״ˣ֪Լ˵Щʲ
ô

һΣΣΣ̶̵ĶʮӵʱУѾﵽεĸ߳
Ƶĸ߳ȻҲ˿̵˵Щ
ҲѾ˰Ե״̬

˿̵ң侫ĳ嶯һߺ֮£㽫Һ
֮Уҵ侫Ѿû취κεķӦˡ

֮ҽʹСѨа˳ʱҺˮ
СѨ˳ҿһʧȥʶ裬ɵҡҡͷ
̫ױɵʧȥʶˡ

ȻôţʪĴϣɵЩ̣
Ӵϱһԣű㻻һµĴȻ֪
ܻᷢ飬ڴµ˸̺ӣͲὫϯ˼ҲŪ
ˡ

һкëϴУ趼ûл
ʶļ󣬽ҽ͸˯°ãŽŻ
˴ϡ

ҿ˿ʱ䣬֪Ѿϣû뵽ʱô죬
ڵӣƽǲˡ

ȻҪǿнҲǲܵģʼղ̫ã
ϢϢɣϾҵĿĴﵽ˾С

뵽⣬Ҳ뿪˷䣬صԼķ󣬻ŵջ
ԾЦƻʵеıĻҪ˳ܿĶ
һ˵ˣʱҵһͻʥּ˿ԥִ
У˵׼̺Ͱְ飬ҲжȻҲɵ
¾ˣϾ˵ûκεĺô

ڴϵңʼƻĻͬʱŵʱô֤
ǲĽĶңʵ˵ʵһյģΪ
ļƻջֵõģϾҽļƻ˵ʵ̫
Ҫˡ

ұúõĹ滮滮Уһţһ߲֪Ľ磬
ʱѾǵڶˣͨأҷ軹ûѹ

ԼԹ緹֮󣬱ķ䣬˯ģһ
ЩĽҪȥӣԸʵеļƻ
ҪȫС

Ĵգڹ˲һᣬ˫
ۣӳıϤߡ

ˡ˼˯ȥˡ

ûϵ춼Ѿˣϴ°ɣҴȥߡ

ҵĻʲôҲû˵Ӵ俪ʼϴ
Ҳʱ򣬽ͷϣϴ֮
㿴ڵ緹

ʾòͣǼҽӷڵϣŰĵ
ҪʵЩΣҲ˵ҵ̵Ч
ҲЩûʧ

ùͺһȥϵգͬʱʾ轫·
⡣û˵ı㽫͸˯´

Ҹݹȥһĺ磬ϾЩˣҿɲ
붳裬ӹ㴩ϣ˿ûԼ˿ʲô
ûĲϹ˸ȻûϵϾˡ

ҵľٶʮֵ˳ӣҲûԼôȥ˿Σ
ΪҵȻʮ⡣

ұǣ֣뿪ӣĿ棬ΧһƬɽ
룬һݸˣԴˣ˲١Ȼ˵Ϊȡ
ԼˣԷ۶Լʲô趼жĻ
̫ϣԼĳ̬˿ġ

ǣ߽С֡ͻȻͣ˽Ųͣº
ȻҲͣ

ˣſڵϰɡ

ûѯΪʲôͻȻͣµʱҵ
Ļ󣬱ܵſŵϵ裬óӣϵĲ
ϣұǣӼǰȥ

һĸһ㰲ĸҵ󡣴˿̲֪
Ѿ˺ܿ죬żҲûˡ

ҽ˩һϣű磬
СѨ¶˳ҿ˿СѨϾȻҺ壬˵
Ҳ֪ʱˮұЦ˵

ôˣ㶼

˼ˡ˼Ҳ֪֪ô͡

ԽԽСȻԼҲ֪Լôô
ôʢʲôûᷢ顣

ûϵģҲ˵ôϲӡ

ôˣ

ҵĻش֮вɵӿֳһ˿ϲϾ
ı仯˵ķС

Ȼİ

˵⻰ұ֣ݺݵĴƨɣʱһž
ص֮УƨҲҵĴҵĶ



ͻȻĴ費ɵĽ˳ֵʹ࣬
ʮܵӡһҲɵٴĴֻžžž
ϵĻصУֱƨɶĺˣҵҲЩ
飬ͣ

ҵĴ費ϵķʹʹԴ˿˿
˷ܡҷ֣ҵĴ徹ȻѾŢˡ

ôôô

֪ۡΪʲôȴеأ

ʵĻشңϲɵ¶Цݡ

أ㿴㶼Ѿôʪء

˵꣬ұСѨָܵĴ岻
ıֱķӦȻС

ҵָڸһ֮󣬱ͻȻСѨ֮С



ͻȻĲ룬ԭѾ쳣е費ɵĽ˳ڵķӦ
ҪģұһĿʼʱģǵ㣬ʱ
ִ̼ĵط

ʹ಻ҪﵽʱͻȻĸо
ûһ̲ס˵

ˡ㡪ĥ˼ˡ˼Һܡ

谧ڲٵϷ裬רĵĴ̼ģǵ㣬
ûһﵽ˳Ȼûʧˡ

֮裬ѵ֧ڵϣ·ʱҪˤȥƵġ

ôô



һ˵ţһ̧ͷңҿǳ˫ۣ
˵ĸо

ţǣ׼õǿԣ
ûӦ㽫ͬʱס˫ۣ
ϡ

ˡǡ

ôôʲôô

ûû⡪ֻҪ˿ľС

һæشĻشȻ
ʮֵ⣬˿ҵͻȻһƤޣķ±

ˡ

ʱĿзһĲҽУȴʼû֣ͣΪҪ
ס֣ӣ͵ĸоͬʱҪϲ

ҷһ£Ȼ跢ʹ˿СѨе
ˮȴԽԽϵ˳Ŵȵ

ôˡô

ǡǵġˡ

ʮϲָоأ㿴㶼ôˮأ
ѵ㲻ϲָоô

ˡҲ֪Ȼ֪ۡΪʲôȴеʮ
˷ܡ

ҪҪͣأ

ˡ㡪˼Ұɡָоر


ش֪轥Ŀʼϰߣӣˣһţһ߳
ͬʱٱӻСѨϣʹ


ȻƤΪˣӣʵģȻ˸еʹȴ
˺Է壬ȻĻҲ᲻ô裬ϾĽ
ˣҿ޵ĵطûС

ҳЩˣٶȲɵҾϲǣڳ
ĹУ边Ȼﵽ˸߳Ҹʱģ

ָ߳ʱ費ƵſС죬ͷˮϵĴ
Ŀеȴû˿Ĳ˷ܵԵŤţ
ҿ˵θ߳ĸ߳ȫͬо

ͨεĸ߳Ӧûὥİϣӣ͵ĸо˵׼ʲôʱ
ҪҶҲ˵׼

ҷеıӣڳ裬˿˵ϣһ
żһ磬ŷƮš

ҿ費ϵĴŴˮɲϵĴӿеȻûֱ
ӻԹȥȻ˿̵軹ڸղŲһĸ߳о޷԰Ρ

ϢƬ֮󣬲Ц˵

ôղô

̫ˡ

ٺ٣û뵽㱻ŴŻܸ߳أָоرɡ

ǵġˡ֪ΪʲôҾȻ߳ˡָ
ĺر𡪡ĺ

Ժ˾ôŪΡ

ллô۰ĸ

Ҳڶ˵ʲôϾղŵĸ߳Ҳĺ
ȥ̫ˡ

΢ָһ㣬ҲŽϷͬʱǣ
ȥϾҰֻϰϣӣͣûҪ衣

ȥʱԱʱ˸ãһһֱǣԵʣ
һҲΪĵʵ̫ĹϵʮֵĻò
ǲŻصңҿ裬ɵЩͬ顣

裬ʱûʲôرĸо޷ԭô
ɾһˣǣֱԡң⿪ӣ轫
ˣϾлʮů͵ġ

ҵҪû˿ԥıִˣѵ֮һ˿
ҵĳҵǰҿ豳һɫӡǣɵЩ
ۣرСûӵĹϵĶϲûӡǣ
鷿ϣĿһӡǡ

ֶԱȣ˵ӾҲӵǿңӡ
ĸţ۵˵

˼ղŴеˣһ۰ɡ

ҹĵĻʱһůӿͷæ˵

ûϵˣҲΪ˼ôղ˼鵽˲
һĿˣлл˲Ŷԡ

ҵ鹥ȡ˺ܺõЧвɵЩ⣬
ϵͣһ˵

ˣɵԡУ˰ϴϴɡ

ֻ˵ͷ߽ԡ֮УҴˮϴ壬
ͬʱĸ壬Ϊõϵա

Ȼʮֵã۾Ұϴӣ
ϴСѨʱ򣬻ܲʱ跢
ѾʮֵˣֻҪЩĴ̼跢顣

ϴ֮Ұ壬農ĿҵĶϵЦʼ
ûʧ

ұ㽫˷䣬˿ʱѾˣû뵽ʱ
Ȼô졣

ˣҪȥأ

ң㿪˵ҵĻͻȻһ㶣¶
ģȻ˿̶ѾоҲ޷뿪ˡ

ôô죿

įҵв֪ǻϲѹ

İɣԺ˻ġ

ôˡ

⻰ָЩԪ

Ȼʲôʱƭ㡣СӦûɧˣ
һ˵Ķˣ˶ãͻҵĺϢġ

ˡ˼̫ˡܳΪרġĸĺÿ


С˵ʼһĲô˵Ըࡣ

ˣ⼸ҲˣúϢϢɡ

˼һ𡪡˾ĸɡ

ĻЩΣʱУ
˺ܶ࣬ڸϴԣĶ׸ҡ

ĵҹУһΣɽɵĸ
ͨ죬ҵľҲĸˣͬʱҲоϴ
ԵĲˣʱԲԲˡ

Ҹ裬صԼķ䣬ı飬ҵ¶
Цݣڴϣҿʼڴ죬ڴʱĵ̳ɹ

ڶ˷ܵԵʣҺˣҴ򿪼أϵǣ
Ҳѵĸ磬ǻûʧģҵʮֵļֻ
һ˿įһ˿ᣬһ˿ҵڴϣ컨壬Ҳ֪
ЩʲôܴĿйذɡ

ҹûȥֱ裬ǽһڷУܻȡ
õĽҷ費ʱſڣ·ڴű򿪰ɣһ
趼ʧʮʱ˷֮С

ˡ

ҳֺ¶ϲõı顣

ˣˣ㻻·ɣȥ

Ŷ

ҵĻ޾ɵĻشţӰó·ʼ

ô¿ô

˲˵һʱ򣬲ҪֶɣҶûأ

һң˵ŷ·ȻĻû뵽边Ȼ
ԼϰߣЩΡ

ûĺܺá

˵꣬ұ㲻˵ʲôֻǾĿ贩·Ҹ
֣ǣ뿪ӣڴ£Ҳϰˡҽ
˳ӣ󣬱ҵķʻȥ

һ·Ƕû˵ҲʱĿ裬·صģܿ
Ǿ͵ˣҸժ֮Ц˵

ôҪҪȥأ

ôллˡ

ҪԼȥԵʮֵĿģſں
ţǾ˽ȥ

ˡЩ䡪ȥů

ʲôҲû˵ֻǵ˵ͷҿٵĽеůˣ
ܿ㲻ôˡ

ҵӦ㣬С󣬾ָʱ쵽ˣ
ʲô뷨ô

ԣһ˵ҵĻ̲ס¡

ˡ˼ǡ㲻Ҫô

Դǻ

ȻǣڸѡһǻָԭǴӽ
׷ңĶ׸ң㲻üŻش𣬿Կ¡

ÿǡѡڶ

û뵽붼ûıشˣЩ⣬Ҳҵļƻ
֮ڡ

ĿǺôôԺ˵ʲôҪʲô
£㶼ҪִŶ

ǵģҿǺˣԺֻҪ˵ҪҶġ

ǿ˵ƾҪиʽС

ʽ

費ʵ

ǵġȥ֤

ȻҵҪ軹ǲ̫ףǻҲûıص˷䣬
ȡ֤

ˣڽϵﶼ˰ɡ

һ䣬㿪ʼԵʮֵܿһ
˿ҵĳҵǰ

ʱͳֻ¼Ƶļͬʱ˵

ˣڹǰ֤žͷ˵ľİɡ

֪ˡˡ

ֻ˵꣬ͨһ¹ҵǰͬʱ֤ؿڡ

ꣴְ꣬ҵʿӽұһ˵
˵ҶִУֻҪܿģ۶ʲô
СԸ⽫ԼĶ׸ˣʵĸֻҪҪ
۶ԶĸһʱȥˡΥԣƾ˴ã
Լ϶ĸʵԸûκ˵вȡ

ܺá

˵һкҶ̲סЦϾЩûо籾
Լģɼ벻ҡ

ˡͿô

ˡ˵ĺܲҪ˵ĻŶ

İɣˡЩҷĵġ

ȱǮȥ׬Ǯأ

ܹˣĸܸ׬Ǯĸأ

û뵽ֵֹҪ붼ûľͻشˣ
ѾԼˣΪ飬Ҽ˵

ܺãΪܹȫӵ㣬˸һ

õġˡ

ҪϺɷ飬ҾܷŪˡ

顪

û뵽һͻȻô˵ɵ

ǰʲôô

ûû⡪˷ġĸϾͺɷ顪

˵ֻ׼ְִԽ绰

ˣˣղֻΪ˲㣬ǲղŷĵ


׼ͨ绰ֶʱͣ

ˡʵòԵġĸȫĻ˵ġ

֪ˡ㲱ȦԺûҵ
ȡŶ

õġˡ

ֻϵȦ붼ûĻشš

ˣҩһ죳ٱ׼ʱԣ֪û

˵꣬ҽһƿҩ˹ȥ֪ʲôҩ
ʲô

õģ֪ˡ

ܺá

ʵҸһƿ̥ҩΪ˾˳ҵĺӡ

Ժڼʱû˵ʱԲô·Ŷ

֪ˡˡ

ͺãˣҵĺϢɡ

ѽ

ǰ˻е¡ԼҪԹԵŶ

Ҷ˵ġĸˡ

˵˵ϣģҲЩЦ뿪
ң⼸ĵ̳ɹԵʮֵЧϾҪ趼
Ը⣬ҿԽһļƻˡ

һ߿ųһ¶аЦݡ

ʮջ

ʱһĹȥˣ⼸輸ƵÿδƵʱ
ܿһ˿ҵģ費ϵĺ˵Ŷ֮ĻȻÿ
ֻǿƵֻǿѡ

ʹˣÿҵܸܵ跢ĵ׵ϲã
ҲЩΣû뵽⼸ĵ̣Ȼ˴ĸı䣬Ҳ
˵ڵǰȫķſˣҵѾﵽߵ㡣

ȻÿƵ趼ұοʱ͸İĦʱ
Ҳ˵Ļƹϣ֮Ķ߶֮Ҹ޷
ǰǸص衣

Ȼÿεοݣﵽ߳Ҵıж
·ÿζôһ㣬ȻҲ˵ʮҵ뱻ҵ
ݺݵĸɣָоȻÿҲܻᰲο裬æͻȥ
ҵŵÿζݵ쳣ڴ

Ȼ⼸Ҳͨ͵͵Ĺ۲ӣİ
ҪÿҲʲô·һ˿ҵڷ߶ţȻ
Ƕ죬ůĺԵʣҲ

ΪˣĴʼŵģϾҲԼģ
С˿ˡͬʱͨأҲ֣İҵҪ
ÿڷҸҩȻ֪ЩʲôҩҵҲ
ڲ۲۵ִš

֪Ϊʲôÿο轫ҩԽӵʱҵоӿֳһ
ĪļͬʱаţеıҲҪķ
Ͼͣ˳ҵıĻô
λеĻҲԽãϾͰ

ʼûзԼеʵʹ¾Ѿôûˣ
ҲˣҲ֪ôģ˵Ҳνһ
£Ͼ跢ԼУȻûиң͵͵Ļôҿ޵
طûС

Ȼţ֪ԼеĻ϶һʱ佫Ϣ
ңһֻһˡֻҪû֣ôҵļƻ
ȫĳɹˣϾ֮ٷֵĻôӣҲ
һܵˣϾʱĺѾĺȫˣô
ͣĻ϶в

Ҫľǣ跢Լе飬
ķֵĻδӵͷҵ
˵ǺҵģҪĻкܴļʣǻ
ԹģһһҪúõǰ滮ǡ

ʱ䣬ҽϣԶźͰǱߵʱȻ
࣬ȻΪ˰ŮˣһǾƵͬʱ˵
Լʱ̫ææ˾ͻúõ۰ǡ

˵ǣÿζԲˬźͰ̣ÿζһʼе㱧Թ
󻶻ϲϲߡ

ǱұҲҪץʱˣźͰǣҶԼ
ʵݾŪ⣬ֻǻУҷ
ϵҪúóﻮﻮ

˵кϢģϾڵѾһʰ
죬СѨûܵҾҺϴı鶼д
ϣÿͨ͵͵۲ʱ򣬶ܿǱ顣

һڹȥˣȻǶ̶̵һ飬һǷ֣û
ԵʣѾЩĽǣȻںƵʱܺ
Լһ˽ͨأʵ
оʱԿչҵļƻˡ

ǵĵڶݣ׼ʱֺҽͨƵȻ
һ˿ҵֳҵǰκЩͬҿ
Ѿ޷ڸǹɽǣ˵ѾҪﵽˡ

˵ǧѷĻᡣ

ôˣɫЩء

һͨұĵʵ

ôҺܺѽ

ΥĵĻҵϲɵ¶һ˿ЦݣȻ
ˡ

ˣСûҹɡ

أллˡ

֪Ϊʲô˵⻰ʱûǰϲãЩ⡣

ˣиϢҪأ

ʲôϢأ

С飬Ѿ㳹׽ˣԺõˡ

ô̫ллˡ

ҷȻֵʮֵ˷ܣҲһ˿ʧ䡣
ѵ迪ʼСļôϾȻСÿζԼ
˵ļͿģôûܵ͵˵ֿܡ

ôˣǺ˷أѵ˵ʱûбļ͸ɣ
Կô

Ļᡪ˼˾͹ˡ

һͽԼĵ뷨˵ԵЩ
ŵģҾ֪鱻˵ˡȻôˣ
ôļƻ˵Ҳвٵİġ

ûµģʱ̫æû㣬Ҳġ

ǵˡ

辪ŵĻҵһЦϾȻô˵
ϵıȴ֮ôкܴԭһ᲻Ҫ
ɡ

㲻ô˵Ҳģ˲Ϊ
ġ

ôˡ

˵⣬ͻȻʶʲôһӲ˵ˡĻ
ڽԼʵ뷨˵˳˵ȴһѵĻᣬ
Ǽæ˵

ǵȻģ˵߲Ҳֳɵô

ֳɵˣ

ҵĻ˵Ȼûʶҵָ˭
Ȼʮֿ˵ο壬費ȥˣԼ
ʹԼǿҲˡ

ôˣôĶӰ

ҵĶӡ

û뵽һͻȻô˵һӼе˵

ѽӲҲѾ죳ˣӦҲ㰡

ǡǡ

µ˵ȻûһӦҸղ˵Ļ

ôôӵĻ㵽ʱҲõԼعˣ
뵽ʱӿ϶ҲסϹԼ
ãİɣ˲ġ

һ˵꣬ƵͷһӳĬҲ֪Щʲô
Ϊ˳ȴһǼ˵

ôˣʲôأ

ûûʲôֻҪҺҶӡҲ֪ôźáһ
һ

ĻһӾϷϾûбֵʮֵķУ
ұ˵

ôˣѵ˼ô

⡪Լǡ

ˣǰСıѾôҲ
ʲô

Ȼû뵽һͻȻ£ҿ轥գ
һϲҵĻ뵽ΣΪ賹׻
һҹҲûг裬ƾڻ֮Уã
Ż˵

ǡˡΪҶӱԵˡڡҲ֪
ôڡ

Ϸеĵһ뷨ѾҵĻŪԶҡ裬
Ҽæ˵

ʲôأӿ϶ҲⷽҪأ

ǡһҶӷôأ

⻹򵥣㵽ʱӻʱµ㴺ҩʱ
̲ס϶ʲôͺˡ

ǡǡ

֪ڵлϾԼĶ£
˵ǲ̫׵ģСвȣԲŲ˴λ
ȫĿܡ

ûʲô㰴˵ˣʱӻ㴩Ըе㣬Ȼ
µҩʱ˵һκ㲻Ϳ˲ڵʱԼô
һܵõӵİôõȥѽ

ˡ˼˵ȥҵĶô

԰ʱĶӶûʲôٶǾգ
Զ˵ҲûʧѽɹĻһнˡ

ðɡ֪ˡˡȥԡ

ڵıȫˣȻҵҲôױ
ܣӦҲû˵룬谡裬
ȫ뵽ҵ֮ˡ

Ŷôˣ˼ĩˣԳŶ

ǣҲ֪Ҷӻزأ

ԸӴ绰ѽͺ

õˡ֪ôˡ

ҵĺϢŶ

ǾһᣬȻڼ軹ǸұοĺϷ
ļͶЩһᣬ˷йص
Ƶ

˿ʱ䣬ڲŲŵ㣬֪ʲôʱҴ绰
ں˼ʱֻͻȻˣһġû뵽Ķ
Ȼô죬õ˱Ĺߣæͨ˵绰

裬ôʲôأ

ӡæ

ãôô衣

ǲ֪ݻزأ

ݰ

Ļǿĵ˷ܣԥ˵ţ˿ҿԵ
绰ͷǽŵĺû˵˵

æĻݾͻɣҲֳ֪ˣһ
ģܻܲأ

Ͼͻɡ

ô̫ˣǰϲԵĶ

һȥϢᣬȻʮֵĸˣһᣬ
Ź˵绰绰ңʼڴ赽׻ôջءһ
˷˯ģڶʱ˷ܸжûϢ
ϻȥͿԿջԼһ춼ܰĹ

ϣú׼׼ԲûкƵԴ˵Ȼ
ûκϾ˵ԼջԼĶӣ黹
ԵЩ֪롣

֪ͬ˻ҪңȻ˵ҶѾûκܿԣ
ҪԼʵݺִ̼пȫͬġ

ܿ쵽壬һ죬Ӷջҵģ
޷ĹȻ˵Ժй蹴ҵĳ
ô˵һδ֪

òװ°ʱҼææĳ˰칫ңųĸ
ĵַʻȥ¥ºҿ˿ʱ䣬ѾˣҪʱ
һ¥ݡ

Ҳ֪ʲôʱջңǻѺַʽջңǷ
֮£Ҵ˷š

ӡ˰ϴϴȳԷɡ

ҿ˵Ǵӳдģ軹ڳ
æµɡҷŵ߽䣬ϴֺ˿ҿѾ
˶ںãһԣЦеҡ

ҿ촩һɫı£е͸֣Կ
ĿǺɫĴ˿֣ͬʱҷ֣贩
㣬һɫ˿࣬ģҸеԼĺЩ


û뵽ջңȻ˵ԸС

ôˣɵվʲôԷɣһ˰ɡ

ĻҲʶԼʧ̬æȻҵʧ̬
ǿģ˿̵ȻԼĴöӶġ

裬ѵÿ㴩ôԸأ

У趼

ôأ軹أ

Ů˶ϲޣҵԵʮֵãɵĿ
Ц˳

ˣԵɡ

һ˵ţһ߲ϵĸҼвˣһĸģ֪
ĿĵĻҲᷢкͲס

裬ҲԵɣŸҼвˡ

һ߳ţһţҹ跢ڲϵĴ裬
ΪԼĶӶ뷨øҵȻҵľٶЧ
ҿղ֪ʲôʱ򣬷һ˿Ρ

ԵһʱͻȻ˵

ӣӦÿ˰ɣñˮ

ˣ裬Լȥþͺˣæôˣ϶ˡ

˵꣬Ҫվҵľٶ費ɵĻæ˵

ûµģžС

˵͸֮ǰվ߽˳ʧӰҵ
ϲԾ¶Цݣҵˮп϶˶ʹ֪
һʮġ

ղ辪ŵģǺ棬ԼȥˮĻ
ļƻɾˣϾȫѵ£軹治֪ι
ҲźáԲ˸ղŻŵܽһĻ

ܿʹӳ˳ͬʱлһˮ

ȵˮˣ˿ɲŶ

һ˵ţһЩţҿݹˮûЦ
Ϊҷ֣֪ǲڻŵĹϵĴҩûȫڻ
ۿɼЩƯҶԴȻ㴩˵

ллˣеء

˵ұӹˮ˹˵ĺ迴һĽˮȽǣ
ϽŵģҲʢˣܿ죬һˮˣҹװʮֹ
ӡ

лл裬ˡ

˾ͺãԱҭˡ

֮Ǳܰͣ˿̵Щ̫
ȻҷصĳŷˣϾѾҩˣôԼ
ûлͷ·ˣһԼҪԼĶӣ費ɵЩ


һһȻҵУӣҲû˵ʲô
ֻǰĵĳͣȻٶȱ˲٣ϵնʱĹ

˲ãҾͷҩЧʼãһǿҵӿ
ҲҩЧ¼ͦɵļе㷢̣
ҵһֱ͵͵עҵӦҲ˲Ŷԡ

ǿѵĳϾҿҪԼ
Ȼģº϶˵ʲô
˵˲ٵȤ㴰ֽһͱơ

Ȼҵı仯ҲУʱͻȻ˵

ô˶ӣôôء

ûµ衣

ô죬ôûء

˵վԣִҵôľ룬
ŵϵˮζҵļУǴˮģû뵽Ϊ
ջң軹ˮ뵽⣬ҵļͲɵĴ

ʱÿ֣öͷҵĶͷϣ˿ҸܵǶԾ
ѹҵؿϣȻ·֣Ҹе쳣

裬ûµ

Ļû°ͷء

˿СҵߣֻҪ΢һƬ촽һ
Ϊ˿ıݣһѹסеĳ嶯˺һᣬ
ͷÿ¶ʧı顣

룬ղ֮ô϶ڴĻᣬû뵽
᲻Ϊ˿вɵĴ֪ǲǸüԼ
ӡ

ˣǲů̫ˣ㻹ǰ·ʲô˰ɣ
ܻõ㡣

û뵽ͻȻҪ󣬲Ǹ͵

ܰɡ

һ˵ţһ·ֻܿʣһһˡ

ҪѿҲˣܻ

û뵽ͻȻô˵ʲôҲû˵˵ͷ㽫ˣ
һԣ˿迴ڿϹһ磬ҷ边ȻԾʿ
ˮҵȻװʲôҲûֵӡ

ˣﻹбơƣҪҪȵ㣬ܻ㡣

ð衣

˵Ϳվ˲ãͿơƳ

ôҲҪô

ɣȻһȶû

Դ֪ͨȵƣԼ߳
һԴˣҵȻûκ

ӣˣ辴һ

лл衪

һߺȣһģܿ죬һƿơƾͺˣҿ
裬Сĺ˵ġھƾĴ̼֮£ҲоҪ̵ˡ

ӣԵҲˣҪһȥӰɣҲþûˣ
졣

Ȼܾɳϣһ߿ŵ
ӣһţʱƣԽԽܿ˾ͼ
һһϵζһߴš

ʱͻȻַҵĴϣҵûֵӣ
ĸȴ̲סԽ

һԵҼٵĺ֪ڵĶӿ϶ҲѾˣ
ϾղŲ˼ӹϵˮһƿơƣ׻˵źãƺԡ

ھƾ£Ҳſ˲٣ʱͻȻڵ

ղź˵ƣȰ

˵ţȻͶȹˣҿֻʣ¡ڿͺ˿裬
ɵʿˮҵȻΪʲôѳɵ⣬˳
Ļ˵

еˣҰѳҲ˰ɡ

˵꣬ע£ѵ˳ҵľٶԵ쳣
˷ܣղ֮ԻὫͶȹˣ̽¶ӣǲĶ
˼Է˵˲ãƾͻֹļƻû뵽
ԼĶӶԼڵĴûκεĲã෴Լĳˡ

˵ĪĹͬʱҲᶨġ
һкһ飬˵ӡţ˿̵
ѾڷЩʲôˡ

ʱͻȻַļϣҵľٶ΢
һ£ƾšС֣ҲҵĴϸ


Ƭ֮¶˾Ƶģһƣ
ʹҵڿ㣬֪ͼвԽĽţҲ
Խļ١

迴һۣڣַҵļϣڿ㣬ʼ
ļͣңִ̼ܵĸ£Խ
Խ󣬷·Ҫڿһ㡣

ȻڿŵӣȴϵĿңҵ壬
Լľٶӷǵûֹ෴Եʮõģ˵
ļ

ʱͻȻҵڿ֮ʱ丧ҵļͣ
С֣̲ס

ӣⶼôӲˣǲǺѽɡ

Ȼʱûиܵζ裬ڴҼ͵ʱ򣬾
ˣ붼ûıѿڶ

û˵ʲôͿ˫֣ѵҵڿ㣬ͬʱ
ӣһڽҵļͺ˿УҵļѾȫӲˣ
С޷ɣҿĿһر¶ڿ֮С

ҿſϣΪҿڽ裬˫Ҳʼıϸ
ҸеҸʱͻȻͣһ£űĳҵļ͡

Ƭ֮Ҹо̫񫣬⿪ֵıۣͬʱֳ
˫Ϯȥܿ죬鷿ҵİ֮Уҷͷ֪
ʲôʱѾ쳣ļͦˣҲ̵ʮֵࡣ

ָϵĴ̼ͷͬʱݺݵǶ鷿ҵ
ҿԲʱз

ʱ֣һҵļͣһŪҵѵ˫µ
̼Ҫ侫ĳ嶯Ҽæƽ飬ҿɲôľͽ
ǹˡ

ʱһֻֿʼϮȥܿڿ֮У
ϲķ֣촩ڿж죬ǽСѨ¶˳Ȼ
һȤڿ㣬Ȼ֣ҿɲһ
Ϸ裬ϾòߵһҿɲΪԼһ仰ˡ

˿̵ҵѾСѨҷСѨѾˮ
ˣҵ٣㿪ʼ

ء

ٱ̼һ߷ص죬һ߼ҿڽţҽ
Լ֪ȫɶʹ˳

ҸеⲻϵĴ̼ҵĹͷͷһҵļ
ţĸо޷ݡ

ڴҩãҲ̲סˣŴ˵

衪ˡҪˡ

Ҫ侫ʲôҲû˵ж˿̵뷨Ҹ
˱ҲͬʱҸеѾĺ֮С



ҵһ󺰣һɹɵŨϵĿУû
Һζ裬æСİסҵļͣ¾ҺԼĿ
һξҺ֮Ц³ҵļ̧ͣͷһۡ

ҿ˿̵С죬֪жҵľҺֻһ
㽫Һȥ

ôô

ô

̫ˡ

ַأ

ĻҲʶԼֱֻ鷿
СѨϣɵĲ˼ЦЦȴ˿ûҪÿ뷨

ȻҲֻ˵˵ҡЦݵ裬ͻ
ȻָСѨ֮С



ͻĲ룬޷裬ɵĽ˳

ССʲôء

ҵָ󣬱㿪ʼСѨгò
˵ţеֻ㡣

裬ղöôˣΪǲҪررء

˵꣬ұӿٵĳڿ˿谭ԳĲ
̫ңʹˣ轿ֹ߲

ʱҿ̧֣ҿ˱۵һԣ
ĵĿ˵

ӡ벻Գء

Ȼѽþûأ

һ䣬Ϳ鷿ߣ⣬
Ȼ죬һڱ㽫京˿У˱

ᡪ㡪

Ļ˿ûҪ뷨෴˺ҧĸ
Ҳϵ˱ͷ·Ҫˮһ㣬ڻʱ䣬
Ź˼£鷿ͻˮҾһļ˱Ҳӵ


Ϳ裬СѨ鷿ͬʱϮҲ

ӡŪ

У˼Ѫһ㲻ϵĴ̼裬ͬʱһֻ
鷿ϵζ

ⳡ˵ң˭뵽ڳеĳ
ⱻ˲ܵһĻɡ

ʱҵָͻȻģǵ̼ȥȻ֪ǵλã
Ϊ˲ɣһʼûд̼ǸΪеĲλ

𡪡ǡ

ţǵ㱻̼ĽкԽǿ֪ڿ
˵ΥĵĻʵڵ׷ܵĿˣҷǵû
ͣ£෴̼ĸҷ֣˿˿Ѿˮʪ

ûã

ˡҪҪȥˡҪӵָŪ߳ˡ


⣬ҵĶɵֿ˼֣ͻȻҸе˫Ƚļס
ҵָͲԾĲ֪ڴﵽ˸߳

˿ɿҧ鷿죬߳˳Ƶҵϣ
ϵĴŴ󱳲˿˿飬ԭļͲ֪
Ӳ

ʱʽˣϵ裬š

뵽⣬ұ㽫豧ҵķȥ˿˫ֹҵ
ӣƾ㱧ţ֮Ľ˴ϣͬʱ
ѹϡ

ӡʲôء

ٺ٣öʲôأ

ᡪ

˵꣬һСŮһ㽫ͷŤһԣڿң֣
ͷת˹ͬʱȥ˿ľʮֵĽ
ܸܵ輱ٵĺ

û跴Ӧұ㽫촽ȥҲĴС죬
ͷҵĿУǱ˴˾ӵ

ʱҵĿ£ץ˿һһ
˿㱻ҳһСҽѾļͶСѨ

ȻҲܵһ̵ļʱԼСѨȻ˵
ʧҵ׼浽һԵûЩŵģȻ
˵ԼĶӲǵһϴԼǱвȵģôο
Լ

οɾͲһģԼԸĽԼ׸ӣ
˲ܵ飬輱ٵĺɵЦЦ

һǰ㣬ĳſСѨ뵽֮
У뵽ҳĵط

ܵҵļһĽԼ壬ţԼ
ˣĺͶˣûʲôҵļ;Ѿȫ
뵽֮Уֳʵĸоȫ׵У
ȡֻ֮ĸо

ʱ䣬Լ͵Ŀ͵Ըӵĳ̶ȣȻĻҲ
ô׵ĽԼ˵顣

˿̵Ҳ쳣˷ܣϾȻĴѾ
⻹ǵһԼӵݺֿУ޷ġ

ȫСѨұɿ죬˫ȼ
ļϣʼ˻˶

ӡҵĶĳˡ

ҵĳ壬費ϵĽкţʱֱԼ˸ɵĴͬ
ôļͣͬôĳ塣ҲΪԼĴ
ѣϾὫԼ˺Ͷϵһ

裬ڽ뵽ĵطˣ

ӡ졪衪Ҷӱ
ˡ

ĻҳҲֻ죬
䣬ʱǰ㣬鷿ץУ
ָǶ֮Уָо˵ĸо

ӡᡪ㡪ץ˼鷿̫ˡ

ڳʹĹϵ費ɵ֪ʵǣӣ͵ʣ
Զţûбᣬ෴ץĸ
鷿Լвϵı仯״ײ죬ָо

˲һᣬͻȻк

ӡ費ˡ֡Ҫȥˡ

ʵ̫ˣԵͽ뵽ֿи
ǿܿмܲסҸˮ
ϵĳˢż͵ĸо̫ˡ

ҸղѾһˣԲûĸ߳侫
Ϊ˱̫ڴ̼߳ʱһֹͣ˳壬ֱ
󣬲ĳ

ոո߳裬Ȼûϵһٴγе
費ɵ˵

ӡ㡪ʵ̫ˡŪ

裬ôҪҪÿأ

ÿôʵ̫ˡ㡪
𡪡ô졪ܲˡ

Ҳ֪˿˵ǲĻ˵ÿҸ
ʮ˷ܵģʱҽӷ˹ڳĸƣ
ֻʲôҲû˵ֻǳҰ˸ۣ͹Թˡ

ȻҵļʼղСѨУûаγֻվ
ץƨɣݺݵĸСѨɴŵ
ɫ쳣˷ܡ

豻Ҹɵ˶ڻζǰǶԾ飬ҵ
ÿγ壬ϵڿаڶš

ôôǲǸѽ

ʵ̫ˡ

軰䣬Ҿֺ̧ݺݵĴƨɡ



ҵĴ費ɵĽ˳

裬㻹ǲǵСʱҵƨɵأ

Բ𡪡ʱ費áӦô㡪

ߣҾҪ浽ʱұ𡣡

˵꣬žžž£˿̵ָĿУһǵСʱÿ
ƨɺ󣬾ͻ߷ߵ룬һһģҲ
ֻѣϾʱҸ뵽Լһ죬¡

Բӡ費áͺݺݵĴƨɰɡ


Ļұ˷ܵĴĺɫҶ
ĿѾƨɡ˿̵ȫļ˳
˿ɵ˺ֻصڷ֮УܿǺɫ
һһСò

϶֪ʲôҵļʼڲϵĺݺݵĳ
裬ԶҵľٶʲôҲû˵ֻǾţ
ĿС

裬Ҳ֪ѽ

˿ƨѾ¶ҵǰͨƨɣҷǵû
֮ģ෴ǺݺݵĴ˼£ֻƨҵĴ²ϵ
š

ǵġ֪ˡ赱Ӧô㡪

ĵǸ֪Ϊʲô˵ĿС

֪ˣеˣҿҪúõĳͷ㡣

ӡͺݺݵĳͷɡ

Ļҵ˫ֲϵĴƨɣǶƨɣ
ҷ·Ƿһ㡣

ҳԾǣҵĴͻȻеʼҵ
û뵽ôָ߳ˡ

θ߳裬ȻѾ֧࣬˫
ֲϵĶţȻʱпֲ֧ס˿̵ѾĶ
лҵĺӣҵֻбĿС

һĴƨɣһߺݺݵĸСѨֱֶ
ĴЩʹΪֹҿѾͨ·Ѫƨɣ¶˲
̵΢Ц

ڽʮ边Ȼִﵽθ߳˫
ҲҲûſ˴ϣ˿̵ıϣ
СѨ

ӡ㡪ôû䰡費ˡҪ
Ҫˡ

ЦЦʲôҲû˵´˿
ˮʪˡֲ֪˶ãҲ֪߳˶ٴΣ
ڲ侫ĸо

衪ҪˡҪúõĽס

ҴһһɹɵŨ֮Уҵ
ûκεķӦ֮Ҳûнʹаγ
ת˹ҷ֣֪ʲôʱ边ȻѾ˹ȥ
ȴı顣

ȥҲûڸ£
豧˻УȻͻоˡ

֪ģһƣӿ˴ԣҾ˯˹ȥˡ˿
ڵĻ϶ᾪķ֣ˣ§һ˯ͬ
ʱеļʼղŮСѨ֮С
ʮ¶ӱ

ڶ죬˯ԺʱͻȻеʲôһ£
۾ӳԴͨСʶĸ
ڵ쳣û뵽§˯һ

뵽⣬ͻȻоԼزĶţ˵Ҳ֪
һԷ⡣ʱҸоԼĿ´һůʪĸоû뵽
ļ;ȻľСѨһϣ뵽⣬Ҳɵ
ͬʱҵļͺܵ˴˿̵̬ɵĴ˼֡

ӣȽſòá

˿̵Ѿɵ˹뵽飬費ɵ
Щ˼С˵󣬷ǵûɿ֣
ı衣

ôô衣

ܵҵĶҵĻһӲ֪Ǻá˿̵
֪Դӷ飬ĸѾٻָ
ֹϵˣڵ˵ⲻ֪Ǻ£ǻ¡

Ͼڵ쳣ʢûԼ˵ļйֻҪ
û˵ļͣͻ쳣ĸоںͶͱ
ϵȻԽöӵļԼлǸо
ЩֵֹģϾ£ɲһӾܽܵġ

ҿֻǵͷû˵ʲôһЦ˿ҵļ
ȻûȫӲˣСѨ£ܰ쵽ģ
һ㣬ݺݵĶ˼衣



ͻȻĿУ̲ס˳ڷ֣Լ
ӵļ;ȻԼһˣ֮һʼûʶ
ȫΪʱ򣬿˴˵ƣֳʵ
䲻Ӷ˼£鲻Խ˳

ôˣ裬ͻȻеô

װʲôҲ֪˵ţ迴һãı飬һ
룬֮ԻͻȻгΪԵʣ˿Ҳ÷
С˵

ӣȽİγɡ

ҵʲôγأ

һ֪ı飬ֱеģ֪ԼĶ
ǹ˵ģΪѿʹ֪ôˣ̾˿
˵

ļʹаγӡ

ԼĻҵ¶һ˿΢Цǿ˵

Ͳγʲôء

˵꣬Ƴ

ӡϵġᡪ㡪ܲ˵ġ
ӡôá

ֻһţһ˵š˵̣ҵоһ
ͷǳҲӵͬʱЦ˵

ʲôõģ˶أ

˵Ҳ裬רĵĸСѨԴ
Ļһ޿κΡȴҲûûǿнҵļʹС
Ѩаγʵкܴԭ򣬻Ϊʵ̫͵οˣ
ղ֮ô˵ֻΪǰصΪĸ׵ϰˡ

˲һᣬ㱻Ҹɳ˸оˮԽԽ࣬ҲԽ
ԽҲûҪҽͰγ飬ǰĿС

Ÿ裬ҾòʹұӴ
˿̵ɱŲɵƣû跴Ӧұһ
ȣݺݵĳȻˣôš

ӡ̫ˡ̫ˡ

ҸıƣҳٶȲɵļӴ˼֣µ裬
Ľţ¶һ˿΢ЦǱĳֻžžž
첻ϵĻصڷУҿҵѵϵĴΣ
˵ĿС

ô裬˶ôأ

ˡ̫ˡ

ֻһţ˵ʲôûȥɣԴȴ
⣬ϾҺ֮ĴֽŴƣеʱͰ취
賹׵ĳҵĿ£Ͼ壬ʵ̫
ˣ˵ǲСƣ뵽⣬ұ㲻˵רĵƷ
СѨ

֪ǲ̫Ĺϵʵ̫ǿǴʱ
̫У֮ûһᣬҾ͸оʼҵ


ˡҪȥˡ

ĽкҲʱصεĸ߳
ڵĳ־Ҫǿ࣬Լʹһƴĳţ
ڸ߳裬ûκεĴϢһɽһɵĿбӿ
ԡ

ӡĲˡҪˡ̫ˡ

һһεĸ߳ˣС࣬
Ҳ˼ޣһ֮ĽԼľҺСѨ
֮У̵ľҺˢӹλӿȥٴε
˸߳

߳ҿڴϲϴŴ裬ЦŽʹСѨ
а˳ȥ·ûκθоֻǲϵĺţؿڴ˷һ
仰Ҳû˵˺һᣬŻֻ趯˶ƽڴϣ
һԵңԹ˵

ӡղĲ㱻ء

ô裬ɡ

һ˵ţһ֣鷿ҵĻ費˼
ĵ˵ͷžƾŪԼ鷿һ仰Ҳû˵ӣ
ҲֻЦЦûж˵ʲô

˺һͻȻӴһž
迪˵

ѽ㣬趼׼緹ˣһҲ˰ɣȻȥ
ŪԵġ

˵꣬ڷлһ£Ӧ·ɣϾڵ
ϰһ˿ҵģȻˣ·ٿʱˣ
ҽ䱧ӵʱȻûн·Ҳ뵽һ㡣

ֻͷ˿Ѿ˺õ˿࣬üͷ˵

㿴㣬ĺ£Ѻúõһ˫˿˺

˵꣬׼Ѿõ˿ʱͻȻ
˵

裬ӾͱܺѽԸС

ҵĻֻ賯Ұ˰ۣȻˣǴӴվ
ȥ

裬·Ҳˣͦõġ

ҵĻĽŲͻȻֻͣعͷݺݵĵһ
ۣ˵

ǵģ֪ϱǲǷģһӡ

ı飬ֻ֪ô˵˵ʵûֻ
һɵЦҲ֪˵ʲôźá

ֻУʼʰ꣬ȻҪ
㣬ûȥ£ľٶһʮָ˵ģҵĻ
˵á

ܿ죬㽫ʰɾڳæµ˿̳
æµ裬쳣ĸӣԼϰ費ɵ̾˿

ҪָԭĸӹϵȻѾˣûϵһôҪ
Լ˵ʮģͬʱҲпջƻȻ
ʵеô˳ѵ˵ԼĶǰͶԼ뷨ɣ뵽⣬
ԭƽ飬ɵļ

ֻ輱æ˦˦ͷֻ뷨Ժи˳ȥ
һǲòԵģǾڽиδĸ֮Ĺϵ
뵽㲻ɵһͷۣû뵽ܺõİ취ǵʱ
°ɣ뵽⣬㲻Ϲľǿʼרĵ׼
緹

ܿ죬ڵͱڿне

ӣԷˡ

ĽкĴӷ˳Źϰ˿
Ƶ裬ڲæµţλ˵ĸоΪ
˱ӦһװʲôҲûֵӣ
ϡ

ѽҲˢûϴô׼Էȥϴϴɾ

Ľѵҵиоֵֹģڵװ
һ϶ûУȻûʶԼڵӡҴ
Ӧһվӣȥ

һˢһչе̫˳ˣ
Ҳ֪ȥĻ֪«ʲôҩһж
ģԶȫֵƿȻʮֵ֡

Ҳ֪ڲܱ̫ϾոŸոպͻ
ɣ϶кܶط̫Ӧ

ʹѾ֪ŪˣҲˣϾͱ
ͶԼ־ϵĳȫͬġһлѭ
УٶȵȻҲ̫ˣϾҲûôʱ䣬
ˣҪѾõľ֣ڶʱڣȫĳ
Ŀ£һרҵĸҳΪµˡ

ܿ죬Ҿϴϣ˳Ѿڲǰ
ͣҲû˵ʲôֻǳʾ£Ҳԡ

ǰ󣬶ʱöЩˣϾĻǺܴģ
ұ̻ʵĳ迴ҵĳ࣬ɵüͷ
˵

ԣû˺ôһء

ĻҲɵ̧ͷЦЦͬʱ˵

裬ڵǺÿ

ҵĻʶԼڹϰڶ
ǰ緹뵽⣬ϲɵĸֳһ˿ϣű㲻˵ʲô
ֻǵͷĳţ̧ͷҡ

ģҵвһЦζû뵽
һԼĶӣַʽͰɡ˵裬
û뵽ѾСʱཫ赱Ķ󣬳͵ϴ
裬ֵ顣

͵ϴΪҲڱ跢ֺһ֮£ֹˡ
뵽⣬ҵоЩ͵ϴôȻҴôͣ
ҵƨɷ·ЩʹʱͻȻһ⣬ŵ
ͷרĳ͵裬̧ȣĿȥ

Ϊ֪˿˿Ѿ˸󶴣Ϊ
㻹⴩ڿ㣬˵СѨʵ¶ڿ֮
УңôõĻᣬôܺúء

ʱҵѾ쵽Ŀ£ҵĽֺ·ԸоСѨ
ðһ֪裬ҵ¶һ˿аЦݣţ
ĽֺСѨϣʼ

һýֺСѨһ͵͵Ĺ۲һһҿ
ԵĸоҽֺСѨһɲǣ͵Ķһ£
ſӵ֣ûܺúõסӣܿ·װʲôҲû
ӣͣӣʮֵ⡣

ͬʱҵĽֺϵСѨ̽ţҾķ֣СѨû
һȫʪˣˮСѨҵĽֺʪ
ˡ

ʱҵĽֺͻȻһͻĲλ˵Ҳ֪ǿ϶
٣ҵĽֺСĴٵʱԷĶһ
ͣӲĲš

軹ǿһЦ뿴㻹װʲôʱ
һţһ߲ϵýֺ̼٣ȻҵĲϵĴ̼
٣ԭǿ̿еҲ̲סˡ

ֻе꣬ͷżз
ʼû̧ͷң֪Ǻ¿ҵģǲ֪
ңҶԴȴ⣬ҵĿֻһ賹
׵ĳҵĿ¡

Ҳϵýֺ̼٣ŴСѨв
ˮҾҵĽֺ·Ϳһ󻬼һ㡣

̼Ƭ֮ұ뿪٣׼СѨ軹û
зӦʱһĸֺʱСѨ֮С



СѨͻȻҲͲסĽ˳
Ľҵ¶˵ı顣ʱҵĽֺϵĳ
СѨȻ˵ڽֺĳȣ̫ܲһǷ·Ҫ
СѨһ㣬ܵĲ㡣

ֲһĴ̼Уֹסʱ
Ҷıʮֵ⣬ҲԽԽ

ÿεĳ壬СѨзû
һᣬҾͿ˲סĲͬʱо˫Ƚļ
ҵĽţ֪Ҫ߳ˡ

ʱһһνűŸ޷Ҹеһ
ˮСѨӿҵĽŶʪˣŸ߳
ϵĲţ˺һŻָƽͬʱ˫ҲĴˡ

ҿŴ˿̵裬ſϣסĴŴ˶鷿
ѹıΡһҲû⣬ֻһĴڴϢţ
ڻζղŵĸ߳Ŀһ㣬ĽֺСѨа˳


ԭֺס޷ˮʱˮһ㣬СѨ
µĵذ嶼ʪˡҿԼҺĽֺ¶˵
Цݡ

ϾһʼʱҲֻΪ˵ϷϷ裬ûýֺ
Ū裬֪ڵı쳣к׸߳˵
ʵһ¼ŮˣһʢŮˡ

һжԴ˿̵˵ҪϾ֪ӽ轫ֻ
һˣֻҵŮˣκα˶޷Ⱦָ裬ҵ
Ҳһ

ڰְ֣ʵûʲôθУϾУ
֪Ѿöûйˣ֪̫Ϥ˴˵壬
ʹⷽˣǱʲôԭ

ʱվԣɳڸ߳е裬
ûʶҵľٶȻҲû֣˿̵Ѿˡ

ҿĿյ裬Щ´鷿ѹЩƽģ
ĸоͬʱҸеԼļͲ֪ʲôʱѾ
·ʮеҪصԼĵط

ϾѾٵŮˣ鷿Ȼ޷ںĹȣ
ȴ˿ûмҶϾǰŮ˺κŮ˶
ͬŮƯĸоҲȫ޷ǰŮȣΪǰŮ
϶һ޶ģҵĸףֲܵĿУڱ
Ů޷ᵽġ

뵽⣬ҵֲԾķļϣҿһ
£űֱתͷңһû˵ʲôݺݵѹ
Ƭ촽֮ϡ

ҸеϵſС죬ҵͷ˳ƱĿУ
ұҵͷ˱ҵǣܿ
˳صĺҸеСҲʼϵ˱ҵͷ
Һ˴˽ţ·Ķһ㡣

ҵִ˿ѾǰһץסǰĴ飬
ĴУϵ֪ҲӴ࣬
鷿ϴʹУ費ɵüͷڴ˿˫
һκε

ʹгûһᣬһĸо鷿ϴ
Ĵ֮УԭĲʸȡ֮ȷ޷԰εʸУҸ
ĺԽԽ

ŪƬ鷿֮Уҵֱ뿪鷿С߶
ȥܿСѨϣСѨϣͲˮ
̼㱻ʪˡ

ָĴѪ٣ָĴ˽ֱ
ԭ˱ͷľٶҲһͣıȻҵУ
װʲôҲûֵӣŪ٣Ʒࡣ

˿̵ȴ쳣ܣĿе·ֻ
һ㡣ʱҵָ뿪٣ڣŪ
ûнָСѨ֮С

ΪҪ󻶣ѵ״̬֮£ֻ
Ҳܸ׵Ŀ衣

ȻһкԤϵһҵŪӲϵŤ
ҿ֪˿̵ǶôжοԼСѨȴû
Ҫ裬һ̼٣һŪ

˲һᣬҲ޷ˣֻҵ죬
˫Ŀңз·һˮûҷӦʱ򣬾
ӣڵϣűеҵĿӣѾ
һҿԵĸܵе˷ܡ

ֻ붼ûıſ죬ű㽫ҵļһں˿Уϸ
ƷһƷһ߻·Ʒ
һ㡣

ˣܿľٶһ棬Ϊҿһ˱
Ҽ͵ͬʱһ߽Լ壬ʼŪԼСѨһ߿Ū
һ¶쳣ı顣

û뵽ҵǰ¶ֱ飬Ͼֱ֪
˵ʱйСһʱҲûйҺͱǲ
ֽҲŲСʱͱֵˣôҲȡ

ָĸȻûм͸ܹõ㣬ľٶǵ
ûл輢ʣ෴ĸӵǿ

һᣬ㽫ҵļ˳ųˮļͣҵļ
ͲԾһ£ֱֵ쳣ľϲֻ֣
ĸҵļͣһֵģ

һ߸ҵļͣһüͷģ֪϶
ʲôӦںԼûһᣬ㱻һŨ
Ũȡˡ

ֻ軺վңžͿżͣ
׼ԼСѨűҵϡ



軺ڣҵļҲһʧСѨ֮У
͵Ĳ˲һֳʵĸо̲ס˳ܿ죬
ҵͱȫû뵽СѨ֮С

˿̵ſҵϣ¶ı飬ս
Ķ䣬С˵

Զӣܣ㶯

Ȼû˵Ҳ֪˵Ķָʲô
裬֪ԷĻܻзЧ

ұ֣ץסҸ£忪ʼһµײÿε
ײ˶ȥ٣ŹԵãֽҵ
룬ʽȻûȴеǰδеС

ӡ㡪

ĽкҸĳ裬˵
ʽʮֵˣҳ˲һᣬһĸоʱұ
վȻ費֪ʲô˫ֱס
Ĳӡ

ҵļͲСѨ֮Уǽߣ
ͦǽϣûеǽ棬ұ㿪ʼҵĳγ
ٶȺƵȻ͸ղŵȫͬն

ӡ㡪

ҵĳ壬費ɵĴ
·ȫӿʹľһ㣬ҲԽԽ졣

ֻžžž죬ϵĻصڷ֮Уܿ㱻
ײûˡ˲һᣬҵͷһ˿ǵѾһ̲
ˮö˵Ҳ֪ЩȻˮ

ȻûҵС˿̵ѾĿ֮У
޷԰ΣȻҲϵĳ裬һǲʱĿδ仯Ķ
ӣе㵣ôҵĳ壬ǲǻеıʲôӰ졣

˿̵裬Ȼ֪ԼѾеʵʹ֪ĻҲ
϶̲סҪƽʱЩʲôȻͲö
֪ˡ

ȻҲ׼軳е¸һԼ֣
ֵʱѾ˴̥ʱǾٺòˣϾ˿
лĿҵĺӣҵȻ轫

ı跢ֵĻô˵׼͵͵ȥ̥˵
ɲʲôϢȻҲ˼Լ棬ȥ򣬱Ͼ
ֻ£ɲʲôʵ£Լ֪Ļ
͸֪ĸˡȻһжֻҵĲ룬ô
Ҳֻһ˲ַ֪ǲðġ

Ժţͬʱûͣ³Ķҿ費֪ʲôʱ
Ѿ˫ۣСҲ˵ģ·ܹѪˮһ㣬ʱͻ
Ȼһ

ˡ̫ˡҪȥˡ

軰䣬Ҿ͸еСѨʼҵһ
ˮСѨӿҼæͣ˳Ķһûס
ˡ߳裬˶ſҵϣԴҵļϣϵĴ
ŴȻղŵĸ߳ʮֵ㡣

û˵ʲôֻЦЦٴ˻˶
һֵĳ֮£ֿʼ˺ܶˡ

ϣĸˣڿвϵĸ˲֮£
ϵԭʼĿС˿̿еˣ·ĸӣֻһ
˺һŮ˶ѣ׷ҲֻǵĿС

ֱ֮߳ҲŽԼŨһԵСѨ֮У
֮ҷſһСſģϵĴš
˫ɽţϵĺҲδȥ

ĺܴ裬ұҵķ䣬Ľ˴
ϡڴϵſ˫ȣ˿ҷѾ
һƬǽˡ֪ڵ״̬ҪָҪܾãҲ
żֻڴߣĿ衣ͬʱŽҪЩʲô

ϾڣĸӼǲ㴰ֽȻѾͱˣô
ԵĳΪԼūұˣ⻹ЩѶȵģڵ
ȻҲûôʱ裬Ͼ˶ãĶӱ
֮ٳٶҲᷢԼеʵʱЩðˣұϾҪ
ĳΪˣʱʹ跢Լе£Ҳ˵
밴ʱĵ̣϶ִеġ

뵽ұһͷۣһҪԼݣ
ĳϾѾϹΪˣҶҵҲѾ
۲۵ִй

ԼΪ˵ҲʲôɵֻҪ
һ㼼ɶѣ뵽⣬Ҳɵ̾˿

ʱҷӶ˶ԭҺ˼֮ʱҲ
ָˣҿ軺ĴӴڴߵң¶С
һ㽿ߵЦݡ

ô裬ղŵĳ˶ѽ

ᡪС

Ȼָ֪ĳ˶ʲôҵĻ󣬲ɵĺ

裬ǲǺղſǸ߳˺üأ

㡪㡪㻹˵

˿һ˵ţһ߲ɵϷһɺΣҲɵЩԣ
˿ǰĻǸص谡·һսŵСϱ
һ㡣Ȼ׻˵ĺãŮ˵ǹͨȻ
ϻĸӵĹϵ֪ʵϣǵһʼֹ
ϵѾʧˡ

˲һᣬһ߸㷢һС˵

裬ҲǰˣŵĲҲѾˣԼһ
Щģ绹ǰȥһסɡ

ҵĻһ㶣ȻҲûϵһô˵ͻȻ
·뵽ʲôƵģһӱͨǵ˵

ӣһסòÿ

˵費ɵı죬ȻʶԼҪ˵ĻҲ̫
ˣԼǰ˵ĻԼôˣ
ôʶľͻ˵ֻѵС˵ǰ㣬ԼʵǸ
Ůô

뵽С費ɵ˿ͨԼ˵ĹϵѾ
׽ˣҲõĶԷԼʲôֵ飬ԼͶӷ
˹ϵսǵҲҵ˷йڡ

ֻû뵽ͶȻչǰ˳ԭ軹ģ
ľٶӴУȻĵЩˡ

أ˵أֻǵһ˻ģҰְ
֮ǰҲҺúչô

ӡ

ֱ׵ĻɵЩж˿ûз˵
չ˵ʱζ

أҪĻһܺúõġ

ӡ֪ûġ

ĻȻЩŭϹŵЦݣҿ֪
ûΪҵĻе˿Ĳ

ô裬أ

ðɣʵһҲͦĵģסǰɣס
ϰߵĻҪŶ

֪ҵĺ衣

Ȼ֪ҵ룬ܾĿԼΪ㣬׿
Ӧ֮ҵҲЩģϾֻҵļƻܹ˳Ľ
ȥ

ұʰ·ΪطԶĹϵҪ
ĶҲǺܶ࣬ϾʲôǴˣҲʮַһ
顣

ʰ֮ұ㿪ų賯סĵطʻȥһ·ϣ˵
ЦҿԸоʮֵɡһ·ҲרĵĿų
ûжʲôֵ顣Ͼڵ裬˵ѾѼӣ
ܲˡ

ܿ죬Ǳ㵽ˣ򿪼ŵһǣ費ɵüͷ˵


û뵽ôأ

ĻҲ˼ͷϾʱҵľ
̡źϣԸûжľʰӣյ
ĽҲģڰ̶˵ǰ˳ˣŵͰҲ
ࡣҲѾ߳ʵԵһΪҲֻʱ
ˣ˿̵Ѿһ⡣

Ǿǣڵ˵ݣȰ裬ЧӦûʮֵ
ãϾԼϵҵҲôɵġ

Ӻ㿪ʼʰæµӣҵȻҲ
ʲôǺһʰӣ˲һᣬӱ㱻
ʰĸɸɾˣ͸սݵĸоȫĲͬˡ

ŻȻһµķ䣬ĵ˵ͷ

ǵģһˣȥϴ衣

˵߽꣬䣬ȥʱֻǰŹˣ
ûѵ˵ϴʱȣȻôţ
׼ôΪԼļƻ

ҲǵһŪˣ˵ǰ
ûκܿˡ˲һᣬԡдˮ֪
ǿʼϴˡ

˿ͻȻ뵽ԼСʱ͵ϴӣɵЦЦʱ
ԼҲû뵽һ죬ԼĿϴ裬һܽ
ݺݵѹ£ݺݵŪ衣

ϴʱҽеůˣϾѾ
ܵˣҿɲʱðˡ

˲һᣬʪͷԡ˳վһ
Եң֪ǲҵĴ·ҸղΪʲôûϴʱ
߽ȥ

ˣҲȥϴϴɣһӡ

衣

˵꣬ұ㼱ææĴ߽䣬һϴţһ
ζ·ܹܵղϴӡ

ϴȻҪ࣬һᣬұԡ˳һԵ
軹ڲԼͷ߳ԵЩȡ

ôôϴˣϴɾû

ȻϴɾҪ顣

˵꣬ұҪѵϵ¿㡣

û

ֻһ䣬ͷȻҲҪѣֻ
Ӱˡ

˺һᣬڰͷŪˣȻ˵ͷʮֵĳ
ҲѾͦˣŪͷҲЩѾ֮Ǳڴߣһʱ
ЩˣΪ˶ѾϴɾˣԽҪʲô£
ǺȻˡ

Щŵģ֪ڸֵҳˣϾÿζ
˵һϾԷҵĸףΪǱֵô
Ҳ̫á

ͻȻַϣҿԵĸоӶ˶
ӦڽŵԵʡûκεķԣ֪ʵҲ
ҵĶ

ʱұ㲻ԥһѽ豧ڻУݺݵȥ
ͻȻңȻЩţܿ죬㽫Сˣƾҵ
ͷԼĿУ˱Լͷ豻ǵ˸о
˺ܶ࣬ͷ˴˽֯һ

ҷĺļг죬ʱ
ҽĿУǣ边Ȼûдڿ㣬
ҲΪ˷Ĺϵɡ

˵ѾȫĽˣ뵽⣬ұ㲻ɵһ󼤶Ͼ
ܿһܺõĿʼҲζţҽļƻ˳ܶࡣ

ܿ죬ҵָ㴥СѨ֣֪ʲôʱС
ѨѾŢˣʮֵǿˣ΢һ̼


ָСѨһ߼裬ܿصĴ
ǿҵǵҲܺúõһˣǱֿˣ
ҿģɵ΢΢һЦ

һƣ˳Ƶ˴ϣϵ˫ֻۣ
۾һˮ

ҿ΢΢һЦűֽĿӰǹ⻬
СѨҲɵʿˮұ㽫ͷսСѨ˿
һɧɧζʱӿҵıǻϢһҲУ෴·һ
߻һ㡣

ʱ·Ҳע⵽ҵľٶ˵ʲôʱѾ
ͷʼСѨԭ˵Ļʱȡˡ

ӡ𡪡ࡪ

Ļһţһ˵

ôأúܾˡ

˵ұµĸҲٶ˵ʲôֻǾ
Լӵķ

ӡͷ˼Һ

Ļ·ĪĹһ㣬µĸӵͻȻ
ͷֿƬ⣬һ֮У¸Ĵ
ĸˡ

ӡ㡪ͷˡ


ҵͷϵнţһɹ̵ˮϵӿ
ҵĿǻ֮У֮࣬ȥ˿̵϶Ѿմ
ˮģЩǱ

ãҲͣͬʱͳԼļͣ
ڣϾϷڲҪʼ

Ҹղŵ£Ѿˣʱܵ
ǹ̵ļԼڣ輤Ľе

öӡ졪úóӵĴ󼦰ɡ


ٺ٣裬Ȱ·˰ɣҿĴɡ

ҵҪû˿ԥѵ£һԣ
ǶԴ̣˳ǰһͦͶʱСѨ֮С

̡ô󡪡

͸һ룬ĽұĽкʼ
˻˶ֻҵļͲϵСѨ֮нһɹɱ
ˮ˵ĸо

£ֵŮ˻ԼĸףĿ
Уκ˲ȡġ

뵽⣬Ĳɵĸӿ˿پҵĳ壬
ܿ͵˸߳߳Ҳû׼购ϢĻᣬǼݺݵ
裬ϾҪԭļסҼ͵ӣӴҲ벻


ӡ̫ˡҪˡ

θ߳裬ͻȻ˵֪Ȼô˵
ĿҲױȵģҲ֪輴ﵽˣҲ
ͣ侫ͬʱﵽ˽ĵθ߳

ҽļʹСѨа˳ߣЦ˵

ôô

ʵ̫ˡ̫ˡ

ҵʺ붼ûıشˡ

ˣиҲ¡

ʲô£ӣֻҪĿ϶

裬˵Ŷ׼Ŷ

ҿһƺõȦףвɵһˬ

İɣ˵

裬ԺڼҵʱͲҪ·˰ɡ

ʲʲô

ȻûϵҾȻҪһʱЩ

Ҫô裬ʵҲûʲôֻǸô

һ˼ҿô졣

ǰѴ˼ҲͿˡ

ǡ

̬Щ֪ͣϷϾ費·ڼУ
ҲûֻǶԼĶӰˣ£˵Ҳ
޷ܵ顣

˵Ŷ

ûν͵Ļᣬֱ˵迴̬ȼңҲڶ
˵ʲôֻεĵ˵ͷ֮ͬԵʮֵĿģ
ҿĵģҲԾ¶Цݡ

ĩӣĸһ˿ҵڼһʼ
ԵЩϰߣܿ죬ҲӦˡ

Ȼ죬Ȼûзһǽιˣֱ
һϰȥʱſңȻҲһ˿ҵģ

λҴ˺רãѣѣͬʱĩ飬
ֻĸо⼸貢ûиҷϢǸҷռ֮ģ
Ͼһֱһûκλᡣ

Ҹտʼûһᣬյ跢ռǣû뵽边Ȼ˵
һ߹дռǸһ㱨ȻռǵݾԼͶӷ
˹ϵͬʱȻҪ費·飬
Ҳʵдռ֮УҴԵĿռ֮󣬱յ跢
Ϣ

Բˣûպдռǻ㱨

ûµģϲڳɹˡ

ǻҪл˵Ľ飬ȻҲ뵽Լӷϵġ

ˣǵðռǱغãӷˣдĻҲ
дˡ

֪ˡ

ˣæˡ

˵ұˣѣѣͬʱ˼еļأֻ˿̵ռ
ڼѰţűһΪǰȫĵط赱Ȼ֪Լ
һһҿУģҲɵЦЦϾռǱ
£Ϊõˡ

°صҺ󣬿ڳæµţûȥ裬
ռǵĵطռǷŽԼİУһ֪裬
ҵЦݣͬʱţ裬ԳӲˡ

ϣǲûмΪϾ̫Ƶ
ı̫ãƽĹ˼죬⼸죬Ϊһ
᲻ʱĸɧѨÿζ߳

°ؼҺԡдˮ֪ϴ裬ǲ
賹׳ˣ뵽ҲɵЦЦԡеȻ֪
ҪһС

˲һᣬˮ֪ͣҪϴˣҲЩ
׼ˣֻڲԣͬʱռǱϡܿһ
˿ҵĴԡ˳ڲԱЩң˵

ӣˣôһ

˵⣬ͻȻͣΪǱʼǱԼ
˻㱨ıʼǱôʱһһͷĶ
Ҳʱͣ

˿һң֪ԼǱʼǱԼôᷢˣ
׸ô졣

裬ռǱҿˣдĶô¡

ʱͨһ¹ҵǰ˵

ӡԲԭɣҲǱƵġ

ռдĶˣû뵽边ȻôŪ
ҲŪҺͰְֶ֪ء

ӡԲĴԲ𡪡

ߣȻһ֪ݵΪˣ˼ƴӡǲ
ҪͰְ˵˵أ

㡪ӡǧְ֡

ֻһ˵ţһ߹ų˹ҵȰš

ְ߰ҲС

ô˵ԭһӱȼæ˵

ӡлл㡪

ȱлҪԺٺǸʲôϵȻĻ֪


ҵҪ΢ԥ£˵

õģ֪ˡҺ㱣֤

ãǽӽҾˣ˵Ļ㶼Ҫ
ӣ֪ô

õģ֪ˡ

ڸôƺҡ

֪ˣԺ˵Ҫ󡣡

ͺãռдĶԼҶ飬ҵʱҲҪȻ
ôԵˡ˵أ

֪ˣôУʲô˵ġ

ԽԽͣΪ֪˿̵ԼûκѡȨ

ͺãİɣҲռд㱻ּ飬
һ˵Ķ

һ˵ţһץ򦣬ô˵вɰ
٣Ͼ£ԼĶһ嶯ּԼԼҲһ㷴
ȨûԺֻͶһҲûʲôΨһ
ǶӱԼµˣԼϾȫӶӵ

ܺãΪ˱ʾˣھҵĽֺɣ
˵ʲô£ϾҲ

˵ұ㽫ԼûϴĽ쵽ߣûκԥıſ
С裬ҲɵĹЦ

ˣڽȫԼУΪˣ
ܿͻὫ̳һֻֻ÷ӵĸͺͰһ

ʱͰͬʱԼˣ뵽⣬ҵоһ󼤶

ʮһ°̺˫

ԴռǱв֮󣬹Ȼûкν
ϵҲûҷռʲôġҵĻʮӵģϾ
Ľһиְֵ߰ĻȻҲ֪еĺð
ա

оǣν͸߹裬Ϊ˱ⱻԼĶӷ
ռǵ£Բÿдռǻ㱨ˣ⻰Ҳ˺ܴã
ĻҲ̫ΪѣڵĽġ

ȻûҷʲôϢȻҲɵɵϵ
ţϾЩԻǲΪãֻŻὥȫ
ңʱҲν˵ĸ顣

ЩӣȻƺԼΪˣҲû̫Ϊ裬
ҲûİռеЩϣвɵĺ
˲٣ϾҲģԼĶӻΪԼĹϵʮֵֹ
飬ĻԼҲûʲôѡֻܹԹԼӵİţ
˭Լôİѱڶӵأп϶ʮֵĲܾˡ

ãԼĵ鲢ûз֮ûжЩֵ
飬ΪʲôϧĶΪԼڱϾ
ԼıҵԲҵЩ飬
õĲԶеĺҲǺܺá

ȻڵȻ֪һУԼе飬趼
֪û¾ҲֻΪԼʹˣ˶ѣһУ
˵Ǻ¡

ҶȻûʲôֵ飬ҿԵĸо̬
һĸı䣬һʼƺ˵ʱЩȻڶܺȻ
ĳƺΪˡ

ڼУƺѾȫʧˣÿһؼҵʱ趼
˵ӭ˻Ҹе쳣ãϾСʱôµ
裬ڱ˰˳ָо˶ᵽġ

ͬʱΪ˶к룬Ҳûһֱֻżĺһ
ΣԶеıҲ̫Ӱ졣

ʱһĹȥˣʱһֱһԶ
ȻЩ䵭ˣҲ˰̵ЩԹȻ֪ڷ
飬ϰʱͻȻӵ˰̵硣

ιˣѾþû˼ˣǲǶ˼Ѿѽ

һͺܰԹ˵̵ĻЩãȻϾ˵
ӦҲϰʱôڵ绰˵Щأ绰е
ʮСӣһˣʵ̲סˣ͵͵˸û
˵ĵط뵽⣬Ҽæ߳˰칫ңû˵ĵطС˵

ôأΪô

Ҳ˼ҵأ㲻϶ûհɡ

̵ʮֵİԹһСԹһ㣬̵Ļ
ɵҡҡͷڰ̵ĵʵ̫ɹˣڵİѾ
û뿪ˡ

ĻأķЩô

˼ҵ׷ʲôô

绰Ҳ˵Ҫɣϵ㣬Ρ

ô

ô˵̵ͻȻ˼֣Եʮֵ˷ܣҴӵ绰
ͷ˷ܵĻɵЦЦ

ǵʱϼɡ

õģˣϵ㡣

˵Ǳ˵绰Ͼ˫ϰ࣬ڵ绰˵̫ã
ȻҲʮֲģϾñ˲СĻҲһ鷳Ȼ
˵Ҳûʲô˵ģ鷳飬ٰɡ

ص칫ҺҸ跢Ϣϵλ£ԻȥҪ
һ㣬ܿյϢ֪ˡ

ҷֻһ߹һţϸЩʲôͻȻԺиֳһ
ͷ˵׼һ̺ͬʱеĺûᣬʱҾÿ
ܽûķˣ뵽вɵЩļƻһ
ҪúõĥĥУϾ¹ϵҪҿɲκε©

ܿ͵°ʱ򣬴˿̵ԺѾһµļƻȻ˵
㲻ϺӦҲⲻˣû°ʱ
ڰ칫һᣬֱ˰°ʱҲվʰö
뿪˰칫ҡ

ǰ̼·ϵʱҵлЩСϾԼҪ
黹ǺҪģͬʱ³ɹĹؼҪ̵ϣ
ڰ̶ҵ̬ȣΪ˵õҵο壬ӦòѣȻҲҪҵ
õļɲУֻܱ֤һʧ

ܿҾ˰̼ң̼ſڵʱҷžȻûأ
ţǵȵЩżˣƿڵļţ˽ȥ
к󣬱˳ֽŹˡ

Ị̇ܿʹӳ˳һ˿ҵỊ̇ѩ
׵ļҲѪĳ嶯ͻȻ뵽Һ߹̣ڵ
ʱ׼·û뵽ȻѾûˣʼջ
һ㡣

ˣˣԵһ£ϾͰˣһ˰ɡ

ȥæɡ

õҵĴ𸴺󣬰Ц»ص˳߽ӣſڣ
һ˿ҵİڳæµţֳ˵
ųƮζоԼЩء

ʱæµỊ̇ҲվſڵңֻתӣЦſ
ң˵

ˣ˰ɣԵһᣬϾͺˣڿϢɡ

̵ĻʲôҲû˵ֻǵ˵ͷ뿪ˡϾһֱ
վǿ˵ӣ˵׼̲ס԰ֵ̳ģȻ˵ҵ
֣̿϶ҲʮϣģڱϾʱ

ڲԣûһĹ򣬾Ϳ̽һɿڵķ˶˳
ŶĲˣ֪ο϶һģ˵׼ǰ
°ˣȻĻЩҲô̵ʱ

ܿ죬˷ͰһӣֻҵԣЦ˵

ˣ԰ɡ

ҴӰ̵нӹ˿ӣһԵİ̲ûжӣֻ
ŵĿңһᣬ̿˵

ôˣ˻Ϳζô

ܺóأҲſҳˣҲԵɣȻһҵ
ԲŶ

һл̵С΢΢һ죬ϾҸղָ
һԲʲô˼ֻҲſӿһ߳ţ
һ԰ɢζ

ɵĸееҼæƽ飬öԷ
Լĳ̬ˣ屾ܵķӦûôƵģԽ
ƣԽּͱԽԽӲҸɴ಻ЩǰĵƷ
Щζ

Ȼʲôû˵ĳţҿԵĸоڵļ
Ͼһ߳ţһ߲ʱ͵͵ңַ·»ᱻҷ֣ģ
еСŮһ㣬˵Ŀɰ

Ȼһ㣬רĵһУܿеĲ˱㱻
ɨˣԱ֮ϣŶӣһԵỊ̇
ڵģ¶ҸЦݡ

ôˣôôأʲôô

תͷŰЦ˵ôһ˵ԵЩ˼
ֻͷС˵

ûûʲôֻĺþû˼ˡ˼һΪ˲
Ҫء

ôأСɵϣô᲻Ҫء

˵ţұһ§ס˰̣ǹ⻬ļŰǺŵ
ζͻȻô§󣬰̵ɵļӿҲĺ˵ģ
ֻ̰ҵĻУϹҸЦݡ

ʱһ̷·ֹͣһ㣬ãŰ̵Դ
Ű񣬲Ծȥ

˫ɲǣҸо˰ǼٵĺܿҾ͸ܵ
ͷҵĿУҵͷ˴˽֯һ̰˱ĶԷĿˮ
ǵĺЩ١

ҵҲԾڰ̵Ӱ̵鷿̵壬
ҷ֣֪ʲôʱ򣬰̵СѨѾ쳣ʪˣ·Ѿ
ʱ׼

̵ҲϲϵߵģͣҵĿ£
Ѿͦļͣϲɵ¶˷ܵ顣

ǵ˫ķֿˣһӨˮǱ˴˵˫ֻ
̵ʼͣҵļϣȻſӣ᲻ÿʱ
ͻȻ˵

ˣļѾôӲأǲǺҪѽ

㻹˵أԼСѨҲôʪˡ

Ϊ˼˵ļͺݺݵĸ˼Ұɡ

û뵽̻붼ûı˵ĻҲɵĸе
ЩΡ

ˣ˼һɡ

˵꣬ûӦͿ̹˵ϣҿӵ
Ǽͦļͷ˳ļ̲ͣԾ
ˮֻС죬ҵļͺ˽ȥ

Ҽ̫Ĺϵ԰̵Сȫɣһ
ͣ棬ֻ̰˱ҵļͣҸо̵ͷϵ
ļϽţʱĴ̼ҵĹͷ˱ҹͷķ

Ϊͷ·ƷζζĶһ㣬̿ڽļ
쳣ˣ֪ҵĹͣǰѵ̵Ľ
һжҪֻҪĵܱˡ

ϣ˫ۣŰ̵ķ񣬲ʱ
ڰ̵ĶУ·ǶĹһ㣬Ǻ˱
Ҳӵ

ҵļʹ˰ĺԭ֪ʲôʱ򣬰
ҵļȫ˽ȥʼΪ

µٶԽԽ죬ǿҵ̲סʱҪ
һǿ̵侫ĳ嶯ϾҲôͰʱ
С֣ʼҵѵ

ʱһĸоϵӿԣ̼ǿ˼֣Ǹո
ס侫嶯·ҲҪʱһ㣬̫ĹϵҲе

̣ҿҪ̲סˡ

ءء

ڿкҵļ͵Եʣ޷˵ֻܷص
һܲµӦ˵ɣ˼ҵ

ΪµٶȲֿ֪˼֣ҵļÿζܶ
ĺ֮УŰ̵ı飬ûκεĲʵĸо෴ʮֵܡ

ڣûӣڵ˼ޣҲ޷ˣֻҸ
һһɹɵŨʱҵļӿȻҲѾˣ
ֻ̼æ죬һξҺ̵ĵȻǶģ
ҵľҺֱӶĺ֮Уûһ˿ͣĿС

֮쳣̹ĸоʱҲѾļ
ͷϸҵļͣҼϲľҺ
ζĳԽ˶ӣ·ЩζĶһ㡣

һ߰ҷţһĵң˵
Ҹո侫ļٴδ˲һᣬҵļͱ㱻
ɾˣ˿ҵļϹ˰̾ӨĿˮ

ôˣô

һк󣬰̲ûվɹǰ̧ͷЦ˵


Ŷû뵽ĿڼԽԽأǲǰ
̵أ

ᵽǰѵʱ򣬰̲ɵı˱ɫҲҵĻ
ԭһֱҪǵĻɣҲֻһɲǵʱ䣬ܿ찢̵
ɫͻָֻεε˵

ôأǰŲҵӴֻ˲ֵô


̵Ļ󣬲֪̻ежٵˮ֣ȴ
൱õģϾǰôҲ޷ıˣֻҪڰ̶ҵ
̬Ⱦͺã뵽Ҳ㲻ľᣬ֣
Ű̵Ц˵

ԭǾⷽ츳ޡ

ᡪˡ

ҵĻ󣬰̵һӱͨ죬ϾҲ֪˵ĺ츳
ʲô˼ϾȻڱֵĻһŮʵ
ľ黹ʮֵķḻġ

ûϵģֲ㣬˵ǲǺأ

ǰˡô

ҵĻ󣬰˷ܵ˵ţʵղŰҿڽʱ򣬰̵
ǿҡ

ðɣȵķɡ

ҵĻ󣬰˷ܵվһ·С߽ܵ˷䣬Ű̵
ӰεЦЦ⻹ǰʶǸôڵȻ
ô࣬ǸŰ̵Ĳ߽˷䡣

֮ҿѾ˴ϣſ˫ȣһʱ׼
Ҹɵģҵļʹ˿Ҳѻָ۷磬Ŵķ羰Ҳ
׼ʲôֱ˴Ͷ˰̵СѨڡ

ҵǻȵļͣʱԲΣ̲Ť
壬·˵ɡ

ҽ챾ҲûôϷ̣Ͼڼ軹ڵңҲ
û̫ʱ䣬ұһͦ˲û뵽˰̵СѨ֮У
ڰѾ˲֪ٵˮԲһ㶼¡

˵ļڽˡóʵĸо̫ˡ

ҼͲ˲䣬̱㷢˿̣ҲûȰ
ҿԼ㿪ʼ˶һʼҳٶȲǺܿ죬
ҿԼļڰнϸƷζŰСѨζ

ʱ䶼ûг͵ζʵڿƲˣԼðĦ
ĦôܺļᲢۣȻÿζðĦ
Լﵽ߳ʼվ÷·𻹲һ㡣

ԽȻûҵĳ壬ðĸоҲ
ϵĴӰ̵Ŀз䡣

ģҼӿ˳ٶȣʱСѨҲĸʢ
̸ֻкš

˵ļȻ˵ļġ졪
ˡٿ㡪˼ҡ˼ҿҪȥˡ

̵ĽкɵһϾû뵽̽쾹Ȼ
ôʹﵽ߳תһ룬ҲʱŵĹϵð
øӵеԵʣ뵽⣬ұȻˣٶҲɵ
ӿ˼֡

ȻͺͰ˵һûһӣ̱һк´ﵽ
߳ҸŰ̵СѨϵļѹҵļͣҸо쳣

˵⣬ò˵°̵СѨڰ̵ͱСܶ࣬ͬʱ
ûӵĹϵСѨĽʵȺ֮ģ
оСѨʱұ㼱æͣ˳ĶΪ
˳

̵ֱٴλָƽ֮Ҳµĳղŵĸ
Ȼ˰̲ٵ˴εĳȻ̵
ȻȸղŵĽкҪ࣬ҶԴ˲⡣

ֻǾŰСѨζʱ򣬲һ
о

ˡȻû䡪˼ҡ˼Ҫ
ˡĸоˡÿ춼˼ô
ô

Ű̵ĻҲû˵ʲôֻһϲ
е˳࣬ϾڰôҪ׷е˵Ӧ
ӦҲǲѵģ뵽⣬ҵļ׮һ㣬ʼݺݵĳ
Ҳҵĳ֮£ϵĻζţǶԲ鷿Ʈ
ڿС

־˼θ֮߳Ҳ侫ļޣǱҲ
ͣǴһԼľҺ˰̵θ߳
̣˿۾ϹҸЦݡ

֮ҽʹӰ̵СѨа˳ʱҺˮĶ
Ӱ̵˳Ū˰µĴߣű
۲ϴŴỊ֣̇ĸŰ̵

֪ǲ̫۵ĹϵУʼձ˫ۣû
˺þã̵ָſ˽յ˫ۣ
ҸĿңЦ˵

ˡĺ

ôǲϣÿ춼أ

ǰˡ㶼þû۰ˡһΪ㲻Ҫ˼أ

ôأȷʵô

ʲô¡Ը˼ô

ŰԴǻĻ֪ڵʱˡ

ǲԸȻûģ㲻ҪҲ¡

ôˡ͸ҡʲôԭ򡪡

֪ǰݵɡ

֪ѽ

ң¶ı飬֪ΪʲôͻȻ顣

ģǰˣҰְҲˣһס
ģڰһסˣԾͲˡ

ԭ

̵¶˷Ȼı飬Ͼĺ˵һĻ
ôȷǲ̫㡣

ǡˡҽ׼סأ

ҾͲ֪Ҳܴȥɡ

ô˵󣬰̵ϲɵ¶ʧģϾҲζ
Լ֮´ζ֪ʲôʱˣŰ̵ģҵ
һϲǲ˵

Ȼô˵ÿҵļ͵Ļа취ġ

ʲôôʲô취أ

ô˵ԭʧİһ˾񣬼ѿڶʵ
ôʣ֪Ѿ߽ҵ֮Ц˵

⻹ôֻҪĺһͿʱҲֱ
Ӱһסˡ



Ȼûϵһô˵ɵľܿ侲
üͷģ֪ϸĿ˵Ļˣ֤һ
Ϸұ˵

ôôѵ㲻ÿ춼ָоô

ǡǡҲ֪ô졪

˵ÿָо԰˵һû취ܾջ
Ļ֪Ѿɹһˣ֮ԥǲң
ǲ֪ô¶˵ǿڼ򵥲ˣұ㽫
ļƻһһʮĸ˰̣ҽߵĹУ̵Сһֱûв£
Ե൱ĳԾֱ˵֮С졣

ôأ벻Ժһֱһأ

ô˵󣬰¶˾ģ˵

õġˡ֪ˡһж˵ġ

ͶˣİɣԺ󲻻̵ôˡ

һ˵һĸŰ̵Ļ
һǶˡ

ǲûٴҽ軹ڼең̫ȥ
˰̼ңͬʱ̣߰ƻڱĩʵУһ£̼
ĵ˵ͷűĿ뿪ˡ

صҺҿżе裬û֣Ϣ
һ֪ģбһİˬ

ʱܿ͵ĩڼϢʱͻȻҿ
¥µỊ̇谢ˣ㴩·

ҵĻһţϾԼÿԼ
ӣ֪Էô룬Ǳ㼱ææĳӣ·
辪ŵģҵϲԾ¶ЦݣҴ˷ţžĴ
İվſڣͲɵĴ̿ңϲɵ¶
˽ߵЦݡ

߽֮ҲæĴ·˳Ǻ
æĹϵԻЩ¹ڲˡ

ѽãôͻȻˣûǰңô֪ҰͶ
һסѽ

ⲻҵĵ绰ûͨҾʣ֪ˣ
пôôӭô

УᣬҸݱ衣

ô鷳Ľ㡣

ûȰ˵߽꣬˳˲һᣬһ
ڵĲ˳

裬ôûԼأһҲˣҰȥɡ

˵Ҿ߽˳̿ҵӣֱĽиôТ˳Ķ
ӣԷεļЦݣΪʲô
֪

ܿҾͽϵˮ˳ǰȻڲ
װ뿪ˣȻ뿪˿ڷ͵͵Ĺ۲ſ
еһһ

ֻǽ˵Цģκεвɵİ룬
ȻÿһŮ˶һܺõԱء轫еˮˣ˲
һᣬһ㳯Ϯû˵ʲôͼһӻ赹ɳ
ϡ

ۼ赹̹Ȼ߳˷䣬˿һЩ֪
Ị̇˵

ôˣµô

ҵĻӲɵĴ˸æ˵

ûûС

ǾͺãھͰɡ

˵꣬ұ㽫һ˰ǰȻ˵ʮֿÿ
һ𣬾Ȥߵһ̲ԾЩҡ
ܿսʤǣȻ֪Լһ߳һǾ
ҲûлͷĻˣɸϵİɳϡ

ͬʱ̿ʼϵ·£ڿ㣬ܿ㱻
Լ˸ɾžͿ̴Ӱóһӿʼ
ҿŰԴĶɵЦЦȴûгְæ
˼ϾһҲһĹ̡

ܿ㱻˿ͻȻѹĻҲ
ʲôֻܾĿţĽһˡ֮󣬰̴Ӱóһ
СѨ֮Уͬʱʱ˵
С

̴ֻӰóһָˣӾ
ҲʱˣҸµҩԵʣӦù˶
þͻָʶһк󣬰վǰС˵

ˡҶѾҪˡ

ܺã˶ͻѹһҲҪúñ
Уֻܰҵĳ谮ˣ֪ô

ǵˡ֪ˡ

˵ĳ谮֣ڽһǸȫˡ
Դ˷ܵģ֪ԼղŵĻá

ˣҲ·˰ɣΪ˱ʾϣȸ㽱°ɡ

ô˵û˿ԥͿʼҷְ̾
Ȼûдºڿ㣬촩ô·ʹûҲᱻ˷֣
ֻǣ̽˵Ļͷʲôԭ򣬴˿̶Ҫ
һϷҪʼ

ˣȸ㳢˵ļͰɣԼá

˵ţ䣬̾һſ˵ϣһ˹
Ҹǰ֮󣬱Ȳ֣ҿӵҵļ
ʹӿ˳ѾӲļ̲ͣɵʿˮűһ
ں˿УϸƷͬʱ¶ı顣

һһỊ̇ҵг˳ɾ͸СʱСѨ
𶯣ĿͻȻƷҼ͵İ
Ҳɵͣ˶

ڵķӦֻȻӦѣζҪ
̿貢ûѹתͷƷҵļͣҸ
ŰͷвԾһʮĸо
֪ڵǲأ뵽⣬Ҳ㲻ԾЦ

˱˰죬û˿侫ķӦɵЩż
һԼѹͲϺȵ˵ľҺˣϾڵҾҺ
ζѾ쳣Ŀˡ

뵽⣬̵ĶɵļӴ˼֣ҵļҲʱ˰̵ĺ
֮Уһµڰ̵ĿнͬʱҸ̵ܵСڲϵĸ
ҵѵ˿̵ĸо͸ղſ˵ȫͬģĸоʱ
Ҿ쳣

ڣһŰ̵ķһ߹۲״̬ڷĵ
ϵǿҵĴ̼ҲϾ

˲һᣬֻͻȻһ£֪ҩЧҪ
ȥˣұðͣҵĽʹԼ
Ŀ˳Թң·˵ΪʲôԼ˵ľҺ
Ṵ̋ԹģҼæ˵

ý⣬üôһʱôֻҪһƻܹɹҲȵ
ҵľҺҿ϶СѨҲιˡ

ô

ҵĻ󣬰̵¶ҸЦݡ

Ȼˣ㿴Ҫˣһ֪ôɡ

İɣˣҶ֪

˿ҸղŵĻð̽νĽ֮Ժˣ˿̵
ֻһҪҽ顣

̹ԣһעһһܿʹ
Ե״̬˹ѹ裬˶ӣԼ״̬Щ쳣
æ˵

ãʲô

Ļ󣬰̳ҿ˿ҰʾһжƻУõ
ҵ󣬰ʲôҲû˵ҵ˵ͷվȥһ
˵һ˵

ô㣬ʲôô

ʲôôˣΪʲôҸоԼ쬵ġ

ѯǿЦ⣬һУֻ˿̵İ
ԣֻ֣鷿ϣ
ͬʱЦ˵

ûʲôֻǺͽϷô

鷿ԷϽ¶˳죬ֻæ˵

ǵģãˣҵĶӻڷأһô
졣

ѽ㣬ʲôأ֪һֱڣҲŮˣ֪
һҲܰɡ

ˣã˵ˣ˵ҾҪˡ

ѽҪôǿǺýأô˵Ļء

˵꣬ͻȻӣͷһںУϸ˱




ԼͷͻȻ̼ܵе岻ԾĽг
Ľк̵¶аЦݡ

ô㣬ô

ͣ£ã

ûѻ꣬ٴν鷿˿Уͬʱָ
̽ȥڵ豻ҵ̵Ѿ쳣ˣԼʹ
̼Ѿˮһ㡣

Ե̴СѨʱ򣬾͸оһĸоͬ
ΪŮ˵Ȼ֪Щʲô̵ֻ¶˾ı飬Ͼ
û뵽ԼĽ㾹Ȼ˵УʹĴ̼
ǿҵĸо

ý㣬㻹˵أ㿴涼Ѿʪʲôء

ˣãˡ

ѻ˵⣬͸оԼСѨʲôˣ˵ȻǴ
̰ѾָСѨ֮УʼΪŮ˵
Ȼ֪ŮеĵطʲôԴ˿̵ϵĴ̼в
λ

轫Ҫ˵ʲôʱʽ˶ӣֻ˫·
ЩʲôǿҵĴ̼Уôǿ־ܵأ
Ժܿ죬Ŀб㷢˵뵽һڷеĹϵ
ˡ

ϾȻҷ˹ϵΪˣΪ
Լò֪һУԱϻҪάһĸ׵

еϵĶҲĸһ̼
ǵ㣬һ̼٣ͬʱʱ˱鷿

˶вλͬʱ̼ľڽıˣԭ
ڿƵҲ֪ʲôʱʼ˼֡Ȼ˵ڳ
䣬ڷеǻû˿ġ

ۼԼֶ˶ǱԽԽڰַĴ
֮£һ޺´ﵽ˸ֻ߳ҵĲţС
Ѩеˮϵɼ˴εĸ߳жôǿҡ

ԼĽ㱻Լָ嵽֮߳󣬰ͣ˿
Щӣ뵽Լ˸ղŶ˵ĻһЩҪʱʧˡ

ʱ裬ſС죬ϵĴŴϾղŵĸ̫߳ڼҵģ
˿ԺпտյģҲѾȫҵĴڣģҲ
ɵЦЦͬʱ̿˿

̿ҵ֪ҵ뷨ֻһó˸
ĿУ˿죬Ժ׾ȥˡһк
˳ƽҿ˿˫ۣ޷
һԿģҲ޷͵˿һ˿ҵһԡ

̴ֻɳ˫ֳɳϣͬʱƨɸ߸ߵ
һŤƨɣһĵң·˵˼ҺҪ
õĲ˼Ұɡ

һжڼƻеģΪðܹģұ㲻
˰̵ͬʱѾļӲļͶ˰̵СѨϣܵȵ
ԼСѨϣԵøӵ˷ŤҲˡ

˿Ҳ׼ڵ̵θˣ˿һԵ裬룬һͺ
ñҸɵģɣţұһͦ;˰
̵СѨС



ż͵Ĳ룬̲ɵĽ˳ҿ˿һԵ裬Ȼû
˫ۣȻû̵Ľ

ڻڸղŵĸ֮߳޷԰ΰɣ̵ֻ
Լˡһж˵Ҫ˿ҪľǺݺ
Ĳǰİ̾ˣ뵽⣬ҳٶȲɵּӿ˼֡

ͻȻӿĳ壬кĸӴϾ̺͸ղŵ
ͬõԼᱻ෴ҵļƻ֮УҪ
Լõ

ҺݺݵĳỤ̋Ͳϵڰ̵СѨ֮н
̵Ҳӡ˸Уٳٶ۵ҲӦûᷢ
ʲôȻҵϣ軺˫ۡ

˫۵軹еãûʶ˿ʲô
ֻ˳ǿԼſɳϣ
ϵڿƮţҵļԼõĽһ
賯߿ɵĻعЦ衣

ء

ͻȻɴ˫ۣзصſԸ
ʲôĻɳڿеỊ̇ȻҲ
ʲôֻһſУһЦſ裬˵

㣬ӵļ˼Һ

ԼõĻӲɵ·Ҫֹǰ
һƵģκӱӽţͽȻ޹
ġ

ôˣҵĺý㣬İɣֲߣˣ
һҲýܰɣĺء

˵⣬ͻȻһҵĳ壬ðԭ˵Ļһ
ȥ̵ֻܷĻ۾ɵԲԲģ·𲻸
Ķ䣬ǰԼŮˣȻԼá

Ȼ˵ѾܶˣҪԼǰԼĶ
һʱ仹Щܲ˵ģԼøղŵĻǰ
һУȻԷҲ˵˵ġ

ǰ⻭ѾĴЩתˣͻȻ뵽ѵ
ԼĶӿԼռдģԼúС飬
вԼô뵽⣬費ɵ뵽֮У
Խ룬ԽԼĺеǺͻȻ

ͻȻ裬ҺͰȻЩ⣬˵Ҳʲ
ôɺݺݵĳỤ̋ԷҲڰĵĿС



ͻȻ̴һҾ͸о̵ʼҵ֪
һ̰Ѿﵽ߳ˣΪ˱Լ̲סҼæͣ
Ķ

˿һԵ裬Ű̵ı飬Ű̵Ϊ˵裬
Ȼ֪ʲôֻ¶˸ӵı顣

߳ҽʹӰ̵СѨа˳ͬʱĽǰһƣ
ʱһɳϣĴŴͬʱϹЦݡ

ϢƬ֮󣬰ڻָЩֻһԵ
Ľ㣬Ц˵

ҵĺý㣬ôǲǵȲҪԼӵأ
ĵĸ㣬ĺŶ

̵ĻæҡԴķӦʲôҲû˵
ֻЦЦȻһжԤ֮УȻҲὫԼѾµ
Ϣ߸̣ȻĻͻ˺ܶȤ

˿̵Ị̇Ѿ豧ɳϣͬʱСѨ׼ң
Һ׾ܲ룬ʱ̽СѨʱ
ָմˮԼʪָЦ˵

ôˣҵĺý㣬ǲһһԱԼĶӲ룬ô˷
ѽСѨѾôʪأ

̵ĻЩ֪룬ڸողž߳СѨ
ȻʮʪģӰ̿ô˵󣬾Щζˡ

˿ľе㱣֪ǰһоλʵ֪
ԼΪʲôӣȻ˵ϣǰһжΣ
ξҲδ̫ʵˡ

ģЦͦŴ󼦰ɣ裬ͬʱͦ
СѨڣûκηӦһͦͱʱ
СѨ֮С

ء

ͲڻعڿпԵʣֻ
ܷص辪ʧģҲɵ쳣˷ܣͬʱʼ
СѨ˻˶

ҿԼļСѨнı
ЩΣ֪豻ҽĸɳ˸оֻа̴ڵĹϵ
Ųҷſ

ΪŮ˵Ị̇Ȼ֪Լı仯ʲô壬ɵķ
ЦЦĶУʱһ飬ֶܿ
뷨㱻ĿиȡˣһʼĿз
޵

Ҹоʱˣֳһ֮󣬱㽫еĿȡ
Ȼһû˵ʲôܵĻ෴û˿谭
迪ʼ

ŽЦ˵

ôҵĺý㣬ûƭ㰡ӵļɡ



˿̱裬״ε˵ţԼĻ̵
жʱһæ˵

ҵĺý㣬ȻôǿɲԽҲһѽ
һ̣ѽ

ȻѽǺýô

ԼĻ˷ܵļֱ޷ݣȻ
˷ܵʱ򣬱ϾԼ˵ļͻԼСѨнء
Ļ֪εļƻɹϾں£豾
ҲκεĿܣϵϰҲֻԼöѣڼȻ
˵ˣôҪ׶ˡ

˿̵һµĽͲҵÿһγ嶼ܿ
ˮͬʱĽϴϵķžžž죬
ڵİ˵õĴ

̵ֹֻʱѾͨҲԾŤţԵһ
ģ̵ȻУҲ˵ʲôϾ
Ҫ飬ҪŶԡ

Ҿҵĳ壬ͻȻ˵

ˡ̫ˡҪȥˡ

Ҫ߳Ҳӿٶȣһҵĳ֮
ͻȻһӽסˣСѨʼҵ֪ڸ
ˣҲûͣԼʹﵽ߳ھҵĳţ
ǿҵĿҲɵ˳ĸͬʱﵽ˸߳

߳ٴα˫ۣԵʮƣģ̽
ɳϣͬʱ⿪ϵӣϾļƻѾĳɹ

Ȼû軹ɳһԵʮֵƣ
һеỊ̇ȻѾ͵˼ޣֻɳ
ҵǰѾļͺ˿У˱

˿ûн˿̵ļϻմˮڰ̵˱֮£ҵ
ͽָֻ۷磬ܵҵļٴαӲ֮󣬰̱㽫ʹӿ
˳ǵ˵

㣬˼

ֵôõķϣȻû⡣

ұҵǹ׼̵СѨݺݵĲ˽ȥ

ʵ̫ˡԺÿ˵ļ͡
̫˷ˡ

ڹ˷ܵĹϵ˵ţŰ̵ĻҵϲԾ
¶ЦݣŽӣÿ춼ܵͰ˵ķ
ָо˵ʱҲˣĻ
ż룬ҵ˼ƻϾѾ
˿ˡ

ҵļƻӦòᷴԵģҲûеԣ뵽⣬ҵ
ǲɵЦݣĶɵּӿ˼֣ͻļ٣
ð̵һС

̵Ҳ˹ǰˣ
ͻȻ뵽Լղŵӣϲɵһ졣

裬

ѺЦ˵ҵĻ󣬰Ҳɵ裬
ֻעӵһ֪ӣԼĽ㣬Ц˵


ҵĺý㣬ղŴӦɱ˰ܶռĶ
ѽ

ǵģ˵ʲôأ

ô˵費޺˵ĻҺͰ
˶ЦˣŪʮֲ˼

ʱҵĳ壬Ҳ˸߳ıԵֻһУ
ʱŴﵽ߳Ị̇ЦŽͰ˳ڸող
Ҳûôˡ

Ị̇ӵϰԣЦ˵

㣬ӽҰһסôѽ

⵱Ȼѽ

ҪϢȻʮֵĿģĻͻֶ
ˣҲֻ뵽Щ

ǾͿһ

û

ͻȻôһ˵ɫ΢΢һ죬Ȼ˿̵Ѿϰ
٣Ҳûôˡ

ˣ㿴ӵļͻôӲһȥƷΡ

˵갢ҲûԼĽ㣬첽ߵҸǰӣʼ
ԥһ£Ҳˣֻͬʱҵļָͣо˵


Ӧö˰ɣҪѽ

ǰĺӣôܾأ

ҵĻЦ˵赹ʲôҲû˵ֻרĵİţ
ȻҲ̵ͬĹ۵㡣

ϣıݴڿʼˡ